share_log

Copper Lake Announces Filing of NI 43-101 Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate for Norton Lake Nickel-Copper-Cobalt-Pge Deposit, Northwestern Ontario

Copper Lake Announces Filing of NI 43-101 Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate for Norton Lake Nickel-Copper-Cobalt-Pge Deposit, Northwestern Ontario

Copper Lake 宣佈提交安大略省西北部諾頓湖鎳銅鈷鉑礦牀的 NI 43-101 技術報告和更新的礦產資源估計
GlobeNewswire ·  2023/10/04 05:00

Mineral Resource Statement

礦產資源表

Table 1. Mineral Resource Statement: Measured, Indicated and Inferred Resources as of August 12, 2023.
表1.礦產資源表:截至2023年8月12日的已測量、指示和推斷資源量。

TORONTO, Oct. 03, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Copper Lake Resources Ltd. (TSX-V: CPL, Frankfurt: WOI, OTC: WTCZF) ("Copper Lake" or the "Company") is pleased to announce the filing of the technical report (the "Report") for the updated Mineral Resource Estimate (the "MRE"), prepared in accordance with National Instrument 43-101, Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101"), on its Norton Lake Nickel-Copper-Cobalt-Palladium-Platinum Deposit (the "Deposit"), situated 50 km northeast of Fort Hope and approximately 413 km northeast of the port City of Thunder Bay, northwestern Ontario. The Report is titled, "National Instrument 43-101 Mineral Resource Estimate and Technical Report for the Norton Lake Ni-Cu-Co-Pd-Pt Property", with an effective date of August 12, 2023, and prepared for Copper Lake by Caracle Creek Chile SpA and Atticus Geoscience Consulting S.A.C. The Report is available under the Company's profile on SEDAR+ at or from the Company's website at . This news release and Mineral Resource Estimate supersedes the news release dated September 7, 2023, which reported erroneously on an earlier version of the Norton Lake Deposit mineral resource estimate.

多倫多,2023年10月3日(環球通訊社)--銅湖資源有限公司。(多倫多證券交易所-V:CPL,法蘭克福:WOI,OTC:WTCZF)(“銅湖“或”公司“)很高興地宣佈提交了最新礦產資源估算的技術報告(以下簡稱”報告“)MRE“),根據《國家文書43-101》編制,《礦產專案資訊披露標準》(“NI 43-101),位於諾頓湖鎳-銅-鈷-鈀-鉑礦床(存款“),位於霍普堡東北50公里,安大略省西北部港口城市桑德貝東北約413公里。該報告題為《國家儀器43-101諾頓湖鎳-銅-鈷-鈀-鉑礦藏礦產資源評估和技術報告》,生效日期為2023年8月12日,由智利卡拉剋剋裡克公司和Atticus Geoscience Consulting S.A.C.為銅湖編制。該報告可在公司SEDAR+上的公司簡介下查閱,或從公司網站上下載。這篇新聞稿和礦產資源估計取代了2023年9月7日的新聞稿,後者錯誤地報道了早期版本的諾頓湖礦床礦產資源估計。

Highlights of the current Mineral Resource Estimate (Table 1) are as follows:

當前礦產資源估算表(表1)要點如下:

  • Open pit and underground Measured + Indicated Resources of 1,795,000 tonnes at an average grade of 0.72% NI, 0.69% Cu, 339 ppm Co, 0.52 g/t Pd, 0.17 g/t Pt and containing 28.3Mlbs of nickel and 27.3Mlbs of copper.
  • Open pit and underground Measured Resources of 861,000 tonnes at an average grade of 0.66% Ni, 0.62% Cu, 326 ppm Co, 0.46 g/t Pd, 0.17 g/t Pt and containing 12.5Mlbs of nickel and 11.8Mlbs of copper.
  • Open pit and underground Indicated Resources of 934,000 tonnes at an average grade of 0.77% Ni, 0.75% Cu, 351 ppm Co, 0.56 g/t Pd, 0.18 g/t Pt and containing 15.8Mlbs of nickel and 15.5Mlbs of copper.
  • Open pit and underground Inferred Resources of 562,000 tonnes at an average grade of 0.67% Ni, 0.63% Cu, 310 ppm Co, 0.50 g/t Pd, 0.14 g/t Pt and containing 8.2Mlbs of nickel and 7.8Mlbs of copper.
  • 露天礦和地下測量+顯示資源量為1,795,000噸,平均品位為0.72%鎳、0.69%銅、339ppm鈷、0.52g/t Pd、0.17g/t鉑,並含有28.3百萬磅鎳和27.3百萬磅銅。
  • 露天礦和地下測量資源量為861,000噸,平均品位為0.66%鎳、0.62%銅、326 ppm鈷、0.46克/噸鈀、0.17克/噸鉑,並含有12.5百萬磅鎳和11.8百萬磅銅。
  • 露天礦和地下礦產資源量為934,000噸,平均品位為0.77%鎳、0.75%銅、351ppm鈷、0.56克/噸鈀、0.18克/噸鉑,含鎳15.8百萬磅和銅15.5百萬磅。
  • 露天礦和地下推斷資源量為562,000噸,平均品位為0.67%鎳、0.63%銅、310 ppm鈷、0.50克/噸鈀、0.14克/噸鉑,含鎳8.2百萬磅和銅7.8百萬磅。

"This updated Mineral Resource Estimate confirms that the Norton Lake Deposit has sufficient size, grade and expansion potential to be regarded as a significant exploration project in the North American EV metal space," stated Terry MacDonald, CEO of Copper Lake. "Additionally, the style of magmatic nickel-bearing mineralization and the favourable geological setting, indicate significant expansion potential for the deposit itself and for finding additional similar deposits elsewhere on the Property."

銅湖首席執行官Terry MacDonald表示:“這項最新的礦產資源評估證實,Norton Lake礦藏具有足夠的規模、品位和擴張潛力,可被視為北美EV金屬領域的重要勘探專案。”此外,巖漿含鎳礦化的風格和有利的地質環境表明,該礦床本身有很大的擴張潛力,並在該礦區的其他地方發現了更多類似的礦床。

The Norton Lake Deposit is hosted within the Norton Lake intrusion, a discrete sill-like mafic-ultramafic body of Archean age. Semi-massive to massive sulphide mineralization occurs in the mafic-ultramafic intrusion, at the contact between an underlying, sheared amphibolitic tuff and sedimentary rocks and an overlying sequence of mafic volcanic rocks. The Deposit is characterized by two, higher-grade semi-massive sulphide lenses within it and has been traced by diamond drilling over a strike length of close to 300 metres and to a maximum depth of 400 metres below surface. It currently remains open at depth for expansion.

諾頓湖礦床賦存於諾頓湖侵入體中,諾頓湖侵入體是太古宙離散的基底狀鎂鐵質-超鎂鐵質巖體。半塊狀-塊狀硫化物礦化發生在鎂鐵質-超鎂鐵質侵入岩中,位於下方剪切的角閃巖凝灰岩和沉積巖與上覆的鎂鐵質火山岩序列之間的接觸處。該礦床以兩個品位較高的半塊狀硫化物透鏡體為特徵,並通過鑽石鑽探進行了追蹤,鑽探長度接近300米,最深可達地表以下400米。目前,它仍在深度上開放進行擴張。

Table 1. Mineral Resource Statement: Measured, Indicated and Inferred Resources as of August 12, 2023.

表1.礦產資源表:截至2023年8月12日的已測量、指示和推斷資源量。

  1. The independent Qualified Person for the MRE, as defined by NI 43-101, is Mr. Simon Mortimer, (FAIG #7795) of Atticus Geoscience Consulting S.A.C., working with Caracle Creek International Consulting Inc. The effective date of the MRE is August 12, 2023.
  2. These Mineral Resources are not Mineral Reserves as they do not have demonstrated economic viability. The quantity and grade of reported Inferred Resources in this MRE are uncertain in nature and there has been insufficient exploration to define these Inferred Resources as Indicated. However, it is reasonably expected that the majority of Inferred Mineral Resources could be upgraded to Indicated Mineral Resources with continued exploration.
  3. The MRE was prepared following CIM Definition Standards on Mineral Resources and Reserves (2014) and CIM Best Practice Guidelines (2019).
  4. 3D geological modelling revealed that the mineralization exists as a single steeply dipping continuous unit that runs along the basal contact of an ultramafic-mafic intrusion which has been sheared and brecciated.
  5. The estimation domains were defined by combining the lithology and structural models then utilizing a nickel mineralization threshold of 1.08% Ni as a proxy to define the high-grade massive sulphide domain. Geological and block models for the MRE used core assays (970 samples), data and information from 60 surface diamond drill holes (4 from Copper Lake and 56 historical). The drill hole database was validated prior to resource estimation and QA/QC checks were made using industry-standard control charts for blanks, core duplicates and commercial certified reference material inserted into the core assay batches.
  6. Estimates have been rounded to three significant figures for Measured and Indicated categories, and two significant figures for the Inferred categorization.
  7. The MRE was constrained by a conceptual open pit using the following optimization parameters, as reviewed and agreed to by the QP. Metal prices in US$: $8.00/lb nickel, $3.25/lb copper, $13.00/lb cobalt, $900/oz for platinum and $1,200/oz for palladium. An overall pit slope of 45 degrees was used. Mining and processing costs (US$) were based on benchmarking from similar deposit types, utilizing a mining cost of $4.23/t, a processing cost of C$11.54/t, a G&A cost of C$2.31/t, and considering an exchange rate of 1.30C$/US$. All resources below the conceptual pit are considered extractable via underground mining scenarios. A cut-off grade of 0.30% Ni was applied to the resource block model for the reporting of the mineral resource statement.
  8. The block model was prepared using Micromine 2020. A 4 m x 4 m x 4 m block model was created, with sub-blocks to 1 m x 1 m x 1 m. Drill composites of 1 m intervals were generated within the estimation domains, and subsequent grade estimation was carried out for Ni, Cu, Co, Pt and Pd using an inverse distance weighting (IDW) interpolation method.
  9. Grade estimation was validated by a secondary estimation method (nearest neighbour) and through comparison of input and output statistics, swath plot analysis, and by visual inspection of the assay data, block model, and grade shells in cross-sections.
  10. Density estimation was carried out for the mineralized domains using the inverse distance weighting (IDW) interpolation method within the mineralised domains and through assigning a standard value to each rock type outside the mineralised area. A total of 121 specific gravity measurements were used, and as a reference, the average estimated density value within the mineralised domain is 3.35 g/cm3 (t/m3).
  1. 根據NI 43-101的定義,MRE的獨立合格人員是Atticus Geoscience Consulting S.A.C.的Simon Mortimer先生(FAIG編號7795),與Caracle Creek International Consulting Inc.合作。MRE的生效日期為2023年8月12日。
  2. 這些礦產資源不是礦產儲量,因為它們沒有顯示出經濟可行性。本次礦產資源評估中報告的推斷資源的數量和等級在性質上是不確定的,沒有足夠的勘探來定義所示的這些推斷資源。然而,合理地預計,隨著勘探的繼續,大部分推斷礦產資源可能升級為指示礦產資源。
  3. 礦產資源評估是根據CIM礦產資源和儲量定義標準(2014)和CIM最佳實踐指南(2019年)編制的。
  4. 三維地質類比顯示,礦化以單一的急傾斜連續單元存在,沿超鎂鐵質-鎂鐵質侵入體的底部接觸部位展布,該侵入體已被剪切和角礫化。
  5. 結合巖性模型和構造模型確定了估算區域,並以1.08%Ni為鎳成礦門限,確定了高品位塊狀硫化物區域。MRE的地質和區塊模型使用了岩心分析(970個樣本)、來自60個地面鑽石鑽孔的數據和資訊(4個來自銅湖,56個歷史)。在資源評估之前對鑽孔資料庫進行驗證,並使用插入到核心分析批次中的空白、岩心複製品和商業認證標準物質的行業標準控制圖進行品質保證/質量控制檢查。
  6. 估計數已四捨五入為計量類別和指示類別的三個重要數位,以及推斷分類的兩個重要數位。
  7. 根據QP審查和同意的下列優化參數,MRE受到概念露天礦的約束。金屬價格:鎳8.00美元/磅,銅3.25美元/磅,鈷13.00美元/磅,鉑900美元/盎司,鈀1200美元/盎司。整個坑的坡度為45度。採礦和加工成本(美元)是根據類似礦藏類型的基準計算的,採用的採礦成本為4.23加元/噸,加工成本為11.54加元/噸,G&A成本為2.31加元/噸,匯率為1.30加元/美元。概念性礦坑以下的所有資源都被認為可以通過地下采礦方案進行開採。資源區塊模型採用了0.30%鎳的邊際品位來報告礦產資源報表。
  8. 塊體模型是用Micromine 2020製作的。建立了4m×4m×4m的塊體模型,子塊的大小為1m×1m×1m,在估計域內生成了1m間隔的鑽探組合,並使用反距離加權(IDW)插值法進行了鎳、銅、鈷、鉑和鈀的品位估計。
  9. 等級評估通過二次評估方法(最近鄰法)和通過輸入和輸出統計數據的比較、條帶圖分析以及對橫截面中的化驗數據、區塊模型和等級殼的目視檢查來驗證。
  10. 在礦化區域內使用反距離加權(IDW)插值法,並通過為礦化區域外的每種岩石類型分配標準值,對礦化區域進行密度估計。總共使用了121次比重測量,作為參考,礦化域內的平均估計密度值為3.35g/cm3(t/m3)。

Qualified Persons

合格人員

The Norton Lake Mineral Resource Estimate and Technical Report was prepared by Simon Mortimer, FAIG of Atticus Geoscience Consulting S.A.C., Scott Jobin-Bevans, P.Geo, PhD, PMP of Caracle Creek Chile SpA, and John Siriunas, P.Eng., M.A.Sc. of Caracle Creek International Consulting Inc. who are all independent Qualified Persons, for the purposes of National Instrument 43-101, Standards of Disclosure for Mineral Projects. Dr. Jobin-Bevans, Mr. Mortimer, and Mr. Siriunas have reviewed and approved the technical content of this news release.

諾頓湖礦產資源評估和技術報告由Atticus Geoscience Consulting S.A.C.的Faig Simon Mortimer、Scott Jobin-Bevans、P.Geo、PMP博士和John Siriunas(P.Eng、M.A.SC)共同撰寫。均為獨立合格人員,就《國家文書43-101》而言,《礦產專案披露標準》。Jobin-Bevans博士、Mortimer先生和Siriunas先生已經審查並批准了本新聞稿的技術內容。

Norton Lake Ni-Cu-Co-Pd-Pt Property - Exploration Upside

諾頓湖鎳-銅-鈷-鈀-鉑性能-勘探上行

Geological and geophysical evidence suggests that there is more than 11 km of strike length on the Property prospective for the discovery of additional magmatic Ni-Cu-Co-PGE mineralization. Ultramafic rocks, similar to those that host the Norton Lake deposit have been mapped on the property; accordingly, these are prospective for the discovery of similar type deposits as Norton Lake. Geological evidence at the Deposit suggests a conduit-feeder dike style of mineralization – such deposits tend to occur in clusters, auguring well for exploration potential.

地質和地球物理證據表明,該礦體有超過11公里的走向長度,有望發現額外的巖漿鎳銅鈷鉛礦化。與諾頓湖礦床類似的超鎂鐵質岩石已被繪製在該財產上;因此,這些岩石有望發現與諾頓湖類似的類型礦床。礦床的地質證據表明,成礦作用為管道-饋送巖脈類型--此類礦床往往成群賦存,預示著良好的勘探潛力。

The Norton Lake deposit is associated with a series of airborne geophysical conductors situated on the south flank of a magnetic high. Numerous other conductors are present in the locale of the Norton Lake deposit and elsewhere on the property, which warrant follow-up.

諾頓湖礦床與位於磁高南側的一系列空中地球物理導體有關。在諾頓湖礦藏所在地和該物業的其他地方,還有許多其他指揮家,這些都是值得跟進的。

Legacy borehole and large-loop electromagnetic (EM) data was recently recovered for surveys completed on the Norton Lake Deposit and surrounding area. As far as known, aside from logistical reports, there was no formal interpretation of this data completed at the time of the surveys. Such data will be interpreted and modelled and will be of great assistance in directing future drill programs testing for depth extensions to the Norton Lake deposit as well as for drill targeting, in and around the known deposit in the search for additional mineralization.

最近恢復了遺留的鑽孔和大回路電磁(EM)數據,用於在諾頓湖礦床及其周圍地區完成的調查。就目前所知,除了後勤報告外,在調查時沒有對這一數據的正式解釋。這些數據將被解釋和建模,並將大大有助於指導未來的鑽探計劃,測試Norton Lake礦床的深度延伸,以及在已知礦床內和周圍進行鑽探目標,以尋找更多的礦化。

Historic drilling testing the Norton Lake deposit intersected a new zone of Ni-Cu-Co-PGE mineralization, known as the South zone. Drill holes U-4 and U-14 returned drill intercepts of 0.80% Ni, 1.07% Cu and 3.2 g/t Pt + Pd over 7.0 metres and 0.80% Ni, 0.30% Cu and 1.10 g/t Pt + Pd over 5.0 metres, respectively. The South zone appears to underlie the Norton Lake deposit and has only been tested by the 2 above drill holes, both at very shallow depth. Additional drilling is clearly warranted to expand this new zone of mineralization.

歷史鑽探測試諾頓湖礦床與一個新的鎳-銅-鈷-鉑礦化帶相交,被稱為南帶。U-4和U-14鑽孔返回的鑽孔截距為0.80%鎳、1.07%銅和3.2g/t鉑+鈀0.80%鎳、0.30%銅和1.10g/t鉑+鈀,超過5.0米,分別為。南帶似乎位於諾頓湖礦藏的下方,僅通過上面的兩個鑽孔進行了測試,兩個鑽孔都位於非常淺的深度。為了擴大這一新的礦化帶,顯然有必要進行額外的鑽探。

Next Steps for Norton Lake

諾頓湖的下一步行動

A thorough compilation of all data available for the Norton Lake property and surrounding area will be completed to prioritize targets for upcoming exploration programs. This will include the integration of legacy airborne surveys, historic diamond drilling data as well as all ground surveys that have been completed to date.

將完成對諾頓湖油田及其周圍地區所有可用數據的全面匯編,以確定即將到來的勘探計劃的優先目標。這將包括整合遺留的航空測量、歷史鑽石鑽探數據以及迄今已完成的所有地面測量。

Borehole and large-loop EM data generated from an earlier exploration program testing the Norton Lake deposit and immediate locale, have been retrieved by Copper Lake. Interpretation and modelling of such data will be completed to assist in directing future drilling programs, specifically to expand on the limits of the known Norton Lake deposit and to provide targets prospective for satellite or nearby magmatic Ni-Cu-Co-PGE deposits.

銅湖已經恢復了早先測試諾頓湖礦床和現場的勘探計劃產生的鑽孔和大回路電磁數據。將完成對這類數據的解釋和建模,以協助指導未來的鑽探計劃,特別是擴大已知的諾頓湖礦床的範圍,並為衛星或附近的巖漿鎳-銅-鈷-鉑礦提供遠景目標。

QUALIFIED PERSON

有資格的人

The scientific and technical information in this press release has been reviewed and approved by Donald Hoy, M.Sc., P.Geo. and Copper Lake's Vice President of Exploration, the Qualified Person as defined in National Instrument 43-101.

本新聞稿中的科學和技術資訊已由Donald Hoy,M.Sc,P.Geo審查和批准。銅湖勘探部副總裁,國家儀器43-101規定的合格人員。

ABOUT COPPER LAKE RESOURCES

關於銅湖資源

Copper Lake Resources Ltd. is a publicly traded Canadian mineral exploration and development company with interests in two projects both located in Ontario.

銅湖資源有限公司是一家上市的加拿大礦產勘探和開發公司,在兩個都位於安大略省的專案中擁有權益。

The Marshall Lake high-grade VMS copper, zinc, silver and gold project, comprises an area of approximately 220 square km located 120 km north of Geraldton, Ontario and is accessible by all-season road from the Trans-Canada Highway and just 22 km north of the main CNR rail line. Copper Lake has a 79.45% interest in the joint ventured property, which consists of 233 claims and 52 mining leases. The project also includes 148 claim cells staked in 2018 and 2020 that are 100% owned and not subject to any royalties, which add approximately 30 square km to the original property.

這個馬紹爾湖VMS高品位銅、鋅、銀、金專案,佔地約220平方公里,位於安大略省傑拉爾頓市以北120公里處,從跨加拿大駭維金屬加工全天候公路可達,距離中國北車主要鐵路線僅22公里。銅湖擁有合資物業79.45%的權益,該物業包括233項索償和52項採礦租約。該專案還包括在2018年和2020年設立的148個索賠單元,這些單元100%擁有,不受任何特許權使用費的限制,這將使原始物業增加約30平方公里。

In addition to the original Marshall Lake property above, Marshall Lake also includes the Sollas Lake and Summit Lake properties, which are 100% owned by the Company and are not subject to any royalties. The Sollas Lake property consists of 20 claim cells comprising an area of 4 square km on the east side of the Marshall Lake property where historical EM airborne geophysical surveys have outlined strong conductors on the property hosted within the same favorable felsic volcanic units. The Summit Lake property currently consists of 100 claim cells comprising an area of 20.5 square km, is accessible year-round, and is located immediately west of the original Marshall Lake property. The Marshall Lake project is located in the traditional territories of the Aroland and Animbiigoo Zaagi igan Anishinaabek ("AZA") First Nations.

除上述馬紹爾湖原有物業外,馬歇爾湖還包括Sollas Lake和Summit Lake物業,這兩個物業由本公司100%擁有,不收取任何特許權使用費。Sollas Lake地產由20個索賠單元組成,其中包括馬歇爾湖地產東側4平方公里的區域,歷史上的EM航空地球物理勘測勾勒出同一有利的長英質火山單元內的該地產具有強大的導體。頂峰湖財產目前由100個索賠單元組成,面積為20.5平方公里,全年可進入,就在原來的馬紹爾湖財產的西邊。馬歇爾湖專案位於Aroland和Animbiigoo Zaagi igan Anishinaabk(“AZA”)第一民族的傳統領地。

Copper Lake has a 69.79% joint venture interest in the Norton Lake nickel, copper, cobalt, and palladium PGM property, located in the southern Ring of Fire area, is approximately 100 km north of the Marshall Lake Property. The Norton Lake property is located in the traditional territories of the Eabametoong ("Fort Hope") and Neskantaga First Nations.

銅湖擁有合營公司69.79%的權益諾頓湖位於南部火環地區的鎳、銅、鈷和鈀PGM礦位於馬紹爾湖礦以北約100公里處。諾頓湖酒店位於埃巴馬託通(“希望堡”)和內斯坎塔加第一民族的傳統領地。

On behalf of the Board of Directors,

我謹代表董事會:

Copper Lake Resources Ltd.
Terry MacDonald, CEO
(416) 561-3626

銅湖資源有限公司。
特裡·麥克唐納,首席執行官
(416)561-3626

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary and Forward-Looking Statements

警告性和前瞻性陳述

This news release includes certain forward-looking statements and forward-looking information (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities legislation. All statements, other than statements of historical fact, included herein including, without limitation, statements regarding the Private Placement and proposed uses of the proceeds of the Private Placement, are forward-looking statements. Although the Company believes that such statements are reasonable, it can give no assurance that such expectations will prove to be correct. Often, but not always, forward looking information can be identified by words such as "pro forma", "plans", "expects", "will", "may", "should", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates", "believes", "potential" or variations of such words including negative variations thereof, and phrases that refer to certain actions, events or results that may, could, would, might or will occur or be taken or achieved. Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to differ materially from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. This forward-looking information reflects the Company's current beliefs and is based on information currently available to the Company and on assumptions the Company believes are reasonable. These assumptions include but are not limited to: TSX Venture Exchange acceptance of the Private Placement; Market acceptance and approvals; and the anticipated closing date for the Private Placement. Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information. Such risks and other factors may include, but are not limited to: general business, economic, competitive, political and social uncertainties; general capital Market conditions and Market prices for securities; delay or failure to receive board or regulatory approvals; the actual results of future operations; competition; changes in legislation, including environmental legislation, affecting the Company; the timing and availability of external financing on acceptable terms; and lack of qualified, skilled labour or loss of key individuals. A description of additional assumptions used to develop such forward-looking information and a description of additional risk factors that may cause actual results to differ materially from forward- looking information can be found in the Company's disclosure documents on the System for Electronic Document Analysis and Retrieval ("SEDAR") website at . Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. Readers are cautioned that the foregoing list of factors is not exhaustive. Readers are further cautioned not to place undue reliance on forward-looking information as there can be no assurance that the plans, intentions or expectations upon which they are placed will occur. Forward-looking information contained in this news release is expressly qualified by this cautionary statement. The forward-looking information contained in this news release represents the expectations of the Company as of the date of this news release and, accordingly, is subject to change after such date. However, the Company expressly disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as expressly required by applicable securities law.

本新聞稿包括適用於加拿大證券法的某些前瞻性陳述和前瞻性資訊(統稱為“前瞻性陳述”)。本文中包含的除歷史事實陳述外的所有陳述,包括但不限於有關私募和私募收益的擬議用途的陳述,均為前瞻性陳述。儘管該公司相信這樣的陳述是合理的,但它不能保證這種預期將被證明是正確的。前瞻性資訊通常但不總是可以用“形式”、“計劃”、“預期”、“將”、“可能”、“應該”、“預算”、“預定”、“估計”、“預測”、“打算”、“預期”、“相信”、“潛在”等詞語或這些詞語的變體,包括其負面變化,以及提及可能、可能、將、可能或將發生或將發生或將採取或實現的某些行動、事件或結果的短語來確定。前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,這些風險、不確定性和其他因素可能導致公司的實際結果、業績或成就與前瞻性陳述明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。這些前瞻性資訊反映了公司目前的信念,基於公司目前掌握的資訊和公司認為合理的假設。這些假設包括但不限於:多倫多證券交易所創業板對定向增發的接受;市場接受和批准;以及定向增發的預期結束日期。前瞻性資訊受已知和未知風險、不確定因素和其他因素的影響,這些風險、不確定因素和其他因素可能導致公司的實際結果、活動水準、業績或成就與此類前瞻性資訊明示或暗示的內容大不相同。此類風險和其他因素可能包括但不限於:一般業務、經濟、競爭、政治和社會方面的不確定因素;一般資本市場狀況和證券市場價格;延遲或未能獲得董事會或監管機構的批准;未來經營的實際結果;競爭;影響公司的法律變化,包括環境法規;按可接受的條款獲得外部融資的時機和可用性;以及缺乏合格的熟練工人或關鍵人員的流失。用於開發此類前瞻性資訊的其他假設的描述以及可能導致實際結果與前瞻性資訊大不相同的其他風險因素的描述可在電子檔案分析和檢索系統(“SEDAR”)網站上的公司披露檔案中找到,網址為。儘管公司試圖確定可能導致實際結果與前瞻性資訊中包含的結果大不相同的重要因素,但可能還有其他因素導致結果與預期、估計或預期的不同。提醒讀者,前面列出的因素並不是詳盡的。進一步告誡讀者不要過度依賴前瞻性資訊,因為不能保證這些資訊所依據的計劃、意圖或期望一定會發生。本新聞稿中包含的前瞻性資訊明確受本警示聲明的限制。本新聞稿中包含的前瞻性資訊代表了公司在本新聞稿發佈之日的預期,因此,在該日期之後可能會發生變化。但是,除非適用的證券法明確要求,否則公司明確不會因為新資訊、未來事件或其他原因而更新或修改任何前瞻性資訊,也不承擔任何義務。

A photo accompanying this announcement is available at

這一公告附帶的照片可在以下網址查閱


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論