share_log

D-BOX Announces Voting Results of Annual and Special Meeting of Shareholders

D-BOX Announces Voting Results of Annual and Special Meeting of Shareholders

D-BOX 公佈年度股東大會和特別股東大會的投票結果
GlobeNewswire ·  2023/09/29 07:18

MONTREAL, Sept. 28, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- D-BOX Technologies Inc. ("D-BOX" or the "Corporation") (TSX: DBO), held its annual and special meeting of shareholders today (the "Meeting"). A total of 102,079,580 Class A common shares of the Corporation (representing approximately 46% of all issued and outstanding shares of the Corporation) were represented at the Meeting. D-BOX announces that shareholders of the Corporation voted in favour of all items of business put forth at the Meeting by the Corporation, except for the shareholder proposal from Daniel Marks and Stonehouse Capital Management inc., which was voted against. The complete voting results for each item of business at the Meeting are presented below.

蒙特利爾,9月2023年28日(Global Newswire)--D-box Technologies Inc.(“D盒“或”公司)(多倫多證券交易所股票代碼:DBO),今天召開了年度和特別股東大會(“會議“)。共有102,079,580股本公司A類普通股(約佔本公司所有已發行及已發行流通股的46%)出席會議。D-BOX宣佈,本公司股東投票贊成本公司在大會上提出的所有業務專案,但Daniel梅克及石屋資本管理有限公司的股東建議被否決。會議上每項業務的完整投票結果如下。

ELECTION OF DIRECTORS

董事的選舉

All of the proposed nominees for the Board of Directors in the proxy circular dated August 18, 2023 were elected at the Meeting.

日期為2023年8月18日的委託書通告中提出的董事會提名人選均在會上選出。

name of nominee votes for % for votes against % against
Sébastien Mailhot 75,238,279 76.29% 23,378,478 23.71%
Brigitte Bourque 73,340,916 74.37% 25,275,841 25.63%
Luc Martin 76,425,891 77.50% 22,190,866 22.50%
Denis Chamberland 75,234,839 76.29% 23,381,918 23.71%
Louis P. Bernier 74,539,597 75.59% 24,077,160 24.41%
Zrinka Dekic 79,145,331 80.26% 19,471,426 19.74%
Jean-Pierre Trahan 73,422,066 74.45% 25,194,691 25.55%
被提名人姓名 投票贊成 %用於 投反對票 百分比與
SÉ巴斯蒂安·邁爾霍特 75,238,279 76.29% 23,378,478 23.71%
碧姬·布爾克 73,340,916 74.37% 25,275,841 25.63%
呂克·馬丁 76,425,891 77.50% 22,190,866 22.50%
丹尼斯·錢伯蘭 75,234,839 76.29% 23,381,918 23.71%
路易斯·P·貝尼耶 74,539,597 75.59% 24,077,160 24.41%
扎林卡·德基奇 79,145,331 80.26% 19471,426 19.74%
讓-皮埃爾·特拉漢 73,422,066 74.45% 25,194,691 25.55%

APPOINTMENT OF INDEPENDENT AUDITORS

委任獨立核數師

Ernst & Young LLP were appointed as independent auditors of the Corporation until the close of the next annual meeting of shareholders, or until their successor is appointed, and the Directors were authorized to fix their remuneration.

安永律師事務所獲委任為本公司的獨立核數師,直至下一屆股東周年大會結束或其繼任者獲委任為止,而董事獲授權釐定其酬金。

votes for % for votes withheld % withheld
98,804,430 96.79% 3,275,150 3.21%
投票贊成 %用於 扣留的選票 預扣百分比
98,804,430 96.79% 3,275,150 3.21%

SHAREHOLDER PROPOSAL

股東提案

The shareholder proposal from Daniel Marks and Stonehouse Capital Management inc., calling for shareholders to resolve that D-BOX forms a special committee of independent directors to review the strategic alternatives available to the Corporation, was voted against by the shareholders of the Corporation.

Daniel馬克斯和石屋資本管理公司的股東提案呼籲股東決議D-box成立一個由獨立董事組成的特別委員會來審查公司可用的戰略選擇,但遭到公司股東的投票反對。

votes for % for votes against % against
27,764,430 28.15% 70,852,327 71.85%
投票贊成 %用於 投反對票 百分比與
27,764,430 28.15% 70,852,327 71.85%

"We understand that shareholders believe we have made the right decision by creating a strategic review committee tasked with reviewing all strategic alternatives available to D-BOX," said the Chair of the Board of Directors of the Corporation, Mr. Denis Chamberland.

公司董事會主席丹尼斯·錢伯蘭先生說:“我們明白,股東們相信我們已經做出了正確的決定,成立了一個戰略審查委員會,負責審查D-BOX的所有戰略替代方案。”

OUTLOOK ON EXPANSION OF THEATRICAL FOOTPRINT

劇場足跡擴張前景展望

On a different note, during the Meeting, Mr. Sébastien Mailhot, the Chief Executive Officer of the Corporation, discussed in his address to shareholders on last year's highlights and fiscal 2024, among other things, the Corporation's expansion in theatrical venues. He stated that the Corporation had reached a total of 856 cinema screens as of June 2023 and that the Corporation would remain focused on its strategy to expand its theatrical footprint and expected to reach 1,000 screens within the next two to three years.

另一方面,在會議期間,該公司首席執行官SéBastien Mailhot先生在向股東發表的講話中討論了去年的亮點和2024財年,其中包括該公司在劇院的擴張。他說,截至2023年6月,該公司共有856塊影院銀幕,該公司將繼續專注於其擴大影院足跡的戰略,預計在未來兩到三年內達到1000塊銀幕。

This information is "financial outlook" within the meaning of applicable Canadian securities legislation and is provided for the purposes of assisting the reader in understanding management's expectations regarding the Corporation's performance in the theatrical segment for the period it is provided and may not be appropriate for other purposes. This outlook is subject to certain assumptions, risk and uncertainties and actual results could vary. Please refer to the "Caution Regarding Forward-Looking Information" section of this press release for additional information on those assumptions, risks and uncertainties.

本資訊屬於適用的加拿大證券法規所指的“財務展望”,其目的是幫助讀者瞭解管理層對該公司在所提供期間在戲劇性部門的表現的期望,可能不適合用於其他目的。這一前景受到某些假設、風險和不確定性的影響,實際結果可能會有所不同。有關這些假設、風險和不確定性的更多資訊,請參閱本新聞稿的“關於前瞻性資訊的謹慎”部分。

ABOUT D-BOX

關於D-box

D-BOX creates and redefines realistic, immersive entertainment experiences by moving the body and sparking the imagination through effects: motion, vibration and texture. D-BOX has collaborated with some of the best companies in the world to deliver new ways to enhance great stories. Whether it's movies, video games, music, relaxation, virtual reality applications, themed entertainment or professional simulation, D-BOX creates a feeling of presence that makes life resonate like never before. D-BOX Technologies Inc. (TSX: DBO) is headquartered in Montreal with offices in Los Angeles, USA and Beijing, China. Visit D-BOX.com.

D-box通過移動身體並通過運動、振動和紋理等效果激發想像力,創造並重新定義了逼真、身臨其境的娛樂體驗。D-box已經與世界上一些最好的公司合作,提供新的方式來增強偉大的故事。無論是電影、電子遊戲、音樂、休閒、虛擬現實應用程式、主題娛樂還是專業類比,D-box都能創造出前所未有的身臨其境的感覺,讓生活產生前所未有的共鳴。D-BOX科技有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:DBO)總部設在蒙特利爾,在美國洛杉磯和北京設有辦事處,中國。訪問D-Box.com。

CAUTION REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION

有關前瞻性資訊的警告

Certain information included in this press release may constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation. Forward-looking information may include, among others, statements regarding the future plans, activities, objectives, operations, strategy, business outlook, and financial performance and condition of the Corporation, or the assumptions underlying any of the foregoing, as well as the Corporation's outlook on the number of theatrical screens in the next two to three years. In this document, words such as "may", "would", "could", "will", "likely", "believe", "expect", "anticipate", "intend", "plan", "estimate" and similar words and the negative form thereof are used to identify forward-looking statements. Forward-looking statements should not be read as guarantees of future performance or results, and will not necessarily be accurate indications of whether, or the times at or by which, such future performance will be achieved. Forward-looking information, by its very nature, is subject to numerous risks and uncertainties and is based on several assumptions which give rise to the possibility that actual results could differ materially from the Corporation's expectations expressed in or implied by such forward-looking information and no assurance can be given that any events anticipated by the forward-looking information will transpire or occur, including but not limited to the future plans, activities, objectives, operations, strategy, business outlook and financial performance and condition of the Corporation.

本新聞稿中包含的某些資訊可能構成適用於加拿大證券法的“前瞻性資訊”。前瞻性資訊可能包括有關該公司未來計劃、活動、目標、運營、戰略、業務前景、財務業績和狀況的陳述,或任何前述假設,以及該公司對未來兩到三年影院銀幕數量的展望。在本文件中,“可能”、“將”、“可能”、“將”、“可能”、“相信”、“預期”、“預期”、“打算”、“計劃”、“估計”等詞語以及類似詞語及其否定形式用於識別前瞻性陳述。前瞻性陳述不應被解讀為對未來業績或結果的保證,也不一定準確地表明未來是否會實現這種業績,或在什麼時間或之前實現這種業績。前瞻性資訊本身存在許多風險和不確定因素,並基於若干假設,這些假設導致實際結果可能與該等前瞻性資訊所表達或暗示的公司預期大不相同,不能保證前瞻性資訊所預期的任何事件將會發生或發生,包括但不限於公司未來的計劃、活動、目標、運營、戰略、業務前景以及財務表現和狀況。

Forward-looking information provided in this document is based on information available at the date hereof and/or management's good-faith belief with respect to future events and are subject to known or unknown risks, uncertainties, assumptions and other unpredictable factors, many of which are beyond the Corporation's control, including the Corporation's outlook on the number of theatrical screens in the next two to three years. These and other risk factors that could cause actual results to differ materially from expectations expressed in or implied by the forward-looking information are discussed under "Risk Factors" in the Corporation's annual information form for the fiscal year ended March 31, 2023, a copy of which is available on SEDAR+ at .

本文中提供的前瞻性資訊基於本新聞稿發佈之日已有的資訊和/或管理層對未來事件的誠意,會受到已知或未知的風險、不確定性、假設和其他不可預測因素的影響,其中許多因素是公司無法控制的,包括公司對未來兩到三年影院銀幕數量的展望。這些和其他可能導致實際結果與前瞻性資訊所表達或暗示的預期大不相同的風險因素在該公司截至2023年3月31日的財政年度的年度資訊表中的“風險因素”項下討論,該表的副本可在SEDAR+at上獲得。

Except as may be required by Canadian securities laws, the Corporation does not intend nor does it undertake any obligation to update or revise any forward-looking information contained in this press release to reflect subsequent information, events, circumstances or otherwise.

除加拿大證券法可能要求外,本公司不打算也不承擔任何義務更新或修改本新聞稿中包含的任何前瞻性資訊,以反映後續資訊、事件、情況或其他情況。

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:

欲瞭解更多資訊,請聯繫:

David Montpetit
Chief Financial Officer
D-BOX Technologies Inc.
450-999-3216
dmontpetit@d-box.com
Trevor Heisler
Vice President Investor Relations
MBC Capital Markets Advisors
416-500-8061
investors@d-box.com
David·蒙佩特
首席財務官
D-BOX技術公司
450-999-3216
郵箱:dmontpositt@d-box.com
特雷弗·海斯勒
總裁副投資人關係
MBC資本市場顧問公司
416-500-8061
郵箱:Investors@d-box.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論