American Eagle Gold Announces Investment From Strategic Investors
American Eagle Gold Announces Investment From Strategic Investors
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - November 20, 2023) - American Eagle Gold Corp. (TSXV: AE) (OTCQB: AMEGF) ("American Eagle" or the "Company") is pleased to announce that both Teck Resources Limited ("Teck") and well-known British Colombia (B.C.) geologist C.J. "Charlie" Greig, are further investing in the Company. With this investment, Teck will maintain its 19.9% stake in American Eagle following American Eagle's recent exercise of its option to repurchase a 20% interest in its NAK copper-gold porphyry project from Orecap Invest Corp.
安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2023年11月20日)-美國鷹金公司(TSXV:AE)(場外交易代碼:AMEGF)(“美國之鷹” 或 “公司”)欣然宣佈,泰克資源有限公司(“泰克”)和著名不列顛哥倫比亞(不列顛哥倫比亞省)地質學家C.J. “查理” Greig正在進一步投資該公司。通過這項投資,泰克將維持其在American Eagle的19.9%的股份,此前美國之鷹最近行使了從Orecap Invest Corp手中回購其NAK銅金斑岩項目20%的權益的選擇權
"We thank our strategic investors and shareholders for their ongoing technical and financial support. Teck's third investment in our Company speaks to the quality of the NAK project, as does Charlie's move to more than double his holdings. Charlie, as some may not know, is our lead geological advisor, and is intimately aware of the details of our Project," said Anthony Moreau, American Eagle's CEO.
“我們感謝我們的戰略投資者和股東持續的技術和財務支持。泰克對我們公司的第三次投資說明了NAK項目的質量,查理將持股量增加一倍以上。有些人可能不知道,查理是我們的首席地質顧問,他非常了解我們項目的細節。” American Eagle首席執行官安東尼·莫羅說。
The Company will issue 3,187,790 common shares (the "Shares") at a price of C$0.215 per share for issue proceeds of approximately $685,375 (the "Offering"). The price of C$0.215 per share matches American Eagle's price to repurchase its 20% interest in its NAK copper-gold porphyry project from Orecap Invest Corp, which closed on November 9, 2023. Closing of the Offering is expected to occur on or before November 24, 2023, subject to certain customary conditions, including, but not limited to, the receipt of all necessary regulatory approvals and acceptance of the TSX Venture Exchange.
公司將以每股0.215加元的價格發行3,187,790股普通股(“股票”),發行收益約爲685,375美元(“發行”)。每股0.215加元的價格與美國之鷹從Orecap Invest Corp手中回購其在NAK銅金斑岩項目中20%的權益的價格相符,該項目於2023年11月9日關閉。本次發行預計將於2023年11月24日或之前完成,但須遵守某些慣例條件,包括但不限於獲得所有必要的監管批准和多倫多證券交易所風險交易所的接受。
Highlights
亮點
- Teck is investing $435,375 by purchasing 2,025,000 common shares at $0.215 per share
- Charlie Greig is investing $250,000 by purchasing 1,162,790 common shares at $0.215 per share
- The $0.215 price matches American Eagle's price to repurchase its 20% interest in its NAK copper-gold porphyry project from Orecap Invest Corp
- No warrants or finders fees will be issued with this financing
- 泰克以每股0.215美元的價格購買了2,02.5萬股普通股,投資了435,375美元
- 查理·格雷格以每股0.215美元的價格購買了1,162,790股普通股,投資25萬美元
- 0.215美元的價格與American Eagle的價格相符,即從Orecap Invest Corp回購其在NAK銅金斑岩項目中的20%權益
- 這筆融資不會發放認股權證或發現者費用
Forthcoming News for American Eagle
《美國之鷹》即將發佈的新聞
American Eagle 's main upcoming catalysts include releasing assay results for the five remaining 2023 drill holes, and formulating plans for its fully-funded 2024 exploration program. The Company is also engaged in compilation and evaluation of historical data in light of new results, such as incorporation of three new, deeper-looking Induced Polarization (IP) lines in the area of drilling. In addition, further geological studies will be undertaken at NAK, including hyperspectral and petrographic work focusing on alteration mineralogy, and geochronology aimed at detailing the age of both host stratified rocks and of the causative intrusions. All this work on the NAK project is expected to yield positive results, and will aid greatly in planning what is expected to be an exciting 2024 drill campaign.
American Eagle即將推出的主要催化劑包括髮布2023年剩餘五個鑽孔的化驗結果,以及爲其2024年全額資助的勘探計劃制定計劃。該公司還根據新結果對歷史數據進行彙編和評估,例如在鑽探領域納入三條新的、外觀更深的誘導極化(IP)線。此外,NAK還將進行進一步的地質研究,包括以蝕變礦物學爲重點的高光譜和岩石學工作,以及旨在詳細說明宿主分層巖和因果侵入物年齡的地質年代學。NAK項目的所有這些工作有望取得積極成果,並將極大地有助於規劃預計將於2024年激動人心的鑽探活動。
About Charlie Greig
關於查理·格雷格
Charlie Greig is a seasoned geologist with over forty years of experience in the exploration industry, much of it focused in the Canadian Cordillera. He started in the industry as a soil sampler, but ultimately specialized as a contract geological mapper, and a geologist who planned and directed exploration, at times on properties staked personally in B.C. Charlie has worked on a variety of projects worldwide, spanning from grassroots exploration to development. He is best known for his role in the discovery of the Saddle deposits with GT Gold Corp, for which he received PDAC's Bill Dennis Award in 2022. Over the years, Charlie also contributed to a number of projects that transitioned into production, such as La India and Alamo Dorado in Mexico (Grayd-Agnico Eagle and Corner Bay-Pan American Silver, respectively), Brucejack in B.C. (Pretium-Newcrest-Newmont), Bisha and Emba Derho in Eritrea (Nevsun and Sunridge Gold, respectively), and Wolverine in Yukon (Atna-Westmin, Yukon Zinc).
查理·格雷格是一位經驗豐富的地質學家,在勘探行業擁有四十多年的經驗,其中大部分集中在加拿大山脈。他最初以土壤採樣員的身份進入該行業,但最終以合同地質測繪員和地質學家的身份規劃和指導勘探,有時負責規劃和指導不列顛哥倫比亞省親自質押的房產。查理曾在世界各地參與過從基層勘探到開發的各種項目。他最出名的是他在GT Gold Corp發現鞍狀礦牀中所扮演的角色,爲此他於2022年獲得了PDAC的比爾·丹尼斯獎。多年來,查理還爲許多過渡到生產的項目做出了貢獻,例如墨西哥的 La India 和 Alamo Dorado(分別是 Grayd-Agnico Eagle 和 Corner Bay-Pan American Silver)、不列顛哥倫比亞省的 Brucejack(Pretium-Newcrest-Newmont)、厄立特里亞的 Bisha 和 Emba Derho(分別是 Nevsun 和 Sunridge Gold),以及育空地區的金剛狼(Atna-Westmont)敏,育空地區鋅)。
About American Eagle's NAK Project
關於 American Eagle 的 NAK 項目
The NAK Project lies within the Babine copper-gold porphyry district of central B.C. It has excellent infrastructure, being accessed by a network of active all-season logging roads, nearby logging camps, and proximity to not only the vibrant town of Smithers B.C., but also a cross-Canada rail line, a major Provincial Highway (Hwy. 16), and past-producing Cu-Au mines (Bell, Granisle) with. Historical geophysical work and drilling at NAK, which began in the 1960's, tested only to shallow depths, but revealed a very large near-surface copper-gold system that measures over 1.5 km x 1.5 km, and which has now been drilled to depths approaching 1km.
NAK 項目位於不列顛哥倫比亞省中部的巴賓銅金斑岩區。它擁有良好的基礎設施,可通過活躍的四季伐木道路網絡進入,附近有伐木營地,不僅靠近充滿活力的不列顛哥倫比亞省史密瑟斯鎮,還靠近橫跨加拿大的鐵路線、主要的省道(16 號公路)和過去生產的銅金礦(貝爾、格拉尼斯爾)。NAK的歷史地球物理工作和鑽探始於20世紀60年代,僅對淺層深度進行了測試,但發現了一個非常大的近地表銅金系統,其長度超過1.5 km x 1.5 km,現在已經鑽探到接近1千米的深度。
Closing Details
收盤詳情
No warrants are included in the Offering, and no finders fees or commissions will be paid. The Shares will be subject to a statutory hold period of four months plus a day following the closing of the Offering.
本次發行不包括認股權證,也不會支付任何發現者費用或佣金。股票的法定持有期爲四個月加上發行結束後的一天。
Teck will acquire the 2,025,000 common shares of American Eagle ("Common Shares") for an aggregate purchase price of $435,375, or $0.215 per Common Share. Upon closing of the Offering, Teck will hold a total of 22,365,000 common shares of American Eagle, or approximately 19.9% of American Eagle's issued and outstanding common shares on a non-diluted basis. Teck currently holds 20,340,000 common shares of American Eagle, or approximately 18.6% of American Eagle's issued and outstanding common shares on a non-diluted basis.
泰克將收購American Eagle的202.5萬股普通股(“普通股”),總收購價爲435,375美元,合每股普通股0.215美元。本次發行結束後,泰克將持有美國之鷹共計22,365,000股普通股,約佔美國之鷹已發行和流通普通股的19.9%,按未攤薄計算。泰克目前持有美國之鷹的20,340,000股普通股,約佔美國之鷹未攤薄基礎上已發行和流通普通股的18.6%。
Pursuant to a prior agreement between American Eagle and Teck and for so long as Teck's ownership in American Eagle remains greater than 5.0% of American Eagle's issued and outstanding common shares on a non-diluted basis, Teck holds certain investor rights, being an equity participation right to maintain its pro-rata ownership in the Company and certain information rights relating to the NAK Project.
根據American Eagle和Teck先前達成的協議,只要泰克在American Eagle的所有權在未攤薄的基礎上仍超過American Eagle已發行和流通普通股的5.0%,泰克就持有某些投資者權利,即維持其在公司按比例分配的所有權的股權參與權以及與NAK項目有關的某些信息權。
Teck's purchase of the Common Shares is being made for investment purposes. Teck may determine to increase or decrease its investment in American Eagle depending on market conditions and any other relevant factors. This release is required to be issued under the early warning requirements of applicable securities laws. Teck's head office is located at Suite 3300 - 550 Burrard Street, Vancouver, BC, V6C 0B3. A copy of Teck's early warning report may be obtained from Chris Stannell at 604 699 4368.
泰克購買普通股是出於投資目的。泰克可能會根據市場狀況和任何其他相關因素決定增加或減少對American Eagle的投資。本新聞稿必須根據適用證券法的預警要求發佈。泰克的總部位於不列顛哥倫比亞省溫哥華市伯拉德街3300-550號套房,V6C 0B3。泰克預警報告的副本可以致電604 699 4368從克里斯·斯坦內爾那裏獲得。
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful. The securities have not been, and will not be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or the securities laws of any state of the United States, and may not be offered or sold in the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons (as defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) absent registration under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration requirements.
本新聞稿不構成出售要約或徵求買入要約,也不得在任何非法的司法管轄區出售任何證券。這些證券過去和將來都不會根據經修訂的1933年《美國證券法》(“美國證券法”)或美國任何州的證券法進行註冊,如果沒有根據《美國證券法》和適用的州證券法進行註冊,則不得在美國發行或出售給美國人(定義見美國證券法第S條)或爲其賬戶或利益(定義見美國證券法案的S條)法律或此類註冊要求的豁免。
For the latest videos from American Eagle, Ore Group, and all things mining, subscribe to our YouTube Channel: youtube.com/@theoregroup
要了解來自 American Eagle、Ore Group 和所有礦業的最新視頻,請訂閱我們的 YouTube 頻道: youtube.com/ @theoregroup
About American Eagle Gold Corp.
關於美國之鷹黃金公司
American Eagle is focused on exploring its NAK project in the Babine Copper-Gold Porphyry district of central British Columbia. In May and August 2023, the Company announced strategic investments by Teck Resources Limited.
American Eagle專注於探索其位於不列顛哥倫比亞省中部Babine Copper-Gold Porphyry區的NAK項目。2023年5月和8月,公司宣佈了泰克資源有限公司的戰略投資。
Anthony Moreau, Chief Executive Officer
Phone: 416.644.1567
Email: amoreau@oregroup.ca
安東尼·莫羅,首席執行官
電話:416.644.1567
電子郵件:amoreau@oregroup.ca
Reader Advisory
讀者諮詢
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the TSX Venture Exchange policies) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. Certain information in this press release may contain forward-looking statements. Forward-looking statements in this press release include but are not limited to, statements regarding whether the Company can exercise its option to acquire the Project as anticipated and whether the Company's exploration efforts on the Project produce the results anticipated by management. This information is based on current expectations that are subject to significant risks and uncertainties that are difficult to predict. Therefore, actual results might differ materially from those suggested in forward-looking statements. American Eagle Gold Corp. assumes no obligation to update the forward-looking statements or to update the reasons why actual results could differ from those reflected in the forward looking-statements unless and until required by securities laws applicable to American Eagle Gold Corp. Additional information identifying risks and uncertainties is contained in filings by American Eagle Gold Corp. with Canadian securities regulators, which filings are available under American Eagle Gold Corp. profile at .
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。本新聞稿中的某些信息可能包含前瞻性陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於關於公司能否按預期行使收購該項目的選擇權以及公司對該項目的勘探工作是否產生了管理層預期的結果的聲明。這些信息基於當前的預期,這些預期存在難以預測的重大風險和不確定性。因此,實際結果可能與前瞻性陳述中建議的結果存在重大差異。除非適用於American Eagle Gold Corp. 的證券法要求,否則American Eagle Gold Corp. 沒有義務更新前瞻性陳述或更新實際業績可能與前瞻性陳述中反映的業績不同的原因。其他識別風險和不確定性的信息包含在American Eagle Gold Corp. 向加拿大證券監管機構提交的文件中,這些文件可在American Eagle Gold Corp. 的簡介下查閱。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。