share_log

Burcon and HPS Receive Significant Customer Interest From Hempseed Protein Isolate Launch

Burcon and HPS Receive Significant Customer Interest From Hempseed Protein Isolate Launch

Burcon 和 HPS 因大麻籽分離蛋白的發佈引起了客戶的極大興趣
newsfile ·  2023/10/03 20:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 3, 2023) - Burcon NutraScience Corporation (TSX: BU) ("Burcon" or the "Company"), a global technology leader in the development of plant-based proteins for foods and beverages, is proud to announce the successful launch of the world's first high purity hempseed protein isolate at two separate trade shows - the Institute of Food Technologists 2023 Annual Meeting and Exposition ("IFT FIRST") in July, and Natural Products Expo East in September. This innovative product has since garnered immense interest from customers and industry experts.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年10月3日)-全球領先的食品和飲料植物蛋白開發技術領先企業Burcon NutraScience Corporation(多倫多證券交易所股票代碼:BU)(以下稱“Burcon”或“公司”)自豪地宣佈,在7月舉行的2023年食品技術師學會年會暨博覽會(IFT First)和9月舉行的東方天然產品博覽會上,成功推出了全球首個高純度大麻籽蛋白分離產品。自那以後,這一創新產品引起了客戶和行業專家的極大興趣。

The level of interest from industry peers and potential customers has far exceeded Burcon's expectations, with numerous inquiries and requests for product samples. We believe this overwhelming response underscores the growing demand for high quality, sustainable, and superior tasting plant-based protein options.

來自行業同行和潛在客戶的興趣程度遠遠超出了博康的預期,有無數的詢問和要求產品樣品。我們認為,這一壓倒性的反應突顯了人們對高質量、可持續和口感上乘的植物蛋白選擇的日益增長的需求。

HPS Food and Ingredients Inc. ("HPS") and Burcon are actively engaged in providing samples, sharing product data, and collaborating to develop consumer food applications for this unique hempseed protein. The two companies have prioritized prospective customer engagement to cater to the significant interest for a high-quality hempseed protein isolate. Collaborating with potential customers is an essential market validation step in bringing this protein to market.

HPS食品和配料公司(“HPS”)和Burcon積極參與提供樣品、共享產品數據,併合作開發這種獨特的大麻種子蛋白的消費食品應用。這兩家公司優先考慮潛在客戶的參與,以迎合人們對高質量麻籽蛋白分離的濃厚興趣。與潛在客戶合作是將這種蛋白質推向市場的重要市場驗證步驟。

Key highlights of our high purity hempseed protein isolate include:

我們的高純度麻籽分離蛋白的主要亮點包括:

  1. Unrivaled Purity: Our proprietary hempseed protein isolate extraction and purification/production process can produce a high-quality protein ingredient that contains 95% pure protein, is free from contaminants and has minimal flavor impact.
  1. 無與倫比的純度:我們專有的大麻籽分離蛋白提取和純化/生產工藝可以生產出高質量的蛋白質成分,含有95%的純蛋白質,不受汙染,對風味的影響最小。
  1. Exceptional Taste and Color: The high purity hempseed protein isolate boasts an impressive clean flavor profile and off-white color that is expected to enable formulators to create innovative great-tasting consumer products.
  1. 非凡的口感和顏色:高純度的麻籽分離蛋白具有令人印象深刻的乾淨風味和灰白色,有望使配方設計師創造出創新的美味消費產品。
  1. Sustainability: Burcon's hempseed protein isolate production/extraction and purification process uses hempseed grown and processed in North America, which is known for its minimal environmental footprint, its role in promoting soil health and regenerative agriculture.
  1. 可持續性:Burcon的大麻種子分離蛋白生產/提取和純化工藝使用在北美種植和加工的大麻種子,北美以其最小的環境足跡、在促進土壤健康和再生農業方面的作用而聞名。

"We are thrilled by the tremendous interest and demand for our high purity hempseed protein isolate following its unveiling at IFT FIRST," said Kip Underwood, Burcon's chief executive officer. "This soft launch will provide an opportunity for our valued customers to experience the exceptional quality and versatility of our product firsthand, begin product development and be one of the first to offer customers a truly innovative sensory experience."

博康公司首席執行官基普·安德伍德表示:“我們對我們的高純度麻籽分離蛋白首次亮相IFT後的巨大興趣和需求感到興奮。”這次軟發佈將為我們尊貴的客戶提供一個機會,親身體驗我們產品的卓越質量和多功能性,開始產品開發,成為第一批為客戶提供真正創新的感官體驗的公司之一。“

"We are dedicated to fostering strong relationships with our customers and ensuring they have the necessary support to harness the potential of our hempseed protein isolate," said Marc van Burck, HPS's chief executive officer. "Their valuable insights and feedback have been instrumental in refining our market approach and tailoring it to meet the evolving needs of our customers around the world."

惠普首席執行官梅克·範·伯克表示:“我們致力於與我們的客戶建立牢固的關係,並確保他們獲得必要的支持,以利用我們的大麻籽分離蛋白的潛力。”他們的寶貴見解和反饋有助於完善我們的市場方法,並對其進行調整,以滿足我們世界各地客戶不斷變化的需求。“

For inquiries regarding product samples and information, prospective customers are encouraged to reach out to HPS Sales Team here.

對於產品樣品和資訊的查詢,我們鼓勵潛在客戶與HPS銷售團隊聯繫。

About HPS Food and Ingredients Inc.

關於HPS食品和配料公司

HPS Food & Ingredients is a global leader in value-added processing of plant proteins, seeds & grains, oils, flours, fibers and starches, for premium food markets and food companies around the globe. We produce nutritious, North American grown non-GMO, gluten-free ingredient products at our dedicated production facilities in Manitoba, Canada. We provide quality ingredient solutions for the global food marketplace. For more information, visit hpsfood.ca.

HPS食品配料公司是全球領先的植物蛋白、種子和穀物、油脂、麵粉、纖維和澱粉增值加工企業,為全球高端食品市場和食品公司提供服務。我們在加拿大馬尼託巴省的專用生產設施生產營養豐富的北美種植的非轉基因、無麩質配料產品。我們為全球食品市場提供優質的配料解決方案。欲瞭解更多資訊,請訪問hpsfood.ca。

About Burcon NutraScience Corporation

關於Burcon NutraScience公司

Burcon is a global technology leader in the development of plant-based proteins for foods and beverages. Our proteins exhibit superior functionality, taste and nutrition, making them ideal ingredients for food formulators. With over two decades of experience, Burcon has amassed an extensive patent portfolio covering its specialty plant-based proteins derived from pea, canola, soy, hemp and sunflower seeds, among other plant sources. Burcon is striving to become a vertically integrated provider of specialty plant-based protein solutions that deliver on health, nutrition and sustainability. Supporting the growing trend towards a plant-based diet, Burcon is developing premium protein ingredients that we believe are better for you and better for the planet. For more information, visit burcon.ca.

Burcon是食品和飲料用植物蛋白開發領域的全球技術領先者。我們的蛋白質表現出卓越的功能性、口感和營養,使其成為食品配方設計師的理想配料。憑藉二十多年的經驗,Burcon積累了廣泛的專利組合,涵蓋其從豌豆、油菜籽、大豆、大麻和葵花籽等植物來源提取的特種植物蛋白。博康致力於成為一家垂直整合的特色植物蛋白解決方案供應商,提供健康、營養和可持續發展。為了支持日益增長的植物性飲食趨勢,博康正在開發優質蛋白質成分,我們相信這些成分對你和地球都更好。欲瞭解更多資訊,請訪問burcon.ca。

Forward-Looking Information Cautionary Statement

前瞻性資訊警示聲明

The TSX has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy of the content of the information contained herein. This press release contains forward-looking statements or forward-looking information within the meaning of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and applicable Canadian securities legislation. Forward-looking statements or forward-looking information involve risks, uncertainties and other factors that could cause actual results, performances, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements or forward-looking information can be identified by words such as "anticipate," "aim", "intend," "plan," "goal," "project," "estimate," "expect," "believe," "future," "likely," "may," "should," "could," "will" and similar references to future periods. All statements included in this release, other than statements of historical fact, are forward-looking statements. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements or information. Important factors that could cause actual results to differ materially from Burcon's plans and expectations include the implementation of our business model and growth strategies; trends and competition in our industry our future business development, financial condition and results of operations and our ability to obtain financing cost-effectively; potential changes of government regulations; and other risks and factors detailed herein and from time to time in the filings made by Burcon with securities regulators and stock exchanges, including in the section entitled "Risk Factors" in Burcon's annual information form for the year ended March 31, 2023 and its other public filings with Canadian securities regulators on SEDAR+ at . This list is not exhaustive of the factors that may affect any of the Company's forward-looking statements or information. Any forward-looking statement or information speaks only as of the date on which it was made, and, except as may be required by applicable securities laws, Burcon disclaims any intent or obligation to update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise. Although Burcon believes the assumptions inherent in the forward-looking statements are reasonable, forward-looking statements are not guarantees of future performance, and, accordingly, investors should not rely on such statements.

多倫多證券交易所沒有對本文所含資訊內容的充分性進行審查,也不承擔任何責任。本新聞稿包含符合1995年美國私人證券訴訟改革法和適用的加拿大證券法的前瞻性陳述或前瞻性資訊。前瞻性陳述或前瞻性資訊涉及風險、不確定因素和其他因素,可能導致實際結果、業績、前景和機會與此類前瞻性陳述明示或暗示的內容大不相同。前瞻性陳述或前瞻性資訊可以用諸如“預期”、“目標”、“打算”、“計劃”、“目標”、“專案”、“估計”、“預期”、“相信”、“未來”、“可能”、“可能”、“應該”、“可能”、“將”等詞語以及對未來時期的類似提法來識別。除有關歷史事實的陳述外,本新聞稿中包含的所有陳述均為前瞻性陳述。不能保證這些陳述將被證明是準確的,實際結果和未來事件可能與這些陳述或資訊中預期的大不相同。可能導致實際結果與Burcon的計劃和預期大不相同的重要因素包括:我們業務模式和增長戰略的實施;我們行業的趨勢和競爭;我們未來的業務發展、財務狀況和經營結果以及我們以高成本效益獲得融資的能力;政府法規的潛在變化;以及Burcon在提交給證券監管機構和證券交易所的檔案中列出的其他風險和因素,包括Burcon提交給加拿大證券監管機構的截至2023年3月31日的年度資訊表格中題為“風險因素”的章節,以及它提交給加拿大證券監管機構的其他公開檔案中的SEDAR+at。這份清單並沒有詳盡列出可能影響公司任何前瞻性陳述或資訊的因素。任何前瞻性聲明或資訊僅在作出之日發表,除非適用的證券法可能要求,否則博康公司不會因為新資訊、未來事件或其他原因而更新任何前瞻性聲明,也不承擔任何義務。儘管Burcon認為前瞻性陳述中固有的假設是合理的,但前瞻性陳述並不能保證未來的業績,因此,投資者不應依賴此類陳述。

Industry and Investor Contact
Paul Lam
Director, Investor Relations and Communications
Burcon NutraScience Corporation
Tel (604) 733-0896, Toll-free (888) 408-7960
plam@burcon.ca

行業和投資者聯繫方式
林偉強
董事、投資者關係和溝通
博康營養科學公司
電話(604)733-0896,免費電話(888)408-7960
郵箱:plam@burcon.ca

Media Contact:
Steve Campbell, APR
President
Campbell & Company Public Relations
Tel (604) 888-5267
TECH@CCOM-PR.COM

媒體聯繫人:
史蒂夫·坎貝爾,APR
總裁
坎貝爾與公司公共關係
電話:(604)888-5267
郵箱:tech@ccom-pr.com

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論