share_log

Silver X Reports a Twelve-Year Extension of Its Social Agreement With the Community of Huachocolpa [EFFECTIVE PERIOD 2023-2035]

Silver X Reports a Twelve-Year Extension of Its Social Agreement With the Community of Huachocolpa [EFFECTIVE PERIOD 2023-2035]

Silver X 報告將其與華喬科爾帕社區的社會協議延長十二年 [有效期爲 2023-2035 年]
Accesswire ·  2023/11/16 21:20

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / November 16, 2023 / Silver X Mining Corp. (TSXV:AGX)(OTCQB:AGXPF)(F:AGX) ("Silver X" or the "Company"), a rapidly expanding silver developer and producer in Central Peru, is pleased to announce a 12-year extension of its social agreement (the "Agreement") with the local Huachocolpa (Huancavelica, Peru) community, solidifying relations and enabling continued operations at the Nueva Recuperada Project (the "Project") until November 2035.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023年11月16日/秘魯中部快速擴張的白銀開發商和生產商Silver X Mining Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:AGX)(“Silver X” 或 “公司”)欣然宣佈將其與當地華喬科爾帕(秘魯萬卡維利卡)的社會協議(“協議”)延長12年)社區,鞏固關係,使Nueva Recuperada項目(“項目”)能夠持續運營到2035年11月。

Agreement Highlights:

協議亮點:

  • Became effective on November 6, 2023, granting twelve additional years of operational activities.
  • Encompasses all areas including the Nueva Recuperada Processing Plant, Tangana Mining Unit, and the Red Silver Mining Unit.
  • Demonstrates Silver X's commitment to engaging and supporting local businesses, with up to 23 companies actively involved in the current operations.
  • Incorporates social development initiatives focusing on education, health, agriculture, livestock, and local employment.
  • 於 2023 年 11 月 6 日生效,將業務活動延長十二年。
  • 涵蓋所有區域,包括 Nueva Recuperada 加工廠、Tangana 採礦單位和紅銀採礦廠。
  • 表明Silver X致力於吸引和支持本地企業,多達23家公司積極參與當前的業務。
  • 納入以教育、衛生、農業、畜牧業和當地就業爲重點的社會發展舉措。

José García, CEO of Silver X commented: "Our commitment to sustainable development and supporting the local community and businesses has been instrumental in our rapid growth since the inception of our operations. This extension of our agreement with the Huachocolpa community is a requirement to increase our production capacity from 720 tonnes per day to 2,220 tonnes with an additional 1,500 tpd mill as outlined in the Preliminary Economic Assessment (PEA) published on February 14, 2023."

Silver X首席執行官何塞·加西亞評論說:“自運營以來,我們對可持續發展和支持當地社區和企業的承諾對我們的快速增長起到了重要作用。正如2023年2月14日發佈的初步經濟評估(PEA)所概述的那樣,延長我們與Huachocolpa社區的協議是爲了將我們的產能從每天720噸提高到2,220噸,再增加1,500噸/日的磨坊。”

"This agreement will serve as the cornerstone for a period of close collaboration between the Company and our local stakeholders, as Silver X aspires to be the partner of choice for developing mining projects in the Andean region. Our guiding principle is 'Sustainable Development Through Mining,' as reflected in our inaugural Sustainability Report published earlier this year." José García, CEO of Silver X added.

“該協議將成爲公司與當地利益相關者長期密切合作的基石,因爲Silver X渴望成爲安第斯地區開發採礦項目的首選合作伙伴。正如我們今年早些時候發佈的首份可持續發展報告所反映的那樣,我們的指導原則是'通過採礦實現可持續發展'。”Silver X首席執行官何塞·加西亞補充說。

About Silver X Mining Corp.

關於 Silver X Mining Co

Silver X is a rapidlyexpanding silver developer and producer. The Company owns the +20,000-hectare Nueva Recuperada Silver District in Central Peru and producessilver, gold, lead, and zinc from the district's Tangana Mining Unit. Our mission is to be a premier silver company delivering outstanding value to all stakeholders and we aim to achieve this by consolidating and developing undervalued assets, creating value by adding resources and increasing production while aspiring to social and environmental excellence. For more information, please visit our website at .

Silver X是一家快速發展的白銀開發商和生產商。該公司擁有秘魯中部佔地超過2萬公頃的Nueva Recuperada銀區,並從該地區的坦加納礦業部門生產銀、金、鉛和鋅。我們的使命是成爲一家爲所有利益相關者提供卓越價值的頂級白銀公司,我們的目標是通過整合和開發被低估的資產、通過增加資源和增加產量創造價值,同時追求卓越的社會和環境價值來實現這一目標。欲了解更多信息,請訪問我們的網站,網址爲。

On Behalf of the Board

代表董事會

José M. García
President, CEO and Director

何塞·M·加西亞
總裁、首席執行官兼董事

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Sebastian Wahl
Vice President, Corporate Development
+1 647 259 6901 x 101
s.wahl@silverxmining.com

塞巴斯蒂安瓦爾
企業發展副總裁
+1 647 259 6901 x 101
s.wahl@silverxmining.com

Paola Ricardo
Investor Relations
ir@silverxmining.com

保拉·裏卡多
投資者關係
ir@silverxmining.com

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Statement Regarding"Forward-Looking" Information

關於 “前瞻性” 信息的警示聲明

This press release contains forward-looking information within the meaning of applicable Canadian securities legislation ("forward-looking information"). Generally, forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain acts, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "occur"or "be achieved". All information contained in this press release, other than statements of current and historical fact, is forwardlooking information. Forward-looking information contained in this press release may include, without limitation, exploration plans, metals processing plans, results of operations, expected performance at the Project, the ability of the new zones at the Project to feed production at the Company'sNueva Recuperada Plant in the near term, the Company's belief that the Tangana system will provide considerable resource expansion potential, that the Company will be able to mine the Tangana Mining Unit in an economic manner, and the expected financial performance of the Company, exploration plans and expected exploration results at the Lily 19 Concession and the Ccasahuasi Concession.

本新聞稿包含適用的加拿大證券立法所指的前瞻性信息(“前瞻性信息”)。通常,前瞻性信息可以通過使用前瞻性術語來識別,例如 “計劃”、“預期” 或 “不期望”、“預期”、“預期”、“預測”、“打算”、“預期” 或 “未預期”,或 “相信”,或此類詞語和短語的變體,或聲明某些行爲、事件或結果 “可能”,“會”、“可能” 或 “將被採取”、“發生” 或 “被實現”。除當前和歷史事實陳述外,本新聞稿中包含的所有信息均爲前瞻性信息。本新聞稿中包含的前瞻性信息可能包括但不限於勘探計劃、金屬加工計劃、運營結果、該項目的預期業績、項目新區域在短期內爲公司Nueva Recuperada工廠提供產量的能力、公司對Tangana系統將提供可觀的資源擴張潛力的信念、公司將能夠以經濟的方式開採坦加納礦業部門以及預期的財務狀況公司業績、勘探莉莉19號特許權和卡薩瓦西特許權的計劃和預期的勘探結果。

The following are some of the assumptions upon which forward-looking information is based: that general business and economic conditions will not change in a material adverse manner; demand for, and stable or improving price for the commodities we produce; receipt of regulatory and governmental approvals, permits and renewalsin a timely manner; that the Companywill not experience any material accident,labour dispute or failure of plant or equipment or other materialdisruption in the Company's operations at the Projectand Nueva Recuperada Plant; the availability of financing for operations and development; the Company's abilityto procure equipment and operating supplies in sufficient quantities and on a timely basis; that the estimates of the resources at the Project and the geological, operational and price assumptions on which these and the Company's operations are basedare within reasonable bounds of accuracy(including with respectto size, grade and recovery); the Company's ability to attract and retain skilled personnel and directors; and the ability of management to execute strategic goals.

以下是前瞻性信息所依據的一些假設:總體業務和經濟狀況不會發生重大不利變化;對我們生產的大宗商品的需求以及價格的穩定或改善;及時獲得監管和政府的批准、許可證和續期;公司在項目和Nueva Recuperada的運營中不會發生任何重大事故、勞資糾紛、工廠或設備故障或其他重大幹擾植物;可用性運營和開發融資;公司及時採購足夠數量的設備和運營用品的能力;項目資源估算以及這些和公司運營所依據的地質、運營和價格假設在合理的準確範圍內(包括規模、等級和回收率);公司吸引和留住熟練人員和董事的能力;以及管理層執行戰略目標的能力。

Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of the Company, as the case may be, to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information, including but not limited to those risks described in the Company's annual and interim MD&As and in its public documents filed on from time to time. Forward-looking statements are based on the opinions and estimates of management as of the date such statements are made. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be otherfactors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended.There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers shouldnot place undue reliance on forward-looking information. The Company does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.

前瞻性信息受已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致公司的實際業績、活動水平、業績或成就(視情況而定)與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異,包括但不限於公司年度和中期 MD&A 及其不時提交的公開文件中描述的風險。前瞻性陳述基於管理層截至發表此類陳述之日的意見和估計。儘管公司試圖確定可能導致實際業績與前瞻性信息中包含的結果存在重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致結果不如預期、估計或預期。無法保證此類信息會被證明是準確的,因爲實際業績和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息。除非符合適用的證券法,否則公司不承諾更新任何前瞻性信息。

SOURCE: Silver X Mining Corp.

資料來源:Silver X 礦業公司


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論