share_log

Battery X Metals to Expand Lithium Portfolio With Proposed Acquisition of Y Lithium Project in Northern Saskatchewan

Battery X Metals to Expand Lithium Portfolio With Proposed Acquisition of Y Lithium Project in Northern Saskatchewan

Battery X Metals擬收購薩斯喀徹溫省北部的Y鋰項目,擴大鋰產品組合
newsfile ·  2023/09/30 03:02

Strategic move expands company's lithium portfolio and growth potential

戰略舉措擴大公司鋰產品組合和增長潛力

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 29, 2023) - Battery X Metals Inc. (CSE: BATX) (OTCQB: BATXF) ("Battery X Metals" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into a share exchange agreement (the "Agreement") to acquire (the "Acquisition") 100% of the issued and outstanding shares in YY Resources Inc. ("YY Resources"), which holds 100% ownership of the Y Lithium Project, a strategically located property in Northern Saskatchewan's Bailey Lake region. This proposed acquisition will expand the company's lithium exploration portfolio and aligns with its commitment to lithium resource exploration.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年9月29日)-電池X金屬公司。 (CSE:BATX) (OTCQB:BATXF)(《Battery X Metals》或《公司》)欣然宣佈已訂立換股協定(“協定“)收購(”採辦“)YY Resources Inc.100%的已發行和已發行股份(”YY資源“),持有Y鋰專案的100%所有權,Y鋰專案是薩斯喀徹溫省北部貝利湖地區的一處戰略資產。此次擬議收購將擴大該公司的鋰勘探組合,並與其對鋰資源勘探的承諾保持一致。

The Y Lithium Project encompasses a total of 5,856 hectares in four (4) staked claims, divided into two (2) areas-the west claim block and the north claim block. Notably, these staked claims grant exclusive mining rights, and there are no underlying royalties or property payments due.

Y鋰專案包括總共5856公頃的四(4)樁索賠,分為兩(2)個區域-西部索賠區塊和北部索賠區塊。值得注意的是,這些標的權利授予獨家採礦權,沒有潛在的特許權使用費或財產支付到期。

Key Highlights of the Y Lithium Project:

Y鋰專案的主要亮點:

  • Historical Lithium Showing: The staked claims encompass the area north, south, and west of a historical lithium discovery at Bailey Lake, initially uncovered in boulders and outcrop formations in 2004.
  • 歷史鋰顯示:標的主張包括貝利湖歷史上發現的鋰的北部、南部和西部地區,該地區最初於2004年在巨石和露頭地層中被髮現。
  • High Lithium Content: Analysis of a sample from the Y Lithium Project by the Saskatchewan Geological Survey revealed exceptional lithium content. The sample contained 3,470 ppm lithium, equivalent to 0.741% Lithium Oxide (Li2O) (Harper, C.T. et al, Summary of Investigations 2004, Volume 2, Miscellaneous Report 2004-4.2, Paper A-7). This substantial lithium concentration, along with the presence of other valuable elements, underscores the project's potential as a significant source of essential materials for advanced energy storage technologies.
  • 鋰含量高:薩斯喀徹溫省地質調查局對Y鋰專案的樣本進行了分析,發現鋰含量異常高。樣品含有3,470ppm的鋰,相當於0.741%的鋰氧化物(Li2O)(Harper,C.T.等人,2004年調查摘要,第2捲,雜項報告2004年-4.2號檔案,A-7)。這種大量的鋰濃縮,加上其他有價值元素的存在,突顯了該專案作為先進儲能技術必要材料的重要來源的潛力。
  • Spodumene Confirmation: A geological reassessment conducted in 2017 confirmed the presence of spodumene, a lithium-bearing mineral, in large angular boulders or blocks at the Bailey Lake site. Based on the 2017 site visit results, it was concluded that lithium-bearing pegmatites are present in the vicinity, and the glacially transported blocks did not travel great distances (Ramaekers et al., Saskatchewan Geological Survey, Open House 2017 Abstract Volume).
  • 鋰輝石確認:2017年進行的地質重新評估證實,貝利湖遺址的大型稜角巨石或區塊中存在鋰輝石,這是一種含鋰礦物。根據2017年的實地考察結果,得出結論:附近存在含鋰偉晶巖,冰川運輸的區塊沒有走很遠的距離(Ramaekers等人,薩斯喀徹溫省地質調查局,Open House 2017 Abstract Volume)。
  • Favorable Geology: The property boasts favorable geological features, including greenstones and leucogranites, indicating the potential presence of lithium-rich pegmatites. This assessment aligns with ALX's review of the results from a 1993 regional lake sediment geochemical program conducted by the Geological Survey of Canada (the "GSC").
  • 有利的地質條件:該地產具有良好的地質特徵,包括綠巖和淡色花崗巖,表明可能存在富鋰偉晶巖。這一評估與ALX對加拿大地質調查局(GSC)1993年開展的區域湖泊沉積物地球化學專案結果的審查一致。
  • Pathfinder Elements: While the 1993 GSC lake sediment survey did not include geochemical analysis for lithium, it did identify pathfinder elements for LCT pegmatites, such as rubidium, cesium, and tantalum. Some of these elements exhibited highly anomalous readings, falling within the 98th percentile among the 1,664 samples collected in the entire regional survey (GSC Open File 2857, 1993).
  • 探路者元素:雖然1993年的GSC湖泊沉積物調查不包括鋰的地球化學分析,但它確實確定了LCT偉晶巖的探索者元素,如Rb、Cs和Ta。其中一些元素的讀數非常反常,在整個區域調查收集的1664個樣本中落在第98個百分位數內(GSC Open File2857,1993)。
  • Prospecting Program: Recommendations for a prospecting program, in accordance with Canadian regulatory requirements outlined in National Instrument 43-101, have been provided by an independent P. Geo and Qualified Person. The program aims to identify lithium-bearing pegmatites and prioritize ground targets for further investigation.
  • 勘探計劃:根據國家儀器43-101中概述的加拿大法規要求,對勘探專案的建議由獨立的P.Geo和有資質的人員提供。該計劃旨在識別含鋰偉晶巖,並優先安排地面目標進行進一步調查。

"We are pleased to announce the proposed acquisition of the Y Lithium Project, a significant addition to our growing portfolio," stated Mark Brezer, CEO of Battery X Metals. "This strategic move aligns with our company's commitment to exploring highly prospective lithium properties."

Battery X Metals首席執行官梅克·佈雷澤表示:“我們很高興地宣佈擬議收購Y鋰專案,這是我們不斷增長的投資組合中的一個重要補充。這一戰略舉措與我們公司開發極具前景的鋰礦的承諾是一致的。“


Y Lithium Project


Y鋰專案

The Y Lithium Project is strategically located between two existing lithium exploration properties. To the east, it borders the Bailey Lake Pegmatite Discovery Area held by ACME Lithium Inc., and to the west, it shares boundaries with the Crystal Lithium Project of ALX Resources Corp. The flat terrain and ample water bodies in the region offer convenient access via floatplane and potential support for future drill programs.

Y鋰專案位於兩個現有的鋰勘探專案之間,具有戰略意義。向東與ACME Lithium Inc.持有的貝雷湖偉晶巖發現區相鄰,向西與ALX Resources Corp.的水晶鋰專案接壤。該地區平坦的地形和豐富的水體為通過浮平面進入該地區提供了便利,並為未來的鑽探專案提供了潛在的支持。

The Bailey Lake Pegmatite Discovery Area is particularly promising, with boulder trains containing spodumene-bearing glacial erratics and notable lithium values reported. The Misaw Lake region, adjacent to Bailey Lake, also holds significant lithium potential, as indicated by the presence of lithium-rich granitic rocks.

貝雷湖偉晶巖發現區尤其有希望,據報道,該地區的巨石群含有含鋰輝石的冰川變率和顯著的鋰值。毗鄰貝雷湖的米沙湖地區也蘊藏著巨大的鋰潛力,富鋰花崗巖的存在表明了這一點。

Battery X Metals believes that the Y Lithium Project has substantial potential for hosting lithium-bearing pegmatites, supported by regional surveys, geological setting, and the underexplored nature of the property. The Company is excited about the prospects of the Y Lithium Project and is committed to advancing its exploration efforts to unlock its full potential. However, it should be noted that the company may need to raise additional capital to support and accelerate these exploration efforts.

Batch X Metals認為,Y鋰專案具有容納含鋰偉晶巖的巨大潛力,這得到了區域調查、地質背景和該礦產未被勘探的性質的支持。本公司對Y鋰專案的前景感到興奮,並致力於推進勘探工作,以充分釋放其潛力。然而,應該指出的是,該公司可能需要籌集額外資本,以支持和加快這些勘探努力。

The technical information in this news release has been reviewed and approved by Brian H Newton P. Geo., an arm's length person to Battery X Metals and a Qualified Person in accordance with the Canadian regulatory requirements set out in National Instrument 43-101.

本新聞稿中的技術資訊已由Brian H Newton P.Geo審查和批准,他是Battery X Metals的一名保持距離的人員,也是符合National Instrument 43-101中規定的加拿大法規要求的合格人員。

Terms of the Proposed Acquisition

擬議收購的條款

Pursuant to the Agreement and in consideration for all the issued and outstanding shares of YY Resources, Battery X Metals has agreed to issue to the shareholders of YY Resources (a) a total of 10,000,000 common shares in the capital of the Company at a deemed value of $0.06 per share and (b) a total of 10,000,000 share purchase warrants, where each warrant is exercisable to purchase one additional common share at a price of $0.15 per share for a period of 2 years, for total deemed consideration of $600,000. The consideration shares and the consideration warrants will be subject to voluntary hold periods whereby (a) 2,500,000 consideration shares and 2,500,000 consideration warrants will have no hold period; (b) 2,500,000 consideration shares and 2,500,000 consideration warrants will have a 30 day hold period; (c) 2,500,000 consideration shares and 2,500,000 consideration warrants will have a 60 day hold period; and the remaining 2,500,000 consideration shares and 2,500,000 consideration warrants will have a 90 day hold period. The issuance of the consideration shares will not result in the creation of any new insiders.

根據該協定,作為YY Resources所有已發行及已發行股份的代價,Battery X Metals已同意向YY Resources的股東發行(A)合共10,000,000股本公司股本中的普通股,每股當作價值0.06美元;及(B)合共10,000,000股認股權證,其中每股認股權證可行使以按每股0.15美元的價格額外購買一股普通股,為期兩年,總代價視為600,000美元。代價股份及認股權證將受自願持有期間規限,於此期間(A)2,500,000股代價股份及2,500,000份對價認股權證將不設持有期限;(B)2,500,000股代價股份及2,500,000份對價認股權證將有30天的持有期限;(C)2,500,000股代價股份及2,500,000份對價認股權證將有60天的持有期限;而餘下的2,500,000股代價股份及2,500,000份對價認股權證將有90天的持有期限。對價股份的發行不會導致任何新的內部人士的產生。

No finder's fee is payable in connection with the proposed Acquisition. The proposed Acquisition is an arm's length transaction.

與擬議的收購相關的發現者不需要支付任何費用。擬議中的收購是一項公平交易。

None of the securities issued in connection with the proposed Acquisition will be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act"), and none of them may be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from the registration requirements of the 1933 Act. This press release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in any state where such offer, solicitation, or sale would be unlawful.

與擬議收購有關而發行的任何證券均不會根據美國證券法1933年號,經修訂(“1933年法案本新聞稿不應構成出售要約或徵求購買要約,在任何州,這種要約、招攬或出售都將是非法的。

Completion of the Transaction is subject to a number of conditions, including CSE acceptance. There can be no assurance that the Transaction will be completed as proposed or at all.

交易的完成取決於許多條件,包括CSE接受。不能保證這筆交易將按計劃完成,或者根本不能保證。

The CSE has in no way passed upon the merits of the proposed Transaction and has neither approved nor disapproved the contents of this news release.

CSE沒有以任何方式傳遞擬議交易的優點,也沒有批准或不批准本新聞稿的內容。

About Battery X Metals Inc.

關於Battery X Metals Inc.

Battery X Metals Inc. (CSE: BATX) (OTCQB: BATXF) is focused on the exploration and acquisition of critical mineral property assets in North America, such as battery and precious metals, and developing battery recycling technology to support the growing demand for sustainable and environmentally friendly energy solutions. The Company's Opatica Lithium Project is located in the Quebec James Bay region, an area known for its abundance of hard rock lithium resources. Additionally, the Company's wholly owned subsidiary, Battery X Recycling Technologies Inc., is dedicated to developing innovative technologies for refining battery metals and facilitating urban mining from spent lithium-ion batteries. Battery X Metals Inc. also holds ownership of gold exploration properties in Ontario's Red Lake Mining District, strategically located near Kinross Gold's Sobel and Great Bear properties. With a dedicated management team, focused on maximizing shareholder value and commitment to sustainability, Battery X Metals is positioned to be an emerging leader in critical mineral exploration and tomorrow's battery recycling industry.

Batch X Metals Inc.(CSE:BATX)(場外交易市場代碼:BATXF)專注於在北美勘探和收購電池和貴金屬等關鍵礦產資產,並開發電池回收技術,以支持對可持續和環保能源解決方案日益增長的需求。該公司的奧帕特卡鋰專案位於魁北克詹姆斯灣地區,該地區以其豐富的硬巖鋰資源而聞名。此外,該公司的全資子公司電池X回收技術公司致力於開發提煉電池金屬的創新技術,並促進從廢鋰離子電池中進行城市採礦。Batch X Metals Inc.還擁有安大略省紅湖礦區金礦勘探物業的所有權,該礦區位於金羅斯黃金公司的Sobel和Great Bear資產附近。Battery X Metals擁有一支專注於最大化股東價值和致力於可持續發展的敬業管理團隊,有望成為關鍵礦產勘探和未來電池回收行業的新興領導者。

On Behalf of the Board of Directors

我謹代表董事會

Mark Brezer, Director

梅克·佈雷澤,董事

For further information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Mark Brezer
C.E.O.
MBREZER@BATTERYXMETALS.COM
(604) 741-0444

梅克·佈雷澤
首席執行官。
郵箱:MBREZER@BATTERYXMETALS.COM
(604)741-0444

Neither the CSE nor its Market Regulator (as that term is defined in the policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release).

CSE及其市場監管機構(該術語在CSE的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任)。

Not for distribution to United States newswire services or for dissemination in the United States.

不得分發給美國通訊社或在美國境內傳播。

Forward-Looking Statement Cautions

前瞻性聲明警告

This press release contains certain "forward-looking statements" within the meaning of Canadian securities legislation, relating to the Company's plans and expectations regarding the proposed Acquisition and the potential benefits of and opportunities relating to the proposed Acquisition. Although the Company believes that such statements are reasonable, it can give no assurance that such expectations will prove to be correct. Forward-looking statements are statements that are not historical facts; they are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans," "anticipates," "believes," "intends," "estimates," "projects," "aims," "suggests," "indicate," "often," "target," "future," "likely," "pending," "potential," "goal," "objective," "prospective," and "possibly," and similar expressions, or that events or conditions "will," "would," "may," "can," "could" or "should" occur, or are those statements, which, by their nature, refer to future events. The Company cautions that forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made, and they involve a number of risks and uncertainties. Consequently, there can be no assurances that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Except to the extent required by applicable securities laws and the policies of the Canadian Securities Exchange, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements if management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change. Factors that could cause future results to differ materially from those anticipated in these forward-looking statements include risks associated with the completion of the proposed Acquisition and risks associated with the Company's mineral exploration operations, including the risk that the Company will encounter unanticipated geological factors, the possibility that the Company may not be able to secure permitting and other governmental clearances necessary to carry out the Company's exploration plans, the risk that the Company will not be able to raise sufficient funds to carry out its business plans, and the risk of political uncertainties and regulatory or legal changes that might interfere with the Company's business and prospects. The reader is urged to refer to the Company's Management's Discussion and Analysis, publicly available through the Canadian Securities Administrators' System for Electronic Document Analysis and Retrieval (SEDAR+) at for a more complete discussion of such risk factors and their potential effects.

本新聞稿包含加拿大證券法意義上的某些“前瞻性陳述”,涉及公司對擬議收購的計劃和預期,以及擬議收購的潛在好處和相關機會。儘管該公司相信這樣的陳述是合理的,但它不能保證這種預期將被證明是正確的。前瞻性陳述是指非歷史事實的陳述;它們通常但不總是由以下詞語來標識:“預期”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“專案”、“目標”、“建議”、“指示”、“經常”、“目標”、“未來”、“可能”、“待定”、“潛在”、“目標”、“目標”、“預期”和“可能,以及類似的表述,或事件或條件“將”、“將”、“可能”、“可以”、“可能”或“應該”發生,或者是那些從本質上指未來事件的陳述。該公司提醒,前瞻性陳述是基於公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和意見,它們涉及許多風險和不確定因素。因此,不能保證這些陳述將被證明是準確的,實際結果和未來事件可能與此類陳述中預期的大不相同。除非適用的證券法和加拿大證券交易所的政策要求,否則如果管理層的信念、估計或意見或其他因素髮生變化,公司沒有義務更新這些前瞻性陳述。可能導致未來結果與這些前瞻性陳述中預期的大不相同的因素包括與完成擬議收購相關的風險和與公司礦產勘探業務相關的風險,包括公司遇到意想不到的地質因素的風險、公司可能無法獲得執行公司勘探計劃所需的許可和其他政府許可的可能性、公司將無法籌集足夠資金來實施其業務計劃的風險,以及可能幹擾公司業務和前景的政治不確定因素和監管或法律變化的風險。建議讀者參考公司管理層的討論和分析,該討論和分析可通過加拿大證券管理人員電子檔案分析和檢索系統(SEDAR+)公開獲取,以更全面地討論此類風險因素及其潛在影響。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論