share_log

Havertys Reports Operating Results for Third Quarter 2023

Havertys Reports Operating Results for Third Quarter 2023

哈弗蒂公佈2023年第三季度經營業績
Accesswire ·  2023/11/02 04:11

ATLANTA, GA / ACCESSWIRE / November 1, 2023 / HAVERTYS (NYSE:HVT) and (NYSE:HVT.A), today reported its operating results for the third quarter ended September 30, 2023.

喬治亞州亞特蘭大/ACCESSWIRE /2023 年 11 月 1 日/ HAVERTYS(紐約證券交易所代碼:HVT)和(紐約證券交易所代碼:HVT.A)今天公佈了截至2023年9月30日的第三季度經營業績。

Third quarter 2023 versus third quarter 2022:

2023 年第三季度與 2022 年第三季度的對比:

  • Diluted earnings per common share ("EPS") of $1.02 versus $1.46.
  • Consolidated sales decreased 19.7% to $220.3 million. Comparable-store sales decreased 20.7%.
  • Gross profit margin increased to 60.8% from 57.1%.
  • 攤薄後的每股普通股收益(“EPS”)爲1.02美元,而每股收益爲1.46美元。
  • 合併銷售額下降19.7%,至2.203億美元。同類門店的銷售額下降了20.7%。
  • 毛利率從57.1%提高到60.8%。

Clarence H. Smith, Chairman and CEO said, "Our third quarter results reflect a retrenching consumer and the agility of our teams to pivot operationally in a changing sales environment. These efficiencies and the continued focus on serving the customer helped drive the quarter's performance.

董事長兼首席執行官克拉倫斯·史密斯表示:“我們的第三季度業績反映了消費者的緊縮以及我們團隊在不斷變化的銷售環境中調整運營的靈活性。這些效率以及對爲客戶服務的持續關注推動了本季度的業績。

As we move into the fourth quarter, we are focused on maintaining our gross margins, growing our average ticket, and expanding our store base within our distribution footprint. Our merchants have developed a winning assortment for our sales teams and in-home designers to offer our customers. In October, we opened an additional location in the Charlotte, NC market and entered the Dayton, Ohio market. The conversion of the four Bed Bath & Beyond locations in the Memphis, TN market and in the Florida markets of Destin, St. Petersburg, and metro Miami are underway, and we are evaluating other store opportunities for growth in the coming year.

隨着我們進入第四季度,我們專注於維持毛利率,增加平均門票,並在分銷範圍內擴大門店基礎。我們的商家已經爲我們的銷售團隊和家居設計師開發了一系列成功的產品,以提供給我們的客戶。10月,我們在北卡羅來納州夏洛特市場又開設了一家分店,並進入了俄亥俄州代頓市場。位於田納西州孟菲斯市場以及佛羅里達州德斯汀、聖彼得堡和邁阿密大都會市場的四家Bed Bath & Beyond門店的改造正在進行中,我們正在評估來年其他門店的增長機會。

The macro-environment is challenging, and we are cautious in our near-term expectations. Our strong financial, geographic, and brand positions support our long-term strategy of delivering profitable growth in the years ahead."

宏觀環境充滿挑戰,我們對短期預期持謹慎態度。我們強大的財務、地域和品牌地位爲我們在未來幾年實現盈利增長的長期戰略提供了支持。”

Key Results
(amounts in millions, except per share amounts)

主要成果
(金額以百萬計,每股金額除外)


Results of Operations
Three Months Ended September 30, Nine Months Ended September 30,
2023 2022 2023 2022
Sales
$ 220.3 $ 274.5 $ 651.4 $ 766.7
Gross Profit
134.0 156.7 391.7 444.3
Gross profit as a % of sales
60.8 % 57.1 % 60.1 % 58.0 %
SGA
Variable
42.3 50.2 128.2 140.5
Fixed
70.4 74.3 212.9 217.3
Total
112.7 124.5 341.1 357.8
SGA as a % of sales
Variable
19.2 % 18.3 % 19.7 % 18.3 %
Fixed
31.9 % 27.1 % 32.7 % 28.3 %
Total
51.1 % 45.4 % 52.4 % 46.6 %
Pre-tax income
22.9 32.6 54.2 87.0
Pre-tax income as a % of sales
10.4 % 11.9 % 8.3 % 11.3 %
Net income
17.2 24.6 41.3 65.6
Net income as a % of sales
7.8 % 8.9 % 6.3 % 8.6 %
Diluted earnings per share ("EPS")
$ 1.02 $ 1.46 $ 2.46 $ 3.83

運營結果
截至9月30日的三個月 截至9月30日的九個月
2023 2022 2023 2022
銷售
$ 220.3 $ 274.5 $ 651.4 $ 766.7
毛利
134.0 156.7 391.7 444.3
毛利佔銷售額的百分比
60.8 % 57.1 % 60.1 % 58.0 %
SGA
變量
42.3 50.2 128.2 140.5
已修復
70.4 74.3 212.9 217.3
總計
112.7 124.5 341.1 357.8
SGA 佔銷售額的百分比
變量
19.2 % 18.3 % 19.7 % 18.3 %
已修復
31.9 % 27.1 % 32.7 % 28.3 %
總計
51.1 % 45.4 % 52.4 % 46.6 %
稅前收入
22.9 32.6 54.2 87.0
稅前收入佔銷售額的百分比
10.4 % 11.9 % 8.3 % 11.3 %
淨收入
17.2 24.6 41.3 65.6
淨收入佔銷售額的百分比
7.8 % 8.9 % 6.3 % 8.6 %
攤薄後每股收益(“EPS”)
$ 1.02 $ 1.46 $ 2.46 $ 3.83
Other Financial and Operations Data
Nine Months Ended September 30,
2023 2022
EBITDA (in millions)(1)
$ 64.3 $ 99.0
Sales per square foot
$ 201 $ 236
Average ticket
$ 3,284 $ 3,213
其他財務和運營數據
截至9月30日的九個月
2023 2022
息稅折舊攤銷前利潤(百萬美元)(1)
$ 64.3 $ 99.0
每平方英尺的銷售額
$ 201 $ 236
普通門票
$ 3,284 $ 3,213
Liquidity Measures
Nine Months Ended September 30, Nine Months Ended September 30,
Free Cash Flow
2023 2022
Cash Returns to Shareholders
2023 2022
Operating cash flow
$ 79.4 $ 38.2
Share repurchases
$ 3.2 $ 30.0
Dividends
14.3 13.4
Capital expenditures
(46.4 ) (22.1 )
Cash returns to shareholders
$ 17.5 $ 43.4
Free cash flow
$ 33.0 $ 16.1
Cash at period end
$ 141.4 $ 144.0
流動性措施
截至9月30日的九個月 截至9月30日的九個月
自由現金流
2023 2022
股東的現金回報
2023 2022
運營現金流
$ 79.4 $ 38.2
股票回購
$ 3.2 $ 30.0
分紅
14.3 13.4
資本支出
(46.4) ) (22.1) )
股東的現金回報
$ 17.5 $ 43.4
自由現金流
$ 33.0 $ 16.1
期末現金
$ 141.4 $ 144.0
  1. See the reconciliation of the non-GAAP metrics at the end of the release.
  1. 在版本末尾查看非公認會計准則指標的對賬情況。

Third Quarter ended September 30, 2023 Compared to Same Period of 2022

截至2023年9月30日的第三季度與2022年同期相比

  • Total sales down 19.7%, comp-store sales down 20.7% for the quarter. Total written sales were down 11.5% and written comp-store sales declined 12.6% for the quarter.
  • Gross profit margins increased to 60.8% in 2023 from 57.1% in 2022. In 2023, the change in the LIFO reserve generated a positive impact on gross profit of $2.3 million compared to a negative impact of $2.5 million in 2022.
  • SG&A expenses were 51.1% of sales versus 45.4% and decreased $11.8 million. The primary drivers of this change are:
    • decrease of $4.8 million in selling expenses due to lower commissioned-based compensation expense and related payroll taxes and benefits.
    • decrease in warehouse and delivery costs of $3.2 million primarily from reduced headcount via attrition and less usage of temporary labor, and lower expenditures for fuel and demurrage fees.
    • decrease of $2.1 million in advertising expenses driven by reduced spending on television and interactive marketing partly offset by increased technology costs.
    • decrease of $1.6 million in administrative costs driven by lower compensation and group insurance costs partly offset by increased relocation expense.
  • 該季度的總銷售額下降了19.7%,複合門店銷售額下降了20.7%。本季度的總書面銷售額下降了11.5%,綜合商店的書面銷售額下降了12.6%。
  • 毛利率從2022年的57.1%提高到2023年的60.8%。2023年,後進先出儲備金的變化對毛利產生了230萬美元的積極影響,而2022年的負面影響爲250萬美元。
  • 銷售和收購費用佔銷售額的51.1%,而45.4%,下降了1180萬美元。這種變化的主要驅動因素是:
    • 由於基於佣金的薪酬支出以及相關的工資稅和福利減少,銷售費用減少了480萬美元。
    • 倉庫和配送成本減少了320萬美元,這主要是由於人員流失和減少了臨時勞動力的使用,以及減少了燃料和滯期費支出。
    • 在電視和互動營銷支出減少的推動下,廣告費用減少了210萬美元,部分被技術成本的增加所抵消。
    • 由於薪酬和團體保險成本的降低,管理費用減少了160萬美元,搬遷費用增加部分抵消了這一點。

Balance Sheet and Cash Flow for the Nine Months ended September 30, 2023

截至2023年9月30日的九個月的資產負債表和現金流

  • Cash, cash equivalents, and restricted cash equivalents at September 30, 2023 are $141.4 million.
  • Generated $79.4 million in cash from operating activities primarily from solid earnings performance and changes in working capital including $16.0 million reduction in inventories and an increase in other assets and liabilities of $10.5 million.
  • Invested 46.4 million in capital expenditures including $28.2 million for the purchase of our Florida distribution center from our landlord in May.
  • Purchased 104,221 shares of common stock for $3.2 million and paid $14.3 million in quarterly cash dividends.
  • No debt outstanding at September 30, 2023 and credit availability of $80.0 million.
  • 截至2023年9月30日,現金、現金等價物和限制性現金等價物爲1.414億美元。
  • 從經營活動中產生了7,940萬美元的現金,這主要來自穩健的盈利表現和營運資金的變化,包括減少1,600萬美元的庫存以及增加1,050萬美元的其他資產和負債增加1,050萬美元。
  • 投資了4,640萬美元用於資本支出,其中包括5月份用於從房東手中收購我們的佛羅里達配送中心的2820萬美元。
  • 以320萬美元的價格購買了104,221股普通股,並支付了1,430萬美元的季度現金分紅。
  • 截至2023年9月30日,沒有未償債務,信貸可用性爲8,000萬美元。

Expectations and Other

期望和其他

  • We expect gross profit margins for 2023 will be between 60.0% to 60.2%. Gross profit margins fluctuate quarter to quarter in relation to our promotional cadence. Our estimated gross profit margins are based on anticipated changes in product and freight costs and its impact on our LIFO reserve.
  • Fixed and discretionary expenses within SG&A for the full year of 2023 are expected to be in the $286.0 to $288.0 million range, a reduction in our previous guidance related to advertising and warehouse and delivery costs. Variable SG&A expenses for the full year of 2023 are anticipated to be in the 19.6% to 19.8% range.
  • Our effective tax rate for 2023 is expected to be 25% excluding the impact from the vesting of stock-based awards, potential tax credits, and any new tax legislation.
  • Planned capital expenditures for the full year of 2023 are approximately $55.0 million.
  • We expect retail square footage will increase approximately 0.6% in 2023 over 2022 as we open four stores and close two during the year.
  • 我們預計,2023年的毛利率將在60.0%至60.2%之間。毛利率因我們的促銷節奏而逐季波動。我們估計的毛利率是基於產品和運費成本的預期變化及其對後進先出儲備的影響。
  • 預計2023年全年的銷售和收購中的固定和可支配支出將在2.860億美元至2.880億美元之間,這比我們之前與廣告和倉庫及配送成本相關的指導有所降低。預計2023年全年的可變銷售和收購支出將在19.6%至19.8%之間。
  • 我們2023年的有效稅率預計爲25%,不包括股票獎勵的授予、潛在的稅收抵免和任何新的稅收立法的影響。
  • 2023 年全年的計劃資本支出約爲 5,500 萬美元。
  • 我們預計,2023年零售面積將比2022年增長約0.6%,因爲我們在年內開設了四家門店,關閉了兩家門店。

HAVERTY FURNITURE COMPANIES, INC.
CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME
(Unaudited)

HAVERTY 傢俱公司
簡明合併收益表
(未經審計)

Three Months Ended
September 30,
Nine Months Ended September 30,
(In thousands, except per share data)
2023 2022 2023 2022
Net sales
$ 220,347 $ 274,495 $ 651,389 $ 766,658
Cost of goods sold
86,349 117,775 259,712 322,368
Gross profit
133,998 156,720 391,677 444,290
Expenses:
Selling, general and administrative
112,729 124,534 341,106 357,816
Other expense, net
55 58 64 176
Total expenses
112,784 124,592 341,170 357,992
Income before interest and income taxes
21,214 32,128 50,507 86,298
Interest income, net
1,719 481 3,701 699
Income before income taxes
22,933 32,609 54,208 86,997
Income tax expense
5,779 8,058 12,891 21,377
Net income
$ 17,154 $ 24,551 $ 41,317 $ 65,620
Basic earnings per share:
Common Stock
$ 1.05 $ 1.51 $ 2.55 $ 3.96
Class A Common Stock
$ 1.00 $ 1.43 $ 2.41 $ 3.75
Diluted earnings per share:
Common Stock
$ 1.02 $ 1.46 $ 2.46 $ 3.83
Class A Common Stock
$ 0.98 $ 1.40 $ 2.36 $ 3.66
Cash dividends per share:
Common Stock
$ 0.30 $ 0.28 $ 0.88 $ 0.81
Class A Common Stock
$ 0.28 $ 0.26 $ 0.82 $ 0.75
三個月已結束
9月30日
截至9月30日的九個月
(以千計,每股數據除外)
2023 2022 2023 2022
淨銷售額
$ 220,347 $ 274,495 $ 651,389 $ 766,658
銷售商品的成本
86,349 117,775 259,712 322,368
毛利
133,998 156,720 391,677 444,290
費用:
銷售、一般和管理
112,729 124,534 341,106 357,816
其他費用,淨額
55 58 64 176
支出總額
112,784 124,592 341,170 357,992
利息和所得稅前的收入
21,214 32,128 50,507 86,298
淨利息收入
1,719 481 3,701 699
所得稅前收入
22,933 32,609 54,208 86,997
所得稅支出
5,779 8,058 12,891 21,377
淨收入
$ 17,154 $ 24,551 $ 41,317 $ 65,620
每股基本收益:
普通股
$ 1.05 $ 1.51 $ 2.55 $ 3.96
A 類普通股
$ 1.00 $ 1.43 $ 2.41 $ 3.75
攤薄後的每股收益:
普通股
$ 1.02 $ 1.46 $ 2.46 $ 3.83
A 類普通股
$ 0.98 $ 1.40 $ 2.36 $ 3.66
每股現金分紅:
普通股
$ 0.30 $ 0.28 $ 0.88 $ 0.81
A 類普通股
$ 0.28 $ 0.26 $ 0.82 $ 0.75

HAVERTY FURNITURE COMPANIES, INC.
CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
(Unaudited)

HAVERTY 傢俱公司
簡明的合併資產負債表
(未經審計)

(In thousands)
September 30,
2023
December 31,
2022
September 30,
2022
Assets
Current assets
Cash and cash equivalents
$ 134,303 $ 123,126 $ 137,226
Restricted cash and cash equivalents
7,049 6,804 6,753
Inventories
102,334 118,333 137,315
Prepaid expenses
12,782 9,707 11,992
Other current assets
14,463 18,283 16,801
Total current assets
270,931 276,253 310,087
Property and equipment, net
170,263 137,475 135,300
Right-of-use lease assets
205,257 207,390 217,848
Deferred income taxes
17,886 15,501 17,834
Other assets
12,344 12,430 11,877
Total assets
$ 676,681 $ 649,049 $ 692,946
Liabilities and Stockholders' Equity
Current liabilities
Accounts payable
$ 21,121 $ 23,345 $ 24,932
Customer deposits
46,308 47,969 79,746
Accrued liabilities
45,596 48,676 53,366
Current lease liabilities
38,381 34,442 34,702
Total current liabilities
151,406 154,432 192,746
Noncurrent lease liabilities
182,298 186,845 196,799
Other liabilities
26,561 18,373 19,792
Total liabilities
360,265 359,650 409,337
Stockholders' equity
316,416 289,399 283,609
Total liabilities and stockholders' equity
$ 676,681 $ 649,049 $ 692,946
(以千計)
9月30日
2023
十二月三十一日
2022
9月30日
2022
資產
流動資產
現金和現金等價物
$ 134,303 $ 123,126 $ 137,226
限制性現金和現金等價物
7,049 6,804 6,753
庫存
102,334 118,333 137,315
預付費用
12,782 9707 11,992
其他流動資產
14,463 18,283 16,801
流動資產總額
270,931 276,253 310,087
財產和設備,淨額
170,263 137,475 135,300
使用權租賃資產
205,257 207,390 217,848
遞延所得稅
17,886 15,501 17,834
其他資產
12,344 12,430 11,877
總資產
$ 676,681 $ 649,049 $ 692,946
負債和股東權益
流動負債
應付賬款
$ 21,121 $ 23,345 $ 24,932
客戶存款
46,308 47,969 79,746
應計負債
45,596 48,676 53,366
當期租賃負債
38,381 34,442 34,702
流動負債總額
151,406 154,432 192,746
非流動租賃負債
182,298 186,845 196,799
其他負債
26,561 18373 19,792
負債總額
360,265 359,650 409,337
股東權益
316,416 289,399 283,609
負債和股東權益總額
$ 676,681 $ 649,049 $ 692,946

HAVERTY FURNITURE COMPANIES, INC.
CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
(Unaudited)

HAVERTY 傢俱公司
簡明的合併現金流量表
(未經審計)

(In thousands)
Nine Months Ended
September 30,
2023 2022
Cash Flows from Operating Activities:
Net income
$ 41,317 $ 65,620
Adjustments to reconcile net income to net cash provided by operating activities:
Depreciation and amortization
13,827 12,744
Share-based compensation expense
6,199 6,032
Other
(1,337 ) (450 )
Changes in operating assets and liabilities:
Inventories
15,999 (25,284 )
Customer deposits
(1,661 ) (19,151 )
Other assets and liabilities
10,546 (7,318 )
Accounts payable and accrued liabilities
(5,516 ) 6,007
Net cash provided by operating activities
79,374 38,200
Cash Flows from Investing Activities:
Capital expenditures
(46,428 ) (22,109 )
Proceeds from sale of land, property and equipment
53 66
Net cash used in investing activities
(46,375 ) (22,043 )
Cash Flows from Financing Activities:
Dividends paid
(14,301 ) (13,366 )
Common stock repurchased
(3,194 ) (29,998 )
Taxes on vested restricted shares
(4,082 ) (1,676 )
Net cash used in financing activities
(21,577 ) (45,040 )
Increase (decrease) in cash, cash equivalents and restricted cash equivalents during the period
11,422 (28,883 )
Cash, cash equivalents and restricted cash equivalents at beginning of period
129,930 172,862
Cash, cash equivalents and restricted cash equivalents at end of period
$ 141,352 $ 143,979
(以千計)
九個月已結束
9月30日
2023 2022
來自經營活動的現金流:
淨收入
$ 41,317 $ 65,620
爲使淨收入與經營活動提供的淨現金保持一致而進行的調整:
折舊和攤銷
13,827 12,744
基於股份的薪酬支出
6,199 6,032
其他
(1,337 ) (450 )
運營資產和負債的變化:
庫存
15,999 (25,284) )
客戶存款
(1,661) ) (19,151) )
其他資產和負債
10,546 (7,318) )
應付賬款和應計負債
(5,516) ) 6,007
經營活動提供的淨現金
79,374 38,200
來自投資活動的現金流:
資本支出
(46,428) ) (22,109 )
出售土地、財產和設備的收益
53 66
用於投資活動的淨現金
(46,375) ) (22,043) )
來自融資活動的現金流:
已支付的股息
(14,301) ) (13,366) )
回購普通股
(3,194 ) (29,998 )
對既得限制性股票徵稅
(4,082 ) (1,676 )
用於融資活動的淨現金
(21,577) ) (45,040) )
期內現金、現金等價物和限制性現金等價物的增加(減少)
11,422 (28,883) )
期初的現金、現金等價物和限制性現金等價物
129,930 172,862
期末現金、現金等價物和限制性現金等價物
$ 141,352 $ 143,979

GAAP to Non-GAAP Reconciliation

GAAP 與非 GAAP 的對賬

We report our financial results in accordance with accounting principles generally accepted in the United States ("GAAP"). We supplement the reporting of our financial information under GAAP with certain non-GAAP financial information. The non-GAAP information presented provides additional useful information but should not be considered in isolation or as substitutes for the related GAAP measures. We believe that EBITDA is a meaningful measure to share with investors.

我們根據美國普遍接受的會計原則(“GAAP”)報告財務業績。我們在根據公認會計原則報告財務信息時使用某些非公認會計准則財務信息。所提供的非公認會計准則信息提供了更多有用的信息,但不應孤立地考慮或作爲相關公認會計原則衡量標準的替代品。我們認爲,息稅折舊攤銷前利潤是與投資者分享的有意義的衡量標準。

Reconciliation of GAAP measures to EBITDA

公認會計原則指標與息稅折舊攤銷前利潤的對賬

Nine Months Ended September 30,
(in thousands)
2023 2022
Income before income taxes, as reported
$ 54,208 $ 86,997
Interest income, net
(3,701 ) (699 )
Depreciation
13,827 12,744
EBITDA
$ 64,334 $ 99,042
截至9月30日的九個月
(以千計)
2023 2022
所得稅前收入,如報告所示
$ 54,208 $ 86,997
淨利息收入
(3,701) ) (699) )
折舊
13,827 12,744
EBITDA
$ 64,334 $ 99,042

Comparable Store Sales

可比門店銷售額

Comparable-store or "comp-store" sales is a measure which indicates the performance of our existing stores and website by comparing the sales growth for stores and online for a particular month over the corresponding month in the prior year. Stores are considered non-comparable if they were not open during the corresponding month or if the selling square footage has been changed significantly.

Comparable-Store 或 “comp-store” 銷售額是一種衡量標準,它通過比較特定月份門店和在線商店的銷售增長與去年同期相比來衡量我們現有門店和網站的業績。如果門店在相應月份沒有營業,或者銷售面積發生了重大變化,則被視爲無可比性。

Cost of Goods Sold and SG&A Expense

銷售成本和 SG&A 費用

We include substantially all our occupancy and home delivery costs in SG&A expense as well as a portion of our warehousing expenses. Accordingly, our gross profit may not be comparable to those entities that include these costs in cost of goods sold.

我們將幾乎所有的入住和送貨上門費用都包含在銷售和收購費用以及部分倉儲費用中。因此,我們的毛利可能無法與那些將這些成本計入銷售成本的實體相提並論。

We classify our SG&A expenses as either variable or fixed and discretionary. Our variable expenses are comprised of selling and delivery costs. Selling expenses are primarily compensation and related benefits for our commission-based sales associates, the discount we pay for third party financing of customer sales and transaction fees for credit card usage. We do not outsource delivery, so these costs include personnel, fuel, and other expenses related to this function. Fixed and discretionary expenses are comprised of rent, depreciation and amortization and other occupancy costs for stores, warehouses and offices, and all advertising and administrative costs.

我們將銷售和收購費用分爲可變支出或固定支出和全權支出。我們的可變費用由銷售和配送成本組成。銷售費用主要是我們以佣金爲基礎的銷售人員的薪酬和相關福利、我們爲客戶銷售的第三方融資支付的折扣以及信用卡使用交易費用。我們不外包交付,因此這些成本包括與該職能相關的人員、燃料和其他費用。固定和可支配費用包括商店、倉庫和辦公室的租金、折舊和攤銷以及其他佔用成本,以及所有廣告和管理費用。

Conference Call Information

電話會議信息

The company invites interested parties to listen to the live webcast of the conference call on November 2, 2023 at 10:00 a.m. ET at its website, ir.havertys.com. If you cannot listen live, a replay will be available on the day of the conference call at the website at approximately 1:00 p.m. ET.

該公司邀請感興趣的各方於美國東部時間2023年11月2日上午10點在其網站ir.havertys.com上收聽電話會議的網絡直播。如果您無法現場收聽,則將在電話會議當天美國東部時間下午 1:00 左右在網站上重播。

About Havertys

關於 Havertys

Havertys (NYSE:HVT) and (NYSE:HVT.A), established in 1885, is a full-service home furnishings retailer with 123 showrooms in 16 states in the Southern and Midwestern regions providing its customers with a wide selection of quality merchandise in middle to upper-middle price ranges. Additional information is available on the Company's website havertys.com.

Havertys(紐約證券交易所代碼:HVT)和(紐約證券交易所代碼:HVT.A)成立於1885年,是一家提供全方位服務的家居用品零售商,在南部和中西部地區的16個州設有123個陳列室,爲客戶提供各種價格從中上到中等價格範圍的優質商品。更多信息可在公司的網站havertys.com上找到。

Safe Harbor

安全港

This press release contains, and the conference call may contain forward-looking statements subject to the safe harbor provisions of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Act of 1934. These forward-looking statements are subject to risks and uncertainties and change based on various important factors, many of which are beyond our control.

本新聞稿包含前瞻性陳述,電話會議可能包含前瞻性陳述,但須遵守1933年《證券法》第27A條和1934年《證券法》第21E條的安全港條款。這些前瞻性陳述受風險和不確定性的影響,並且會因各種重要因素而發生變化,其中許多是我們無法控制的。

All statements in the future tense and all statements accompanied by words such as "expect," "likely," "outlook," "forecast," "preliminary," "would," "could," "should," "position," "will," "project," "intend," "plan," "on track," "anticipate," "to come," "may," "possible," "assume," and variations of such words and similar expressions are intended to identify such forward-looking statements. These forward-looking statements include, without limitation, our expectations for retail and operating margins, selling square footage and capital expenditures for 2023, our liquidity position to continue to fund our growth plans, and our efforts and initiatives to execute our strategic plan.

所有未來時態的陳述以及所有帶有諸如 “預期”、“可能”、“預測”、“初步”、“將”、“可能”、“應該”、“立場”、“將”、“計劃”、“計劃”、“步入正軌”、“預期”、“可能”、“假設” 等詞語以及其他詞語的變體此類詞語和類似表述旨在識別此類前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括但不限於我們對2023年零售和營業利潤率、銷售面積和資本支出的預期、我們繼續爲增長計劃提供資金的流動性狀況以及我們爲執行戰略計劃所做的努力和舉措。

We caution that our forward-looking statements involve risks and uncertainties, and while we believe that our expectations for the future are reasonable in view of currently available information you are cautioned not to place undue reliance on our forward-looking statements, and they should not be relied upon as a prediction of actual results. Factors that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied in any forward-looking statements include, but are not limited to: disruptions in our suppliers' operations; changes in national and international legislation or government regulations or policies, including changes to import tariffs and the unpredictability of such changes; failure of vendors to meet our quality control standards or to react to changes in legislative or regulatory frameworks; disruptions in our distribution centers; changes in general economic conditions, including unemployment, inflation (including the impact of tariffs); labor shortages and the Company's ability to successfully attract and retain employees in the current labor market; uncertain credit markets and other macroeconomic conditions; competitive product, service and pricing pressures; failure or weakness in our disclosure controls and procedures and internal controls over financial reporting; disruptions caused by a failure or breach of the Company's information systems and information technology infrastructure, as well as other risks and uncertainties discussed in the Company's Annual Report on Form 10-K for 2022 and from time to time in the Company's subsequent filings with the SEC.

我們警告說,我們的前瞻性陳述涉及風險和不確定性,儘管鑑於目前可用的信息,我們認爲我們對未來的預期是合理的,但提醒您不要過分依賴我們的前瞻性陳述,也不應將其作爲對實際結果的預測。可能導致實際業績與任何前瞻性陳述中表達或暗示的結果存在重大差異的因素包括但不限於:我們的供應商運營中斷;國家和國際立法或政府法規或政策的變化,包括進口關稅的變化以及此類變化的不可預測性;供應商未能達到我們的質量控制標準或未能對立法或監管框架的變化做出反應;我們的配送中心中斷;總體經濟狀況的變化,包括失業、通貨膨脹(包括關稅的影響);勞動力短缺和公司在當前勞動力市場成功吸引和留住員工的能力;不確定的信貸市場和其他宏觀經濟狀況;有競爭力的產品、服務和定價壓力;我們的披露控制和程序以及財務報告的內部控制失敗或薄弱;因公司信息系統和信息技術基礎設施失敗或泄露而造成的干擾以及其他風險和不確定性在公司2022年10-K表年度報告中以及公司隨後向美國證券交易委員會提交的文件中不時進行了討論。

Forward-looking statements describe our expectations only as of the date they are made, and the Company undertakes no duty to update its forward-looking statements except as required by law. You are advised, however, to review any further disclosures we make on related subjects in our subsequent Forms 10-K, 10-Q, 8-K, and other reports filed with the SEC.

前瞻性陳述僅描述我們截至發表之日的預期,除非法律要求,否則公司沒有義務更新其前瞻性陳述。但是,建議您查看我們在隨後向美國證券交易委員會提交的10-K、10-Q、8-K表格和其他報告中就相關主題所作的任何進一步披露。

Contact:

聯繫人:

Havertys 404-443-2900
Jenny Hill Parker
SVP, Finance, and Corporate Secretary

Havertys 404-443-2900
珍妮·希爾·帕克
高級副總裁、財務和公司秘書

SOURCE: Havertys

來源: Havertys


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論