share_log

Aclara Announces Improved Grades at The Carina Module

Aclara Announces Improved Grades at The Carina Module

Aclara 宣佈提高了 Carina 模塊的成績
Accesswire ·  2023/11/09 20:00

TORONTO, ON / ACCESSWIRE / November 9, 2023 / Aclara Resources Inc. ("Aclara" or "the Company") (TSX:ARA) is pleased to provide an update on the latest activities related to the Carina Module ("the Project") located in the State of Goiás, Brazil. Since announcing the discovery of the Carina Module on October 11, 2023, the Company has received the remaining desorbable[1] chemical assays from the initial auger drilling campaign. Furthermore, a reverse circulation ("RC") drilling campaign has started and the first tranche of the earn-in agreement has been fulfilled, thus securing 51% ownership of the 8,490 hectares comprising the Carina Module.

安大略省多倫多/ACCESSWIRE/2023年11月9日/Aclara Resources Inc.(“Aclara” 或 “公司”)(多倫多證券交易所股票代碼:ARA)很高興提供與位於巴西戈亞斯州的Carina模塊(“項目”)有關的最新活動的最新情況。自2023年10月11日宣佈發現Carina模塊以來,該公司已經收到了最初的螺旋鑽探活動中剩餘的可去吸附 [1] 化學分析結果。此外,反向循環(“RC”)鑽探活動已經開始,第一部分收益協議已經完成,從而確保了構成Carina模塊的8,490公頃土地的51%所有權。

Ramon Barua, CEO, commented:

首席執行官拉蒙·巴魯阿評論說:

"We are pleased to report that the remaining results of our initial drilling campaign at the Carina Module have been received, which show improved grades compared to our initial results. The preparation of the maiden mineral resource estimate is underway and we expect it should be ready in the coming weeks. Even though our initial drilling campaign has only extended to approximately 7 meters below surface, we believe that the model will confirm the discovery of an attractive rare earths deposit. Furthermore, the next phase of our drilling campaign is underway, this time using RC drilling equipment, which will allow deeper holes to be drilled with the objective of understanding the full potential of the deposit at depth. The assay results show strong desorbable grades for both heavy and light rare earths, favorable metallurgy, and a mineralized footprint that covers an area ten times larger than our Penco Module in Chile.

“我們很高興地向大家報告,我們在Carina Module進行了初步鑽探的剩餘結果已經收到,這些結果顯示與我們的初步結果相比,品位有所提高。首次礦產資源估算的準備工作正在進行中,我們預計將在未來幾周內準備就緒。儘管我們最初的鑽探活動僅擴展到地表以下約7米,但我們相信該模型將證實一個有吸引力的稀土礦牀的發現。此外,我們的鑽探活動的下一階段正在進行中,這次使用的是反滲透鑽探設備,這將允許鑽探更深的孔,目的是了解礦牀在深處的全部潛力。化驗結果顯示,無論是重稀土還是輕稀土,均具有很強的脫吸性等級,冶金效果良好,礦化足跡覆蓋的面積比我們在智利的Penco Module大十倍。

In a recent trip to Goiania, the capital of the State of Goiás, we were received by the Governor, Ronaldo Caiado, and the Secretaries of the Environment, Industry and Infrastructure, and were given the opportunity to present our proposed project. The encouraging geological results combined with an enthusiastic reception from the local authorities provide us with optimism about the outlook of the Carina Module."

在最近訪問戈亞州首府戈亞尼亞時,我們受到了州長羅納爾多·卡亞多以及環境、工業和基礎設施部長的接見,並有機會介紹我們的擬議項目。令人鼓舞的地質結果加上地方當局的熱烈歡迎,使我們對Carina Module的前景感到樂觀。”

Completion of Desorbable Chemical Assays from the Auger Drilling Campaign

完成了螺旋鑽探活動中的可吸附化學檢測

The balance of the results from the initial auger drilling campaign (18.2% of chemical assays), which were still pending at the time of the Carina Module discovery press release on October 11, 2023, were received and they show improved results, further consolidating the quality of the discovery.

在2023年10月11日發佈Carina Module發現新聞稿時,最初的螺旋鑽探活動(佔化學分析的18.2%)的其餘結果已收到,結果有所改善,進一步鞏固了發現的質量。

  • Prospective Grades: The drilling results show higher Total Rare Earth Oxides[2] ("TREO") with average grades at 1,229 ppm. From an average drilling depth of 7.2 meters, 89.1% of the drillholes (previously 71.2%) include 6.1 meters (previously 5.7 meters) with TREO average grades at 1,510ppm (previously 1,367 ppm) and Desorbable Rare Earth Oxides ("DREO") at 470ppm (previously 449 ppm). A selection of high-grade drillhole results are shown in Table 1 below, with the full set of results included in Table 2 at the end of this press release.
  • 預期品位:鑽探結果顯示稀土氧化物總量 [2](“TREO”)更高,平均品位爲1,229 ppm。平均鑽孔深度爲7.2米,89.1%的鑽孔(以前爲71.2%)包括6.1米(以前爲5.7米),TREO的平均品位爲1,510ppm(以前爲1,367 ppm),可脫溶稀土氧化物(“DREO”)爲470ppm(以前爲449ppm)。精選的高等級鑽孔結果如下表 1 所示,全套結果包含在本新聞稿末尾的表 2 中。

Table 1. Summary of Carina Module ́s top 10 drillhole results

表 1.Carina Module 十大鑽孔結果摘要

Note: Drillholes highlighted in blue indicate chemical assay results from the 18.2% previously outstanding.

注意:以藍色突出顯示的鑽孔表示先前未公佈的 18.2% 的化學分析結果。

Reverse Circulation Drilling Campaign Commenced

反循環鑽探活動開始

The Company started the execution of an initial RC drilling campaign consisting of 1,500 meters within 38 drillholes, of which 431 meters within 7 drillholes have been completed to date. We expect to receive the results of this campaign during Q1 2024.

該公司開始執行最初的鋼筋混凝土鑽探活動,包括在38個鑽孔內鑽探1,500米,其中迄今爲止已經完成了7個鑽孔中的431米。我們預計將在2024年第一季度收到該活動的結果。

Execution of the First Tranche of the Mining Rights Earn-in Agreement

《採礦權收益協議》第一部分的執行

The Company has successfully executed the first tranche of the earn-in agreement, securing 51% ownership of the 8,490 hectares of the Project, with the remaining 49% expected to be secured during 2024.

該公司成功執行了收益協議的第一部分,獲得了該項目8,490公頃土地的51%所有權,其餘49%預計將在2024年獲得擔保。

Sampling and Assay Protocols

採樣和分析協議

The 238 auger drillholes, which were sampled at intervals of 0.5 meters to 2 meters, for a total of 1,344 samples, were sent for total REE analysis (REY T) to the ALS laboratory in Lima, Peru, and desorption (REY D) analysis to AGS laboratory in La Serena, Chile. The same sampling and analytical protocols were followed as detailed in the Company's Amended and Restated NI 43-101 Technical Report, Preliminary Economic Assessment for Penco Module Project, with an effective date of September 15, 2021. The QA/QC program indicates high levels of accuracy for Dy, Tb, Nd, Pr and Lu. Overall, the database for total grades similarly shows high accuracy.

238 個螺旋鑽孔以 0.5 米到 2 米的間隔採樣,共有 1,344 個樣本,被送往秘魯利馬的 ALS 實驗室進行全稀土元素分析 (REY T),然後送往智利拉塞雷納的 AGS 實驗室進行解吸 (REY D) 分析。遵循相同的採樣和分析協議,詳見公司經修訂和重述的NI 43-101技術報告《Penco模塊項目初步經濟評估》,生效日期爲2021年9月15日。質量保證/質量控制程序表明 Dy、Tb、Nd、Pr 和 Lu 的準確度很高。總體而言,總成績數據庫同樣顯示出很高的準確性。

Qualified Person

合格人員

The technical information in this news release, including the information related to geology, drilling, and mineralization, has been reviewed and approved by the Company's Exploration Manager, Luiz Jorge Frutuoso Junior, who has more than 20 years of relevant experience. Mr. Frutuoso is a Fellow of the Australasian Institute of Mining and Metallurgy (AusIMM), a Fellow of the Australian Institute of Geoscientists (AIG) and is a Qualified Person (QP) as defined by National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects .

本新聞稿中的技術信息,包括與地質、鑽探和礦化有關的信息,已由公司勘探經理路易斯·豪爾赫·弗魯託索·朱尼爾審查和批准,他擁有20多年的相關經驗。弗魯託索先生是澳大利亞礦業和冶金研究所(AuSimm)的會員、澳大利亞地球科學家協會(AIG)的會員,並且是國家儀器43-101定義的合格人士(QP)- 礦產項目披露標準

Mr. Frutuoso confirms that he visited the project area on May 24, 2023, and was supported by the Company's Chief Geologist, Juan Pablo Navarro, who reviewed and analyzed the relevant project information. The Company contracted the services of GeoAnsata to review and approve the data quality and QA/QC protocols.

弗魯託索先生證實,他於2023年5月24日訪問了該項目區域,並得到了公司首席地質學家胡安·巴勃羅·納瓦羅的支持,他審查和分析了相關的項目信息。該公司與GeoAnsata簽訂了合同,由其審查和批准數據質量和質量保證/質量控制協議。

About Aclara

關於 Aclara

Aclara Resources Inc. (TSX: ARA) is a development-stage company that focuses on heavy rare earth mineral resources hosted in Ion-Adsorption Clay deposits. Its primary project is known as the Penco Module and is located in the BioBio Region of southern Chile. The Company is also evaluating a second module, the Carina Module, located in the State of Goiás in central Brazil.

Aclara Resources Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:ARA)是一家處於開發階段的公司,專注於離子吸附粘土礦牀中的重稀土礦產資源。它的主要項目被稱爲Penco模塊,位於智利南部的生物生物區。該公司還在評估位於巴西中部戈亞州的第二個模塊,即Carina模塊。

Presently, Aclara has a strong focus on the development, construction, and future operation of the Penco Module, with the primary objective of establishing a processing plant designed to produce heavy rare earths concentrate.

目前,Aclara非常重視 Penco 模塊的開發、建造和未來運營,其主要目標是建立一座旨在生產重稀土精礦的加工廠。

Aclara's extraction process offers several environmentally attractive features. It does not involve blasting, crushing, or milling. Additionally, it does not generate tailings, eliminating the need for a tailings storage facility. The Company utilizes 100% recycled water and minimizes water consumption through high levels of water recirculation. The ionic clay feedstock is amenable to leaching with a fertilizer, and harmful radionuclides are not produced.

Aclara 的提取工藝具有多項具有環保吸引力的特點。它不涉及爆破、破碎或銑削。此外,它不會產生尾礦,因此無需使用尾礦儲存設施。該公司利用 100% 回收水,通過高水平的水再循環最大限度地減少用水量。離子粘土原料易於用肥料浸出,不會產生有害的放射性核素。

Simultaneously, alongside the development of the Penco Module, the Company intends to identify and evaluate further opportunities, such as the Carina Module, for increasing production of heavy rare earth elements. This will involve intensive greenfield exploration programs and the development of additional project "modules" within the Company's concessions in Brazil, Chile and Peru.

同時,在開發Penco模塊的同時,該公司打算髮現和評估更多機會,例如Carina模塊,以增加重稀土元素的產量。這將涉及密集的綠地勘探計劃,以及在公司在巴西、智利和秘魯的特許權範圍內開發其他項目 “模塊”。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities legislation, which reflects the Company's current expectations regarding future events, including statements with regard to: mineral continuity, grade, and upside at the Penco Module and Carina Module; the Company's exploration plan and activities in Brazil including with respect to timing, cost and scope of exploration works and drilling activities, and the expectations of the Company's management as to the results of such exploration works and drilling activities; the preparation and issuance of a mineral resource estimate and preliminary economic assessment relating to the Carina Module; and the Company's rights pursuant to the earn-in agreement and its intentions in respect thereof. Forward-looking information is based on a number of assumptions and is subject to a number of risks and uncertainties, many of which are beyond the Company's control. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, risks related to operating in a foreign jurisdiction, including political and economic problems in Chile and Brazil; risks related to changes to mining laws and regulations and the termination or non-renewal of mining rights by governmental authorities; risks related to failure to comply with the law or obtain necessary permits and licenses or renew them; compliance with environmental regulations can be costly; actual production, capital and operating costs may be different than those anticipated; the Company may be not able to successfully complete the development, construction and start-up of mines and new development projects; risks related to mining operations; and dependence on the Penco Module and/or the Carina Module. Aclara cautions that the foregoing list of factors is not exhaustive. For a detailed discussion of the foregoing factors, among others, please refer to the risk factors discussed under "Risk Factors" in the Company's annual information form dated as of March 28, 2023 filed on the Company's SEDAR+ profile. Actual results and timing could differ materially from those projected herein. Unless otherwise noted or the context otherwise indicates, the forward-looking information contained in this news release is provided as of the date of this news release and the Company does not undertake any obligation to update such forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as expressly required under applicable securities laws.

本新聞稿包含適用證券立法所指的 “前瞻性信息”,反映了公司當前對未來事件的預期,包括以下方面的陳述:Penco模塊和Carina模塊的礦產連續性、品位和上行空間;公司在巴西的勘探計劃和活動,包括勘探工作和鑽探活動的時間、成本和範圍,以及公司管理層對此類勘探工作和鑽探活動結果的期望;編制和發佈與Carina Module相關的礦產資源估算和初步經濟評估;以及公司根據收益協議及其意圖享有的權利。前瞻性信息基於多種假設,存在許多風險和不確定性,其中許多風險和不確定性是公司無法控制的。此類風險和不確定性包括但不限於與在外國司法管轄區運營相關的風險,包括智利和巴西的政治和經濟問題;與採礦法律法規變更以及政府當局終止或不續訂採礦權相關的風險;與未能遵守法律或獲得必要的許可證和執照或續訂相關的風險;遵守環境法規可能代價高昂;實際生產、資本和運營成本可能與預期不同;公司可能無法成功完成礦山和新開發項目的開發、建設和啓動;與採礦業務相關的風險;以及對Penco模塊和/或Carina模塊的依賴。Aclara警告說,上述因素清單並不詳盡。有關上述因素等的詳細討論,請參閱公司SEDAR+簡介中截至2023年3月28日的公司年度信息表中 “風險因素” 下討論的風險因素。 實際結果和時間可能與本文預測的結果和時間存在重大差異。除非另有說明或上下文另有說明,否則本新聞稿中包含的前瞻性信息自本新聞稿發佈之日起提供,除非適用的證券法明確要求,否則公司不承擔任何義務更新此類前瞻性信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Bonzi Yokomizo Baptista
Brazil General Manager
investorrelations@aclara-re.com

Bonzi Yokomizo Baptista
巴西總經理
investorrelations@aclara-re.com

Table 2. Complete list of drillholes from the auger drilling campaign at Carina Module (February - August 2023)

表 2.Carina Module 螺旋鑽探活動中鑽孔的完整清單(2023 年 2 月至 8 月)

[1] DREO: Desorbable Rare Earth Oxide is the recoverable fraction of the total contained rare earths ( TREO) using the Penco Module ́s ammonium sulfate based metallurgical process.

[1] DREO:可脫吸稀土氧化物是使用 Penco Module 基於硫酸銨的冶金工藝在稀土總量 (TREO) 中可回收的部分。

[2] TREO: Considers all rare earths elements represented in oxide form (Lanthanum - La 2 O 3 , Cerium - Ce 2 O 3 , Praseodymium - Pr 6 O 11 , Neodymium - Nd 2 O 3 , Samarium - Sm 2 O 3 , Europium - Eu 2 O 3 , Gadolinium - Gd 2 O 3 , Terbium - Tb 4 O 7 , Dysprosium - Dy 2 O 3 , Holmium - Ho 2 O 3 , Erbium - Er 2 O 3 , Thulium - Tm 2 O 3 , Ytterbium - Yb 2 O 3 , Lutetium - Lu 2 O 3 ).

[2] TREO:考慮所有以氧化物形式表示的稀土元素(Lanthanum-La 2 O 3 ,鈰-Ce 2 O 3 ,Prasedymium-Pr 6 O 11 ,釹-鎳 2 O 3 ,Samarium-Sm 2 O 3 ,Europium-Eu 2 O 3 ,Gadolinium-Gd 2 O 3 ,鈦-Tb 4 O 7 ,鏑-Dy 2 O 3 ,Holmium-Ho 2 O 3 ,Erbium-Er 2 O 3 ,Thulium-Tm 2 O 3 ,釔-Yb 2 O 3 ,Lutetium-Lu 2 O 3 )。

SOURCE: Aclara Resources Inc.

來源:Aclara Resources Inc.


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論