share_log

Beauce Gold Fields Drills up to 11 G/t Identifies a Possible Source of the Historical Gold Placers

Beauce Gold Fields Drills up to 11 G/t Identifies a Possible Source of the Historical Gold Placers

Beauce Gold Fields 鑽探高達 11 g/t 可以確定歷史金礦的可能來源
newsfile ·  2023/11/01 20:18

Montreal, Quebec--(Newsfile Corp. - November 1, 2023) - Beauce Gold Fields (TSXV: BGF) (Champs D'Or en Beauce), referred to as "BGF" or the "Company," is pleased to announce results of a recent drilling program of 8 diamond drill holes totaling 501 meters carried out at the Grondin gold showing on the Beauce Gold property situated in Beauceville, Quebec and has identified a promising structure which could be one of the sources which hypothetically could have supplied the historical gold placers of the Gilbert river valley located in Saint-Simon-les-Mines.

魁北克蒙特利爾--(新聞文件公司-2023 年 11 月 1 日)- Beauce Gold Fields(TSXV:BGF)(Champs D'Or en Beauce), 被稱爲 “BGF” 或 “公司”,很高興地宣佈最近在位於魁北克博斯維爾的Beauce Gold物業的Grondin黃金展上進行的8個鑽石鑽孔的鑽探計劃的結果,並確定了一種有前途的結構,該結構可能是假設可以提供位於聖西蒙萊米訥的吉爾伯特河谷歷史金礦的來源之一。

HIGHLIGHTS

亮點

  • Identification of a promising structure which could be one of the sources and which hypothetically would have supplied the gold placers of Saint-Simon-les-Mines.
  • A high-grade antiform fold gold structure was identified by these drillings, up to 11.4 g/t
  • The Grondin mineralized zone remains open laterally and at depth. The mineralized zone extends over several hundred meters. The zone seems to draw an antiform fold structure.
  • 確定一種有前途的結構,該結構可能是來源之一,假設該結構本來可以爲聖西蒙萊米納的金礦提供資金。
  • 這些鑽探發現了一種高品位的反形摺疊金結構,最高可達 11.4 g/t
  • 格隆丁礦化帶在橫向和深度上仍然處於開放狀態。礦化帶延伸了數百米。該區域似乎繪製了一個反形的摺疊結構。


Image: Location of drilling, Antiforms and Placer Channel


圖片:鑽孔、反形和放置槽的位置

Patrick Levasseur, President and CEO of Beauce Gold Fields, stated, "These drilling results have unearthed a highly promising structure that could potentially be one of the sources responsible for the historical gold placers in Saint-Simon-les-Mines. The discovery of a high-grade antiform fold gold structure, with grades of up to 11.4 g/t, is particularly exciting. The Grondin mineralized zone's lateral and depth extensions, along with the presence of mineralized blocks, suggest significant exploration potential. Our exploration efforts are guided by the possibility of uncovering a substantial lode gold deposit, and these results are a significant step forward in that direction."

Beauce Gold Fields總裁兼首席執行官Patrick Levasseur表示:“這些鑽探結果發現了一個非常有前途的結構,該結構有可能成爲聖西蒙萊米納歷史上金礦的來源之一。發現一種品位高達 11.4 g/t 的高品位反形折金結構尤其令人興奮。格隆丁礦化帶的橫向和深度延伸以及礦化區塊的存在表明了巨大的勘探潛力。我們的勘探工作以發現大量礦脈金礦牀的可能性爲指導,這些結果是朝着這個方向邁出的重要一步。”

The mineralized zone, which was intercepted by drilling, indicates that the Grondin zone measures more than 40 meters in depth vertically. This zone extends over 70 meters in width and would remain open at depth. The mineralized structure was found over 300 meters NE of the primary showing. Mineralized blocks were found on the surface SW of the main trench. This debris from the vein suggests that it remains open for hundreds of meters towards the SW and the NW. Other antiform folds cross the property, and other gold zones could be present. Axes of antiforms forming a Saddle Reef formation is the predominant geological model for potential lode gold discoveries and a possible source of the historical paleoplacer gold deposit.

被鑽探截獲的礦化帶表明,格隆丁區的垂直深度超過40米。該區域的寬度超過 70 米,深處將保持開放狀態。礦化結構是在主要顯示物東北 300 米處發現的。在主溝的西南表面發現了礦化塊。這些來自礦脈的碎片表明,它向西南和西北方向開放了數百米。其他反形褶皺穿過該物業,並可能存在其他黃金區域。形成鞍礁地層的反形體軸是潛在礦脈金礦發現的主要地質模型,也是歷史古礦牀的可能來源。

Table: Mineralized Segments

表:礦化段

Hole No From (m) To (m) Interval (m) Au (g/t)
RG-23-01 11 14 3 1.7
Including 12.5 13.5 1 2.5
And 17.3 19.5 2.2 5.4
Including 18.5 19.5 1 8.85
Including 19 19.5 0.5 11.4
And 21.5 24 2.5 1.8
RG-23-04 8.5 14.5 6 1.08
Including 12 14 2 1.9
Including 13 13.5 0.5 3.6
RG-23-05 37.5 41 3.5 3
Including 38 39 1 6.5
Including 38 38.5 0.5 10.88
RG-23-06 42.5 43 0.5 2.8
And 45.5 47.5 2 0.16
RG-23-07 34 36.5 2.5 0.51
Including 35.5 36.5 1 0.81
Including 36 36.5 0.5 1.27
And 37.5 39 1.5 0.35
And 50 51 1 0.92
Including 50.5 51 0.5 1.6
RG-23-08 27 28 1 0.31
And 48.2 50 1.8 1.1
Including 48.5 49 0.5 2.2
洞號 從 (m) 到 (m) 間隔 (m) 金 (g/t)
RG-23-01 11 14 3 1.7
包括 12.5 13.5 1 2.5
而且 17.3 19.5 2.2 5.4
包括 18.5 19.5 1 8.85
包括 19 19.5 0.5 11.4
而且 21.5 24 2.5 1.8
RG-23-04 8.5 14.5 6 1.08
包括 12 14 2 1.9
包括 13 13.5 0.5 3.6
RG-23-05 37.5 41 3.5 3
包括 38 39 1 6.5
包括 38 38.5 0.5 10.88
RG-23-06 42.5 43 0.5 2.8
而且 45.5 47.5 2 0.16
RG-23-07 34 36.5 2.5 0.51
包括 35.5 36.5 1 0.81
包括 36 36.5 0.5 1.27
而且 37.5 39 1.5 0.35
而且 50 51 1 0.92
包括 50.5 51 0.5 1.6
RG-23-08 27 28 1 0.31
而且 48.2 50 1.8 1.1
包括 48.5 49 0.5 2.2

Drill hole GR 23-01 crossed the entire length of the mineralized zone over 36 meters. This drilling intersected three (3) gold zones between 11 and 24m. All areas are associated with stockworks that are more or less rich in sulphides. The mineralized zones are strongly affected by significant deformation leading to loss of the core and more precisely at the end of this drilling. This drilling intersected three zones, including a more significant one grading 5.4 g/t Au over 2.2m.

GR 23-01 鑽孔穿過礦化帶的整個長度超過 36 米。這次鑽探橫穿了11至24米之間的三(3)個金礦區。所有區域都與硫化物或多或少富含的庫存有關。礦化區受到顯著變形的強烈影響,導致岩心流失,更確切地說是在鑽探結束時。這次鑽探橫穿了三個區域,其中包括一個品位超過2.2米的5.4 g/t Au區域。

Hole GR 23-02 was implanted at the same position as GR 23-01 but with an angle of -70°. Based on surface measurements, it was interpreted that the dip of the area was towards the NW. We quickly realized that the latter had not intercepted the large zone found in the first drilling. The zone folds and returns in depth towards the SE. According to the results of drill core analyses, the mineralized zone is slightly observed in drilling RG 23-02

GR 23-02 孔的植入位置與 GR 23-01 相同,但角度爲 -70°。根據表面測量,可以解釋該區域向西北傾斜。我們很快意識到,後者沒有攔截第一次鑽探中發現的大片區域。該區域摺疊後向東南方向深度返回。根據鑽芯分析結果,在鑽探中略微觀察到礦化帶 RG 23-02

Hole RG 23-03 was placed a few dozen meters NW of the collars of the first two holes to verify for the rest of the program the direction of the dip of the mineralized zone. No zone of interest was found in this drilling.

RG 23-03 號洞位於前兩個孔的項圈西北幾十米處,以驗證該項目的其餘部分礦化帶的傾斜方向。在這次鑽探中沒有發現任何感興趣的區域。

Hole RG 23-04 was located to the NE of the stripped zone with the aim of verifying the extension of the zone towards this direction. A 2m zone was crossed, grading 1.9 ppm Au, including a grade of 3.6 g/t Au over 0.5m noted in this zone.

RG 23-04 號洞位於被剝離區域的東北,目的是驗證該區域是否向這個方向延伸。跨越了2m的區域,品位爲1.9 ppm Au,其中包括該區域中記錄的超過0.5m的3.6克/噸金品位。

Holes GR 23-05 and 06 boreholes were oriented to form a scissor (cross cut) by reaching the depth of the first three boreholes. RG 23-05 found the main zone approximately 25 meters southeast of the RG 23-01 area and approximately 40 meters vertically below the surface. According to our interpretation, the mineralized zone grading 3 g/t Au over 3.5m would correspond to the actual thickness of that zone.

GR 23-05 和 06 鑽孔的方向是到達前三個鑽孔的深度,形成剪刀(橫切)。RG 23-05 在 RG 23-01 區域東南約 25 米處找到了主區域,垂直位於地表以下約 40 米處。根據我們的解釋,品位超過3.5m的礦化帶等級爲3 g/t Au,將對應於該區域的實際厚度。

Hole RG-23-06, located in the same position as hole 5, was inclined at -80° in order to intersect the zone at greater depth. It appears that the area was partly affected by shear truncating it. A 0.5m intersection assayed 2.8 g/t Au.

RG-23-06 孔與 5 號孔位於相同位置,傾斜度爲 -80°,以便在更大的深度上與該區域相交。看來該區域受到剪切的部分影響。一個 0.5 米長的十字路口測定了 2.8 g/t Au。

Drill holes RG 23-07 and RG 23-08 tell us that the gold zone extends towards the NE of the primary showing. The grades and thicknesses are lower than other drilling that has crossed the area. The shear zones have significantly affected the strength of the mineralized zone.

鑽孔 RG 23-07 和 RG 23-08 告訴我們,黃金區域向主顯示區的東北延伸。坡度和厚度低於穿越該區域的其他鑽孔。剪切帶顯著影響了礦化帶的強度。

Host structures. The S1 schistosity of the surrounding rock, which runs along the mineralized zone, shows a dip of -70° towards the SW. The first three drillings, however, demonstrated that the dip of the mineralized zone turns at depth from SW to NE. This area seems to draw a limb of an antiform fold. The gold zone could be dislocated and shifted by step caused by shear faults. The highest gold contents (+10 ppm Au) were associated with sulphides, particularly in a massive pyrite. Arsenopyrite would not be the primary gold source on the Grondin showing.

宿主結構。沿着礦化帶延伸的周圍岩石的S1片岩向西南傾斜度爲-70°。但是,前三次鑽探表明,礦化帶的傾角從西南變爲東北。這個區域似乎畫出了一個反形褶皺的邊緣。剪切斷層可能會導致金礦區錯位和逐級移動。金含量最高(+10 ppm Au)與硫化物有關,尤其是在塊狀黃鐵礦中。在格隆丁展上,Arsenopyrite不會是主要的黃金來源。

It should be noted that the host structures are interpreted to be steeply inclined at the surface and become subhorizontal at depth. Actual widths are unknown at this time. Multiple orientation veins transverse to primary host structures are commonly observed in drill core, which could lead to uncertainty in the actual width of the mineralized zone.

應該指出的是,主體結構被解釋爲在地表急劇傾斜,深度變爲亞水平。目前實際寬度未知。在鑽芯中通常會觀察到橫向於主要宿主結構的多向礦脈,這可能會導致礦化帶的實際寬度存在不確定性。

All drilling recovered HQ cores. Drill cores were split in half using a diamond saw. Half of the core was sampled and sealed in clean plastic bags before being shipped for assay. The remaining half of the core was replaced in core boxes and is stored at the Company's core shack in Saint-Simon-les-Mines.

所有鑽探都回收了總部核心。用金剛石鋸將鑽芯分成兩半。在運送化驗之前,對一半的核心進行了取樣並密封在乾淨的塑料袋中。剩餘的一半核心被置於核心箱中,存放在公司位於聖西蒙萊米納的核心棚屋中。

Standards and blanks are inserted in the sequence of samples on-site as quality assurance and quality control. Drill core samples were submitted to MSA in Val-d'Or, Quebec. MSA is an ISO-17025 accredited laboratory for the photon assay method.

作爲質量保證和質量控制,在現場樣品序列中插入標準和空白。鑽芯樣本已提交給魁北克瓦勒多爾的 MSA。MSA 是 ISO-17025 認證的光子分析方法實驗室。

Jean Bernard, B.Sc. Geo., a qualified person as defined by NI 43-101, has reviewed and approved the technical information presented in this release.

讓·伯納德,理學學士Geo. 是 NI 43-101 定義的合格人員,已審核並批准了本版本中提供的技術信息。

About the Grondin Zone outcrop

關於 Grondin Zone 露頭

The Grondin outcrop reveals a substantial mineralized quartz vein stockwork of the Crack and Seal type, visible along the axis of the antiform. This axis outcrop extends 500 meters northeast along strike on the northwest portion of the Beauce Gold property. Notably, it lies approximately 3 kilometers northwest from the 19th-century placer gold mines at Giroux Creek and the Gilbert River, paralleling the historical placer gold deposit of St-Simon-les-Mine. Among the samples collected, two showed particularly high gold grades: sample 81755 at 2.11 grams/ton and sample 81763 at 10.9 grams/ton (GM 70761 Réjean Hébert, geologist, June 2018). The Company also conducted grab samples, with results ranging from 200 ppb Au to 1,400 ppb Au.

格隆丁露頭揭示了裂縫和密封型的大量礦化石英脈群,沿反形體的軸線可見。這條軸線露頭沿着Beauce Gold地產西北部的走向向向東北延伸500米。值得注意的是,它位於 19 世紀的吉魯溪砂金礦和吉爾伯特河西北約 3 公里處,與歷史悠久的聖西蒙萊礦砂金礦牀平行。在收集的樣本中,有兩個樣本的金品位特別高:81755樣本爲2.11克/噸,樣本爲81763克/噸,爲10.9克/噸(GM 70761 Re'jean He'bert,地質學家,2018年6月)。該公司還進行了採集,結果從200 ppb Au到1,400 ppb Au不等。

About Beauce Gold Fields

關於博斯金礦區

Beauce Gold Fields is focused on exploring and developing the largest placer gold district in eastern North America. The Company's objective is the trace old placer gold workings back to a bedrock source to uncover economic lode gold deposits. The Company's flagship property is the St-Simon-les-Mines Gold project site of Canada's first gold rush that pre-dates the Yukon Klondike. The Beauce region hosted some of the largest historical placer gold mines in Eastern North America that were active from 1860s to the 1960s It produced some of the largest gold nuggets in Canadian mining history (50oz to 71oz). (Source Sedar: 43-101 Report - Beauce July 4th 2018, , Author B. Violette)

Beauce Gold Fields專注於探索和開發北美東部最大的砂金區。該公司的目標是將舊砂金的運作追溯到基岩來源,以發現經濟礦牀金礦。該公司的旗艦物業是加拿大在育空地區克朗代克之前的首次淘金熱的聖西蒙萊米恩金礦項目所在地。博斯地區擁有北美東部一些歷史上最大的砂金礦,這些金礦在 19 世紀 60 年代至 1960 年代活躍。它生產了一些加拿大礦業歷史上最大的金塊(50 盎司至 71 盎司)。(來源:Sedar:43-101 報告——Beauce 7 月 4 日第四 2018 年,作者 B. Violette)

Beauce Gold Fields website

Beauce Gold Fi

Disclaimers:

免責聲明:

This press release contains certain forward-looking statements, including, without limitation, statements containing the words "may", "plan", "will", "estimate", "continue", "anticipate", "intend", "expect", "in the process" and other similar expressions which constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements reflect the Company's current expectation and assumptions, and are subject to a number of risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those anticipated. These forward-looking statements involve risks and uncertainties including, but not limited to, our expectations regarding mineral exploration. Such statements reflect the current views of the Company with respect to future events and are subject to certain risks and uncertainties and other risks detailed from time-to-time in the Company's on-going filings with the securities regulatory authorities, which filings can be found at . Actual results, events, and performance may differ materially. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements. The Company undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements either as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable securities laws.

本新聞稿包含某些前瞻性陳述,包括但不限於包含 “可能”、“計劃”、“將”、“估計”、“繼續”、“預期”、“打算”、“期望”、“進行中” 等詞語的陳述,以及構成適用證券法所指的 “前瞻性信息” 的其他類似表述。前瞻性陳述反映了公司當前的預期和假設,並受許多風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際業績與預期存在重大差異。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定性,包括但不限於我們對礦產勘探的預期。此類陳述反映了公司目前對未來事件的看法,受某些風險和不確定性以及公司向證券監管機構提交的正在進行的文件中不時詳述的其他風險的影響,這些文件可在這些文件中找到。實際結果、事件和性能可能存在重大差異。提醒讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述。除非適用的證券法要求,否則公司沒有義務因新信息、未來事件或其他原因而公開更新或修改任何前瞻性陳述。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

For further information contact

欲了解更多信息,請聯繫

Patrick Levasseur, President and CEO Tel: (514) 262-9239

總裁兼首席執行官帕特里克·勒瓦瑟爾電話:(514) 262-9239

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論