share_log

G2 Announces New Drill Target & Mobilization of Two Additional Rigs to District

G2 Announces New Drill Target & Mobilization of Two Additional Rigs to District

G2 宣佈新的鑽探目標並向地區調動另外兩臺鑽機
GlobeNewswire ·  2023/10/24 18:32

Figure 1

圖1

Active Mining + Target Areas in the Aremu - Oko Camp
Aremu-Oko營地的活躍採礦+目標區

TORONTO, Oct. 24, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- G2 Goldfields Inc. ("G2" or the "Company") (TSXV: GTWO; OTCQX: GUYGF) announces the mobilization of two additional drill rigs to the Company's high-grade OKO-AREMU project, bringing the operational capacity to five rigs. The Company has drilled 325 holes totalling 73,980 metres to date, primarily in the Oko Main Zone (OMZ) and the Ghanie district. The expanded drill program will give the Company the capacity to drill approximately 6000 metres per month encompassing the following objectives:

多倫多,2023年10月24日(環球通訊社)--G2 Goldfield Inc.(“G2“或”公司“)(多倫多證券交易所股票代碼:GTWO;OTCQX:GUYGF)宣佈向公司的高品級OKO-Aremu專案增調兩個鑽機,使作業能力達到五個鑽機。到目前為止,公司已鑽了325個孔,共計73,980米,主要是在Oko主區(OMZ)和加尼區。擴大後的鑽探計劃將使公司每月鑽探約6000米,包括以下目標:

  1. the continued expansion and delineation of the OMZ to vertical depths of 700m
  2. further exploration of the Ghanie district where recent results include 37.9 g/t over 11m from a vertical depth of approximately 148 metres [see press release dated October 10, 2023]
  3. initial drilling at the OKO Northwest target where recent trenching has returned highly encouraging values
  1. OMZ向垂直深度700米的持續擴展和圈定
  2. 進一步勘探加尼區,最近的結果包括從大約148米的垂直深度超過11米的37.9克/噸[見2023年10月10日的新聞稿]
  3. 在OKO西北目標的初步鑽探,最近的開挖工作取得了非常令人鼓舞的價值

New Discovery at OKO – Northwest

OKO-西北的新發現

To date, G2 has completed 44 trenches totalling 4,782 metres at OKO N.W. located approximately two kilometres northwest of the OMZ (see Figure 1). A considerable volume of near surface oxidized material has been mined in this area, as evidenced by satellite imagery and ground reconnaissance.

到目前為止,G2已經在OKO西北方向完成了44條戰壕,總長4782米,位於OMZ西北約兩公里處(見圖1)。衛星圖像和地面偵察證明,該地區開採了相當數量的近地表氧化物質。

Figure 1

圖1

Highlights of the latest trenching results are inclusive of 3.1 g/t over 10 metres and 1.2 g/t over 23 metres. Although geologically complex, the OKO N.W. target appears to hold considerable potential to host both near surface oxidized gold mineralization, amenable to open-pit mining, as well as high grade stockworks which may have significant depth potential.

最新的挖溝結果重點包括10米以上的3.1克/噸和23米以上的1.2克/噸。儘管地質複雜,但OKO西北目標似乎擁有相當大的潛力,既有適合露天開採的近地表氧化金礦化,也有可能具有重大深度潛力的高品位金屬網。

Corporate Reorganization

企業重組

G2 intends to distribute its non-core assets to shareholders by way of a stock dividend in Q1 2024. These non-core assets will include the Company's holdings in the Puruni district. The new company will be known as G3 Gold Inc. and the Company intends to list the shares for trading on a Canadian stock exchange. Further information on G3 Gold, including the record date for distribution, will be made available in the near future.

G2打算在2024年第一季度以股票股息的方式將其非核心資產分配給股東。這些非核心資產將包括公司在普魯尼地區的持股。新公司將被稱為G3 Gold Inc.,該公司打算將股票在加拿大證券交易所上市交易。有關G3 Gold的更多資訊,包括分銷的創紀錄日期,將在不久的將來提供。

About G2 Goldfields Inc.

關於G2 Goldfield Inc.

The G2 Goldfields team is comprised of professionals who have been directly responsible for the discovery of millions of ounces of gold in Guyana as well as the financing and development of the Aurora Gold Mine, Guyana's largest gold mine. G2 recently announced its maiden mineral resource estimate on the newly discovered Oko property in Guyana (see press release dated April 25, 2022), and has recently filed on SEDAR an independent technical report entitled "NI 43-101 Technical Report and Mineral Resource Estimate for the Oko Gold property, Cooperative Republic of Guyana, South America", with an effective date of April 14, 2022.

G2金礦團隊由專業人士組成,他們曾直接負責圭亞那數百萬盎司黃金的發現以及圭亞那最大金礦Aurora金礦的融資和開發。G2最近公佈了對圭亞那新發現的Oko金礦的首次礦產資源評估(見2022年4月25日的新聞稿),並最近向SEDAR提交了一份題為“南美洲圭亞那合作共和國Oko金礦的NI 43-101技術報告和礦產資源評估”的獨立技術報告,生效日期為2022年4月14日。

Highlights of the report include:

報告的要點包括:

  • 974,000 oz. Au – Inferred Mineral Resource contained within 3,274,000 tonnes @ 9.25 g/t Au; and
  • 220,000 oz. Au – Indicated Mineral Resource contained within 793,000 tonnes @ 8.63 g/t Au.
  • 97.4萬盎司。Au--推斷礦產資源量為3,274,000噸@9.25克/噸Au;以及
  • 22萬盎司。Au-指示礦產資源包含793,000噸@8.63克/噸Au。

Significantly, all of the maiden mineral resources lie within 350 meters of surface and remain open down plunge. G2 continues to expand this maiden resource while discovering additional areas for diamond drilling.

值得注意的是,所有原始礦產資源都位於地表350米以內,並保持敞開向下傾斜。G2繼續擴大這一處女作資源,同時發現更多的鑽石鑽探區域。

All scientific and technical information in this press release has been approved by and prepared under the supervision of Dan Noone (CEO of G2 Goldfields Inc.), a "qualified person" within the meaning of National Instrument 43-101. Mr. Noone (B.Sc. Geology, MBA) is a Fellow of the Australian Institute of Geoscientists.

本新聞稿中的所有科學和技術資訊都是由Dan Noone(G2 Goldfield Inc.的首席執行官)批准並在其監督下準備的,Dan Noone是National Instrument 43-101所指的“合格人士”。Noone先生(B.Sc.地質學,MBA)是澳大利亞地球科學研究所的研究員。

For further information please contact:
Dan Noone
CEO
+1.416.628.5904
Email: news@g2goldfields.com

欲瞭解更多資訊,請聯繫:
丹·努恩
首席執行官
+1.416.628.5904
電子郵件:News@g2Golddfields.com

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains certain forward-looking information and statements within the meaning of applicable securities laws. The use of any of the words "expect", "anticipate", "continue", "estimate", "may", "might", "will", "project", "should", "believe", "plans", "intends" and similar expressions are intended to identify forward-looking information and/or statements. Forward-looking statements and/or information are based on a number of material factors, expectations and/or assumptions of G2 Goldfields which have been used to develop such statements and/or information, but which may prove to be incorrect. Although G2 Goldfields believes that the expectations reflected in such forward-looking statements and/or information are reasonable, undue reliance should not be placed on forward-looking statements as G2 Goldfields can give no assurance that such expectations will prove to be correct. In addition to other factors and assumptions which may be identified herein assumptions have been made regarding, among other things: results from planned exploration and drilling activities; future plans for operational expenditures; the accuracy of the interpretations of exploration and drilling activity results; availability of financing to fund current and future plans and expenditures; the impact of increasing competition; the general stability of the economic and political environment in which G2 Goldfields has property interests; the general continuance of current industry conditions; aboriginal matters; the timely receipt of any required regulatory approvals; the ability of G2 Goldfields to obtain qualified staff, equipment and/or services in a timely and cost efficient manner; the ability of the operator of each project in which G2 Goldfields has property interests to operate in a safe, efficient and/or effective manner and to fulfill its respective obligations and current plans; future commodity prices; currency, exchange and/or interest rates; and the regulatory framework regarding royalties, taxes and/or environmental matters in the jurisdictions in which G2 Goldfields has property interests. The forward-looking information and statements included in this news release are not guarantees of future performance and should not be unduly relied upon. Such information and/or statements, including the assumptions made in respect thereof, involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results and/or events to differ materially from those anticipated in such forward-looking information and/or statements including, without limitation: risks associated with the uncertainty of exploration results and estimates, currency fluctuations, the uncertainty of conducting operations under a foreign regime, exploration risk, the uncertainty of obtaining all applicable regulatory approvals, the availability of labour and/or equipment, the fluctuating prices of commodities, the availability of financing and dependence on the management personnel of the Corporation, other participants in the property areas and/or certain other risks detailed from time-to-time in G2 Goldfields public disclosure documents (including, without limitation, those risks identified in this news release and G2 Goldfields current management's discussion and analysis). Furthermore, the forward-looking statements contained in this news release are made as at the date of this news release and the Corporation does not undertake any obligations to publicly update and/or revise any of the included forward-looking statements, whether as a result of additional information, future events and/or otherwise, except as may be required by applicable securities laws.

本新聞稿包含符合適用證券法的某些前瞻性資訊和陳述。使用“預期”、“預期”、“繼續”、“估計”、“可能”、“可能”、“將”、“專案”、“應該”、“相信”、“計劃”、“打算”和類似表述中的任何一種,都是為了識別前瞻性資訊和/或陳述。前瞻性陳述和/或資訊基於對G2 Goldfield的許多重大因素、預期和/或假設,這些因素、預期和/或假設已被用於編制此類陳述和/或資訊,但可能被證明是不正確的。儘管G2 Goldfield認為這些前瞻性陳述和/或資訊中反映的預期是合理的,但不應過度依賴前瞻性陳述,因為G2 Goldfield不能保證這些預期將被證明是正確的。除本文可能確定的其他因素和假設外,還對以下方面作出了假設:計劃的勘探和鑽探活動的結果;未來業務支出的計劃;對勘探和鑽探活動結果的解釋的準確性;是否有資金為當前和未來的計劃和支出提供資金;日益激烈的競爭的影響;G2金礦擁有財產權益的經濟和政治環境的總體穩定性;當前行業狀況的總體延續;土著問題;及時收到任何必要的監管批准;G2金礦及時和具有成本效益地獲得合格工作人員、設備和/或服務的能力;G2 Goldfield擁有財產權益的每個專案的運營者以安全、高效和/或有效的方式運營並履行其各自義務和當前計劃的能力;未來大宗商品價格;貨幣、匯率和/或利率;以及在G2 Goldfield擁有財產權益的司法管轄區內有關特許權使用費、稅收和/或環境事項的監管框架。本新聞稿中包含的前瞻性資訊和陳述不是對未來業績的保證,不應過度依賴。此類資訊和/或陳述,包括與此相關的假設,涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致實際結果和/或事件與此類前瞻性資訊和/或陳述中預期的大不相同,這些因素包括但不限於:與勘探結果和估計的不確定性相關的風險、貨幣波動、在外國制度下開展業務的不確定性、勘探風險、獲得所有適用的監管批准的不確定性、勞動力和/或設備的可用性、商品價格的波動、融資的可用性以及對公司管理人員的依賴。物業領域的其他參與者和/或G2 Goldfield公開披露檔案中不時詳述的某些其他風險(包括但不限於本新聞稿和G2 Goldfield當前管理層的討論和分析中確定的風險)。此外,本新聞稿中包含的前瞻性陳述是在本新聞稿發佈之日作出的,公司不承擔公開更新和/或修改任何包含的前瞻性陳述的義務,除非適用的證券法可能要求公開更新和/或修改任何前瞻性陳述,無論是由於補充資訊、未來事件和/或其他原因。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy and / or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性和/或準確性承擔責任。

A photo accompanying this announcement is available at

這一公告附帶的照片可在以下網址查閱


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論