share_log

Torr Announces Staking of Gold Endowed 261 Km2 Ontario Project and Provides Latham Update

Torr Announces Staking of Gold Endowed 261 Km2 Ontario Project and Provides Latham Update

Torr宣佈質押安大略省261 Km2的黃金捐贈項目並提供瑞生最新消息
newsfile ·  2023/10/26 18:30

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 26, 2023) - Torr Metals Inc. (TSXV: TMET) ("Torr" or the "Company") is pleased to announce the staking of the district-scale highway-accessible Filion Gold Project (the "Project") totaling 26,076 hectares (~261 km2) encompassing a significant 42 kilometre (km) east-west trending deformation zone (the "Filion Deformation Zone"); associated with 6 known historical gold occurrences hosted within an underexplored greenstone belt in northern Ontario. Additionally, Torr has completed reconnaissance field work on the Project including the collection of 318 humus soil samples and 83 outcrop channel samples to confirm the highly prospective styles of mineralization, alteration, and host lithology that were historically reported in the Project area. The 100% owned Filion Gold Project is located within a prolific region of northern Ontario that hosts a number of major gold mine producers with deposits occurring in comparable geological settings (Figure 1). The Project is ideally situated adjacent to excellent infrastructure with the town of Kapuskasing located ~30 km to the southeast and direct road access 4 km from the Trans-Canada Highway, regional railway, and provincial power grid.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2023 年 10 月 26 日)-Torr Metals Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:TMET)(”托爾” 或者”公司“) 很高興地宣佈,總面積爲26,076公頃(約261千米)的地區級高速公路無障礙Filion黃金項目(以下簡稱 “項目”)已開始質押2)包括長達42千米(km)的東西向趨勢變形帶(“Filion Dorgation Zone”);與安大略省北部未開發的綠巖帶內的6個已知歷史金礦點有關。此外,托爾還完成了該項目的實地偵察工作,包括收集了318個腐殖質土壤樣本和83個露頭河道樣本,以確認該項目區域歷史上報告的極具前景的礦化、蝕變和宿主巖性類型。100% 擁有的Filion Gold Project位於安大略省北部一個多產的地區,那裏有許多主要的金礦生產商,其礦牀存在於類似的地質環境中(圖1)。該項目地理位置優越,毗鄰完善的基礎設施,卡普斯卡辛鎮位於東南約30公里處,從橫貫加拿大高速公路、區域鐵路和省級電網4公里處直接進入道路。

Highlights of Historical and 2023 Fieldwork:

歷史和 2023 年實地考察的亮點:

  • District-scale opportunity with >42 km strike-length to the major east-west trending Filion Deformation Zone that remains largely untested, with 6 known historical gold occurrences already defined across multiple structural corridors; this includes a highly prospective dilational bend of the deformation zone that yielded 9.1 grams per tonne (g/t) gold (Au) in a historical rock grab sample1 (Figure 2).
  • Potential for significant new gold discoveries in a prolific Tier 1 mining jurisdiction, minimal exploration within the Project area largely consisted of locally concentrated historical trenching, power stripping of rock outcrop, and drilling (~23 drill holes consisting of 4,100 metres project-wide). Torr is the first to ever conduct a geochemical soil sampling program in the Project area, with a systematic modern approach that will test potential for identifying and vectoring potential gold anomalies.
  • Newly identified prospective targets demonstrate potential for new district-scale discovery upside potential, Torr is the first to ever conduct exploration reconnaissance in the Taran occurrence area (Figure 2, 3) and was able to quickly identify 3 road outcrops distributed across 1.2 km that contained extensive east-west trending quartz-carbonate stockwork veining (Figure 3) hosting pyrite and arsenopyrite mineralization. Increased abundance in veining and mineralization was also observed in proximity to a quartz-feldspar porphyry contact with metasediments at the main occurrence. This style of veining together with chlorite-sericite-silica-fuchsite alteration suggests a fertile geological setting that is associated with gold endowment within the region.
  • Assays pending for 318 humus samples (covering 2.7 km2) and 83 rock channel samples, the latter taken from outcrop at the Miller East and Taran occurrences (Figure 2).
  • 區級機會,罷工長度超過 42 千米 到主要的東西向走向的Filion變形區,該地帶基本上尚未經過測試,在多個結構走廊上已經定義了6個已知的歷史金礦點;其中包括一個極具前景的變形區膨脹彎道,該彎道產生了 每噸 9.1 克 (g/t) 黃金 (Au) 在歷史搖滾採樣本中1 (圖 2)。
  • 在一個多產的一級採礦管轄區發現重大新金礦的可能性, 項目區域內最少的勘探主要包括集中在當地的歷史挖溝、岩石露頭的斷電和鑽探(大約23個鑽孔,項目範圍爲4,100米)。托爾是有史以來第一個在項目區域進行地球化學土壤採樣計劃的人,他採用了系統的現代方法,可以測試識別和矢量化潛在金異常的可能性。
  • 新確定的潛在目標顯示出新的區域規模發現的上行潛力, 托爾是有史以來第一個在塔蘭礦點進行勘探偵察的人(圖 2、3),他能夠快速識別出分佈在 1.2 千米處的 3 個道路露頭,這些露頭包含大量東西向走向的石英碳酸鹽巖礦脈(圖 3),其中包含黃鐵礦和砷黃鐵礦礦化。在主要礦點石英-長石斑岩與變沉積物接觸附近,還觀察到礦脈和礦化丰度增加。這種礦脈風格,加上亞氯酸鹽-絲鐵礦-二氧化硅-紫雲母巖的變化,表明該地區存在與黃金儲量相關的肥沃地質環境。
  • 318 份腐殖質樣本(覆蓋 2.7 千米)的化驗待定2) 和 83 個搖滾頻道樣本,後者取自米勒東部和塔蘭事件的露頭(圖 2)。

Malcolm Dorsey, President and CEO, commented, "Through staking the Filion Project we have acquired 100% ownership of a significant district-scale gold system that is road-accessible and only a few kilometres from the Trans-Canada Highway, with substantial nearby infrastructure that will provide low-cost year-round operation potential within a prolific mining region. We are very excited to be at the forefront of potential new discoveries in a vastly underexplored district and look forward to sharing results from our initial geochemical reconnaissance work, designed to test modelled structural controls and potential scalability of known gold mineralization. This is the first geochemical program of its kind in this area and as such positive results will provide a strong foundation and momentum for future exploration."

總裁兼首席執行官馬爾科姆·多爾西評論說:“通過質押Filion Project,我們已經獲得了一個重要的地區規模黃金系統的100%所有權,該系統可通行公路,距離橫貫加拿大高速公路僅幾公里,附近有大量基礎設施,將在一個多產的採礦區提供低成本的全年運營潛力。我們很高興能站在開發嚴重不足的地區發現潛在新發現的最前沿,並期待分享我們最初的地球化學偵察工作的結果,該工作旨在測試建模結構控制和已知金礦化的潛在可擴展性。這是該領域的第一個此類地球化學項目,因此積極的結果將爲未來的探索提供堅實的基礎和動力。”


Figure 1. Filion Project location within the prolific gold-endowed greenstone belts of the Wabigoon, Wawa, and Abitibi subprovinces of northern Ontario. Figure includes the positions as well as total historical and forecasted production of major regional gold mines.


圖 1。 Filion Project 位於安大略省北部瓦比貢、瓦瓦和阿比提比分省富饒的金礦綠巖帶內。該圖包括主要區域金礦的位置以及歷史和預測的總產量。


Figure 2. Filion Project boundary with underlying geology, annotated with known gold mineral occurrences and select historical rock grab sample assays and drill holes.


圖 2。 Filion Project與底層地質界線,註釋已知的金礦礦產情況,並選擇歷史岩石採集樣本和鑽孔。


Figure 3. Taran occurrence road outcrop with rock hammer for scale. Outcrop contained abundant quartz-carbonate stockwork veining within a metasediment host proximal to a quartz-feldspar porphyry contact. Outcrop has never been historically sampled and is identical in style of veining, mineralization, and alteration to historical gold occurrences within the western portion of the Filion Project.


圖 3。 Taran 發生路面露頭時使用巖錘進行縮放。露頭含有豐富的石英碳酸鹽岩脈脈,這些脈絡位於石英-長石斑岩接觸點附近的變沉積物宿主內。歷史上從未對露頭進行過採樣,其礦脈、礦化和變化風格與Filion Project西部的歷史金礦點相同。

Filion Project Geology

Filion 項目地質學

The Filion Project is located in a highly prospective largely underexplored geological region where gold was first discovered in the 1930's, followed by isolated exploration efforts consisting of trenching, power stripping, and drilling until the 1980's. Despite encouraging results indicating a large-scale fertile geological setting, including a gold bearing structure, none of this work was systematic and regional geochemical soil sampling was never conducted.

Filion Project坐落在一個前景極其廣闊的地質區域,在20世紀30年代首次發現了黃金,隨後進行了孤立的勘探工作,包括挖溝、剝電、鑽探,直到20世紀80年代。儘管結果令人鼓舞,表明存在包括含金結構在內的大規模肥沃地質環境,但這些工作都不是系統性的,也從未進行過區域地球化學土壤採樣。

Historical work did confirm that the Project area is underlain by a greenstone belt of Archean-aged metavolcanic and metasedimentary rocks with metamorphic grades increasing from upper greenschist to amphibolite facies, transected by a major ductile shear zone (Filion Deformation Zone); indicating a significant metamorphic transition boundary and structural setting known to host significant gold deposits elsewhere within the region (Figure 1). Within the Project area strong structural controls to quartz-carbonate veining in addition to four Archean bedrock units have been identified that support the prospectivity of the exploration model (Figure 2):

歷史工作確實證實,該項目區域由太古時代的變質火山岩和變質岩組成的綠巖帶之下,其變質等級從上綠片岩相上升到閃閃巖相,並被一個主要的延性剪切帶(Filion Desporation Zone)橫斷;這表明該地區其他地方存在重要的變質過渡邊界和結構環境(圖 1)。在項目區域內,除了四個支持勘探模型前景的太古代基岩單元外,還確定了對石英碳酸鹽脈的強大結構控制(圖 2):

  • Major east-west trending deformation zone with associated hydrothermal alteration and pyrite-arsenopyrite mineralization coincident with dilational restraining bends in the deformation zone, the plunge of the associated folding steepens to the west and shallows to the east. Subsidiary northeast-trending quartz-carbonate veining and mineralization is also evident;
  • Greenschist facies metasedimentary assemblage consisting of greywacke, arkose, and banded iron formation (BIF) in fault contact with amphibolite facies metavolcanics composed of amphibolite, schists, and amphibole-pyroxene plagioclase gneiss;
  • Migmatite-metasedimentary-metavolcanic complex consisting of supracrustal, metavolcanic, and minor metasedimentary rocks, and mafic and granite gneiss; and
  • Felsic intrusive suite consisting of massive granite, foliated granite, and granite pegmatite.
  • 主要的東西向走向變形帶及其相關的熱液蝕變和黃鐵礦砷礦化與變形區內的擴張限制彎相吻合,相關的摺疊向西傾斜,向東傾斜的淺灘。次要的東北向石英碳酸鹽礦脈和礦化也很明顯;
  • Greenschist 相變沉積體組合體,包括灰瓦克、arkose 和帶狀鐵層 (BIF) 與由閃閃石、片岩和閃石-輝石斜長石片麻岩組成的閃閃巖相變質火山岩發生斷層接觸;
  • 由地殼上巖、變火山岩和小變沉積岩以及鎂鐵質和花崗岩片麻岩組成的米格晶巖-變質火山複合體;以及
  • Felsic 侵入式套件由巨大的花崗岩、葉狀花崗岩和花崗岩偉晶岩組成。

Surficial deposits of glacial till cover most of the Project area with sparse outcrop. Till was deposited during several pulses of the Wisconsin glaciation, with the principal advances being orientated 220° and 160° to the southwest and southeast. Work to date has confirmed the presence of outcrop at surface in the vicinity of the historical gold occurrences in the western portion of the project, where historical drilling indicates a shallow variation in till depth from 2 to 21 metres, which is ideal for geochemical humus sampling and drilling. Field work in 2023 also confirmed that till deposits thin within the eastern portion of the Project where the Taran occurrence was discovered.

冰川的表層沉積物直到覆蓋項目區域的大部分區域,露頭稀少。Till 是在威斯康星冰期的幾次脈衝中沉積的,主要向西南和東南方向移動 220° 和 160°。迄今爲止的工作已證實,該項目西部歷史金礦點附近的地表有露頭,歷史鑽探表明,耕作深度在2米至21米之間有淺層變化,非常適合地球化學腐殖質採樣和鑽探。2023年的實地考察還證實,在發現塔蘭礦點的項目東部地區,蒂爾沉積物逐漸變薄。

Filion Project Historical Drilling

Filion Project 歷史鑽探

Approximately 298 metres of drilling was conducted in 1988 within the Project area in the vicinity of the Keevil occurrences2 and although there are no assay results available there are indications of strong hydrothermal alteration in the drill logs that could be permissive for precious metals. Drill hole (DH) 88-7 (Figure 2) intercepted quartz veining associated with variable amounts of pyrite-arsenopyrite mineralization and silica-sericite-tourmaline alteration hosted by metasediments from 16.7 metres to the end of hole at 89.9 metres. Veining and alteration is associated with contacts between metasediments and a quartz-feldspar porphyry. Within this interval a section from 49.4 metres to 60.3 metres is reported to contain extensive quartz veining with moderate to strong silicification and sericitization together with enhanced pyrite-arsenopyrite mineralization. These styles of historically reported alteration and mineralization together with the lithological and structural characteristics were confirmed by 2023 channel sampling of outcrop at the nearby Miller East occurrence and are typical of brittle-ductile structurally related regimes such as the Hemlo deposit, where gold was transported within hydrothermal fluids that exploited the quartz-feldspar porphyry-metasediment interface within a restraining bend of a regional ductile deformation zone3 (Figure 1).

1988 年,在 Keevil 礦點附近的項目區域內進行了大約 298 米的鑽探2 而且,儘管沒有化驗結果,但有跡象表明,鑽探記錄中可能發生強烈的熱液變化,這可能允許貴金屬開採。鑽孔 (DH) 88-7(圖 2)截獲的石英脈絡與不同數量的黃鐵礦、砷黃鐵礦化以及二氧化硅-絲雲母-電氣石變化有關,變沉積物從 16.7 米到孔底 89.9 米。靜脈和變化與變質沉積物和石英-長石斑岩之間的接觸有關。據報道,在這段間隔內,從49.4米到60.3米的路段中含有大量的石英脈,具有中度至強的硅化和硅化作用以及增強的黃鐵礦-砷黃鐵礦礦化作用。2023 年對附近米勒東礦牀露頭的通道採樣證實了這些歷史上報道的蝕變和礦化類型以及巖性和結構特徵,是脆性延性結構相關地區的典型特徵,例如 Hemlo 礦牀,在區域延性變形區的限制彎道內利用石英-長石斑岩-變沉積物界面進行流動3 (圖 1)。

The Teho occurrence is defined by drill holes 58-7 and 58-8 (~248m)4 that both intercepted a sulphide zone within interbedded quartz sericite schist, gneissic amphibolites, and greenschist facies metasediments (Figure 2). Drill hole 58-7 reported quartz veining and replacement sulphides within metasediments from 48.8 metres to 89.9 metres. Within this interval is a section of enhanced quartz veining (~60% of core) with chlorite, epidote, silica alteration and pyrrhotite-pyrite-chalcopyrite (predominantly pyrrhotite) mineralization that yielded trace gold and silver from 70.1 metres to 89.9 metres. Although follow-up drilling was never conducted the style of alteration and mineralization together with the close spatial relationship to faulted stratigraphic contacts and shear zones represents a favourable geological setting comparable to the Lower Detour Lake Formation contact with the Sunday Lake Deformation Zone, which hosts the Detour Lake mine5.

Teho 的地點由鑽孔 58-7 和 58-8(約 248 米)定義4 兩者都截獲了層間石英蠶絲巖片岩、片麻岩閃石和綠片岩相變沉積物內的硫化物帶(圖 2)。58-7號鑽孔報告了從48.8米到89.9米的變沉積物中存在石英脈絡和替代硫化物。在此間隔內,有一段經過增強的石英脈紋(約佔巖芯的60%),其中有亞氯酸鹽、附子、二氧化硅蝕變和黃鐵礦黃鐵礦(主要是黃鐵礦)礦化,產生了70.1米至89.9米的微量金和銀。儘管從未進行過後續鑽探,但蝕變和礦化方式以及與斷層地層接觸點和剪切帶的密切空間關係構成了有利的地質環境,可與下彎道湖組與繞行湖礦所在的週日湖變形帶的接觸相媲美。5

1Luhta, L. 1985. Ontario Ministry of Natural Resources, Timmins. Resident Geologist files T-0201.
2Smith, R.G. 1988. Drilling Report McCowan. File ID 42G10SE0001.
3Cox et al. Technical Report on the Hemlo Mine, Marathon Ontario, Canada, NI 43-101 Report, April 25, 2017. Although the alteration and style of mineralization and geophysics observed at Filion are similar to Hemlo, the Company is not inferring that they may be indicative of similar precious metal endowment or assays.
4Cyprus Exploration Corp. 1958. Drilling Report Idington. File ID 42G10SW0011.
5Leite et al. 2021. Detour Lake Operation Ontario, Canada NI 43-101 Technical Report. Kirkland Lake Gold Ltd. Effective date December 31, 2020. Although the alteration and style of mineralization and geophysics observed at Filion are similar to Detour Lake, the Company is not inferring that they may be indicative of similar precious metal endowment or assays.

1Luhta,L. 1985。安大略省自然資源部,蒂明斯。常駐地質學家提交 T-0201。
2史密斯,R.G. 1988。鑽探報告麥考恩.文件編號 42G10SE0001。
3考克斯等人加拿大安大略省馬拉松市 Hemlo 礦山技術報告,NI 43-101 報告,2017 年 4 月 25 日。儘管在Filion觀測到的礦化和地球物理學的變化和風格與Hemlo相似,但該公司並未推斷它們可能表明存在類似的貴金屬儲量或化驗。
4塞浦路斯勘探公司,1958年。鑽探報告伊丁頓.文件編號 42G10SW0011。
5Leite 等人。2021 年。加拿大安大略省繞道湖行動 NI 43-101 技術報告。柯克蘭湖黃金有限公司生效日期爲2020年12月31日。儘管在Filion觀測到的礦化和地球物理學的變化和風格與Detour Lake相似,但該公司並未推斷它們可能表明存在類似的貴金屬儲量或化驗。

Exploration Targeting and Regional Geophysical Comparisons

勘探目標和區域地球物理比較

Within the regional greenstone belts early syn-volcanic aged gold deposits are found within major east-west trending deformation zones (Figure 1: Hemlo, Greenstone, Casa Berardi, Detour Lake) that delineate significant contacts between stratigraphic assemblages that often contain magnetically susceptible banded iron formation ± intermediate to mafic intrusions ± pyrrhotite mineralization; expressed as linear high magnetic geophysical signatures. Within these deformation zones the chief emplacement control for gold consists of structural restraining bends as well as competency contrasts along major stratigraphic contacts, both of which have been identified on the Filion Project, together with styles of alteration, mineralization, and host lithology that are permissive for precious metal endowment.

在區域綠巖帶內,早期的同步火山老化金礦牀位於主要的東西向走向變形帶(圖 1:Hemlo、Greenstone、Casa Berardi、Detour Lake)內,這些變形帶描繪了通常包含磁敏感帶狀鐵形成層 ± 鎂鐵質侵入中間體 ± 黃鐵礦化的地層組合體之間的重要接觸;以線性高磁地球物理特徵表示。在這些變形區域內,黃金的主要放置控制包括結構限制彎道和主要地層接觸點的能力對比,這兩者都是在Filion項目中確定的,還有允許貴金屬賦存的蝕變、礦化和宿主巖性類型。

In addition to highly prospective host lithology and a major east-west trending deformation zone the Company has also identified geophysical traits that bear strong comparisons to the Hemlo, Casa Berardi, and Detour Lake Mines as follows:

除了極具前景的宿主巖性和主要的東西向變形區外,該公司還確定了與Hemlo、Casa Berardi和Detour Lake Mines相比的地球物理特徵,如下所示:

  1. Filion West (Figure 2): A >10 km structural corridor that encompasses a major structural restraining bend within the Filion Deformation Zone (Figure 2) that lies between two east-west trending high magnetic linear geophysical anomalies caused by nearby banded iron formation (Figure 2). This style of reduced geophysical response in the total magnetics in proximity to a significant deformation zone is comparable to the structural corridors that host gold mineralization at the Hemlo and Casa Berardi mines6.
  2. Filion East (Figure 2): Multiple discrete linear east-west trending high magnetic anomalies occur within a second interpreted restraining bend within the Filion Deformation Zone that spans >19 km strike-length. At the Taran occurrence pyrite-arsenopyrite mineralization in proximity to metasediment-quartz feldspar porphyry contacts north of the high magnetic geophysical signature associated with the Filion Deformation Zone suggests strong correlations to the geological setting at Filion West. The Teho occurrence differs in geological setting from Filion West and the Taran occurrence as it is hosted within higher-strain and magnetically susceptible sections of the interpreted Filion Deformation Zone to the south; where a high magnetic geophysical signature is likely a result of significant pyrrhotite encountered in historical drilling that yielded trace gold. This is a comparable setting to the Sunday Lake Deformation Zone, where the high magnetic geophysical signature is attributed to the susceptibility of pyrrhotite which is directly associated with gold mineralization at the Detour Lake mine6.
  1. Filion West(圖 2):一條大於 10 千米的結構走廊,包括菲利昂變形區(圖 2)內的一個主要結構限制彎道,該彎道位於兩個由附近帶狀鐵形成引起的東西向高磁線性地球物理異常之間(圖 2)。這種在顯著變形區附近的總磁場中降低地球物理響應的方式,可與 Hemlo 和 Casa Berardi 礦中承載金礦化的結構走廊相媲美6
  2. Filion East(圖 2):在 Filion 變形區內,跨度大於 19 千米的走向長度的 Filion 變形區內的第二秒解析約束彎道內出現多個離散的線性東西向走向高磁異常。在塔蘭礦點,與菲利昂變形區相關的高磁地球物理特徵以北的變沉積物-石英長石斑岩接觸點附近的黃鐵礦化反應表明,與Filion West的地質環境有很強的相關性。Teho 礦點的地質環境與 Filion West 和 Taran 礦點不同,因爲它位於南面解釋的 Filion 變形帶的高應變和易受磁影響的部分中;那裏的高磁地球物理特徵可能是歷史鑽探中遇到大量黃鐵礦產出微量金的結果。這與週日湖變形區相當,那裏的高磁地球物理特徵歸因於黃鐵礦的敏感性,而黃鐵礦的敏感性與繞行湖礦的金礦化直接相關6

6Devriese S, Witherly K. (2018). Patterns in geology and geophysics for Abitibi greenstone-hosted gold deposits. Conference: Society of Economic Geologists. Keystone Colorado, USA, May 2018. Although the style of geology and geophysics observed at Filion are comparable to Casa Berardi and Detour Lake, the Company is not inferring that they may be indicative of similar precious metal endowment or assays.

6Devriese S,Witherly K.(2018)。阿比提比綠石礦牀的地質學和地球物理學模式。會議:經濟地質學家協會。美國科羅拉多州基斯通,2018年5月。儘管在Filion觀測到的地質和地球物理學風格可與Casa Berardi和Detour Lake相提並論,但該公司並未推斷它們可能表明存在類似的貴金屬儲量或化驗。

Latham Project 2023 Fieldwork and Permit Update

瑞生項目 2023 年實地考察和許可證更新

Starting with the earliest possible engagement at the beginning of 2022 and spanning approximately 19 months management of the Company navigated a significant consultation process regarding the Latham Project, with proposed mitigation strategies for affected Indigenous groups and communities. During this period management was optimistic and fully committed to engaging in an open and respectful dialogue and believed significant strides were made to address the concerns and expectations of all stakeholders, with the process resulting in the preparation of draft permits by the Ministry of Energy, Mines and Low Carbon Innovation and a bond payment by the Company. While all efforts were made and a positive outcome was expected, the Company was at this time unfortunately denied the issuance of a final permit for the Latham Project (see Tahltan Central Government news release dated September 21, 2023). While the Company respects the decision-making process and all parties involved, management noted a lack of clarity in the explanation for the permit denial provided by the Ministry of Energy, Mines and Low Carbon Innovation. Management believes it is crucial for all stakeholders and the mining industry as a whole to understand how these decisions balance the diverse interests and rights of all parties involved, including a clear and comprehensive rationale. The Company intends to thoroughly review all feedback and reasoning behind the permit denial and adapt its plans accordingly. Aimed at gaining insight into the permit decision-making process, the Company has submitted an information request pursuant to the Freedom of Information and Protection of Privacy Act (the "FOI Request"). Although this process normally takes up to 30 days the Company has been notified that the FOI Request has been delayed to the middle of next year (2024) and as such will be submitting a complaint to the Information and Privacy Commissioner; management is committed to transparency and intends to share further insights once available. As a result of field work completed in 2023, including 1412 soil and 75 rock samples collected, the core targets on the Latham Project will remain in good standing until late 2028.

公司管理層從2022年初儘早參與開始,歷時約19個月,就萊瑟姆項目進行了重要的磋商,提出了針對受影響的土著群體和社區的緩解戰略。在此期間,管理層持樂觀態度,完全致力於進行公開和尊重的對話,並相信在解決所有利益相關者的擔憂和期望方面取得了重大進展,這一過程促使能源、礦業和低碳創新部起草了許可證草案,公司支付了債券。儘管已盡一切努力並有望取得積極成果,但不幸的是,該公司此時被拒絕簽發瑞生項目的最終許可(見塔爾坦中央政府2023年9月21日的新聞稿)。儘管該公司尊重決策過程和所有相關各方,但管理層指出,能源、礦業和低碳創新部對拒發許可證的解釋不明確。管理層認爲,所有利益相關者和整個採礦業都必須了解這些決定如何平衡所有相關方的不同利益和權利,包括明確而全面的理由。該公司打算徹底審查拒絕許可背後的所有反饋和理由,並相應地調整其計劃。爲了深入了解許可決策過程,公司已根據《信息自由和隱私保護法》(“FOI Request”)提交了信息申請。儘管該流程通常需要長達30天,但公司已被告知FOI請求已推遲到明年年中(2024年),因此將向信息和隱私專員提交投訴;管理層致力於提高透明度,並打算在獲得進一步見解後分享見解。由於2023年完成的實地工作,包括收集的1412份土壤和75份岩石樣本,瑞生項目的核心目標將在2028年底之前保持良好狀態。

Qualified Person

合格人員

The technical content of this news release has been reviewed and approved by Michael Dufresne, M.Sc., P.Geol., P.Geo., a consultant to the Company who is a qualified person defined under National Instrument 43-101.

本新聞稿的技術內容已由理學碩士、P.Geol.、P.Geol. Michael Dufresne審查和批准,他是公司顧問,是National Instrument 43-101規定的合格人員。

About Torr Metals

關於 Torr Metals

Torr Metals is a Vancouver based mineral exploration company focused on defining and developing its diversified copper-gold project portfolio with the substantial exploration potential of the ~261 km2 Filion Gold Project in northern Ontario and 140 km2 Kolos Copper-Gold Project, located within the prolific Quesnel Terrane in Central British Columbia. Year-round road access is provided by Highway 11 (Trans-Canada) and Highway 5 respectively, with the projects being based out of the towns of Kapuskasing, Ontario and Merritt, BC. For further details about ongoing exploration work and the Company's additional 689 km2 Latham Copper-Gold Project please refer to the Company's website or current geological Technical Report (August 24, 2021) filed on November 25, 2021 under the Company's profile on SEDAR at .

Torr Metals是一家總部位於溫哥華的礦產勘探公司,專注於定義和開發其多元化的銅金項目組合,具有約261千米的巨大勘探潛力2 位於安大略省北部的Filion黃金項目和140公里2 Kolos Copper-Gold Project,位於不列顛哥倫比亞省中部多產的 Quesnel Terrane 內。全年通行分別由11號公路(橫貫加拿大)和5號高速公路提供,這些項目以安大略省的卡普斯卡辛和不列顛哥倫比亞省的梅里特鎮爲基地。有關正在進行的勘探工作和公司新增的689公里的更多詳情2 瑞生銅金項目請參閱公司網站或2021年11月25日提交的最新地質技術報告(2021年8月24日),該報告位於公司在SEDAR上的簡介下,網址爲。

On behalf of the Board of Directors
Torr Metals Inc.

代表董事會
Torr Metals Inc.

"Malcolm Dorsey"

“馬爾科姆·多爾西”

Malcolm Dorsey
President, CEO and Director

馬爾科姆·多爾西
總裁、首席執行官兼董事

For further information:
Malcolm Dorsey
Telephone: 236-982-4300
Email: malcolmd@torrmetals.com

欲了解更多信息:
馬爾科姆·多爾西
電話:236-982-4300
電子郵件:malcolmd@torrmetals.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示聲明

This press release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation. Forward-looking information includes, without limitation, statements regarding the use of proceeds from the Company's recently completed financings, and the future plans or prospects of the Company. Generally, forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "occur" or "be achieved". Forward-looking statements are necessarily based upon a number of assumptions that, while considered reasonable by management, are inherently subject to business, market and economic risks, uncertainties and contingencies that may cause actual results, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by forward-looking statements. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information. Other factors which could materially affect such forward-looking information are described in the risk factors in the Company's most recent annual management's discussion and analysis which is available on the Company's profile on SEDAR at . The Company does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.

本新聞稿包含適用的加拿大證券立法所指的 “前瞻性信息”。前瞻性信息包括但不限於有關公司最近完成的融資所得款項使用情況的陳述,以及公司的未來計劃或前景。通常,前瞻性信息可以通過使用前瞻性術語來識別,例如 “計劃”、“預期” 或 “不期望”、“預期”、“預期”、“預計”、“預測”、“打算”、“預期” 或 “不預期” 或 “相信”,或者使用此類詞語和短語的變體或陳述某些行動、事件或結果 “可能”、“可能”、“可能”、“可以”、“將”、“可能” 或 “將採取”、“發生” 或 “實現”。前瞻性陳述必然基於許多假設,儘管管理層認爲這些假設是合理的,但本質上會受到商業、市場和經濟風險、不確定性和突發事件的影響,這些風險可能導致實際業績、業績或成就與前瞻性陳述所表達或暗示的結果、業績或成就存在重大差異。儘管公司試圖確定可能導致實際業績與前瞻性信息中包含的業績存在重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致業績與預期、估計或預期不符。無法保證此類信息會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類聲明中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息。公司最新的年度管理層討論和分析中的風險因素描述了可能對此類前瞻性信息產生重大影響的其他因素,該討論和分析可在公司在SEDAR上的簡介中查閱 。除非根據適用的證券法,否則公司不承諾更新任何前瞻性信息。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論