Press Release Regarding Holdings in Cobra Venture Corporation
Press Release Regarding Holdings in Cobra Venture Corporation
Immediately after the transaction the Evans Entities had beneficial ownership and control of an aggregate of 2,259,721 Shares, representing approximately 13.67% of the issued and outstanding Shares on a non-diluted basis. The Evans Entities now hold no Options.Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 6, 2023) - David H. Evans ("Evans") is disseminating this press release as required by National Instrument 62-103 in connection with the filing of an early warning report regarding the acquisition of securities of Cobra Venture Corporation ("Cobra" or the "Company").
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2023年10月6日)-David·H·埃文斯(“埃文斯”)根據National Instrument 62-103的要求發佈本新聞稿，與眼鏡蛇風險投資公司(“眼鏡蛇”或“公司”)收購證券的早期預警報告有關。
Mr. Evans along with Sureway Metal Systems Limited, a company which Mr. Evans beneficially owns, directly or indirectly, or has control or direction over, (collectively with Evans, the "Evans Entities") acquired 400,000 common shares in the capital of the Company ("Shares") pursuant to the exercise of 400,000 stock options ("Options"). Each Option was exercisable into a Share at a price of $0.135 per Share, for gross proceeds of $54,000.
埃文斯先生連同由埃文斯先生直接或間接實益擁有或控制或指揮的公司Sureway Metal Systems Limited(與埃文斯合稱“埃文斯實體”)根據400,000份購股權(“購股權”)的行使收購了400,000股本公司股本中的400,000股普通股(“股份”)。每項認購權可按每股0.135美元的價格轉換為一股，總收益為54,000美元。
Immediately prior to the transaction, the Evans Entities had beneficial ownership and control of an aggregate of 1,859,721 Shares, representing approximately 11.53% of the issued and outstanding Shares on an undiluted basis. Prior to the transaction, the Evans Entities also held 400,000 Options for the purchase of an additional 400,000 Shares. Assuming the exercise of the Options in full, the Evans Entities would have held 2,259,721 Shares or approximately 13.67% of the Issuer's Shares.
緊接交易前，Evans實體實益擁有及控制合共1,859,721股股份，佔未經稀釋的已發行及已發行股份約11.53%。在交易之前，埃文斯實體還持有400,000份購買額外400,000股股票的期權。假設全部行使購股權，Evans實體將持有2,259,721股或發行人約13.67%的股份。
Immediately after the transaction the Evans Entities had beneficial ownership and control of an aggregate of 2,259,721 Shares, representing approximately 13.67% of the issued and outstanding Shares on a non-diluted basis. The Evans Entities now hold no Options.
交易完成後，Evans實體立即實益擁有及控制合共2,259,721股股份，佔按非攤薄基礎計算的已發行及已發行股份約13.67%。埃文斯實體現在沒有任何選擇。
The Evans Entities acquired the Shares for investment purposes. The Evans Entities may acquire additional securities or dispose of existing securities on the basis of the Evans Entities' assessment of market conditions and in compliance with applicable securities regulatory requirements.
埃文斯實體出於投資目的收購了這些股份。Evans實體可根據Evans實體對市場狀況的評估並遵守適用的證券監管要求，收購額外的證券或處置現有證券。
A copy of the early warning report can be found on the Company's SEDAR+ profile at . For more information, or to obtain a copy of the early warning report, please contact:
預警報告的副本可在公司的SEDAR+簡介中找到，網址為：。欲瞭解更多資訊，或獲取預警報告副本，請聯繫：
David Evans
Email: info@cobraventure.com
(604) 922-2030
David·埃文斯
電子郵件：info@cobraventure.com
(604)922-2030
NOT FOR DISSEMINATION TO U.S. NEWS WIRE SERVICES
不向美國新聞通訊社傳播
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。
