share_log

AIS Reports on the Inferred Lithium Resource on Candela II

AIS Reports on the Inferred Lithium Resource on Candela II

AIS關於Candela II上推斷出的鋰資源的報告
GlobeNewswire ·  2023/09/28 20:30

VANCOUVER, British Columbia, Sept. 28, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- A.I.S. Resources Limited (TSX-V: AIS, FRA: 5YHA) (the "Company" or "AIS") wishes to inform the company's shareholders that Spey Resources Corp. (CSE: SPEY, OTC: SPEYF, FRA: 2JS) ("Spey") has announced that a NI 43-101 compliant Mineral Resource Estimate ("MRE") has been completed on the Candela II lithium brine project located in the Incahuasi Salar, Salta Province, Argentina. AIS holds a 20% equity carry in the Candela II concession.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省,9月2023年3月28日(Global Newswire)--A.I.S.Resources Limited(多倫多證券交易所股票代碼:AIS,FRA:5YHA)(以下簡稱“公司”或“AIS”)宣佈,Spey Resources Corp.(CSE:SPY,OTC:SPEYF,FRA:2JS)宣佈,位於阿根廷薩爾塔省因卡瓦西薩拉爾的Candela II鋰鹵水專案已完成符合NI 43-101標準的礦產資源評估(“MRE”)。認可機構持有坎德拉二期特許經營權20%的權益。

The report on the Candela II property was completed by WSP Australia Pty Limited and quoting from the Spey new release: "is estimated to contain lithium metal of 86,000 tonnes which equates to 457,520 tonnes of in-situ Lithium Carbonate Equivalent ("LCE") and a lithium yield of 48,000 tonnes of LCE from 9,000 tonnes of lithium metal."

關於Candela II地產的報告由WSP Australia Pty Limited完成,並引用Spey新發布的數據:“估計含有86,000噸鋰金屬,相當於475,520噸原位碳酸鋰當量(”LCE“),從9,000噸鋰金屬中獲得48,000噸鋰當量。”

At this time the reported Inferred Mineral Resource is considered too speculative geologically to have economic considerations applied to them that would enable them to be categorized as Mineral Reserves. The current lithium carbonate price of $30,000 per tonne will provide the basis for a planned scoping study analysis for a possible 5,000 t/year production plant, designed to evaluate the overall economics of the project.

目前,所報告的推斷礦產資源在地質上被認為過於投機性,無法對其進行經濟考慮,從而將其歸類為礦產儲量。目前每噸30,000美元的碳酸鋰價格將為一個可能的5,000噸/年生產廠的計劃範圍研究分析提供基礎,旨在評估該專案的整體經濟。

AIS and Spey are finalising a shareholder agreement for the development of the Candela II concession. AIS retains a 20% equity carry.

AIS和Spey正在敲定開發Candela II特許權的股東協定。認可機構保留20%的股本套利。

The reader is referred to the Spey news release for further details on the resource estimate, and proposed plans and budgets for additional development work on the property.

讀者可參閱SPEY新聞稿,以瞭解有關資源估計的進一步細節,以及為該物業的額外開發工作提出的計劃和預算。

About A.I.S. Resources Limited

關於A.I.S.Resources Limited

A.I.S. Resources Limited is a publicly traded investment issuer listed on the TSX Venture Exchange focused on natural resource opportunities. AIS's value add strategy is to acquire early-stage projects and provide technical and financial support to enhance their value. The Company is managed by a team of experienced engineers, geologists, and investment bankers, with a track-record of successful capital market achievements.

AI.S.Resources Limited是一家在多倫多證券交易所創業板上市的投資發行人,專注於自然資源機會。認可機構的增值策略是收購早期專案,並提供技術和財政支援,以提升其價值。該公司由經驗豐富的工程師、地質學家和投資銀行家組成的團隊管理,在資本市場取得了成功的成就。

On Behalf of the Board of Directors, A.I.S. Resources Limited.
Andrew Neale
President & CEO
Email: aneale@aisresources.com
Website:

我代表董事會,AI.S.Resources Limited。
安德魯·尼爾
總裁兼首席執行官
電子郵件:aneale@aisresource ces.com
網站:

ADVISORY: This press release contains forward-looking statements. Although the Company believes that the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable, undue reliance should not be placed on them because the Company can give no assurance that they will prove to be correct. Since forward-looking statements address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. The forward-looking statements contained in this press release are made as of the date hereof and the Company undertakes no obligations to update publicly or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities laws. Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

諮詢:本新聞稿包含前瞻性陳述。儘管公司認為這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但不應過分依賴它們,因為公司不能保證它們將被證明是正確的。由於前瞻性陳述涉及未來的事件和情況,它們本身就具有內在的風險和不確定性。本新聞稿中包含的前瞻性陳述是截至本新聞稿之日作出的,公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述或資訊,除非適用的證券法要求公開更新或修改任何前瞻性陳述或資訊,無論是由於新資訊、未來事件還是其他原因。多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論