Retail Investors Dive Into Bond Market Wave: Treasury ETFs Attract Interest Amid Stock-Like Volatility
Retail Investors Dive Into Bond Market Wave: Treasury ETFs Attract Interest Amid Stock-Like Volatility
散戶投資者潛入債券市場浪潮:國債ETF在股票般的波動中吸引了人們的興趣
In the pre-pandemic era, bond investments were largely the domain of institutional funds, shielded from the hustle and bustle of the retail-trading world.
在疫情前的時代,債券投資在很大程度上是機構基金的領域,不受零售交易世界的喧囂的影響。
And who could blame them. Fixed-income portfolio managers and analysts faced the Herculean task of seeking returns in a global environment characterized by rock-bottom or even negative interest rates.
誰能責怪他們。固定收益投資組合經理和分析師面臨着在以觸底甚至負利率爲特徵的全球環境中尋求回報的艱鉅任務。
Often, they considered themselves fortunate to eke out meager basis points in gains. During this period, pension funds and money-market vehicles were in a frantic search for minimal returns.
通常,他們認爲自己很幸運能在收益中獲得微薄的基點。在此期間,養老基金和貨幣市場工具瘋狂地尋找最低迴報。
The boldest investors ventured into uncharted waters, hunting for yields in high-risk emerging...
最勇敢的投資者冒險進入未知領...
登入免費觀看全文
登入/註冊
譯文內容由第三人軟體翻譯。
以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。