Anfield Files Drill Program Permit Application for Slick Rock
Anfield Files Drill Program Permit Application for Slick Rock
VANCOUVER, British Columbia, Nov. 07, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Anfield Energy Inc. (TSX.V: AEC; OTCQB: ANLDF; FRANKFURT: 0AD) ("Anfield" or "the Company") is pleased to announce that it has submitted a drill permit application to the Bureau of Land Management (BLM) to commence a 20-hole drill program at its Slick Rock uranium and vanadium project. This is a crucial step in Anfield's plan to secure a large mine permit for Slick Rock as the Company looks towards future uranium and vanadium production.
不列顛哥倫比亞省溫哥華，2023年11月7日（GLOBE NEWSWIRE）——安菲爾德能源公司（TSX.V：AEC；OTCQB：ANLDF；法蘭克福：0AD）（“安菲爾德” 或 “公司”）欣然宣佈，它已向土地管理局（BLM）提交了鑽探許可申請，要求其Slick Rock鈾和釩項目啓動20孔鑽探計劃。這是安菲爾德計劃爲Slick Rock獲得大型採礦許可證的關鍵一步，因爲該公司着眼於未來的鈾和釩生產。
Corey Dias, Anfield's CEO commented: "We are very pleased to commence development at Slick Rock as this project is integral to our hub-and-spoke uranium and vanadium production strategy. The drill program will allow us to both verify and upgrade our known resource at site and meet the criteria to secure a large mine permit from the appropriate agency. Our aim is to have Slick Rock ready for production ahead of the restart of the Shootaring Canyon mill, with initial feed ready for transport once the mill is ready to receive it. Based on our previously-issued Preliminary Economic Assessment for Shootaring, Slick Rock and Velvet Wood, production could average 750,000 pounds of uranium and 2,250,000 pounds of vanadium per year over sixteen years, of which roughly two thirds of annual uranium production will come from Slick Rock."
安菲爾德首席執行官科裏·迪亞斯評論說：“我們很高興開始在Slick Rock進行開發，因爲該項目是我們軸輻式鈾和釩生產戰略不可或缺的一部分。鑽探計劃將使我們能夠驗證和升級我們在現場的已知資源，並符合從有關機構獲得大型採礦許可證的標準。我們的目標是在Shootaring Canyon磨機重啓之前讓Slick Rock做好生產準備，一旦工廠準備好接收初始飼料，就可以運送了。根據我們之前發佈的射擊、Slick Rock和Velvet Wood初步經濟評估，十六年內平均每年可生產75萬磅鈾和225萬磅釩，其中大約三分之二的年鈾產量將來自Slick Rock。”
The drill program will be used to collect geologic information related to uranium mineralization in the area. Activities include minor repairs to the access roads, preparation of drill sites, drilling with mud rotary drilling equipment, data collection and reclamation of drill sites. Three or four of the drill holes will be converted into groundwater monitoring and observation wells to establish baseline aquifer parameters.
鑽探計劃將用於收集與該地區鈾礦化有關的地質信息。活動包括對通道進行小規模維修、準備鑽探地點、使用泥漿旋轉鑽探設備進行鑽探、數據收集和開採鑽場。其中三四個鑽孔將被轉換成地下水監測和觀測井，以確定基線含水層參數。
Qualified Persons
合格人員
Douglas L. Beahm, P.E., P.G., principal engineer at BRS Inc., is a Qualified Person as defined in NI 43-101 and has reviewed and approved the technical content of this news release.
Douglas L. Beahm，P.E.，P.G.，BRS Inc. 的首席工程師，是NI 43-101中定義的合格人員，已經審查並批准了本新聞稿的技術內容。
About Anfield
關於安菲爾德
Anfield is a uranium and vanadium development and near-term production company that is committed to becoming a top-tier energy-related fuels supplier by creating value through sustainable, efficient growth in its assets. Anfield is a publicly traded corporation listed on the TSX-Venture Exchange (AEC-V), the OTCQB Marketplace (ANLDF) and the Frankfurt Stock Exchange (0AD). Anfield is focused on its conventional asset centre, as summarized below:
Anfield是一家鈾和釩開發和短期生產公司，致力於通過資產的可持續高效增長創造價值，成爲頂級的能源相關燃料供應商。安菲爾德是一家在多倫多證券交易所風險投資交易所（AEC-V）、OTCQB 市場（ANLDF）和法蘭克福證券交易所（0AD）上市的上市公司。安菲爾德專注於其常規資產中心，總結如下：
Arizona/Utah/Colorado – Shootaring Canyon Mill
亞利桑那州/猶他州/科羅拉多州-舒塔林峽谷磨坊
A key asset in Anfield's portfolio is the Shootaring Canyon Mill in Garfield County, Utah. The Shootaring Canyon Mill is strategically located within one of the historically most prolific uranium production areas in the United States, and is one of only three licensed uranium mills in the United States.
安菲爾德投資組合中的一項關鍵資產是猶他州加菲爾德縣的Shootaring Canyon Mill。Shootaring Canyon Mill 地理位置優越，位於美國曆史上最高的鈾生產區之一，也是美國僅有的三家獲得許可的鈾礦廠之一。
Anfield's conventional uranium assets consist of mining claims and state leases in southeastern Utah, Colorado, and Arizona, targeting areas where past uranium mining or prospecting occurred. Anfield's conventional uranium assets include the Velvet-Wood Project, the Frank M Uranium Project, the West Slope Project, as well as the Findlay Tank breccia pipe. A NI 43-101 PEA has been completed for the Velvet-Wood Project. The PEA is preliminary in nature, and includes inferred mineral resources that are considered too speculative geologically to have economic considerations applied to them that would enable them to be categorized as mineral reserves and, resultantly, there is no certainty that the included preliminary economic assessment would be realized. All conventional uranium assets are situated within a 200-mile radius of the Shootaring Mill.
安菲爾德的常規鈾資產包括猶他州東南部、科羅拉多州和亞利桑那州的採礦主張和州租約，目標是過去曾進行鈾礦開採或勘探的地區。安菲爾德的常規鈾資產包括Velvet-Wood項目、Frank M鈾項目、West Slope項目以及Findlay Tank角礫岩管道。Velvet-Wood 項目的 NI 43-101 PEA 已經完成。PEA本質上是初步的，包括推斷出的礦產資源，這些資源在地質上被認爲過於投機性，無法對其進行經濟考慮，從而將其歸類爲礦產儲量，因此，無法確定所包含的初步經濟評估能否實現。所有常規鈾資產都位於Shootaring Mill的200英里半徑範圍內。
Technical Disclosure
技術披露
Table 1. Anfield's existing conventional uranium-vanadium project portfolio resources.
表 1。安菲爾德現有的傳統鈾釩項目投資組合資源。
| Project | Location | Classification | Tons (kt) |
Uranium Grade (% U3O8) |
Contained Uranium (Mlbs U3O8) |
Vanadium Grade (% V2O5) |
Contained Vanadium (Mlbs V2O5) |
| Velvet-Wood | Utah | M & I | 811 | 0.29% | 4.6 | - | - |
| Inferred | 87 | 0.32% | 0.6 | 0.404% | 7.3 | ||
| West Slope | Colorado | Indicated | 1,367 | 0.197% | 5.4 | - | - |
| Inferred | 1,367 | - | - | 0.984% | 26.9 | ||
| Historic* | 630 | 0.31% | 3.9 | 1.59% | 20.0 | ||
| Slick Rock | Colorado | Inferred | 1,760 | 0.224% | 7.9 | 1.35% | 47.1 |
| Frank M | Utah | Historic* | 1,137 | 0.101% | 2.3 | - | - |
| Findlay Tank | Arizona | Historic* | 211 | 0.226% | 1.0 | - | - |
| Date Creek/Artillery Peak | Arizona | Historic* | 2,602 | 0.054% | 2.8 | ||
| Marquez-Juan Tafoya | New Mexico | Historic* | 7,100 | 0.127% | 18.1 |
| 項目 | 地點 | 分類 | 噸（千噸） | 鈾 等級 (% U)3O8) |
已包含 鈾 （美國職業棒球大聯盟）3O8) |
釩 等級 (% V2O5) |
已包含 釩 (Mlbs V)2O5) |
| 天鵝絨木 | 猶他 | M & I | 811 | 0.29% | 4.6 | - | - |
| 推斷 | 87 | 0.32% | 0.6 | 0.404% | 7.3 | ||
| 西坡 | 科羅拉多州 | 已指明 | 1,367 | 0.197% | 5.4 | - | - |
| 推斷 | 1,367 | - | - | 0.984% | 26.9 | ||
| 歷史* | 630 | 0.31% | 3.9 | 1.59% | 20.0 | ||
| 光滑的搖滾 | 科羅拉多州 | 推斷 | 1,760 | 0.224% | 7.9 | 1.35% | 47.1 |
| 弗蘭克 M | 猶他 | 歷史* | 1,137 | 0.101% | 2.3 | - | - |
| 芬德利坦克 | 亞利桑那州 | 歷史* | 211 | 0.226% | 1.0 | - | - |
| 伊達溪/炮兵峯 | 亞利桑那州 | 歷史* | 2,602 | 0.054% | 2.8 | ||
| 馬克斯-胡安·塔福亞 | 新墨西哥州 | 歷史* | 7,100 | 0.127% | 18.1 |
* The Company's Qualified Person has not done sufficient work to classify these historic estimates as current mineral resources and Anfield is not treating such historical resources as current mineral resources.
* 該公司的合格人員在將這些歷史估計值歸類爲當前的礦產資源方面做得還不夠，安菲爾德也沒有將此類歷史資源視爲當前的礦產資源。
Velvet-Wood: The PEA for Velvet-Wood/Slick Rock was authored by Douglas L. Beahm, P.E., P.G. Principal Engineer, of BRS Inc., Harold H. Hutson, P.E., P.G., Carl D. Warren, P.E., P.G., and Terence P. (Terry) McNulty, P.E., D. Sc., of T.P. McNulty and Associates Inc. (May 6, 2023). Mineral resources are not mineral reserves and do not have demonstrated economic viability in accordance with CIM standards. GT cut-off varies by locality from 0.25%-0.50%.
Velvet-Wood：Velvet-Wood/Slick Rock 的 PEA 由 BRS Inc. 的 P.E. P.G. 首席工程師 Douglas L. Beahm、P.E.、P.G.、P.G. 的 Carl D. Warren、P.E.、P.G. 和 T.P. McNulty 的 P.E. McNulty 和 P.P. Associates Inc.（2023 年 5 月 6 日）。根據CIM標準，礦產資源不是礦產儲量，也沒有顯示出經濟可行性。GT 截止值因地區而異，從 0.25%-0.50% 不等。
West Slope: NI 43-101 resource estimate for the JD-6, JD-7, JD-8 and JD-9 properties, completed by BRS Inc. (effective March 2022); Historic resource estimate for the SR-11, SR-13A, SM-18 N, SM-18 S, LP-21 and CM-25 properties, completed by Behre Dolbear for Cotter Corporation (August 2007). Indicated and Inferred resources using GT cut-off of 0.1 ft% eU3O8; historic resources using cut-off of 0.05% U3O8.
West Slope：由 BRS Inc. 完成的 JD-6、JD-7、JD-8 和 JD-9 房產的 NI 43-101 資源估算（2022 年 3 月生效）；Behre Dolbear 爲 Cotter Corporation 完成的 SR-11、SR-13A、SM-18 N、SM-18 S、LP-21 和 CM-25 房產的歷史資源估算（2007 年 8 月）。使用 0.1 ft% eU 的 GT 截止值進行指示和推斷的資源3O8；歷史資源使用 0.05% 的鈾截止值3O8。
Slick Rock: The PEA for Velvet-Wood/Slick Rock was authored by Douglas L. Beahm, P.E., P.G. Principal Engineer, of BRS Inc., Harold H. Hutson, P.E., P.G., Carl D. Warren, P.E., P.G., and Terence P. (Terry) McNulty, P.E., D. Sc., of T.P. McNulty and Associates Inc. (May 6, 2023). Mineral resources are not mineral reserves and do not have demonstrated economic viability in accordance with CIM standards. GT cut-off varies by locality from 0.25%-0.50%.
Slick Rock：Velvet-Wood/Slick Rock 的 PEA 由 BRS Inc. 的 P.E. P.G. 首席工程師 Douglas L. Beahm、P.E. Hutson、P.E.、P.G.、Carl D. Warren、P.E.、P.G. 和 T.P. McNulty 和 T.P. McNulty 和 T.P. Inc.（2023 年 5 月 6 日）。根據CIM標準，礦產資源不是礦產儲量，也沒有顯示出經濟可行性。GT 截止值因地區而異，從 0.25%-0.50% 不等。
Frank M: Historic Technical Report for Frank M, prepared for Uranium One Americas, was authored by Douglas L. Beahm, P.E., P.G. Principal Engineer of BRS Inc., and Andrew C. Anderson, P.E., P.G. Senior Engineer/Geologist of BRS Inc., dated June 10, 2008. Frank M historic resource used a GT cut-off of 0.25%.
爲 Uranium One Americas 編寫的 Frank M：Frank M 的歷史技術報告，由 BRS Inc. P.G. 首席工程師 Douglas L. Beahm 和 P.E.，P.G. 高級工程師/地質學家 Andrew C. Anderson 於 2008 年 6 月 10 日撰寫。Frank M 歷史資源使用的 GT 截止值爲 0.25%。
Findlay Tank: Historic Technical Report for Findlay Tank, prepared for Uranium One Americas, was authored by Douglas L. Beahm, P.E., P.G. Principal Engineer of BRS Inc., dated October 2, 2008. Findlay Tank historic resource used a grade cut-off of 0.05% eU3O8.
爲 Uranium One Americas 編寫的《芬德利坦克：芬德利坦克歷史技術報告》由 BRS Inc. P.E. P.G. 首席工程師 Douglas L. Beahm 於 2008 年 10 月 2 日撰寫。芬德利坦克歷史資源使用的等級截止值爲0.05％3O8。
Artillery Peak: Artillery Peak Exploration Project, Mohave County, Arizona, 43-101 Technical Report, authored by Dr. Karen Wenrich, October 12, 2010. GT cut-off varies by locality from 0.01%-0.05%.
炮兵峯：炮兵峯探索項目，亞利桑那州莫哈維縣，43-101 技術報告，由凱倫·溫裏****撰寫，2010 年 10 月 12 日。GT 截止值因地區而異，從 0.01%-0.05% 不等。
Marquez-Juan Tafoya: The Historical Technical Report, Preliminary Economic Assessment, for Marquez-Juan Tafoya, prepared for Uranium Energy Corporation, was authored by Douglas L. Beahm, P.E., P.G., Principal Engineer of BRS Inc., and Terence P. McNulty, P.E., PhD, McNulty & Associates, dated June 9, 2021. The mineral resources are reported at a 0.60 GT cut-off..
Marquez-Juan Tafoya：爲鈾能源公司編寫的Marquez-Juan Tafoya的《歷史技術報告，初步經濟評估》，由BRS公司首席工程師道格拉斯·比姆和McNulty & Associates博士P.E. P.E. P.E. 和麥克納爾蒂律師事務所博士特倫斯·麥克納爾蒂於2021年6月9日撰寫。據報道，礦產資源處於0.60 GT的臨界點。
On behalf of the Board of Directors
ANFIELD ENERGY INC.
Corey Dias, Chief Executive Officer
代表董事會
蘭菲爾德能源公司
科裏·迪亞斯，首席執行官
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商（該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Contact:
Anfield Energy, Inc.
Clive Mostert
Corporate Communications
780-920-5044
contact@anfieldenergy.com
聯繫人：
安菲爾德能源有限公司
克萊夫·莫斯特
企業傳播
780-920-5044
contact@anfieldenergy.com
Safe Harbor Statement
安全港聲明
THIS NEWS RELEASE CONTAINS "FORWARD-LOOKING STATEMENTS". STATEMENTS IN THIS NEWS RELEASE THAT ARE NOT PURELY HISTORICAL ARE FORWARD-LOOKING STATEMENTS AND INCLUDE ANY STATEMENTS REGARDING BELIEFS, PLANS, EXPECTATIONS OR INTENTIONS REGARDING THE FUTURE.
本新聞稿包含 “前瞻性陳述”。本新聞稿中不純粹的歷史陳述是前瞻性陳述，包括有關未來的信念、計劃、期望或意圖的任何陳述。
EXCEPT FOR THE HISTORICAL INFORMATION PRESENTED HEREIN, MATTERS DISCUSSED IN THIS NEWS RELEASE CONTAIN FORWARD-LOOKING STATEMENTS THAT ARE SUBJECT TO CERTAIN RISKS AND UNCERTAINTIES THAT COULD CAUSE ACTUAL RESULTS TO DIFFER MATERIALLY FROM ANY FUTURE RESULTS, PERFORMANCE OR ACHIEVEMENTS EXPRESSED OR IMPLIED BY SUCH STATEMENTS. STATEMENTS THAT ARE NOT HISTORICAL FACTS, INCLUDING STATEMENTS THAT ARE PRECEDED BY, FOLLOWED BY, OR THAT INCLUDE SUCH WORDS AS "ESTIMATE," "ANTICIPATE," "BELIEVE," "PLAN" OR "EXPECT" OR SIMILAR STATEMENTS ARE FORWARD-LOOKING STATEMENTS. RISKS AND UNCERTAINTIES FOR THE COMPANY INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO, THE RISKS ASSOCIATED WITH MINERAL EXPLORATION AND FUNDING AS WELL AS THE RISKS SHOWN IN THE COMPANY'S MOST RECENT ANNUAL AND QUARTERLY REPORTS AND FROM TIME-TO-TIME IN OTHER PUBLICLY AVAILABLE INFORMATION REGARDING THE COMPANY. OTHER RISKS INCLUDE RISKS ASSOCIATED FUTURE CAPITAL REQUIREMENTS AND THE COMPANY'S ABILITY AND LEVEL OF SUPPORT FOR ITS EXPLORATION AND DEVELOPMENT ACTIVITIES. THERE CAN BE NO ASSURANCE THAT THE COMPANY'S EXPLORATION EFFORTS WILL SUCCEED OR THE COMPANY WILL ULTIMATELY ACHIEVE COMMERCIAL SUCCESS. THESE FORWARD-LOOKING STATEMENTS ARE MADE AS OF THE DATE OF THIS NEWS RELEASE, AND THE COMPANY ASSUMES NO OBLIGATION TO UPDATE THE FORWARD-LOOKING STATEMENTS, OR TO UPDATE THE REASONS WHY ACTUAL RESULTS COULD DIFFER FROM THOSE PROJECTED IN THE FORWARD-LOOKING STATEMENTS. ALTHOUGH THE COMPANY BELIEVES THAT THE BELIEFS, PLANS, EXPECTATIONS AND INTENTIONS CONTAINED IN THIS NEWS RELEASE ARE REASONABLE, THERE CAN BE NO ASSURANCE THOSE BELIEFS, PLANS, EXPECTATIONS OR INTENTIONS WILL PROVE TO BE ACCURATE. INVESTORS SHOULD CONSIDER ALL OF THE INFORMATION SET FORTH HEREIN AND SHOULD ALSO REFER TO THE RISK FACTORS DISCLOSED IN THE COMPANY'S PERIODIC REPORTS FILED FROM TIME-TO-TIME.
除此處提供的歷史信息外，本新聞稿中討論的事項包含前瞻性陳述，這些陳述受某些風險和不確定性的影響，可能導致實際業績與此類陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。非歷史事實的陳述，包括前面有、後面有或包含 “估計”、“預期”、“相信”、“計劃” 或 “期望” 等詞語的陳述或類似陳述，均爲前瞻性陳述。公司的風險和不確定性包括但不限於與礦產勘探和融資相關的風險，以及公司最新的年度和季度報告以及有關公司的其他公開信息中不時顯示的風險。其他風險包括與未來資本要求相關的風險以及公司爲其勘探和開發活動提供支持的能力和水平。無法保證公司的勘探工作會成功，也無法保證公司最終會取得商業成功。這些前瞻性陳述截至本新聞稿發佈之日作出，公司沒有義務更新前瞻性陳述，也沒有義務更新實際業績可能與前瞻性陳述中預測的結果不同的原因。儘管該公司認爲本新聞稿中包含的信念、計劃、期望和意圖是合理的，但無法保證這些信念、計劃、期望或意圖會被證明是準確的。投資者應考慮此處列出的所有信息，還應參考公司不時提交的定期報告中披露的風險因素。
THIS NEWS RELEASE HAS BEEN PREPARED BY MANAGEMENT OF THE COMPANY WHO TAKES FULL RESPONSIBILITY FOR ITS CONTENTS.
本新聞稿由公司管理層編寫，他們對其內容承擔全部責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。