share_log

Colossus Resources Signs Definitive Agreement With Austral Gold Limited to Acquire the Calvario and Mirador Copper Porphyry Projects in Chile

Colossus Resources Signs Definitive Agreement With Austral Gold Limited to Acquire the Calvario and Mirador Copper Porphyry Projects in Chile

Colossus Resources與Austral Gold Limited簽署最終協議,收購智利的卡爾瓦里奧和米拉多銅斑岩項目
newsfile ·  2023/11/16 22:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 16, 2023) - Colossus Resources Corp. (TSXV: CLUS) ("Colossus" or the "Company") is pleased to announce it has entered into a definitive Option Agreement (the "Option Agreement") dated November 15, 2023 with arm's-length parties Austral Gold Limited and its subsidiaries Minera Mena Chile Ltda and Revelo Resources Ltd. (collectively the "Austral Group") to acquire an undivided 100% interest in the Calvario and Mirador projects in the Republic of Chile. The transaction is subject to all applicable regulatory approvals, including acceptance by the TSXV and, if required, shareholder approval.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(新聞文件公司-2023 年 11 月 16 日)- 巨像資源公司 多倫多證券交易所股票代碼:CLUS)(“巨像” 或 “公司”)欣然宣佈,它已於2023年11月15日與正常交易方澳大利亞黃金有限公司及其子公司Minera Mena Chile Ltda和Revelo Resources Ltd.(統稱 “南方集團”)簽訂了最終期權協議(“期權協議”),以收購該地區卡爾瓦里奧和米拉多項目的100%不可分割權益智利共和國。該交易需要獲得所有適用的監管機構的批准,包括多倫多證券交易所(TSXV)的接受,如果需要,還需要獲得股東的批准。

The Calvario and Mirador properties (the "Projects") are currently 100% owned by the Austral Group which holds the rights to the exploration and exploitation concessions divided into 59 "mensuras" (exploitation mining properties) covering a total area of 14,674 hectares. The Projects are located approximately 80 km northeast of the coastal city of La Serena in the 4th Region of Coquimbo of central-northern Chile in South America. The Coquimbo deep sea shipping port is situated approximately 160 km southeast of the Projects.

卡爾瓦里奧和米拉多的房產(“項目”)目前由南方集團100%擁有,該集團擁有勘探和開發特許權,分爲59個 “mensuras”(開採礦產),總面積爲14,674公頃。這些項目位於沿海城市拉塞雷納東北約80公里處第四 南美洲智利中北部的科金博地區。科金博深海航運港位於項目東南約160公里處。

The exploration targets within the Projects are primarily porphyry copper (+/- Molybdenum, +/- Gold) systems. The Projects lie along the southern extensions of the highly productive Paleocene magmatic belt of northern Chile that hosts some of the most important copper and precious metals deposits in the country, such as Spence and Cerro Colorado (BHP), Sierra Gorda (KGHM) and Relincho/Nueva Reunion (Teck-Newmont Goldcorp). The Calvario and Mirador projects comprise an important strategic land position with multiple copper targets controlled by the same regional thrust faults. The Projects are located approximately 115 km south of the 50-50 Teck - Newmont Goldcorp's Relincho/Nueva Reunion Joint Venture advanced Project, one of the largest undeveloped copper-gold-molybdemum projects in the Americas.

項目中的勘探目標主要是斑岩銅(+/-鉬,+/-金)系統。這些項目位於智利北部高產古新世岩漿帶的南部延伸,該岩漿帶擁有該國一些最重要的銅和貴金屬礦牀,例如斯彭斯和塞羅科羅拉多(BHP)、塞拉戈爾達(KGHM)和雷林喬/努埃瓦留尼汪島(Teck-Newmont Goldcorp)。Calvario和Mirador項目構成了重要的戰略用地,多個銅目標由相同的區域推力斷層控制。這些項目位於50-50 Teck-Newmont Goldcorp的Relincho/Nueva Reunion合資高級項目以南約115公里處,該項目是美洲最大的未開發銅金鉬項目之一。

Colossus' technical Director Ioannis (Yannis) Tsitos states: "The successful conclusion of the Definitive Agreement for the acquisition of the Calvario and Mirador Projects in Chile signifies an important milestone for Colossus. With this acquisition, Colossus Resources secures a significant and strategic mineral rights position in one of the most prospective belts, still underexplored, of central-northern Chile associated with significant copper and precious metals mineralization. Subject to the necessary approval of the transaction by the regulatory authorities, Colossus is looking forward to work closely with the Austral Group (which as a product of this transaction, will become the single biggest shareholder of the Company) and its experienced technical team to advance both Calvario and Mirador projects towards a major copper (± Mo ± Au) discovery. Although Calvario is a drill-stage ready exploration project based on historical data, both Projects have not seen any exploration activities in the last decade. Nevertheless, they exhibit important technical facts on the presence of large hydrothermal alteration systems in addition to on-surface and near-surface copper mineralization, possibly associated with untested hypogene parts of fertile porphyry systems."

Colossus的技術董事約安尼斯(Yannis)Tsitos表示:“收購智利Calvario和Mirador項目的最終協議的成功簽訂標誌着Colossus的重要里程碑。通過此次收購,Colossus Resources在智利中北部最具前景但仍未開發的地帶之一獲得了重要的戰略礦產權,該地帶與重要的銅和貴金屬礦化有關。在監管機構對該交易進行必要批准的前提下,Colossus期待與Austral集團(作爲本次交易的產物,該集團將成爲該公司的單一最大股東)及其經驗豐富的技術團隊密切合作,推動Calvario和Mirador項目朝着重大銅礦(±Mo±Au)的發現邁進。儘管根據歷史數據,Calvario是一個準備鑽探階段的勘探項目,但這兩個項目在過去十年中都沒有進行任何勘探活動。儘管如此,它們還是展示了重要的技術事實,表明除了地表和近地表銅礦化外,還存在大型熱液蝕變系統,這些礦化可能與肥沃斑岩系統中未經測試的次基因部分有關。”

Terms of the Acquisition

收購條款

Terms of the Agreement provide for funding by the Company of not less than USD$2.5 million in exploration expenditures on the Projects over a period of two years, of which at least USD$1.5 million must be incurred in the first 18 months. The Company will also issue to Minera Mena Chile Ltda (a wholly owned subsidiary of Austral Gold Limited) or its nominee, such number of common shares in the capital of Colossus ("Colossus Shares") as to be equal to 19.9% of the post-issuance Colossus Shares outstanding, and one million share purchase warrants, each of which shall entitle the holder to purchase one Colossus Share for an exercise price of C$0.50 for three years.

協議條款規定,公司在兩年內爲項目提供不少於250萬美元的勘探支出,其中至少150萬美元必須在前18個月內支付。公司還將向Minera Mena Chile Ltda(Austral Gold Limited的全資子公司)或其提名人發行巨像資本中的普通股(“巨人股份”),其數量等於發行後巨像已發行股份的19.9%,以及一百萬份股票購買權證,每份認股權證將使持有人有權以0.50加元的行使價購買一股巨像股票,爲期三年。

The Company paid the sum of USD$100,000.00 to Austral Gold Limited as an exclusivity fee, which funds were used by Austral to pay the 2023 maintenance cost (canon fees) of the Projects.

該公司向Austral Gold Limited支付了100,000美元的專營費,這筆資金被澳大利亞用於支付項目2023年的維護成本(佳能費)。

The Projects are subject to net smelter return royalties over base and precious metals, of which Minera Mena Chile Ltda will retain the right to purchase half the royalties.

這些項目需繳納基本金屬和貴金屬的冶煉廠淨回報特許權使用費,Minera Mena Chile Ltda將保留購買其中一半特許權使用費的權利。

Figure 1: Location map of the contiguous Calvario and Mirador Projects, Chile

圖 1:毗鄰的智利卡爾瓦里奧和米拉多項目的位置圖

About the Calvario and Mirador Projects (the "Projects")

關於 Calvario 和 Mirador 項目(“項目”)

The Calvario and Mirador projects are located approximately 80 km northeast of the coastal city of La Serena in the Coquimbo Region of central-northern Chile in South America. The exploration targets within the Projects are primarily porphyry copper (+/- Molybdenum, +/- Gold) systems. The Projects lie along the southern extensions of the highly productive Paleocene magmatic belt of northern Chile. Together they form a contiguous 23km x 8km set of properties as follows (see Figure 1):

Calvario和Mirador項目位於南美洲智利中北部科金博地區的沿海城市拉塞雷納東北約80公里處。項目中的勘探目標主要是斑岩銅(+/-鉬,+/-金)系統。這些項目位於智利北部高產的古新世岩漿帶的南部延伸部分。它們共同構成了一組 23km x 8km 的連續屬性,如下所示(參見圖 1):

  • The Calvario Project consists of 28 titles (Title type: Exploitation) covering 6,870 hectares. A portion of the Calvario Project (2,200 hectares) are subject to a 2% base metals Net Smelter Royalty ("NSR") and an 1% precious metals NSR in favour of Mineral Global Copper Chile S.A., a wholly owned subsidiary of the major royalties corporation, Franco Nevada Corporation (Canada). The balance of the Calvario titles (4,470 hectares) are free of any royalties.

  • The Mirador Project consists of 31 titles (Title Type: Exploitation) covering 7,744 hectares. Ten of the Mirador titles (covering 2,400 hectares) are subject to a 2% base metals NSR and an 1% precious metals NSR in favour of Mineral Global Copper Chile S.A. Nineteen of the other Mirador titles (covering 4,744 hectares) are subject to a 2% base metals NSR and an 1% precious metals NSR in favour of Sumitomo Metals Mining Chile Ltda., a wholly owned subsidiary of the major mining corporation, Sumitomo Metals Mining Co. (Japan). Two titles (covering the balance 600 hectares) are free of any royalties.

  • 這個 卡爾瓦里奧項目 包含 28 個標題 (標題類型:剝削)封面 6,870 公頃。卡爾瓦里奧項目(2,200公頃)的一部分需繳納2%的基本金屬淨冶煉廠特許權使用費(“NSR”)和1%的貴金屬NSR,由主要特許權使用費公司佛朗哥內華達公司(加拿大)的全資子公司Mineral Global Copper Chile S.A.承擔。其餘的卡爾瓦里奧產權(4,470公頃)免收任何特許權使用費。

  • 這個 Mirador 項目 包含 31 個標題 (標題類型:剝削)封面 7,744 公頃。其中十個 Mirador 所有權(佔地 2,400 公頃)受 2% 的賤金屬 NSR 和 1% 的貴金屬 NSR 的約束,有利於智利礦業全球銅業有限公司。其他 19 個 Mirador 所有權(佔地 4,744 公頃)受 2% 的賤金屬 NSR 和 1% 的貴金屬 NSR 的約束,主要礦業公司住友金屬礦業智利有限公司的全資子公司金屬礦業公司(日本)。兩份地產(覆蓋剩餘的600公頃)免收任何特許權使用費。

Calvario is a porphyry copper (± Mo ± Au) system characterised by a structurally controlled quartz-sericite alteration zone oriented NNW-SSE some 6.0 km x 1.0 km in size, hosted within monzonite and quartz-feldspar porphyry intrusions and other rocks. Relict sulphides (pyrite and chalcopyrite) in the leached and oxidised surface exposures, minor copper oxides (see Figure 2) and associated Mo (>10 ppm) and Cu (>600 ppm) geochemical anomalies in soils and talus fines samples, together with stockwork quartz D-type veins have defined a principal target area around 1,500 m x 700 m in size at the southern end of the alteration zone, which may reflect a possible hypogene copper target at depth. Two secondary targets occur further to the north along the principal alteration zone mapped. The priority target area coincides with three of the six relatively shallow historic diamond drill holes drilled by Minera Fuego Ltda (now Mineral Global Copper S.A.) in 2008. They display moderate quartz-sericite alteration with minor copper oxides as coatings on pyrite and in fractures, and minor chalcocite mineralization indicating weak secondary enrichment. Best intersections include Hole# FCAR-07 reporting 92m @ 0.23% CuT (Total Copper) & 21 ppm MoT (Total Molybdenum), including 20m @ 0.54% CuT & 24 ppm MoT and Hole # FCAR-14 reporting 62m @ 0.20% CuT & 22 ppm MoT, including 28m @ 0.30% CuT & 20 ppm MoT. Information from surface exposures and drill holes suggests that erosional levels are not sufficiently deep to have produced significant secondary enrichment, with essentially relatively high-level phyllic alteration exposed at surface. Hypogene copper mineralisation has not been specifically targeted by the limited historical drilling, and comprises the target for future drill testing. The property has been structurally uplifted by a series of regional thrust faults related to the San Felix - Vicuña fault system.

Calvario 是一種斑岩銅(± Mo ± Au)系統 其特點是結構受控的石英-蠶絲巖蝕變帶朝向 NNW-SSE,面積約爲 6.0 km x 1.0 km,位於蒙佐尼特和石英長石斑岩侵入體和其他岩石中。滲濾和氧化表面暴露中的殘留硫化物(黃鐵礦和黃銅礦)、土壤和塔盧斯細粉樣品中的少量銅氧化物(見圖 2)和相關的鉬元素(>10 ppm)和銅(>600 ppm)地球化學異常,以及庫存石英 D 型礦脈在南端定義了大小約爲 1,500 m x 700 m 的主要目標區域變化區,它可能反映深度可能存在的低基因銅靶標。兩個次要目標位於繪製的主要變更區以北更遠的地方。優先目標區域與Minera Fuego Ltda(現爲Mineral Global Copper S.A.)在2008年鑽探的六個相對較淺的歷史鑽石鑽孔中的三個相吻合。它們顯示出適度的石英-蠶絲巖變化,在黃鐵礦和裂縫中塗有少量銅氧化物,而輕微的硫酸鹽礦化表明二次富集度較弱。最佳交叉點包括報告 92m @ 0.23% CuT(總銅)和 21 ppm MoT(總鉬量)的 Hole# FCAR-07,包括 20m @ 0.54% CuT 和 24 ppm MoT 以及報告 62m @ 0.20% CuT 和 22 ppm MoT 的 Hole # FCAR-14,包括 28m @ 0.30% CuT 和 20 ppm MoT。來自地表暴露和鑽孔的信息表明,侵蝕水平還不夠深,不足以產生大量的二次富集,而表面暴露的根系變化基本上相對較高。歷史上有限的鑽探並未專門針對Hypogene銅礦化,而是未來鑽探測試的目標。與聖費利克斯-維庫納斷層系統有關的一系列區域推力斷層使該物業在結構上得到了提升。

Figure 2: Independent QP and photograph showing quartz-sericitic alteration with green and black copper oxides (chrysocolla, copper wad, tenorite) at Calvario.

圖 2:獨立的 QP 和照片顯示了 Calvario 處的綠色和黑色銅氧化物(硅孔雀石、銅粉、tenorite)的石英-硅質變化。

Exploration activities to date have included geological mapping of outcropping areas, alteration mapping, mineralogical studies, limited rock-chip surface sampling, limited ground magnetics and relatively shallow drill testing (4,314m of drilling in 20 holes, mostly shallow Reverse Circulation) of certain targets. No work has been done over Calvario in recent years.

迄今爲止的勘探活動包括露頭區域的地質測繪、變化測繪、礦物學研究、有限的岩屑表面取樣、有限的地面磁學以及對某些目標進行相對較淺的鑽探測試(在20個孔中鑽探4,314米,主要是淺層反循環)。近年來,在卡爾瓦里奧問題上沒有做任何工作。

The property is easily accessed, being located close to the recently paved highway that connects the main paved Pan-American Highway, through Tres Cruces, to the Pascua-Lama project (Barrick Gold). A short, well maintained dirt road links the project to the paved highway. A new high-tension power line has been installed along the Pascua-Lama highway. The project is located at altitudes ranging from about 3,000m to 3,300m.

該物業交通便利,靠近最近鋪設的高速公路,該高速公路通過特雷斯克魯塞斯連接主要鋪設的泛美高速公路與帕斯誇-拉瑪項目(Barrick Gold)。一條短而維護良好的土路將項目與鋪好的高速公路連接起來。帕斯誇-拉瑪高速公路沿線已經安裝了一條新的高壓電力線。該項目位於海拔約3,000米至3300米之間。

Although Calvario is a drill-stage ready exploration project, the Company believes that some complementary geochemistry and geophysical surveys should be conducted in order to vector to the most productive parts of the porphyry system/s, prior to any drilling, to commence in H1 2024. A current NI 43-101 compliant technical report covering both the Calvario and Mirador Projects has been produced for Colossus and will be filed with the regulators as part of the necessary approval of this transaction by TSX-V.

儘管Calvario是一個鑽探階段就緒的勘探項目,但該公司認爲,在2024年上半年開始任何鑽探之前,應進行一些補充的地球化學和地球物理調查,以便嚮導到斑岩系統中生產率最高的部分。目前已經爲Colossus編寫了涵蓋Calvario和Mirador項目的符合NI 43-101標準的技術報告,作爲多倫多證券交易所對該交易的必要批准的一部分,該報告將提交監管機構。

Mirador is a porphyry copper (± Mo ± Au) and high-sulphidation epithermal copper-gold exploration target and it is the southernmost of the two (with Calvario) large hydrothermal alteration systems located within the Properties. Mirador also lies along the same highly productive Paleocene belt of Chile.

Mirador 是斑岩銅(± Mo ± Au)和高硫化淺熱液銅金的勘探目標 它是位於地產內的兩個(包括卡爾瓦里奧)大型熱液變化系統中最南端的一個。米拉多也位於智利同樣高產的古新世地帶。

The Mirador project and identified targets within its titles, have never been drilled to date!

迄今爲止,Mirador項目及其標題中已確定的目標從未進行過鑽探!

Mirador represents a porphyry copper (± Mo ± Au) system, currently exposed at the upper-porphyry to epithermal levels (see figure 3), probably representing the base of a lithocap overlying the proposed porphyry copper target(s). Potential for high-sulphidation, epithermal copper-gold also exists. Extensive quartz-sericite and argillic alteration characterise the northern sector of the alteration zone.

Mirador 代表一種斑岩銅(± Mo ± Au)系統,目前在斑岩上游暴露於超熱水平(見圖 3),可能代表了覆蓋擬議斑岩銅靶的巖蓋底部。還存在高硫化、超熱液銅金的可能性。大量的石英-蠶絲巖和亞克力巖蝕變是蝕變區北部的特徵。

Figure 3: Outcrop of rocks affected by intense argillic alteration and veinlets of types C and D at Mirador, typical of feltile copper porphyry systems.

圖 3:受強烈陶瓷蝕變影響的岩石露頭以及 Mirador 上的 C 型和 D 型礦脈,這是典型的茂盛銅斑岩系統。

The alteration area (see Figure 4) extends over more than 7.0 x 3.0 Km, with superimposed advanced argillic alteration dominated by quartz-alunite in the central and southern sectors. Intense hydrothermal alteration is hosted principally within dacitic rocks. Phreatic breccias have been recognised, also suggesting the upper portions of a porphyry copper system. Surface outcrops are intensely leached. Limited copper oxides coincident with fine quartz veinlets at lower elevations to the north, suggest proximity to porphyry copper levels. Multi-element geochemical anomalies in rocks (Mo-Cu-Bi-Au - with Mo >24 ppm to 153 ppm, and Cu >92 ppm to 500 ppm) suggest porphyry copper potential in the northern and possibly southern portions of the alteration zone, while the central areas (As-Sb geochemistry) more closely suggests a high-sulphidation epithermal environment with potential for copper-gold mineralisation and possibly gold and silver. The property has been structurally uplifted by a series of regional thrust faults related to the San Felix - Vicuña fault system. Mirador together with contiguous Calvario project, form an important pair of copper targets controlled by the same regional thrust faults.

蝕變區域(見圖 4)延伸超過 7.0 x 3.0 Km,在中部和南部區域,疊加的高級陶瓷變異以石英明礬爲主。劇烈的熱液變化主要存在於冰川岩石中。Phreatic breccias 已被識別,這也表明了斑岩銅系的上半部分。地表露頭被強烈浸出。有限的銅氧化物與北部海拔較低處的精細石英脈相吻合,表明其水平接近斑岩銅位。岩石中的多元素地球化學異常(Mo-Cu-Bi-Au——鉬>24 ppm至153 ppm,銅>92 ppm至500 ppm)表明,蝕變帶的北部和可能的南部都有斑岩銅的潛力,而中心區域(As-Sb地球化學)更接近地表明存在高硫化淺熱環境,有可能出現銅金礦化,可能還有金和銀。與聖費利克斯-維庫納斷層系統有關的一系列區域推力斷層使該物業在結構上得到了提升。Mirador與鄰近的Calvario項目共同構成了由相同區域推力斷層控制的一對重要的銅目標。

Figure 4: Calvario & Mirador Regional Geology and major copper porphyry related alteration areas.

圖 4:卡爾瓦里奧和米拉多地區地質學以及與銅斑岩相關的主要蝕變區域。

Exploration activities to date have included detailed geological mapping of outcropping areas, detailed mapping of alteration mineralogy, and minor geochemical sampling of rocks. Further detailed alteration mapping and geochemical sampling to aid vectorisation towards potential productive levels, supported by geophysical testing (magnetics and IP), is required prior to drill testing of the principal targets.

迄今爲止的勘探活動包括露頭區域的詳細地質測繪、蝕變礦物學的詳細測繪以及岩石的少量地球化學取樣。在對主要目標進行鑽探測試之前,需要在地球物理測試(磁學和IP)的支持下,進一步進行詳細的變化測繪和地球化學採樣,以幫助向量化以達到潛在的生產水平。

Financing

融資

The Company also announces a non-brokered private placement financing of up to 15,000,000 units (the "Units") of securities at a price of $0.16 per Unit for aggregate gross proceeds of up to $2,400,000.00 (the "Financing"). Each Unit will be comprised of one (1) common share and one-half of one (1/2) non-transferable common share purchase warrant, with each whole warrant entitling the holder to purchase one additional common share at a price of $0.30 for a period of two (2) years from closing of the Financing.

該公司還宣佈進行高達15,000,000個單位的非經紀私募融資(“單位“) 每單位價格爲0.16美元的證券,總收益不超過2,400,000.00美元(即”融資“)。每個單位將由一(1)股普通股和一(1/2)份不可轉讓普通股購買權證的半數組成,每份完整的認股權證使持有人有權在融資結束後的兩(2)年內以0.30美元的價格再購買一股普通股。

The Financing will be completed in tranches, with the first tranche of $250,000 to be used for working capital. The balance of the Financing will be completed concurrently with receipt of TSXV final acceptance of the Option Agreement and the transactions contemplated thereby, and will be used to advance the Company's exploration program on the Projects.

融資將分批完成,第一筆25萬美元將用於營運資金。融資餘額將在收到多倫多證券交易所最終接受期權協議及其所設想的交易的同時完成,並將用於推進公司的項目勘探計劃。

All securities issued under the Financing will be subject to a four month hold period. Finders fees may be payable on all or a portion of the Financing.

本次融資下發行的所有證券都將有四個月的持有期。可以爲全部或部分融資支付發現者費用。

Qualified Person

合格人員

The Qualified Person under National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects for this news release is Marco Carrasco G, Reg. N° 400, Comisión Minera de Chile, who has reviewed and approved its contents.

國家儀器43-101規定的合格人員 -礦業項目披露標準 本新聞稿的作者是 Marco Carrasco G, Reg.編號400,智利礦業委員會,他已經審查並批准了其內容。

About Colossus Resources Corp.

關於巨像資源公司

Colossus Resources is a relatively young junior mineral exploration company focused on maximizing shareholder value through the acquisition, discovery and advancement of high-quality copper - gold projects in the Americas.

Colossus Resources是一家相對年輕的初級礦產勘探公司,致力於通過收購、發現和推進美洲的高質量銅金項目來最大限度地提高股東價值。

About Austral Gold Ltd.

關於 Austral Gold Ltd.

Austral Gold is a gold and silver explorer and mining producer whose strategy is to expand the life of its cash-generating assets in Chile, restart its Casposo-Manantiales mine complex in Argentina, and build a portfolio of quality assets in Chile, the United States and Argentina organically through exploration and through acquisitions and strategic partnerships. Austral owns a 100-per-cent interest in the Guanaco/Amancaya mines in Chile and the Casposo-Manantiales mine complex (currently on care and maintenance) in Argentina; a non-controlling interest in the Rawhide mine in Nevada, United States; and a non-controlling interest in Ensign Gold, which holds the Mercur project in Utah, United States. In addition, Austral owns and has options on an attractive portfolio of exploration projects in the Paleocene belt in Chile (including the Jaguelito project in San Juan, Argentina, and projects acquired in the 2021 acquisition of Revelo Resources Corp.), a non-controlling interest in Pampa Metals and a 51-per-cent interest in the Sierra Blanca project in Santa Cruz, Argentina. Austral Gold is listed on the TSX Venture Exchange and the Australian Securities Exchange.

Austral Gold是一家黃金和白銀勘探商和礦業生產商,其戰略是延長其在智利的現金生成資產的壽命,重啓其在阿根廷的卡斯波索-馬南蒂亞萊斯礦山綜合體,並通過勘探、收購和戰略伙伴關係有機地在智利、美國和阿根廷建立優質資產組合。Austral擁有智利瓜納科/阿曼卡亞礦山和阿根廷卡斯波索-馬南蒂亞萊斯礦山綜合體(目前正在保養和維護)的100%權益;在美國內華達州Rawhide礦的非控股權益;以及持有美國猶他州Mercur項目的Ensign Gold的非控股權益。此外,Austral擁有智利古新世地帶具有吸引力的勘探項目組合(包括阿根廷聖胡安的Jaguelito項目,以及在2021年收購Revelo Resources Corp. 時收購的項目)、Pampa Metals的非控股權益以及阿根廷聖克魯斯塞拉布蘭卡項目51%的權益。Austral Gold在多倫多證券交易所風險交易所和澳大利亞證券交易所上市。

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
"Harry Katevatis"
CEO & Director
Colossus Resources Corp.
info@colossusresources.com

代表董事會
“哈里·卡特瓦蒂斯”
首席執行官兼董事
巨像資源公司
info@colossusresources.com

For more information contact Ioannis (Yannis) Tsitos, Technical Director of Colossus Resources Corp.

欲了解更多信息,請聯繫巨像資源公司技術董事約安尼斯(Yannis)Tsitos

Neither TSX Venture Exchange nor its regulation services provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

Certain of the statements made and information contained herein may contain forward- looking information within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking information includes, but is not limited to, information concerning the Company's intentions with respect to the development of its mineral properties. Forward-looking information is based on the views, opinions, intentions and estimates of management at the date the information is made, and is based on a number of assumptions and subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those anticipated or projected in the forward-looking information (including the actions of other parties who have agreed to do certain things and the approval of certain regulatory bodies). Many of these assumptions are based on factors and events that are not within the control of the Company and there is no assurance they will prove to be correct. There can be no assurance that forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change except as required by applicable securities laws, or to comment on analyses, expectations or statements made by third parties in respect of the Company, its financial or operating results or its securities. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking information.

此處所做的某些陳述和包含的信息可能包含適用的加拿大證券法所指的前瞻性信息。前瞻性信息包括但不限於有關公司礦產開發意向的信息。前瞻性信息基於信息發佈之日管理層的觀點、觀點、意圖和估計,基於多種假設,並受各種風險和不確定性以及其他因素的影響,這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性信息(包括同意採取某些措施的其他各方的行動和某些監管機構的批准)中預期或預測存在重大差異。這些假設中有許多是基於公司無法控制的因素和事件,無法保證它們會被證明是正確的。無法保證前瞻性信息會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類信息中的預期存在重大差異。除非適用的證券法有要求,否則如果情況或管理層的估計或意見發生變化,公司沒有義務更新前瞻性信息,也沒有義務對第三方就公司、其財務或經營業績或證券做出的分析、預期或陳述發表評論。提醒讀者不要過分依賴前瞻性信息。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論