Kumpulan Jetson Eyes RM32m Stake in Land-rich Firm
Kumpulan Jetson Eyes RM32m Stake in Land-rich Firm
Kumpulan Jetson Bhd is in negotiations to acquire a 51% stake in Magical Era (M) Sdn. Bhd. for RM32 million. Magical Era is a financial consultancy services firm that owns an unencumbered property in Alor Gajah, Malacca.
Kumpulan Jetson Bhd正在談判收購Magical Era（M）Sdn的51％股份。Bhd. 售價3200萬令吉。Magical Era是一家金融諮詢服務公司，在馬六甲的亞羅牙也擁有一處未設抵押的房產。
The acquisition proposal is currently in the form of a non-binding letter of intent (LOI), and further negotiations are needed to finalise the terms.
收購提案目前採用不具約束力的意向書（LOI）的形式，需要進一步談判才能最終確定條款。
Jetson's subsidiary, Jetson Development Sdn. Bhd., is leading the negotiations, with Datuk Sri Baljinder Singh as the seller.
Jetson 的子公司 Jetson Development SdnBhd. 牽頭談判，拿督斯里·巴爾金德·辛格是賣方。
The LOI has a termination date of November 30, 2023, if a share sale agreement is not executed.
如果未執行股票銷售協議，則意向書的終止日期爲2023年11月30日。
The acquisition aims to leverage the growth potential of prime industrial land and aligns with Jetson's expansion strategy.
此次收購旨在利用優質工業用地的增長潛力，並符合Jetson的擴張戰略。
As of now, the LOI is not expected to have an immediate financial impact on Jetson. None of the company's directors, major shareholders, or affiliated individuals have vested interests in the LOI, and the board believes the move is in the company's best interest.
截至目前，預計意向書不會對Jetson產生直接的財務影響。該公司的董事、主要股東或關聯個人均不在意向書中擁有既得利益，董事會認爲此舉符合公司的最大利益。
譯文內容由第三人軟體翻譯。