'New York Mobile Sports Betting Revenue Hits Record $165.6M In September' - IGamingBusiness
'New York Mobile Sports Betting Revenue Hits Record $165.6M In September' - IGamingBusiness
Spending reached its highest monthly amount since $1.79bn was wagered in New York in March.Mobile sports betting revenue in New York reached a record $165.6m in September while handle hit a six-month nigh of $1.76bn.
9月份，紐約的移動體育博彩收入達到創紀錄的1.656億美元，而handel則創下了17.6億美元的六個月新高。
Revenue was up 15.6% from $143.3m in New York September 2022 and 68.1% more than $98.5m in August this year. This is according to figures published by the New York State Gaming Commission.
收入較2022年9月紐約的1.433億美元增長了15.6％，比今年8月的9,850萬美元增長了68.1％。這是根據紐約州博彩委員會公佈的數據得出的。
Handle also increased year-on-year. The total $1.76bn spent was 39.7% higher than $1.26bn in September 2022 and 58.6% ahead of $1.11bn in August 2023.
手柄也同比增長。17.6億美元的總支出比2022年9月的12.6億美元增長了39.7％，比2023年8月的11.1億美元增長了58.6％。
Spending reached its highest monthly amount since $1.79bn was wagered in New York in March.
自3月份紐約下注17.9億美元以來，每月支出達到最高水平。
FanDuel remains ahead of DraftKings in New York
FanDuel 在紐約仍然領先於 DraftKings
Flutter Entertainment-owned FanDuel retained top spot in revenue terms in New York. It posted $76.9m in gross gaming revenue (GGR) in September and processed $682.5m in mobile wagers.
Flutter Entertainment旗下的FanDuel在紐約的收入方面保持了頭把交椅。該公司在9月份公佈了7,690萬美元的博彩總收入（GGR），並處理了6.825億美元的移動投注。
Long-term rival DraftKings placed second with GGR of $61.4m and a superior handle of $710.5m – the highest in the state.
長期競爭對手DraftKings排名第二，GGR爲6140萬美元，優於7.105億美元，爲該州最高。
Caesars was next in line with $12.6m in GGR and a $174.0m handle. BetMGM followed with $8.2m in GGR from $100.7m in mobile wagers. Rush Street Interactive also posted $4.2m in GGR from a $50.1m handle.
凱撒緊隨其後，GGR爲1,260萬美元，手柄爲1.740億美元。BetMGM緊隨其後的是820萬美元的GGR，而移動博彩爲1.007億美元。Rush Street Interactive還從5,010萬美元的交易額中公佈了420萬美元的GGR。
PointsBet posted $1.6m in GGR from $23.8m in total betting spend. September will be the last month it operates under the PointsBet brand after Fanatics Betting and Gaming last week completed the acquisition of PointsBet operations in both New York and Wyoming.
PointsBet公佈了160萬美元的GGR，而博彩總支出爲2380萬美元。繼Fanatics Betting and Gaming上週完成對PointsBet在紐約和懷俄明州的業務的收購之後，9月將是其以PointsBet品牌運營的最後一個月。
Resorts World reached $246,386 in GGR from $6.8m in bets and Wynn Interactive $366,842 off $10.9m.
名勝世界的GGR從680萬美元的投注中達到了246,386美元，永利互動在1,090萬美元中達到了366,842美元。
Bally Bet remained closed for the third consecutive month as work continues to improve its offering in New York.
Bally Bet連續第三個月關閉，原因是其在紐約的產品不斷改善。
The brand is outsourcing its online and land-based sports betting tech stack. Sports betting supplier Kambi and PAM platform solution provider White Hat Gaming have picked up the responsibility.
該品牌正在外包其在線和陸基體育博彩技術堆棧。體育博彩供應商Kambi和PAM平台解決方案提供商White Hat Gaming已經承擔了責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
