Origen Sells Newfoundland Lithium Project To ASX-Listed NewPeak Metals, Amends Flow-Thru Financing
Origen Sells Newfoundland Lithium Project To ASX-Listed NewPeak Metals, Amends Flow-Thru Financing
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 16, 2023) - Origen Resources Inc. (CSE: ORGN) (FSE: 4VXA) (the "Company" or "Origen") Origen is pleased to announce that it has signed a binding term sheet with NewPeak Metals Limited, listed on the Australian Stock Exchange, symbol NPM.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(新聞文件公司-2023 年 11 月 16 日)- Origen Resources Inc.(CSE:ORGN)(FSE:4VXA) (“公司” 或 “Origen”) Origen很高興地宣佈,它已與在澳大利亞證券交易所上市的NewPeak Metals Limited簽署了一份具有約束力的條款表,代碼爲NPM。
Gary Schellenberg, CEO of Origen, stated, "The Newfoundland Lithium assets represent an exceptional pegmatite belt that is now receiving global attention. Our agreement with NewPeak includes technical assistance from the Origen lithium team that hypothesized that the Ireland and North Carolina lithium trend could run through Newfoundland. We look forward to NewPeak moving quickly to initiate the next step of exploration at Newfoundland."
Origen首席執行官加里·謝倫伯格表示:“紐芬蘭鋰業資產代表着一條特殊的偉晶岩帶,現在正受到全球關注。我們與NewPeak的協議包括來自Origen鋰團隊的技術援助,該團隊假設愛爾蘭和北卡羅來納州的鋰趨勢可能會貫穿紐芬蘭。我們期待NewPeak迅速採取行動,在紐芬蘭開始下一步的勘探。”
Highlights:
亮點:
- Terms include a C$100,000 cash payment and the issuance of A$1,000,000 in shares of NewPeak Metals
- NewPeak has also been granted a two-year right of first refusal on Origen's Los Sapitos Lithium Project in Argentina
- NewPeak is led by an experienced team of mining entrepreneurs, which has raised substantial financings in recent years
- NewPeak also holds a number of compelling gold assets and a substantial investment in an emerging energy company, underpinning its value proposition
- 條款包括10萬加元的現金支付和發行100萬澳元的NewPeak Metals股票
- NewPeak還獲得了Origen在阿根廷的洛斯薩皮託斯鋰項目爲期兩年的優先拒絕權
- NewPeak由一支經驗豐富的礦業企業家團隊領導,該團隊近年來籌集了大量融資
- NewPeak還持有許多引人注目的黃金資產,並對一家新興能源公司進行了大量投資,以鞏固其價值主張
This transaction represents another successful project generation for Origen Resources. The Newfoundland Lithium Project consists of 33,000 hectares of claims in 12 blocks along the pegmatite belt of Newfoundland, also the target of Piedmont Lithium's recent initial 19.9% investment into Vinland Lithium (formed from the combination of Benton Resources and Sokoman Minerals) and their Killick Lithium project. The 12 Origen claim blocks were acquired by staking, with 20 prospective targets covering geological characteristics similar to lithium pegmatite belts found in Ireland, Nova Scotia, and North Carolina, home to North America's longest producing Lithium mine. The area was originally explored by the Newfoundland government in the 1960's for two seasons and subsequently sat dormant.
這筆交易代表了Origen Resources又一代成功的項目。紐芬蘭鋰業項目包括位於紐芬蘭偉晶岩帶沿線12個區塊的33,000公頃的土地,這也是皮埃蒙特鋰業最近對Vinland Lithium(由本頓資源和索科曼礦業合併而成)及其Killick鋰業項目19.9%的初始投資的目標。12 個 Origen 索賠區塊是通過質押獲得的,其中 20 個潛在目標涵蓋的地質特徵,類似於在愛爾蘭、新斯科舍省和北卡羅來納州發現的鋰偉晶岩帶,北卡羅來納州是北美產量最長的鋰礦的所在地。該地區最初由紐芬蘭政府在20世紀60年代探索了兩個季節,隨後處於休眠狀態。
About NewPeak
關於新峯
NewPeak is an emerging mineral explorer with a highly respected team, including Chairman Brian Moller, and Directors Nick Mather (SolGold) and David Mason as CEO.
NewPeak是一家新興的礦產勘探公司,擁有一支備受尊敬的團隊,包括董事長布萊恩·莫勒以及擔任首席執行官的董事尼克·馬瑟(SolGold)和大衛·梅森。
NewPeak Metals Asset Map
NewPeak金屬資產地圖
NewPeak's Assets portfolio includes:
NewPeak的資產 投資組合包括:
Argentina Gold Projects - NewPeak holds an interest in several Gold properties in Argentina, a 51% interest in the Las Opeñas Gold Project, a 35% interest the Cachi Gold Project and a 100% interest in the PROAR properties. The properties are highly mineralised in Gold and located in mining friendly provinces of Argentina.
阿根廷黃金項目 -NewPeak持有阿根廷多處黃金地產的權益,拉斯奧佩納斯黃金項目51%的權益,Cachi黃金項目35%的權益以及PROAR房地產的100%權益。這些房產的黃金礦化程度很高,位於阿根廷的採礦友好省份。
Otago Gold Properties - NewPeak owns a 25% interest in two properties in the Otago region of the South Island of New Zealand
奧塔哥黃金地產 -NewPeak擁有新西蘭南島奧塔哥地區兩處房產的25%權益
Somero and Tampere Gold Properties, Finland - NewPeak has a suite of gold properties in Finland and the two most advanced prospects in that suite are the Satulinmäki prospect and Hopeavouri prospect. The company has entered into a Binding Term Sheet to farm out 75% of the assets to ENEXD Group for €3,000,000 cash a spend of €9,000,000 on exploration and development.
芬蘭索梅羅和坦佩雷黃金地產 -NewPeak在芬蘭擁有一套黃金地產,其中兩個最先進的潛在客戶是薩圖林邁基礦區和霍普維裏勘探區。該公司已簽訂一份具有約束力的條款表,將75%的資產分包給ENEXD集團,以300萬歐元的現金,花費900萬歐元用於勘探和開發。
Bergslagen Strategic Metal Project , Sweden - NewPeak has a portfolio of exploration permits in south-central Sweden, in the Bergslagen mining district near Grängesberg. It is a Tungsten-focused project, though significant levels of Copper, Lead, Zinc and Molybdenum were found in a sampling program.
瑞典伯格斯拉根戰略金屬項目 -NewPeak在瑞典中南部格蘭格斯貝格附近的Bergslagen礦區擁有勘探許可證組合。這是一個以鎢爲重點的項目,儘管在抽樣程序中發現了大量的銅、鉛、鋅和鉬含量。
Lakes Blue Energy NL, Australia - NewPeak is the largest shareholder of Lakes Blue Energy NL (ASX: LKO) holding 9,883,714,010 shares. Lakes is an Australian gas and oil exploration company with diversified exploration assets in Queensland, Victoria, South Australia and Papua New Guinea.
澳大利亞荷蘭萊克斯藍能源 -NewPeak是荷蘭萊克斯藍能公司(澳大利亞證券交易所股票代碼:LKO)的最大股東,持有9,883,714,010股股票。Lakes是一家澳大利亞天然氣和石油勘探公司,在昆士蘭州、維多利亞州、南澳大利亞州和巴布亞新幾內亞擁有多元化的勘探資產。
Amendment to Flow-Thru Financing
Flow-Thru 融資修正案
The Company is also pleased to announce it has arranged a private placement of up to 1,000,000 flow-through units at a price of $0.05 per unit (the "Private Placement"), with each unit consisting of one flow-through share and one-half of one common share purchase warrant. Each whole warrant is exercisable into one common share at a price of $0.15 cents per share for a period of 18 months from the closing date. The Company also announces that it has terminated the private placement previously announced on September 28, 2023.
該公司還高興地宣佈,已安排以每單位0.05美元的價格私募多達100萬套流通單位(“私募配售”),每個單位由一股流通股和一份普通股購買權證的二分之一組成。每份完整認股權證可從截止日期起18個月內以每股0.15美分的價格行使成一股普通股。該公司還宣佈,已終止先前於2023年9月28日宣佈的私募配售。
Insiders of the Company are expected to participate in the Private Placement. This anticipated participation by insiders in the Private Placement constitutes a related-party transaction as defined under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions. However, the Company considers such participation would be exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 as the fair market value of the flow-through units expected to be subscribed for by the insiders and the consideration for the units paid by such insiders will not exceed 25 per cent of the Company's market capitalization.
預計該公司的內部人士將參與私募配售。根據第61-101號多邊文書(在特殊交易中保護少數證券持有人)的定義,內部人士預期參與私募構成關聯方交易。但是,該公司認爲,此類參與將不受MI 61-101的正式估值和少數股東批准要求的約束,因爲預計由內部人士認購的流通單位的公允市場價值以及此類內部人士支付的單位的對價將不超過公司市值的25%。
About Origen
關於 Origen
Origen is fully focused on its 100% interest in the Los Sapitos Lithium project in Argentina and its 100% interest in the 33,000 ha Newfoundland Lithium projects, and also a 100% interest in the 26,771 ha LGM and the 3,971 ha Wishbone projects in the mineral-rich Golden Triangle of British Columbia, along with a property portfolio of four 100% owned precious and base metal projects in southern British Columbia.
Origen完全專注於其在阿根廷洛斯薩皮託斯鋰業項目的100%權益及其在佔地33,000公頃的紐芬蘭鋰業項目中的100%權益,以及位於不列顛哥倫比亞省礦產資源豐富的金三角的26,771公頃的LGM和3,971公頃的Wishbone項目的100%權益,以及不列顛哥倫比亞省南部四個100%擁有的貴金屬和賤金屬項目的房地產投資組合。
John Harrop, P.Geo., a Qualified Person as that term is defined in NI 43-101 has prepared, supervised the preparation or approved the scientific and technical disclosure in the news release.
John Harrop,P.Geo. 是NI 43-101中該術語定義的合格人士,負責準備、監督或批准了新聞稿中的科學和技術披露。
On behalf of Origen,
Thomas Hawkins
Managing Director
代表 Origen,
托馬斯·霍金斯
董事總經理
For further information, please contact Gary Schellenberg, Chief Executive Officer, at 604-681-0221.
欲了解更多信息,請致電 604-681-0221 與首席執行官加里·謝倫伯格聯繫。
Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.
加拿大證券交易所及其監管服務提供商(該術語在加拿大證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Certain of the statements made and information contained herein may constitute "forward-looking information." In particular references to the private placement and future work programs or expectations on the quality or results of such work programs are subject to risks associated with operations on the property, exploration activity generally, equipment limitations and availability, as well as other risks that we may not be currently aware of. Accordingly, readers are advised not to place undue reliance on forward-looking information. Except as required under applicable securities legislation, the Company undertakes no obligation to publicly update or revise forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise.
此處所做的某些陳述和包含的信息可能構成 “前瞻性信息”。特別是,提及私募和未來工作計劃或對此類工作計劃的質量或結果的預期受與物業運營、一般勘探活動、設備限制和可用性以及我們目前可能未意識到的其他風險相關的風險的影響。因此,建議讀者不要過分依賴前瞻性信息。除非適用的證券立法有要求,否則公司沒有義務公開更新或修改前瞻性信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。