Puranium Energy Announces Private Placement Financing of up to $1,100,000
Puranium Energy Announces Private Placement Financing of up to $1,100,000
NOT FOR DISSEMINATION IN THE UNITES STATES
ALL AMOUNTS EXPRESSED ARE IN CANADIAN DOLLARS
不適合在美國傳播
所有表示的金額均以加元計
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - November 14, 2023) - Puranium Energy Ltd. (CSE: UX) (FSE: 2DK) (the "Company" or "Puranium") is pleased to announce that the Company is offering a non-brokered private placement of up to 11,000,000 Units (the "Units") at a price of $0.10 per Unit for gross proceeds of $1,100,000 (the "Offering").
安大略省多倫多--（新聞文件公司-2023 年 11 月 14 日）- Puranium 能源有限公司 （案例：UX）（FSE：2DK) (那個”公司“或”普蘭尼um“）欣然宣佈，公司將以每單位0.10美元的價格提供不超過1100萬套單位（以下簡稱 “單位”）的非經紀私募配售，總收益爲1100,000美元（“發行”）。
Each Unit will be comprised of one (1) common share and one half (1/2) common share purchase warrant (the "Warrant"), with each full Warrant entitling the holder to purchase one additional common share at a price of $0.14 for a period of twenty-four (24) months from the closing of the Offering. All securities issued pursuant to Offering will be subject to a four-month-and-one-day statutory hold period and legended accordingly.
每個單位將由一（1）股普通股和半（1/2）份普通股購買權證（“認股權證”）組成，每份完整的認股權證使持有人有權在發行結束後的二十四（24）個月內以0.14美元的價格再購買一股普通股。根據發行發行的所有證券都將受到四個月零一天的法定持有期的約束，並相應註明。
Proceeds of the Offering will be used toward general working capital expenditures of the Company, with approximately $500,000 in connection with the settlement of amounts the Company owes various creditors.
本次發行的收益將用於公司的一般營運資本支出，其中約50萬美元用於結算公司欠各債權人的款項。
Jason Bagg,
President & CEO, Director
傑森·巴格，
總裁兼首席執行官兼董事
About Puranium Energy Ltd.
關於普瑞安能源有限公司
Puranium Energy is focused on uranium exploration of its 85% interest in seven Exclusive Prospecting Licences (the "Uranium Properties") totaling 93,514 hectares in the Erongo Province of Namibia know as the "Uranium Province". Namibia is one of the top uranium producing regions in the world, producing approximately 5,613 metric tons of U3O8 in 2022.
Puranium Energy專注於鈾勘探其在納米比亞埃龍戈省被稱爲 “鈾省” 的七份獨家勘探許可證（“鈾地產”）85％的權益，總面積爲93,514公頃。納米比亞是世界上最大的鈾產區之一，2022年生產了約5,613公噸的八氧化三鈾。
For more information, please contact investor relations at investors@puraniumenergy.com.
欲了解更多信息，請通過以下方式聯繫投資者關係部 investors@puraniumenergy.com。
Neither the Canadian Securities Exchange nor its regulation services provider has reviewed or accepted responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.
加拿大證券交易所及其監管服務提供商均未對本新聞稿的充分性或準確性進行審查或承擔責任。
This press release may include forward-looking information within the meaning of Canadian securities legislation, concerning the business of the Company. Forward-looking information is based on certain key expectations and assumptions made by the management of the Company. Although the Company believes that the expectations and assumptions on which such forward-looking information is based on are reasonable, undue reliance should not be placed on the forward-looking information because the Company can give no assurance that they will prove to be correct. Forward-looking statements contained in this press release are made as of the date of this press release. The Company disclaims any intent or obligation to update publicly any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or results or otherwise, other than as required by applicable securities laws.
本新聞稿可能包含加拿大證券立法所指的與公司業務有關的前瞻性信息。前瞻性信息基於公司管理層做出的某些關鍵預期和假設。儘管公司認爲此類前瞻性信息所依據的預期和假設是合理的，但不應過分依賴前瞻性信息，因爲公司無法保證這些信息會被證明是正確的。本新聞稿中包含的前瞻性陳述自本新聞稿發佈之日起作出。除非適用的證券法要求，否則公司不打算或沒有義務公開更新任何前瞻性信息，無論是由於新信息、未來事件或業績還是其他原因。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。