GCC Global Announces Change of CFO and Delay in Filing Year-End Required Filings
GCC Global Announces Change of CFO and Delay in Filing Year-End Required Filings
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 16, 2023) - GCC Global Capital Corporation (TSXV: GCCC.H) ("GCC" or the "Company") announces that Yonghong Hu has resigned as the Company's Chief Financial Officer ("CFO") and Corporate Secretary, and the Company appoints Zhizhen (Andrew) Liu as Chief Financial Officer and Corporate Secretary, effectively immediately. The Company wishes to thank Ms. Hu for her services and contributions to the Company and wishes her success in her future endeavors.
溫哥華，不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年10月16日)-GCC環球金融公司(TSXV：GCCC.H)(“GCC“或”公司“)宣佈胡永紅辭去公司首席財務官(”CFO“)兼公司祕書一職，公司任命劉志珍(Andrew)為首席財務官兼公司祕書，即日起生效。公司感謝胡女士對公司的服務和貢獻，並祝願她在未來的工作中取得成功。
The Company also announces that it has made an application to the British Columbia Securities Commission to approve a temporary management cease trade order (the "MCTO") under National Policy 12-203 Management Cease Trade Orders ("NP 12-203"), which, if granted, will prohibit trading in securities of the Company by the chief executive officer and chief financial officer of the Company until the Required Filings (as defined below) and all continuous disclosure requirements have been filed by the Company, and the MCTO has been lifted. During the period in which the MCTO is effective, the general public, who are not insiders of the Company, will continue to be able to trade in the Company's listed securities. The MCTO application has been made, but there is no guarantee or assurance that the MCTO will be granted.
該公司還宣佈，它已向不列顛哥倫比亞省證券委員會提出申請，要求批准臨時管理停止交易令(“MCTO“)根據國家政策12-203管理層停止交易令(“NP 12-203“)，如獲批准，將禁止本公司行政總裁及財務總監買賣本公司證券，直至本公司已提交所需的檔案(定義如下)及所有持續披露要求已由本公司提交，而MCTO亦已解除。在MCTO生效期間，非本公司內部人士的公眾將可繼續買賣本公司的上市證券。本公司已提出MCTO申請，但並不保證或保證本公司將獲授予MCTO。
The Company expects it will be unable to file its audited financial statements for the financial year ended June 30, 2023, and the management's discussion and analysis and related Chief Executive Officer and Chief Financial Officer certificates for this period (collectively, the "Required Filings") by October 30, 2023, filing deadline (the "Filing Deadline"). The Company's failure to file its Required Filings by the Filing Deadline is due to the change of CFO and Corporate Secretary, and delay in receiving funds to initiate the audit of the Company's financial statements. The Company is expecting to receive funds shortly; the preparation of the required reports is underway, and the Company will engage an auditor to perform the audit accordingly.
本公司預期將無法提交其截至2023年6月30日止財政年度的經審核財務報表、管理層的討論及分析，以及本期的相關行政總裁及財務總監證書(統稱為“要求提交的檔案到2023年10月30日，提交截止日期(提交截止日期“)。公司未能在提交截止日期前提交其要求的檔案是由於更換了首席財務官和公司祕書，以及延遲收到啟動公司財務報表審計的資金。公司預計很快就會收到資金；所需報告的準備工作正在進行中，公司將聘請審計師進行相應的審計。
The Company anticipates that it will be in a position to remedy the default by filing the Required Filings on or before December 15, 2023. The MCTO will be in effect until the Required Filings are completed. The Company intends to satisfy the provisions of the alternative information guidelines set out in section 10 of NP 12-203 so long as the Required Filings are outstanding.
該公司預計，它將能夠通過在2023年12月15日或之前提交所需的檔案來補救違約。MCTO將一直有效，直到完成所需的備案。只要未完成所需的備案，本公司打算滿足NP 12-203第10節所列備選資訊指南的規定。
About GCC Global Capital Corporation
關於GCC環球金融公司
GCC Global Capital Corporation is listed on the TSX Venture Exchange as an Investment Issuer. The Company focuses on real estate, natural resources, and high-tech industries.
GCC環球金融有限公司以投資發行人的身分在多倫多證券交易所創業板上市。該公司專注於房地產、自然資源和高科技產業。
For further information, please contact Andrew Liu, CFO by email at aliu@gcccglobal.com or by phone at 778-866-2860.
欲瞭解更多資訊，請通過電子郵件Aliu@gccclobal.com或電話778-866-2860聯繫首席財務官安德魯·劉。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。