share_log

Defiance Silver Announces New Director

Defiance Silver Announces New Director

Defiance Silver 宣佈新任董事
newsfile ·  2023/10/24 13:10

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 24, 2023) - Defiance Silver Corp. (TSXV: DEF) (OTCQX: DNCVF) (FSE: D4E) (WKN: A1JQW5) ("Defiance") is pleased to announce the appointment of George Cavey P.Geo., to its Board of Directors replacing Dunham L. Craig.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年10月24日)-迪法恩斯銀業公司。(多倫多證券交易所股票代碼:DNCVF)(法蘭克福證券交易所股票代碼:D4E)(WKN:A1JQW5)(“Defiance”)高興地宣佈任命George Cavey P.Geo為董事會成員,接替Dunham L.Craig。

The Company announces that Dunham L. Craig has resigned as a director of the Company effective October 12, 2023, so that he can focus his efforts on other commitments.

本公司宣佈,鄧漢姆·L·克雷格已辭去公司董事的職務,自2023年10月12日起生效,這樣他就可以專注於其他承諾。

Christopher Wright, Chairman and Chief Executive Officer of the Company, commented: "On behalf of everyone at Defiance, we would like to thank Dunham for his contributions to our growth. Dunham has been a valued member of the Defiance Board since 2019 and we are pleased that Dunham has agreed to stay on as a technical advisor so that we will continue to benefit from his invaluable experience and expertise.

公司董事長兼首席執行官Christopher Wright表示:“我們代表迪法恩斯的每一個人感謝鄧納姆為我們的發展做出的貢獻。自2019年以來,杜納姆一直是迪法恩斯董事會的重要成員,我們很高興鄧納姆同意繼續擔任技術顧問,這樣我們將繼續受益於他的寶貴經驗和專業知識。

"On behalf of the entire Board of Directors of Defiance, I would like to welcome George Cavey to the board. George's extensive expertise and experience, gained throughout the years, add significant depth to the Board. George's years of success in Mexico will be invaluable to Defiance going forward as we continue to advance both the San Acacio Silver deposit and the Tepal Gold-Copper projects." Mr. Cavey is currently the Vice President of Exploration for Defiance.

我謹代表迪法恩斯公司的整個董事會歡迎喬治·卡維加入董事會。喬治多年來積累的廣泛專業知識和經驗為董事會增添了重要的深度。喬治在墨西哥取得的多年成功對迪法恩斯公司今後的發展將是無價的,因為我們將繼續推進聖阿卡西奧銀礦和特帕爾金銅專案。“凱維目前是《探索與反抗》的副主演總裁。

Mr. Cavey is a senior consulting geologist and the former Vice President of Orko Silver, who discovered the 264 million ounce La Preciosa silver deposit in Mexico. Orko Silver was acquired by Coeur Mining in April 2013 for $380 million.

凱維是一名高級地質學家,曾任奧科銀業副總裁總裁,他在墨西哥發現了2.64億盎司的La Preciosa銀礦。Orko Silver於2013年4月被Coeur Mining以3.8億美元收購。

With over 40 years of experience, Mr. Cavey has been the President of OreQuest Consultants Ltd. since 1982. He is past President of the Canadian Council of Professional Geoscientists (now Geoscientists Canada) and was the recipient of the 2004 C.J. Westerman Memorial Award - British Columbia's highest recognition award for a professional geoscientist for his outstanding and professional contributions. Mr. Cavey was also the recipient of the 2010 Canadian Professional Geoscientist Award - the highest recognition award for a professional geoscientist in Canada.

Cavey先生擁有40多年的經驗,自1982年以來一直擔任OreQuest諮詢有限公司的總裁。他已不再是加拿大專業地球科學家理事會(現為加拿大地球科學家)的總裁,而是2004年C.J.韋斯特曼紀念獎的獲得者,這是不列顛哥倫比亞省對專業地球科學家的最高認可,以表彰他的傑出貢獻和專業貢獻。Cavey先生還獲得了2010年加拿大專業地球科學家獎,這是對加拿大專業地球科學家的最高認可。

Shares for Debt Transaction Update:

債務交易更新的股份:

The Company also announces that it has settled and extinguished $65,600 of outstanding debt (the "Debt") through the issuance of common shares of the Company (the "Shares"). In accordance with the settlement of debt (the "Debt Settlement"), the Company issued an aggregate of 354,594 Shares at a deemed price of $0.185 per Share to two (2) arm's length creditors of the Company. The Company chose to settle and extinguish the Debt through the issuance of Shares to preserve cash and improve the Company's balance sheet. The Debt Settlement has been approved by the TSX Venture Exchange. The Shares issued pursuant to the Debt Settlement are subject to a four month hold period, which will expire on a date that is four months and one day from the date of issuance.

本公司亦宣佈,已透過發行本公司普通股(“股份”)清償及清償65,600美元未償債務(“該等債務”)。根據債務清償(“債務清償”),本公司按每股0.185美元的價格向本公司兩(2)個公平債權人發行合共354,594股股份。公司選擇通過發行股票來清償和清償債務,以保存現金和改善公司的資產負債表。債務和解已獲得多倫多證券交易所創業板的批准。根據債務清償發行的股票有四個月的持有期,持有期將於發行之日起四個月零一天屆滿。

About Defiance Silver Corp.

關於迪法恩斯銀業公司

Defiance Silver Corp. (TSXV: DEF) (OTCQX: DNCVF) (FSE: D4E) is an exploration company advancing the district-scale Zacatecas project, located in the historic Zacatecas Silver District and the Tepal Gold/Copper Project in Michoacán state, Mexico. Defiance is managed by a team of proven mine developers with a track record of exploring, advancing, and developing several operating mines and advanced resource projects. Defiance's corporate mandate is to expand the San Acacio and Tepal projects to become premier Mexican silver and gold deposits.

迪法恩斯銀業公司(多倫多證券交易所股票代碼:DEF)(多倫多證券交易所股票代碼:DNCVF)(多倫多證券交易所股票代碼:D4E)是一家勘探公司,正在推進地區規模的Zacatecas專案,該專案位於歷史悠久的Zacatecas銀區和墨西哥Michoacán州的Tepal金/銅礦專案。迪法恩斯由一支久經考驗的礦山開發商團隊管理,他們在勘探、推進和開發幾個運營中的礦山和先進資源專案方面有著良好的記錄。迪法恩斯的公司使命是擴大San Acacio和Tepal專案,成為墨西哥主要的銀礦和金礦。

On behalf of Defiance Silver Corp.

代表迪法恩斯銀業公司。

"Chris Wright"

《克裡斯·賴特》

Chairman of the Board

董事會主席

For more information, please contact: Investor Relations at +1 (604) 343-4677 or via email at info@defiancesilver.com.

欲瞭解更多資訊,請聯繫:投資者關系部,電話:+1(604)343-4677,或發送電子郵件至info@defiancesilver.com。

Suite 2900-550 Burrard Street
Vancouver, BC V6C 0A3
Canada
Tel: +1 (604) 343-4677
Email: info@defiancesilver.com

巴拉德大街2900-550號套房
溫哥華,BC V6C 0A3
加拿大
電話:+1(604)343-4677
電子郵件:info@defiancesilver.com

Disclaimer

免責

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Caution Regarding Forward-Looking Information

有關前瞻性資訊的警告

Information contained in this news release which are not statements of historical facts may be "forward-looking information" for the purposes of Canadian securities laws. Such forward-looking information involves risks, uncertainties and other factors that could cause actual results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward looking information. The words "believe", "expect", "anticipate", "contemplate", "plan", "intends", "continue", "budget", "estimate", "may", "will", "schedule", "understand" and similar expressions identify forward-looking information. These forward-looking statements relate to, among other things: the Company's expectations regarding the ability of the Mining Bureau of Mexico City to reinstate ownership of the concessions to the Company, cooperation with the Mining Bureau relating to such reinstatement and the potential for any successful solution resulting therefrom.

就加拿大證券法而言,本新聞稿中包含的非歷史事實陳述的資訊可能是“前瞻性資訊”。此類前瞻性資訊涉及風險、不確定因素和其他因素,可能導致實際結果、業績、前景和機會與此類前瞻性資訊明示或暗示的情況大不相同。“相信”、“預期”、“考慮”、“計劃”、“打算”、“繼續”、“預算”、“估計”、“可能”、“將”、“時間表”、“理解”以及類似的表述都是前瞻性資訊。這些前瞻性表述涉及但不限於:公司對墨西哥城礦務局恢復對公司的特許權所有權的能力的期望、與礦務局的合作以及由此產生的任何成功解決方案的可能性。

Forward-looking information is necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable by Defiance, are inherently subject to significant technical, political, business, economic and competitive uncertainties and contingencies. Known and unknown factors could cause actual results to differ materially from those projected in the forward-looking information. Factors and assumptions that could cause actual results or events to differ materially from current expectations include, among other things: the inability of the Company to regain possession of its concessions; political risks associated with the Company's operations in Mexico; the failure of the Mining Bureau in Mexico City to take any coercive action to reinstate ownership of the concessions to the Company; and the inability of the Company and its subsidiaries to enforce their legal rights in certain circumstances. For additional risk factors, please see the Company's most recently filed Management Discussions & Analysis for its quarter ended March 31, 2021 available on SEDAR at .

前瞻性資訊必須基於若干估計和假設,雖然迪法恩斯認為這些估計和假設是合理的,但這些估計和假設本身就受到重大技術、政治、商業、經濟和競爭不確定性和意外情況的影響。已知和未知因素可能導致實際結果與前瞻性資訊中預測的結果大相徑庭。可能導致實際結果或事件與當前預期大不相同的因素和假設包括但不限於:公司無法重新獲得其特許權;與公司在墨西哥的業務有關的政治風險;墨西哥城礦務局未能採取任何強制行動恢復對公司特許權的所有權;以及公司及其子公司在某些情況下無法執行其法律權利。有關其他風險因素,請參閱公司最近提交的截至2021年3月31日的季度的管理討論和分析,可在SEDAR上查閱,網址為:。

There can be no assurances that forward-looking information and statements will prove to be accurate, as many factors and future events, both known and unknown could cause actual results, performance or achievements to vary or differ materially from the results, performance or achievements that are or may be expressed or implied by such forward-looking statements contained herein or incorporated by reference. Accordingly, all such factors should be considered carefully when making decisions with respect to Defiance, and prospective investors should not place undue reliance on forward looking information. Forward-looking information in this news release is made as at the date hereof. The Company assumes no obligation to update or revise forward-looking information to reflect changes in assumptions, changes in circumstances or any other events affecting such forward-looking information, except as required by applicable law.

不能保證前瞻性資訊和表述將被證明是準確的,因為許多已知和未知的因素和未來事件可能導致實際結果、業績或成就與本文所載或通過參考納入的此類前瞻性表述明示或暗示的結果、業績或成就大不相同或大不相同。因此,在作出有關Defiance的決定時,應仔細考慮所有這些因素,潛在投資者不應過度依賴前瞻性資訊。本新聞稿中的前瞻性資訊是在本新聞稿發佈之日作出的。除適用法律要求外,公司沒有義務更新或修改前瞻性資訊,以反映假設的變化、環境的變化或影響此類前瞻性資訊的任何其他事件。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論