Michael McCaul Calls To Rush Vote For New Speaker To Focus On Israel-Hamas Conflict: 'Not A Time To Be Playing Games Anymore'
Michael McCaul Calls To Rush Vote For New Speaker To Focus On Israel-Hamas Conflict: 'Not A Time To Be Playing Games Anymore'
Rep. Michael McCaul (R-Texas) is calling on his Republican colleagues to expedite the vote for a new House Speaker, with the intent of turning attention towards crucial legislation such as the ongoing Israel-Hamas conflict.
衆議員。 邁克爾·麥考爾 （R-Texas）呼籲他的共和黨同事加快對衆議院新議長的投票，目的是將注意力轉向關鍵立法，例如持續的以色列-哈馬斯衝突。
As reported by The Hill on Tuesday, McCaul stressed the importance of achieving the required 217 votes prior to moving to the floor, to avoid the drawn-out process seen in previous rounds.
正如希爾週二報道的那樣，麥考爾強調了在發言之前獲得所需的217張選票的重要性，以避免前幾輪中出現的曠日持久的過程。
Earlier that day, Majority Leader Steve Scalise (R-La.) secured a narrow victory in the GOP caucus Speaker vote against Representative Jim Jordan (R-Ohio). Scalise now faces the task of persuading remaining holdouts to back him before the vote can pass the floor.
當天早些時候，多數黨領袖 史蒂夫·斯卡利斯 （R-La.）在共和黨核心小組議長對衆議員的投票中以微弱優勢獲勝 吉姆·喬丹 （俄亥俄州）。斯卡利斯現在面臨的任務是在投票通過之前說服剩餘的抵制者支持他。
See Also: Marjorie Taylor Greene Slams House GOP For 'Throwing The Gavel On the Floor' — Laments 'Serious Weakened
另見：瑪喬麗·泰勒·格林抨擊衆議院共和黨 “把木槌扔在地板上” —— 哀嘆 “嚴重削弱”
Jordan has pledged his support for Scalise, despite some Republicans indicating they will not back Scalise and would prefer to support Jordan.
喬丹已承諾支持斯卡利斯，儘管一些共和黨人表示他們不會支持斯卡利斯，而是寧願支持喬丹。
Once a Speaker is in place, McCaul stated the priority will be his bill pledging U.S. support for Israel. McCaul and Representative Greg Meeks (D-N.Y.) have introduced a resolution condemning Hamas and supporting Israel, which has already gained 416 bipartisan co-sponsors.
議長上任後，麥考爾表示，當務之急將是他的法案，承諾美國支持以色列。麥考爾和代表 格雷格·米克斯 （D-N.Y.）提出了一項譴責哈馬斯和支持以色列的決議，該決議已經獲得了416個兩黨共同提案國。
"It's not a time to be playing games anymore. And we need all the adults in the room [to] step forward," McCaul emphasized.
“現在不是玩遊戲的時候。而且我們需要房間裏的所有成年人挺身而出，” 麥考爾強調說。
Read Next: 'It Would Be Very Hard For Donald Trump To Run For President From Jail,' Says Ex-White House Staffer
繼續閱讀：“唐納德·特朗普很難從監獄裏競選總統，” 前白宮工作人員說
Image Via Shutterstock
圖片來自 Shutterstock
Engineered by Benzinga Neuro, Edited by Pooja Rajkumari
由 本辛加神經，編輯者 Pooja Rajkumari
The GPT-4-based Benzinga Neuro content generation system exploits the extensive Benzinga Ecosystem, including native data, APIs, and more to create comprehensive and timely stories for you. Learn more.
基於GPT-4的Benzinga Neuro內容生成系統利用廣泛的Benzinga生態系統，包括原生數據、API等，爲您創建全面而及時的故事。了解更多。
譯文內容由第三人軟體翻譯。