Valhalla Metals Reports High-Grade Mineralization From Maiden Drill Program at Its Flagship Sun Project Including 21m of 6.84% CuEq
Valhalla Metals Reports High-Grade Mineralization From Maiden Drill Program at Its Flagship Sun Project Including 21m of 6.84% CuEq
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 30, 2023) - Valhalla Metals Inc. (TSXV: VMXX) (OTCQB: VMXXF) ("Valhalla" or the "Company") is pleased to announce assay results from four diamond drill holes totaling 1,104 m completed during the 2023 exploration program at its flagship Sun project located in the World Class Ambler Mining District, Northwest Alaska. All four drill holes intersected multiple significant mineralized intervals and are summarized below.
溫哥華，不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年10月30日)-Valhara Metals Inc.(TSXV：VMXX)(OTCQB：VMXXF)(“瓦爾哈拉“或”公司“)很高興地宣佈，在2023年勘探計劃期間，在其位於阿拉斯加西北部世界級漫步者礦區的旗艦Sun專案中，完成了總計1,104米的四個鑽石鑽孔的化驗結果。所有四個鑽孔都橫跨多個重要的礦化層段，總結如下。
Highlights Include:
亮點包括：
- Sun23-01 intersected 13.7m of 3.07% CuEq* (1.24% Cu, 0.92% Pb, 3.45% Zn, 0.16 g/t Au, and 55.79 g/t Ag);
- Sun 23-02 intersected 14.6m of 1.91% CuEq including 10.8m of 2.2% CuEq (0.69% Cu, 0.73% Pb, 2.88% Zn, 0.12 g/t Au, and 53.77 g/t Ag);
- Sun23-03 intersected 13.8m of 3.44% CuEq including 8.7m of 4% CuEq (1.89% Cu, 1.23% Pb, 3.35% Zn, 0.29 g/t Au, and 94.36 g.t Ag);
- Sun 23-04 intersected 21.4m of 6.84% CuEq (1.31% Cu, 3.23% Pb, 11.03% Zn, 0.24 g/t Au, and 108.31 g/t Ag) within a larger interval of 52.4m of 3.3% CuEq.
- Sun23-01相交3.07%CuEq中的13.70萬*(1.24%銅、0.92%鉛、3.45%鋅、0.16克/噸金、55.79克/噸銀)；
- 週日23-02相交1.91%CuEq中的14.6m包括2.2%CuEq中的1080萬銅0.69%、鉛0.73%、鋅2.88%、金0.12 g/t、銀53.77 g/t；
- Sun23-03相交3.44%CuEq中的13.8m包括4%CuEq中的870萬(1.89%銅、1.23%鉛、3.35%鋅、0.29克/噸金、94.36克/噸銀)；
- 週日23-04相交6.84%CuEq中的21.4m(1.31%銅、3.23%鉛、11.03%鋅、0.24g/噸金和108.31克/噸銀)3.3%CuEq.
The 2023 drilling campaign was designed to test mineralization down-dip and along strike to known mineral resources and represented significant step-outs from known mineralization.
2023年的鑽探活動旨在測試礦化向下傾斜和沿已知礦產資源的走向，代表著已知礦化的重大退步。
FIGURE 1: Massive sulfide from hole Sun23-004 showing a section of 21.4m of 6.84% CuEq.
圖1：來自Sun23-004孔的塊狀硫化物顯示了一段21.4米的6.84%CuEq。
Rick Van Nieuwenhuyse, Chairman said, "These are four great step-out holes demonstrating that the VMS system continues to depth with mineable grades and thicknesses of copper, zinc and precious metals. All we need to do is keep drilling to expand the known resources. If the Biden Administration wants Critical Metals, we know where to find them!"
董事長Rick Van Nieuwenhuyse說：“這是四個很好的突破口，表明VMS系統繼續深入，銅、鋅和貴金屬的品位和厚度都可開採。我們所需要做的就是繼續鑽探，擴大已知的資源。如果拜登政府想要關鍵金屬，我們知道到哪裡去找！”
FIGURE 2: Plan view map showing historic drilling, relogged drill holes, and 2023 assay results.
圖2：顯示歷史鑽井、重新記錄的鑽孔和2023年化驗結果的平面圖。
Sun Project Work Program
SUN專案工作計劃
The 2023 program included the construction of a new 24-man camp, a LiDAR and orthophotography survey over the Sun and Smucker properties, and a ground gravity survey at Sun. The Company also completed 4 drill holes for a total of 1,104m in addition to relogging 6 historic drill holes totalling 1,416m of core (Figure 2). Final analytical results and drill hole statistics are shown below in the tables.
2023年的計劃包括建造一個新的24人營地，在太陽和Smucker屬性上進行雷射雷達和正射攝影調查，以及在太陽進行地面重力調查。此外，公司還完成了4個鑽孔，共計1,104米，此外還重新錄入了6個歷史鑽孔，總計1,416米的岩心(圖2)。最終分析結果和鑽孔統計數據如下表所示。
The drilling was designed to fill in gaps within inferred areas of the resource model in addition to testing the continuation of mineralization downdip and along strike. Mineralized intervals represent large step outs from known resources and range between 50m and 150m step outs. All holes confirm that mineralization does continue down-dip and along strike. Sun23-002 intersected a new thick interval of mineralization not previously identified and intersected 14.6m of 1.91% CuEq including 10.8m zone of 2.2% CuEq. Sun23-003 and Sun23-004 intersected thick zones of mineralization not previously identified in nearby holes and warrant excellent opportunity for further investigation (Figure 3).
鑽探的目的是填補資源模型推斷區域內的空白，並測試礦化向下和沿走向的連續性。礦化間隔代表已知資源的較大步距，範圍在50米到150米之間。所有的孔都證實了礦化確實是沿著走向和向下繼續的。Sun23-002與以前未發現的新的厚礦化層相交，並與1.91%CuEq的14.6m相交，包括2.2%CuEq的10.8m帶狀礦化。Sun23-003和Sun23-004相交的厚礦化帶以前沒有在附近的洞中發現，因此有很好的機會進行進一步調查(圖3)。
FIGURE 3: Cross section through Sun23-002, Sun23-003, and Sun23-004 with generalized geology and assays.
圖3：SUN 23-002、SUN 23-003和SUN 23-004的剖面及綜合地質和化驗。
TABLE 1. Select Mineralized intervals from the 2023 Sun Project Drilling.
表1。從2023年太陽專案鑽探中選擇礦化層段。
| Hole | From (m) | To (m) | Length (m) | CuEq% | Cu% | Pb% | Zn% | Au g/t | Ag g/t |
| Sun23-01 | 175.58 | 189.32 | 13.7 | 3.07 | 1.24 | 0.92 | 3.45 | 0.16 | 55.79 |
| including | |||||||||
| 178.92 | 189.32 | 10.4 | 3.11 | 1.27 | 1.03 | 3.36 | 0.17 | 56.97 | |
| 178.92 | 182.71 | 3.8 | 4.58 | 1.47 | 1.92 | 5.62 | 0.22 | 98.78 | |
| 175.58 | 177.33 | 1.8 | 5.49 | 2.13 | 1.05 | 7.06 | 0.19 | 95.17 | |
| Sun23-02 | 89.06 | 94.31 | 5.25 | 1.29 | 0.61 | 0.32 | 1.22 | 0.11 | 24.35 |
| Sun23-02 | 106.92 | 110.07 | 3.15 | 1.63 | 0.77 | 0.09 | 2.01 | 0.12 | 9.61 |
| Sun23-02 | 117.26 | 131.89 | 14.63 | 1.91 | 0.63 | 0.61 | 2.40 | 0.11 | 43.8 |
| including | |||||||||
| 121.1 | 131.89 | 10.79 | 2.22 | 0.69 | 0.73 | 2.88 | 0.12 | 53.77 | |
| Sun23-02 | 162.77 | 164.48 | 1.71 | 1.46 | 0.70 | 0.32 | 1.26 | 0.21 | 25.26 |
| Sun23-02 | 170.07 | 171.69 | 1.62 | 1.71 | 1.16 | 0.13 | 0.74 | 0.32 | 17.42 |
| Sun23-02 | 290.24 | 290.77 | 0.53 | 2.29 | 1.35 | 0.30 | 1.58 | 0.34 | 23.27 |
| Sun23-02 | 295.67 | 297.8 | 2.13 | 1.93 | 1.33 | 0.17 | 0.84 | 0.31 | 21.82 |
| Sun23-03 | 218.21 | 222.34 | 4.13 | 5.71 | 1.02 | 2.15 | 9.92 | 0.25 | 77.19 |
| Sun23-03 | 225.82 | 239.68 | 13.86 | 3.44 | 1.66 | 0.98 | 3.03 | 0.22 | 72.23 |
| including | |||||||||
| 225.82 | 236.8 | 10.98 | 3.74 | 1.77 | 1.11 | 3.27 | 0.25 | 84.32 | |
| 225.82 | 234.56 | 8.74 | 3.99 | 1.89 | 1.23 | 3.35 | 0.29 | 94.36 | |
| Sun23-04 | 125.31 | 177.69 | 52.4 | 3.30 | 0.82 | 1.47 | 4.89 | 0.14 | 49.62 |
| including | |||||||||
| 125.31 | 146.69 | 21.4 | 6.84 | 1.31 | 3.23 | 11.03 | 0.24 | 108.31 | |
| 156.69 | 177.69 | 21.0 | 1.03 | 0.51 | 0.36 | 0.89 | 0.08 | 12.11 | |
| 156.69 | 167.69 | 11 | 1.21 | 0.59 | 0.44 | 1.07 | 0.09 | 14.31 | |
| 孔洞 | 發件人(M) | 至(M) | 長度(米) | CuEq% | CU% | PB% | 鋅含量% | Au g/t | AG g/t |
| 週日23-01 | 175.58 | 189.32 | 13.7 | 3.07 | 1.24 | 0.92 | 3.45 | 0.16 | 55.79 |
| 包括 | |||||||||
| 178.92 | 189.32 | 10.4 | 3.11 | 1.27 | 1.03 | 3.36 | 0.17 | 56.97 | |
| 178.92 | 182.71 | 3.8 | 4.58 | 1.47 | 1.92 | 5.62 | 0.22 | 98.78 | |
| 175.58 | 177.33 | 1.8 | 5.49 | 2.13 | 1.05 | 7.06 | 0.19 | 95.17 | |
| 週日23-02 | 89.06 | 94.31 | 5.25 | 1.29 | 0.61 | 0.32 | 1.22 | 0.11 | 24.35 |
| 週日23-02 | 106.92 | 110.07 | 3.15 | 1.63 | 0.77 | 0.09 | 2.01 | 0.12 | 9.61 |
| 週日23-02 | 117.26 | 131.89 | 14.63 | 1.91 | 0.63 | 0.61 | 2.40 | 0.11 | 43.8 |
| 包括 | |||||||||
| 121.1 | 131.89 | 10.79 | 2.22 | 0.69 | 0.73 | 2.88 | 0.12 | 53.77 | |
| 週日23-02 | 162.77 | 164.48 | 1.71 | 1.46 | 0.70 | 0.32 | 1.26 | 0.21 | 25.26 |
| 週日23-02 | 170.07 | 171.69 | 1.62 | 1.71 | 1.16 | 0.13 | 0.74 | 0.32 | 17.42 |
| 週日23-02 | 290.24 | 290.77 | 0.53 | 2.29 | 1.35 | 0.30 | 1.58 | 0.34 | 23.27 |
| 週日23-02 | 295.67 | 297.8 | 2.13 | 1.93 | 1.33 | 0.17 | 0.84 | 0.31 | 21.82 |
| 週日23-03 | 218.21 | 222.34 | 4.13 | 5.71 | 1.02 | 2.15 | 9.92 | 0.25 | 77.19 |
| 週日23-03 | 225.82 | 239.68 | 13.86 | 3.44 | 1.66 | 0.98 | 3.03 | 0.22 | 72.23 |
| 包括 | |||||||||
| 225.82 | 236.8 | 10.98 | 3.74 | 1.77 | 1.11 | 3.27 | 0.25 | 84.32 | |
| 225.82 | 234.56 | 8.74 | 3.99 | 1.89 | 1.23 | 3.35 | 0.29 | 94.36 | |
| 週日23-04 | 125.31 | 177.69 | 52.4 | 3.30 | 0.82 | 1.47 | 4.89 | 0.14 | 49.62 |
| 包括 | |||||||||
| 125.31 | 146.69 | 21.4 | 6.84 | 1.31 | 3.23 | 11.03 | 0.24 | 108.31 | |
| 156.69 | 177.69 | 21.0 | 1.03 | 0.51 | 0.36 | 0.89 | 0.08 | 12.11 | |
| 156.69 | 167.69 | 11.11 | 1.21 | 0.59 | 0.44 | 1.07 | 0.09 | 14.31 | |
*CuEq = (((Cu%) x $Cu x 22.0462)*0.91 + ((Pb%) x $Pb x 22.0462)*0.8 + ((Zn%) x $Zn x 22.0462)*0.91 + (Au(g/t)/$Au*31.1034768)*0.59 + (Ag(g/t)/$Ag*31.1034768)*0.35))/($Cu*22.0462); Commodity prices: $Cu = US$3.00/lb., $Pb = US$1.00/lb; $Zn = US$1.10/lb; $Au = US$1,700/oz., and Ag = US$20.00/oz.; Recoveries assumed to be 91% Cu, 80% Pb, 91% Zn, 59% Au, 35% Ag and were multiplied for each respective metal. Recoveries are based on the technical report titled "Technical Report on the Sun Project, Brooks Range, Alaska, USA filed on Sedar by the Company on May 18, 2022 and modelled after the recoveries of the neighboring Arctic VMS deposit Feasibility Study; Factors: 22.0462 = Cu% to lbs. per %, 31.1034768 = Au g/t to g per troy oz, and 31.1034768 = Ag g/t to g per troy oz.
***CuEq=(Cu%)x$Cux 22.0462)*0.91+((Pb%)x$Pbx 22.0462)*0.8+((Zn%)x$Zx22.0462)*0.91+(Au(g/t)/$Au*31.1034768)*0.59+(Ag(g/t)/$Ag*31.1034768)*0.35))/($Cu*22.0462)；商品價格：$Cu=3美元/磅，$鉛=1美元/磅；$鋅=1.1美元/磅；Au=1,700美元/盎司，Ag=20.00美元/盎司；假設回收率為91%的銅、80%的鉛、91%的鋅、59%的金、35%的銀，並對每種金屬進行倍增。回收基於公司於2022年5月18日在Sedar提交的題為“美國阿拉斯加州Brooks Range太陽專案的技術報告”的技術報告，該報告仿照鄰近北極VMS礦床的回收可行性研究；因素：22.0462=銅%至磅。每%，31.1034768=每金衡盎司金衡盎司的金克/噸至每金衡盎司的銀克/噸至每金衡盎司的銀克/噸。
TABLE 2. Collar Locations for reported drill holes.
表2。報告的鑽孔的卡箍位置。
| Drill Hole | Easting | Northing | Elevation (m) | Azimuth | Dip | Length (m) | Step Out Range* (m) |
| Sun23-01 | 411741 | 7440896 | 713 | 300 | -80 | 254.51 | 70-75 |
| Sun23-02 | 412391 | 7441875 | 906 | 300 | -85 | 357.84 | 120-150 |
| Sun23-03 | 411717 | 7440757 | 713 | 300 | -80 | 295.35 | 70-100 |
| Sun23-04 | 411664 | 7440812 | 691 | 310 | -80 | 196.29 | 50-100 |
| 鑽孔 | 向東 | 北距 | 高程(米) | 方位角 | 浸漬 | 長度(米) | 跳出範圍***(M) |
| 週日23-01 | 411741 | 7440896 | 七百一十三 | 300個 | -80 | 254.51 | 70-75 |
| 週日23-02 | 412391 | 7441875 | 906 | 300個 | -85 | 357.84 | 120-150 |
| 週日23-03 | 411717 | 7440757 | 七百一十三 | 300個 | -80 | 295.35 | 70-100 |
| 週日23-04 | 411664 | 7440812 | 六百九十一 | 310 | -80 | 196.29 | 50-100 |
*Step Out Range refers to the approximate distance of each drill hole to the two closest drill holes.
***跳出範圍指每個鑽孔到最近的兩個鑽孔的大致距離。
Sampling Methodology, Chain of Custody, Quality Control and Quality Assurance
抽樣方法、監管鏈、質量控制和品質保證
All sampling was conducted under the supervision of the Company's Project Manager. Ore zone samples were delivered to the ALS Laboratories in Fairbanks, AK and further shipped via airplane to the ALS preparation facility in Reno, NV. Non-mineralized intervals were delivered to the ALS Laboratories in Fairbanks, AK and further shipped via boat to the ALS preparation facility in Vancouver, BC. A chain of custody was received for all samples upon delivery to ALS Laboratories in Fairbanks. The samples were analyzed as 1⁄2 HQ core and mineralized intervals averaged between 1-1.5m in length and non-mineralized intervals averaged approximately 3m in length. Samples were crushed, pulverized and then analyzed using industry standard analytical methods including a 4-Acid ICP-MS 48 multielement package and a four-acid digestion method for high-grade copper, zinc, lead, and silver samples in Vancouver BC. Gold was analyzed on a 30 g aliquot by fire assay with an AAS finish. Three QA/QC samples (one standard reference material (SRM), one duplicate, and one blank) selected by the logging geologist were inserted into every batch of 20 samples. Duplicate sample ID tags are stapled into core boxes at start of the sample interval. Coarse barren marble landscaping, crushed rock was used as the blank material. Four SRM's were used in 2023, ranging in accepted copper values of 1.21% to 3.82%, zinc values of 0.05ppm to 17.45%, lead values of 0.5% to 12%, silver values of 10 to 294 ppm, and gold values of 4.96 ppm. Ms. Caroline Vallat, P.Geo., from GeoSpark Consulting Inc. conducted an independent QAQC review, which returned overall strong accuracy and precision of the analytical results. The ALS North American analytical laboratories are accredited by the Standards Council of Canada (SCC) for specific tests listed in our Scopes of Accreditation to ISO/IEC 17025:2005 - General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories. Blank, duplicate and certified reference materials were inserted into the sample stream by the laboratory.
所有抽樣均在公司專案經理的監督下進行。礦帶樣品被運送到位於阿肯色州費爾班克斯的ALS實驗室，然後通過飛機進一步運往位於內華達州里諾的ALS準備設施。非礦化區段被運送到位於阿肯色州費爾班克斯的ALS實驗室，然後通過船隻進一步運往位於不列顛哥倫比亞省溫哥華的ALS準備設施。所有樣品在被送到費爾班克斯的肌萎縮側索硬化症實驗室後，都收到了保管鏈。樣品分析為1⁄2 HQ巖芯，礦化間隔平均長1-1.5米，非礦化間隔平均長約3米。樣品被粉碎、粉碎，然後使用行業標準分析方法進行分析，包括4酸電感耦合等離子體質譜48多元素分析方法和溫哥華BC高品位銅、鋅、鉛和銀樣品的四酸消解方法。金在30克等份上用火焰分析和原子吸收光譜分析。將測井地質學家選擇的三個QA/QC樣品(一個標準參考物質(SRM)、一個複製樣品和一個空白樣品)插入每批20個樣品中。重複的樣本ID標籤在樣本間隔開始時被裝訂到芯盒中。採用粗糙貧瘠的大理石造景，碎石作為空白材料。2023年使用了四個SRM，可接受的銅值在1.21%到3.82%之間，鋅值在0.05ppm到17.45%之間，鉛價在0.5%到12%之間，銀價在10ppm到294ppm之間，金價在4.96ppm。來自GeoSpark Consulting Inc.的Caroline Vallat，P.Geo女士進行了一項獨立的QAQC審查，結果顯示分析結果總體上具有很高的準確性和精密度。ALS北美分析實驗室通過了加拿大標準委員會(SCC)的認證，可進行符合國際標準化組織/國際電工委員會17025：2005年測試和校準實驗室能力一般要求的認可範圍中列出的具體測試。實驗室將空白、複製和認證的標準物質放入樣品流中。
Ambler Access Road Update
Ambler Access Road更新
The United States Bureau of Land Management ("BLM") has filed the draft Supplemental Environmental Impact Statement ("SEIS") for the AAP on its website and was recorded on the federal register on October 20, 2023. The draft SEIS is open for a 60-day public comment period, until December 19, 2023. Public Comments can be made from the Documents page of the website listed above. The BLM reconfirmed they anticipate a final SEIS is expected in the first quarter of 2024, and a Record of Decision within the second quarter of 2024.
美國土地管理局(BLM)已在其網站上為AAP提交了補充環境影響說明書(SEIS)草案，並於2023年10月20日記錄在聯盟登記冊上。SEIS草案的公開評議期為60天，截止日期為2023年12月19日。公眾意見可從上述網站的檔案頁面提出。BLM再次確認，他們預計最終的SEIS預計將在2024年第一季度公佈，並在2024年第二季度內做出決定。
The Proposed Ambler Mining District Industrial Access Road was originally analyzed in the March 2020 Final EIS and authorized in a Record of Decision (ROD) issued in July 2020. Litigation commenced with lawsuits from multiple parties in August and October 2020. In February 2022, the Department of the Interior requested a voluntary remand from the U.S. District Court for Alaska. The Court granted the request in May 2022, returning the matter to BLM to carry out additional supplemental work in response to the lawsuits. The BLM has prepared the Draft Supplemental EIS to ensure compliance with applicable laws, including NEPA, FLPMA, NHPA, and ANILCA.
擬議的Ambler礦區工業通道最初在2020年3月的最終環境影響報告書中進行了分析，並在2020年7月發佈的決定記錄(Rod)中獲得批准。訴訟始於2020年8月和10月，來自多方的訴訟。2022年2月，內政部請求美國阿拉斯加地區法院自願還押。法院於2022年5月批准了這一請求，將此事發回BLM，以開展額外的補充工作，以回應訴訟。BLM已經編制了補充環境影響報告書草案，以確保遵守適用的法律，包括《國家環境政策法》、《反海外腐敗法》、《國家健康法》和《環境保護法》。
Qualified Person
有資格的人
Ms. Bonnie Broman, CPG, Vice President, Exploration for Valhalla Metals Inc., is a Qualified Person as defined under National Instrument 43-101 standards. Ms. Broman has verified the data disclosed in this press release, including the sampling, analytical and test data underlying the technical information and has approved this press release.
Valhara Metals Inc.勘探副總裁總裁女士，CPG Bonnie Broman女士，是National Instrument 43-101標準所定義的合格人員。布羅曼女士已經核實了本新聞稿中披露的數據，包括作為技術資訊基礎的抽樣、分析和測試數據，並批准了本新聞稿。
About Valhalla Metals
關於瓦爾哈拉金屬公司
Valhalla Metals Inc. is a mineral exploration and development company focused on the advancement of its mineral projects towards feasibility. Valhalla's flagship project is the Sun copper-zinc-lead-gold-silver VMS projects located in Ambler Mining District, Northwest Alaska. The Company also owns the Smucker project, a high-quality copper-zinc-lead-gold-silver VMS project located in the Ambler Mining District, Northwest Alaska. Valhalla Metals Inc. shares trade on the TSX-V under the ticker symbol VMXX and OTCQB under the ticker symbol VMXXF. For more information about Valhalla, please visit our website at .
Valhara Metals Inc.是一家礦產勘探和開發公司，專注於推進其礦產專案的可行性。瓦爾哈拉的旗艦專案是位於阿拉斯加西北部安布勒礦區的太陽銅鋅鉛金銀VMS專案。該公司還擁有位於阿拉斯加西北部安布勒礦區的高質量銅鋅鉛金銀VMS專案Smacker專案。Valhara Metals Inc.的股票在多倫多證交所交易，股票代碼為VMXX，OTCQB的股票代碼為VMXXF。有關瓦爾哈拉的更多資訊，請訪問我們的網站。
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.
本新聞稿不構成在美國出售或邀請購買任何證券的要約。這些證券沒有也不會根據修訂後的《1933年美國證券法》(以下簡稱《美國證券法》)或任何州證券法進行登記，除非根據《美國證券法》和適用的州證券法登記，或獲得此類登記豁免，否則不得在美國境內或向美國公民發行或出售證券。
For more information on the Company, please contact Valhalla Metals Inc.
欲瞭解更多有關該公司的資訊，請聯繫瓦爾哈拉金屬公司。
Sorin Posescu, Chief Executive Officer
Email: invest@valhallametals.com
首席執行官索林·波塞斯庫
電子郵件：Invest@valharametals.com
Forward-Looking Statements:
前瞻性陳述：
This news release contains forward-looking statements and forward-looking information within the meaning of applicable securities laws. The use of any of the words "expect", "anticipate", "continue", "estimate", "objective", "ongoing", "may", "will", "project", "should", "believe", "plan", "plans", "intends" and similar expressions are intended to identify forward-looking information or statements. The forward-looking statements and information are based on certain key expectations and assumptions made by the Company. Although the Company believes that the expectations and assumptions on which such forward-looking statements and information are based, are reasonable, undue reliance should not be placed on the forward-looking statements and information because the Company can give no assurance that they will prove to be correct. Since forward-looking statements and information address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Actual results could differ materially from those currently anticipated due to a number of factors and risks. Such factors include, among others, the following risks: the need for additional financing; operational risks associated with mineral exploration; fluctuations in commodity prices; title matters; and the additional risks identified in the annual information form of the Company or other reports and filings with the TSX-V and applicable Canadian securities regulators. Readers are cautioned that the foregoing list of factors is not exhaustive. The forward-looking statements included in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. The forward-looking statements and information contained in this news release are made as of the date hereof and the Company undertakes no obligation to update publicly or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities laws.
本新聞稿包含符合適用證券法的前瞻性陳述和前瞻性資訊。使用“預期”、“預期”、“繼續”、“估計”、“目標”、“正在進行”、“可能”、“將”、“專案”、“應該”、“相信”、“計劃”、“計劃”、“打算”和類似措辭中的任何一個，都是為了識別前瞻性資訊或陳述。前瞻性陳述和資訊是基於公司做出的某些關鍵預期和假設。儘管公司認為這些前瞻性陳述和資訊所基於的預期和假設是合理的，但不應過度依賴前瞻性陳述和資訊，因為公司不能保證它們將被證明是正確的。由於前瞻性陳述和資訊涉及未來的事件和情況，它們本身就具有內在的風險和不確定性。由於一些因素和風險，實際結果可能與目前預期的結果大不相同。這些因素包括但不限於以下風險：額外融資的需要；與礦產勘探相關的運營風險；大宗商品價格的波動；所有權問題；以及在公司的年度資訊表或提交給多倫多證券交易所和加拿大證券監管機構的其他報告和文件中確定的其他風險。提醒讀者，前面列出的因素並不是詳盡的。本新聞稿中包含的前瞻性陳述明確地受到本警示性聲明的限制。本新聞稿中包含的前瞻性陳述和資訊是截至本新聞稿發佈之日作出的，公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述或資訊，除非適用的證券法要求公開更新或修改任何前瞻性陳述或資訊，無論是由於新資訊、未來事件還是其他原因。
Neither the TSX-V nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX-V) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所-V的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。