share_log

Cypher Metaverse Inc. Announces Next Steps in Proposed Business Combination With Agapi Luxury Brands Inc.

Cypher Metaverse Inc. Announces Next Steps in Proposed Business Combination With Agapi Luxury Brands Inc.

Cypher Metaverse Inc. 宣佈與Agapi Luxury Brands Inc. 進行擬議業務合併的下一步行動
Accesswire ·  2023/09/26 07:20

Not for distribution to U.S. Newswire Services or for dissemination in the United States of America. Any failure to comply with this restriction may constitute a violation of U.S. Securities laws.

不得分發給美國新聞通訊社或在美利堅合衆國傳播。任何不遵守此限制的行爲都可能構成違反美國證券法的行爲。

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / September 25, 2023 / Cypher Metaverse Inc. (CSE:CODE) ("CODE" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into a binding definitive agreement ("Definitive Agreement") dated August 29, 2023, in respect to a business combination (the "Transaction") with Agapi Luxury Brands Inc. ("Agapi"). It is expected that upon completion of the Transaction, the combined entity (the "Resulting Issuer") will meet the listing requirements for an industrial issuer under the policies of the CSE Venture Exchange (the "CSE"). The CSE has conditionally accepted the Transaction, and the Company will hold a shareholder meeting on December 1, 2023 to give its shareholders the opportunity to consider the Transaction and approve the same.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023 年 9 月 25 日/ Cypher Metaverse Inc. (CSE: CODE) (”代碼“或者”公司“) 很高興地宣佈,它已簽訂一份具有約束力的最終協議 (”最終協議“) 日期爲2023年8月29日,涉及一項業務合併(”交易“) 與 Agapi Luxury Brands Inc.(”Agapi“)。預計交易完成後,合併後的實體(”最終發行人“) 將符合CSE Venture Exchange政策對工業發行人的上市要求(”案例“)。CSE有條件地接受了該交易,公司將於2023年12月1日舉行股東大會,讓其股東有機會考慮並批准該交易。

Terms of the Transaction

交易條款

The Transaction is expected to be completed by way of a share exchange, which will result in Agapi becoming a wholly-owned subsidiary of CODE.

該交易預計將通過股票交易所完成,這將使Agapi成爲CODE的全資子公司。

Upon the satisfaction or waiver of the conditions set out in the Definitive Agreement, the following, among other things, will be completed in connection with the Transaction:

在滿足或放棄最終協議中規定的條件後,除其他外,將完成與交易相關的以下工作:

  • the holders of Agapi Common Shares will receive 0.7601 common shares of the Resulting Issuer in exchange for each of their Agapi Common Shares, (the "Exchange Ratio");
  • all outstanding Agapi warrants will be replaced with equivalent convertible or exchangeable securities of the Resulting Issuer entitling the holders thereof to acquire common shares of the Resulting Issuer;
  • the management and board of directors of the Resulting Issuer will be determined by Agapi and announced in further press releases; and
  • CODE will change its name to such name as determined by Agapi in its sole discretion, in compliance with applicable law and as may be acceptable to the CSE.
  • Agapi普通股的持有人將獲得由此產生的發行人的0.7601股普通股,以換取其每股Agapi普通股,(”交換率“);
  • 所有未償還的Agapi認股權證將被最終發行人的等值可轉換或可交換證券所取代,從而使該認股權證的持有人有權收購最終發行人的普通股;
  • 由此產生的發行人的管理層和董事會將由Agapi決定,並在進一步的新聞稿中宣佈;以及
  • CODE將根據適用法律和CSE可能接受的名稱將其名稱更改爲由Agapi自行決定確定的名稱。

The Transaction is a non-arm's length transaction or a related party transaction pursuant to the policies of the CSE and NI 61-103 as the CEO of CODE is a significant shareholder of Agapi. As a result, CODE is being represented in these negotiations by a special committee made of up of independent directors. In addition the Company has commissioned an independent valuation of Agapi and will seek the approval of disinterested shareholders.

根據CSE和NI 61-103的政策,該交易是非正常交易或關聯方交易,因爲CODE的首席執行官是Agapi的重要股東。因此,由獨立董事組成的特別委員會代表CODE參與了這些談判。此外,公司已委託對Agapi進行獨立估值,並將尋求無私股東的批准。

Private Placement Financing

私募融資

In connection with and as a condition to the Transaction, Agapi intends to complete an equity financing of Agapi Common Shares for minimum gross proceeds of $750,000 (the "Private Placement"). It is expected that the issue price per Agapi Common Share will be $0.12. The Agapi Common Shares are expected to be sold to "accredited investors" and other parties pursuant to exemptions from prospectus requirements under Canadian securities laws.

作爲本次交易的條件,Agapi打算完成對Agapi普通股的股權融資,總收益最低爲75萬美元(”私募配售“)。預計每股Agapi普通股的發行價格爲0.12美元。根據加拿大證券法規定的招股說明書要求豁免,預計Agapi普通股將出售給 “合格投資者” 和其他各方。

The Private Placement is intended to be completed prior to or concurrently with closing of the Transaction. The net proceeds of the Private Placement will be used for working capital and general corporate purposes.

私募計劃在交易完成之前或同時完成。私募的淨收益將用於營運資金和一般公司用途。

Conditions of the Transaction

交易條件

Completion of the Transaction is subject to the satisfaction of customary closing conditions, including: (i) receipt of all required approvals and consents relating to the Transaction, including without limitation any approvals of the shareholders of CODE and Agapi as required by the CSE and under applicable corporate or securities laws; (ii) completion of the Private Placement; and (iii) the CSE's final approval for listing the shares of the Resulting Issuer.

交易的完成取決於慣例成交條件的滿足,包括:(i)獲得與交易有關的所有必要批准和同意,包括但不限於CSE和適用的公司法或證券法要求的CODE和Agapi股東的任何批准;(ii)私募的完成;(iii)CSE對最終發行人的股票上市的最終批准。

Trading Halt

暫停交易

Trading in CODE Common Shares on the CSE will remain halted in compliance with the policies of the CSE. It is not expected that trading in the CODE Common Shares will resume prior to the Closing.

根據CSE的政策,CSE的CODE普通股交易將繼續停止。預計CODE普通股的交易不會在收盤前恢復。

Filing Statement

申報聲明

In connection with the Transaction and in compliance with the policies of the CSE, CODE will file on SEDAR by September 29, 2023 the information circular which will contain details regarding the Transaction, CODE, Agapi and the Resulting Issuer, including proposed management of the Resulting Issuer. .

關於本次交易,根據CSE的政策,CODE將在2023年9月29日之前向SEDAR提交信息通報,其中將包含有關交易、CODE、Agapi和由此產生的發行人的詳細信息,包括對最終發行人的擬議管理。

About Cypher Metaverse Inc.

關於 Cypher Metaverse Inc.

Cypher Metaverse Inc. seeks early-stage investments in emerging technology sectors, including the blockchain ecosystem, fintech and the metaverse. The Company identifies such opportunities and applies its relationships and capital to advance its interests.

Cypher Metaverse Inc. 尋求對新興技術領域的早期投資,包括區塊鏈生態系統、金融科技和元宇宙。公司發現此類機會,並運用其關係和資本來促進其利益。

The Company's head office is located at 1780-355 Burrard Street, Vancouver, BC, V6C 2C8. The common shares of CODE ("CODE Common Shares") are currently listed on the CSE and CODE is a reporting issuer in the provinces of British Columbia, Alberta and Ontario.

該公司的總部位於不列顛哥倫比亞省溫哥華市伯拉德街1780-355號,V6C 2C8。CODE 的普通股 (”CODE 普通股“) 目前在CSE上市,CODE是不列顛哥倫比亞省、艾伯塔省和安大略省的報告發行人。

CODE currently has 15,571,906 CODE Common Shares issued and outstanding and securities exercisable or exchangeable into 3,288,070 CODE Common Shares.

CODE目前已發行和流通15,571,906股CODE普通股,證券可行使或可兌換爲3,288,070股CODE普通股。

About Agapi Luxury Brands Inc.

關於 Agapi 奢侈品牌公司

Agapi's premium luxury branded cigars sold under the brand "Freud Cigar Co.", are exclusively handcrafted using the finest tobacco leaves that are carefully selected and aged to perfection, and artistically blended to produce an unforgettable smoking experience for the luxury consumer. The company has partnered with renowned industry veterans Eladio Diaz and Wiber Ventura with the aim to disrupt the luxury cigar segment. The company has successfully commercialized products in the US and international markets selling over 40,000 and 10,000 cigars in each respective market.

Agapi的高級奢侈品牌雪茄以 “Freud Cigar Co.” 品牌出售“,完全採用最優質的菸葉手工製作而成,這些菸葉經過精心挑選並陳釀至完美,並經過藝術混合,爲奢侈品消費者帶來難忘的吸菸體驗。該公司已與業內知名資深人士Eladio Diaz和Wiber Ventura合作,旨在顛覆豪華雪茄領域。該公司已在美國和國際市場成功地將產品商業化,在每個市場分別銷售40,000和10,000支雪茄。

Agapi is a private company and was incorporated under the Business Corporations Act (British Columbia) on June 11, 2021. Agapi's head office is located at 1780-355 Burrard Street, Vancouver, BC, V6C 2C8.

Agapi是一傢俬營公司,成立於 《商業公司法》 (不列顛哥倫比亞省)將於2021年6月11日舉行。Agapi的總部位於不列顛哥倫比亞省溫哥華市伯拉德街1780-355號,V6C 2C8。

Agapi currently has approximately 65,571,906 common shares ("Agapi Common Shares") issued and outstanding and securities exercisable or exchangeable into approximately 84,542,058 Agapi Common Shares .

Agapi 目前擁有大約 65,571,906 股普通股 (”Agapi 普通股“) 已發行和流通以及可行使或可兌換成約84,542,058股Agapi普通股的證券。

For further information please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Cypher Metaverse Inc. Corporate Communications
Brian Keane - Director
Phone: Toll-Free (877) 806-CODE (2633) or 1 (778) 806-5150

Cypher Metaverse Inc. 企業傳播
Brian Keane-導演
電話:免費電話 (877) 806-CODE (2633) 或 1 (778) 806-5150

Agapi Luxury Brands Inc.
David Stadnyk, CEO

Agapi 奢侈品牌公司
首席執行官大衛·斯塔德尼克

All information in this press release relating to Agapi has been provided by Agapi and is the sole responsibility of Agapi.

本新聞稿中與Agapi有關的所有信息均由Agapi提供,由Agapi全權負責。

Cautionary Note

警示說明

Completion of the Transaction is subject to a number of conditions, including but not limited to, CSE acceptance and if applicable pursuant to CSE requirements, majority of the minority shareholder approval. Where applicable, the Transaction cannot close until the required shareholder approval is obtained. There can be no assurance that the Transaction will be completed as proposed or at all.

交易的完成取決於許多條件,包括但不限於CSE的接受以及少數股東的大部分批准(如果適用,根據CSE的要求)。在適用的情況下,在獲得所需的股東批准之前,交易無法完成。無法保證交易會按提議完成或根本無法保證。

Investors are cautioned that, except as disclosed in the management information circular or filing statement to be prepared in connection with the transaction, any information released or received with respect to the Transaction may not be accurate or complete and should not be relied upon.

投資者請注意,除非管理層信息通告或準備的與交易相關的申報表中披露,否則發佈或收到的與交易有關的任何信息都可能不準確或不完整,不應被依賴。

The CSE has in no way passed upon the merits of the Transaction and has neither approved nor disapproved the contents of this press release.

CSE絲毫沒有透露交易的是非曲直,既沒有批准也沒有不批准本新聞稿的內容。

Neither the CSE nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.

CSE及其監管服務提供商(該術語在CSE的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws relating to the exploration and development of Agapi's products, the proposal to complete the Transaction and associated transactions, including statements regarding the terms and conditions of the Transaction the Exchange Ratio, the name change of the Company, the Private Placement, the use of proceeds of the Private Placement and the proposed directors and officers of the Resulting Issuer. The information about Agapi contained in the press release has not been independently verified by CODE. Although CODE believes in light of the experience of its officers and directors, current conditions and expected future developments and other factors that have been considered appropriate that the expectations reflected in this forward-looking information are reasonable, undue reliance should not be placed on them because CODE can give no assurance that they will prove to be correct. Readers are cautioned to not place undue reliance on forward-looking information. Actual results and developments may differ materially from those contemplated by these statements depending on, among other things, the risks that the parties will not proceed with the Transaction, the name change of the Company, the Private Placement, the appointment of the proposed directors and officers of the Resulting Issuer and associated transactions, that the ultimate terms of the Transaction, the Private Placement, the appointment of the proposed directors and officers of the Resulting Issuer and associated transactions will differ from those that currently are contemplated, and that the Transaction, the name change of the Company, the Private Placement, the appointment of the proposed directors and officers of the Resulting Issuer and associated transactions will not be successfully completed for any reason (including the failure to obtain the required approvals or clearances from regulatory authorities). The terms and conditions of the Transaction may change based on receipt of tax, corporate and securities law advice for both CODE and Agapi. The statements in this press release are made as of the date of this press release. CODE undertakes no obligation to comment on analyses, expectations or statements made by third-parties in respect of CODE, Agapi, their securities, or their respective financial or operating results (as applicable) except as required by securities laws.

本新聞稿包含適用證券法所指的 “前瞻性信息”,涉及阿加皮產品的勘探和開發、完成交易的提案和關聯交易,包括有關交易條款和條件、交易比率、公司更名、私募配售、私募收益的使用以及最終發行人的擬議董事和高級管理人員的聲明。新聞稿中包含的有關Agapi的信息尚未經過CODE的獨立驗證。儘管CODE認爲,根據其高管和董事的經驗、當前狀況和預期的未來發展以及其他被認爲適當的因素,這些前瞻性信息中反映的預期是合理的,但不應過分依賴它們,因爲CODE無法保證這些預期會被證明是正確的。提醒讀者不要過分依賴前瞻性信息。實際業績和發展可能與這些聲明所設想的結果和發展存在重大差異,這取決於各方無法進行交易的風險、公司更名、私募配售、所得發行人的擬議董事和高級管理人員的任命以及關聯交易、交易的最終條款、私募配售、由此產生的發行人的擬議董事和高級管理人員的任命以及關聯交易將與交易的條款有所不同目前正在考慮之中,由於任何原因(包括未能獲得監管機構的必要批准或許可),本次交易、公司更名、私募配售、最終發行人的擬議董事和高級管理人員的任命以及相關交易都將無法成功完成。根據收到《守則》和《Agapi》的稅法、公司法和證券法建議,交易的條款和條件可能會發生變化。本新聞稿中的聲明自本新聞稿發佈之日起作出。除非證券法要求,否則CODE沒有義務對第三方就CODE、Agapi、其證券或各自的財務或經營業績(如適用)所做的分析、預期或陳述發表評論。

SOURCE: Cypher Metaverse Inc.

來源: Cypher Metaverse Inc.


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論