Intellabridge Technology Provides Company Update, Announces Filing of Corrective Disclosure Pursuant to OSC Review and Postponement of Annual General Meeting
Intellabridge Technology Provides Company Update, Announces Filing of Corrective Disclosure Pursuant to OSC Review and Postponement of Annual General Meeting
Boulder, Colorado and Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 4, 2023) - Intellabridge Technology Corporation (CSE: KASH) (OTCQB: KASHF) (FSE: KASH) (the "Company" or "Intellabridge"), a financial technology company, is pleased to announce a partnership with Apto Payments Inc. ("Apto") to offer customers an impact finance solution (the "Apto Partnership"), and further announces that, following a review of the Ontario Securities Commission (the "OSC") of the Company's continuous disclosure record and a subsequent request from OSC staff in connection therewith, the Company has refiled the redacted Apto Payments Green Package Agreement between Intellabridge and Apto dated March 15, 2023 providing for the terms and conditions of the Apto Partnership (the "Apto Agreement") and has filed restated audited annual financial statements for the years ended December 31, 2022 and 2021, together with amended and restated management's discussion and analysis for the corresponding financial periods (the "Restated Annual Financial Reports").
科羅拉多州博爾德和不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2023年10月4日)-金融科技公司Intelbbridge Technology Corporation(CSE：KASH)(OTCQB：KASF)(FSE：KASH)(以下簡稱“公司”或“Intelbbridge”)高興地宣佈與Apto Payments Inc.(“Apto”)合作，為客戶提供Impact金融解決方案(“Apto Partnership”)，並進一步宣佈，在安大略省證券委員會(OSC)對公司持續披露記錄進行審查後，OSC工作人員隨後提出了與此相關的要求本公司已於2023年3月15日重新提交IntelBribridge與Apto之間經編輯的Apto Payments綠色一攬子協定(“Apto協定”)，該協定就Apto合作夥伴關係的條款及條件作出規定，並已提交截至2022年12月31日及2021年12月31日止年度的經重述經審核年度財務報表，以及經修訂及重述管理層對相應財政期間的討論及分析(“經重述年度財務報告”)。
The Apto Partnership combines Intellabridge's innovative technology with Apto's expertise in providing full suite card issuance programs and payment processing, to provide a valuable experience for customers. Intellabridge uses Apto's advanced issuance solution and payment processing system to offer best-in-class security features, and seamless payment integrations.
Apto合作夥伴關係將Intelbbridge的創新技術與Apto在提供全套信用卡發行計劃和支付處理方面的專業知識結合在一起，為客戶提供寶貴的體驗。Intelbbridge使用Apto的先進發行解決方案和支付處理系統，提供一流的安全功能和無縫的支付集成。
"We believe that our combined strengths will provide customers with an unmatched cashback and donation solution that is easy to use and rewarding," said John Eagleton, Intellabridge CEO. "Our cashback donation services represent an innovative new way for people to give back to their communities. We believe that everyone has the power to make a positive impact and many of our customers are looking for ways to support charities and nonprofits that align with their values."
Intelbbridge首席執行官約翰·伊格爾頓表示：“我們相信，我們的聯合優勢將為客戶提供無與倫比的現金返還和捐贈解決方案，該解決方案使用方便，回報豐厚。”我們的現金回饋捐贈服務代表了一種創新的新方式，讓人們回饋社區。我們相信，每個人都有能力產生積極影響，我們的許多客戶都在尋找支持慈善機構和非營利組織的方法，以符合他們的價值觀。
The refiling of the Apto Agreement originally filed on April 10, 2023 was a result of a corrective disclosure request by staff of the OSC in connection with its review of the Company's application to revoke the cease trade order issued with regard to Intellabridge on May 6, 2022 for delayed filing of certain outstanding continuous disclosure documents. In accordance with OSC Staff Notice 51-711 (Revised) Refilings and Corrections of Errors ("Notice 51-711"), the Company has refiled the Apto Agreement on the Company's SEDAR+ profile at .
最初於2023年4月10日提交的Apto協定的重新提交是由於OSC的工作人員在審查本公司關於撤銷2022年5月6日發佈的關於IntelBribridge的停止交易命令的申請時提出的更正披露請求的結果，該命令要求延遲提交某些未完成的持續披露檔案。根據OSC工作人員通知51-711(修訂)重新提交和更正錯誤(“通知51-711”)，公司已重新提交關於公司SEDAR+簡介的APTO協定。
The Company also announces that Intellabridge's audited annual financial statements for the year ended December 31, 2021 were selected by the Canada Public Accountability Board ("CPAB") for an inspection. Based on CPAB's final Engagement Findings Report, Intellabridge's auditor performed additional procedures on digital currencies and share capital. Based on the additional procedures performed by Intellabridge's auditor, Intellabridge filed the Restated Annual Financial Reports to reflect adjustments to the share capital, reserves, deficit and net loss of the Company in those applicable financial years that resulted from the auditors performance of the additional audit procedures. The Restated Annual Financial Reports are available on the Company's SEDAR+ profile at . Each of the Restated Annual Financial Reports replace and supersede the respective previously filed original financial statements and corresponding management's discussion and analysis. Such previously filed original financial statements and management's discussion and analyses should be disregarded.
本公司還宣佈，加拿大公眾問責委員會(“CPAB”)選擇了Intelbbridge截至2021年12月31日的年度經審計的年度財務報表進行檢查。根據CPAB的最終參與調查結果報告，Intelbbridge的審計師對數字貨幣和股本執行了額外的程式。根據Intelbbridge核數師執行的額外程式，Intelbbridge提交重新編制的年度財務報告，以反映因核數師執行額外核數程式而對本公司於該等適用財政年度的股本、儲備、虧損及淨虧損作出的調整。重新發布的年度財務報告可在公司的SEDAR+簡介中查閱，網址為：。每一份重新編制的年度財務報告取代和取代了各自先前提交的原始財務報表以及相應的管理層的討論和分析。這種以前提交的原始財務報表和管理層的討論和分析應不予理會。
As a result of the refiling of the Apto Agreement and filing of the Restated Annual Financial Reports the Company will be placed on the public list of Refiling and Errors in accordance with Notice 51-711.
根據第51-711號公告，由於重新提交Apto協定和重新提交年度財務報告，公司將被列入重新提交和錯誤的公開名單。
The Company also announces the postponement of its annual general meeting (the "AGM") of the holders of common shares in the capital of Intellabridge (the "Shareholders") that was to be held at 11:00 a.m. (Calgary time) on October 6, 2023. The board of directors of the Company ("Board") determined, based on ongoing discussions with the OSC, to postpone the AGM to allow the Shareholders to receive the amended and restated audited annual financial statements of the Company for the financial year ended December 31, 2022. The Company anticipates that the postponed AGM will continue to be held virtually via the Zoom meetings platform, however the specific time of the postponed AGM is not yet determined. Once the Board determines the new date and time for the postponed AGM, the Company will deliver a new notice of meeting, management information circular, and proxy materials to its Shareholders in connection with the AGM.
本公司亦宣佈，原定於上午11：00舉行的英智橋股本普通股持有人(“股東”)的股東周年大會(“股東周年大會”)將延後舉行。(卡爾加裡時間)2023年10月6日。本公司董事會(“董事會”)根據與OSC持續進行的討論，決定推遲股東周年大會，讓股東收到經修訂及重述的本公司截至2022年12月31日止財政年度的經審核年度財務報表。本公司預期延期的股東周年大會將繼續透過Zoom Meetings平臺虛擬舉行，但延期的股東周年大會的具體時間尚未確定。一旦董事會決定推遲的股東周年大會的新日期及時間，本公司將向股東寄發與股東周年大會有關的新會議通知、管理資料通函及委託書材料。
About Intellabridge Technology Corporation
關於英特爾布裡奇科技公司
Intellabridge Technology Corporation (CSE: KASH) (OTCQB: KASHF) (FSE: KASH) is a fintech company in the business of impact finance with a mission to make every transaction have a positive impact on the world through cashback solutions and automated customizable donations to charitable organizations based on the United Nations Sustainable Development Goals. Intellabridge's Karma impact finance product, is a progressive web application providing customers with cashback and automated donation systems.
英特爾布裡奇科技股份有限公司(中交所股票代碼：KASH)(場外交易市場代碼：KASF)(證券交易所代碼：KASH)是金融科技在影響融資業務方面的一家公司，其使命是通過現金返還解決方案和基於聯合國可持續發展目標向慈善組織自動定製的捐款，使每一筆交易都對世界產生積極影響。Intelbbridge的Karma Impact金融產品是一個進步的網路應用程式，為客戶提供現金返還和自動捐贈系統。
For more information on Intellabridge, visit .
有關英特爾布裡奇的更多資訊，請訪問。
For more information on the Karma impact finance product, visit .
有關Karma Impact金融產品的更多資訊，請訪問。
ON BEHALF OF THE BOARD of DIRECTORS INTELLABRIDGE TECHNOLOGY CORPORATION
我代表英特拉布裡奇科技公司董事會
"Maria Eagleton"
Maria Eagleton, COO
《瑪麗亞·伊格爾頓》
瑪麗亞·伊格爾頓、首席運營官
To contact Intellabridge:
Website: intellabridge.com
Phone: +1-303-800-5333
Email: maria@intellabridge.com
要聯繫英特爾布裡奇：
網址：Intelligence abridge.com
電話：+1-303-800-5333
電子郵件：Maria@Intelligence abridge.com
The Canadian Securities Exchange does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
加拿大證券交易所不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
This news release contains certain forward-looking information and forward-looking statements within the meaning of applicable securities legislation (collectively "forward-looking statements"). The use of any of the words "will", "plan", "on track", "possible", "anticipated" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated in such forward looking statements. Such forward-looking statements should not be unduly relied upon. Actual results achieved may vary from the information provided herein as a result of numerous known and unknown risks and uncertainties and other factors. The Company believes the expectations reflected in those forward-looking statements are reasonable, but no assurance can be given that these expectations will prove to be correct. The Company does not undertake to update these forward-looking statements, except as required by law.
本新聞稿包含適用證券法規所指的某些前瞻性資訊和前瞻性陳述(統稱為“前瞻性陳述”)。使用“將”、“計劃”、“在軌道上”、“可能的”、“預期的”和類似表述中的任何一個都是為了確定前瞻性陳述。這些表述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，可能導致實際結果或事件與這些前瞻性表述中預期的大不相同。這種前瞻性陳述不應過度依賴。由於許多已知和未知的風險、不確定性和其他因素，實際取得的結果可能與本文提供的資訊不同。公司相信這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但不能保證這些預期將被證明是正確的。除非法律要求，否則公司不承諾更新這些前瞻性陳述。
###
###
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。