share_log

Colibri Provides Company Update

Colibri Provides Company Update

Colibri 提供公司最新消息
newsfile ·  2023/10/17 21:47

Dieppe, New Brunswick--(Newsfile Corp. - October 17, 2023) - Colibri Resource Corporation (TSXV: CBI) (OTC Pink: CRUCF) ("Colibri" or the "Company") is pleased to provide shareholders and interested parties with an update on its exploration and corporate activities.

新不倫瑞克迪埃佩--(Newsfile Corp.-2023年10月17日)-Colibri Resources Corporation(多倫多證券交易所股票代碼:CBI)(場外交易代碼:CRUCF)(以下簡稱“Colibri”或“公司”)很高興向股東和感興趣的各方提供其勘探和公司活動的最新情況。

"Colibri Resource Corporation's business mandate is to identify, acquire, explore, develop and monetize precious metals projects in the state of Sonora Mexico which have historically been exploited by artisanal or small-scale hard rock miners and/or surface placer miners. It is Colibri's assertion, that by following the trail left by the artisanal miners and applying modern technology and methodical exploration techniques to these areas, larger gold and silver resources can be discovered," said Ian McGavney Colibri's President & CEO.

Colibri資源公司的業務任務是識別、收購、勘探、開發墨西哥索諾拉州的貴金屬專案並將其貨幣化,這些專案歷來被手工或小型硬巖礦工和/或地面砂礦礦工開採。科裡布裡斷言,通過追蹤手工礦工留下的痕跡,並將現代技術和有條不紊的勘探技術應用於這些地區,可以發現更大的金銀資源,伊恩·麥加夫尼·科裡布裡的首席執行官總裁說。

Pilar Gold & Silver Project
On September 18th, 2023, Colibri received notice from its partner Tocvan Ventures Corp. ("Tocvan") that it has met all conditions set forth in its 2019 option agreement with Colibri to earn an initial 51% of its advanced exploration stage Pilar Gold & Silver Project ("Pilar"). The Pilar project is located near the town of Suaqui Grande in central Sonora. Under the terms of the agreement, Tocvan has until March 18th, 2024 to purchase the remaining 49% of Pilar from Colibri by paying an additional CAD $2 million in cash and issuing a 2% net smelter on the project to Colibri. Tocvan would maintain an option to buy back 1% of the royalty for CAD $1 million. Should Tocvan elect not to exercise its option, a joint venture between the two companies will be created to advance the project to a production decision. Pilar was originally found by Santa Catalina Mining Corp. in the mid 1990's by applying modern exploration methods and technology to a target area containing historical small scale mine workings. Colibri acquired Pilar in 2017 by way of acquiring Canadian Gold Resources and advanced the Pilar project by completing approximately 3,000 m of RC drilling. In 2019, Colibri optioned Pilar to Tocvan who has advanced the project through bulk sampling, various metallurgical testwork, and test mining.

比拉爾金銀專案
9月18日這是於2023年,Colibri收到其合作夥伴Tocvan Ventures Corp.(“Tocvan”)的通知,稱其已滿足其與Colibri於2019年訂立的期權協定所載的所有條件,以賺取其高級勘探階段Pilar金銀專案(“Pilar”)初步51%的權益。Pilar專案位於索諾拉中部的Suaqui Grande鎮附近。根據協定條款,Tocvan可以在3月18日之前這是,2024年向Colibri購買Pilar剩餘49%的股份,方法是額外支付200萬加元現金,並向Colibri發行該專案2%的淨冶煉廠。Tocvan將保留以100萬加元回購1%特許權使用費的選擇權。如果Tocvan選擇不行使其選擇權,兩家公司將成立一家合資企業,將該專案推向生產決策。皮拉爾最初是由聖卡塔利納礦業公司在20世紀90年代中期通過將現代勘探方法和技術應用於包含歷史上小規模礦山開採的目標區而發現的。Colibri於2017年通過收購加拿大Gold Resources的方式收購了Pilar,並通過完成約3,000米的RC鑽探推進了Pilar專案。2019年,Colibri選擇了Pilar給Tocvan,Tocvan通過批量採樣、各種冶金測試工作和試採推進了該專案。

EP Project
The Company recently announced the completion of a 2,200 metre drill program at its flagship EP Project. The EP Project is a consolidated land position consisting of Colibri's long held Evelyn Gold Project and the contiguous Plomo Gold Project which was acquired in early 2023 from the liquidators of Great Panther Mining. The total land position is 4,766 hectares and is located in the heart of the prolific Caborca Gold Belt. The project is encircled by Fresnillo Plc claims, one of Mexico's largest gold miners, which owns three open pit gold mines within 32kms of the project (including the La Herradura gold mine which has combined past production and current resources of more than 15 million ounces Au) and is presently developing a fourth deposit 11km south of EP.

EP專案
該公司最近宣佈完成其旗艦EP專案的2200米鑽探計劃。EP專案是由Colibri長期持有的Evelyn金礦專案和相連的Plomo金礦專案組成的合併土地頭寸,該專案於2023年初從Great Panther Mining的清盤人手中收購。總土地面積為4766公頃,位於多產的卡波爾卡金礦帶的中心地帶。該專案被墨西哥最大的金礦公司之一Fresnillo Claims公司包圍,該公司在專案周圍32公里內擁有三個露天金礦(包括La Herradura金礦,該金礦過去的產量和目前的資源超過1500萬盎司金),目前正在開發EP以南11公里處的第四個金礦。

Exploration of both Evelyn and Plomo began from the concept of applying modern exploration science and geological interpretation in areas where small scale hard rock miners and placer miners have left evidence of significant activity. Both properties have numerous small mines, test pits, and large areas of alluvium processing by placer miners referred to as "gambusinos."

伊夫林和普洛莫的勘探始於在小規模硬巖礦工和砂礦礦工留下重大活動證據的地區應用現代勘探科學和地質解釋的概念。這兩處房產都有許多小礦、試驗坑,以及被稱為“遊戲商人”的砂礦礦工加工沖積層的大片區域。

EP Project exploration work completed to date includes a total of 13,087 metres of RC and core drilling, assay of more than one thousand surface rock and soil samples, geological mapping, structural mapping, and geophysical surveys including Magnetics and Induced Polarization ("IP"). The results clearly demonstrate that the EP Gold Project shares many geological characteristics with the operating mines and deposits in the adjacent Caborca Gold Belt. Compilation and interpretation completed by the Company has resulted in the identification and prioritization of a number of drill-ready and advanced exploration targets. Highlights of drilling include 12.2 g/t Au over 3m and 29m at 0.47 g/t Au from the Main Zone, 15m at 2.36 g/t Au from El Sahuaro, and 0.66 g/t Au over 11.65m from San Perfecto.

迄今已完成的EP專案勘探工作包括總計13,087米的RC和岩心鑽探、超過1,000個地表岩石和土壤樣本的分析、地質填圖、構造填圖以及包括磁學和激電(“激電”)在內的地球物理測量。結果清楚地表明,EP金礦專案與鄰近Cborca金礦帶的正在運營的礦山和礦床具有許多地質特徵。公司完成了匯編和解釋工作,從而確定了若干可隨時鑽探的高級勘探目標並確定了優先順序。鑽探的重點包括主區超過3米的12.2克/噸Au和29米的0.47 g/t Au,El Sahuaro的15米以2.36 g/t的Au,以及聖佩爾費託11.65米的0.66 g/t Au。

The most recent drilling at EP tested three target areas on the Evelyn Property. Assay results will be released upon receipt, validation, and interpretation of the data.

EP的最近一次鑽探測試了伊夫林油田的三個目標區域。檢測結果將在收到、驗證和解釋數據後公佈。

Diamante Project
The 1,057-hectare Diamante property is located adjacent to the Company's Mezquite and Jackie properties which cover 180 and 1113 hectares respectively thus providing the company with a total of 2,351 hectares of exploration ground. The Diamante property hosts a number of historical showings and combined with mineralization on the Mezquite and Jackie properties exhibit the geological characteristics of epithermal low to intermediate sulfidation Ag-Au (Pb-Zn), high sulfidation Au-Cu, and potential transition zones within and peripheral to porphyry style Au-Cu mineralization. Colibri and its partners completed the first-ever drill program on the Diamante property during 2022 at the El Pillado and La Prieta targets. Results included 2.48 grams per tonne ("g/t") Au and 56.7 g/t Ag over an intersection length of 9.0 metres ("m") from La Prieta and 0.26 g/t Au and 184.5 g/t Ag over an intersection length of 6.0 m from El Pillado. These two targets represent only two of nine known exploration targets on the property.

鑽石專案
該1,057公頃的Diamante物業毗鄰公司的Mezquit和Jackie物業,分別佔地180公頃和1113公頃,為公司提供了總計2,351公頃的勘探用地。鑽石礦化與梅茲奎特和傑基礦化相結合,顯示出淺成熱液低-中硫化銀-金(鉛-鋅)、高硫化金-銅,以及斑岩式金銅礦化內部和外圍潛在的過渡帶的地質特徵。Colibri及其合作夥伴於2022年在El Pillado和La Prieta目標完成了Diamante地產的首次鑽探專案。結果包括距離La Prieta 9米的交叉口每噸2.48g Au和56.7g/t Ag,以及距離El Pillado 6米的交叉口長度0.26g/t Au和184.5 g/t Ag。這兩個目標只代表了該地塊已知的9個勘探目標中的2個。

The Company is currently completing a geological mapping and sampling program at Diamante taking a property-wide approach as well as a more detailed evaluation of selected showings. Sampling includes outcrop sampling as well as property-wide stream sediment sampling. The Company anticipates initiating a drill program at Diamante before the end of the calendar year.

該公司目前正在完成Diamante的地質測繪和採樣計劃,採用全物業方法,並對選定的展示進行更詳細的評估。採樣包括露頭採樣和全屬性水系沉積物採樣。該公司預計在年底前在Diamante啟動一項鑽探計劃。

The Diamante property is located within a belt of Epithermal Au-Ag mineralization hosted by the Sierra Madre Occidental Volcanic Complex. Major gold mining operations in the area of the Diamante property include Alamos Golds' Los Mulatos Mine and Agnico Eagles' El India and Pinos Altos Mines. The Diamante project is located approximately 12km km northeast of Minera Alamos' Santana Au development project which is anticipated to commence commercial production in the near future. Colibri and its partners have located many areas on the project that have evidence of historical small scale production however no production records are available.

Diamante礦藏位於馬德雷山脈西方火山雜巖賦存的淺成熱液Au-Ag礦化帶內。Diamante礦區的主要金礦開採業務包括Alamos Gold的Los Mulatos礦和Agnico Eagles的El India和Pinos Altos礦。Diamante專案位於Minera Alamos的Santana Au開發專案東北約12公里處,該專案預計將在不久的將來開始商業生產。Colibri及其合作夥伴在該專案上找到了許多地區,這些地區有歷史上小規模生產的證據,但沒有生產記錄。

Financing
The Company has recently closed a convertible debenture private placement totalling USD $687,000. Current exploration plans are fully funded. For further details of the financing please refer to Colibri's news release dated September 12, 2023.

融資
該公司最近完成了一項總額為68.7萬美元的可轉換債券私募。目前的勘探計劃資金充足。有關融資的進一步細節,請參閱Colibri於2023年9月12日發佈的新聞稿。

For more information about all Company projects please visit: .

有關公司所有專案的更多資訊,請訪問:。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Notice Regarding Forward-Looking Statements:
This news release contains "forward-looking statements." Statements in this press release which are not purely historical are forward-looking statements and include any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future. Actual results could differ from those projected in any forward-looking statements due to numerous factors. These forward-looking statements are made as of the date of this news release, and the Company assumes no obligation to update the forward-looking statements, or to update the reasons why actual results could differ from those projected in the forward-looking statements. Although the Company believes that the plans, expectations and intentions contained in this press release are reasonable, there can be no assurance that they will prove to be accurate.

關於前瞻性陳述的通知:
本新聞稿包含“前瞻性陳述”。本新聞稿中非純粹歷史性的陳述為前瞻性陳述,包括有關對未來的信念、計劃、期望或意圖的任何陳述。由於許多因素,實際結果可能與任何前瞻性陳述中預測的結果不同。這些前瞻性陳述是在本新聞稿發佈之日作出的,公司沒有義務更新前瞻性陳述,也沒有義務更新實際結果可能與前瞻性陳述中預測的結果不同的原因。儘管本公司相信本新聞稿中包含的計劃、預期和意圖是合理的,但不能保證它們將被證明是準確的。

For information contact: Ian McGavney, President/CEO and Director, Tel: (506) 383-4274, ianmcgavney@colibriresource.com

總裁兼董事首席執行官兼首席執行官伊恩·麥加夫尼電話:(506)383-4274,電子郵件:ianmcgavney@colibriresource ce.com

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論