share_log

Colibri Appoints McGavney as President and CEO

Colibri Appoints McGavney as President and CEO

Colibri 任命麥加夫尼爲總裁兼首席執行官
newsfile ·  2023/09/22 19:58

Dieppe, New Brunswick--(Newsfile Corp. - September 22, 2023) - The Board of Directors of Colibri Resource Corporation (TSXV: CBI) (OTC Pink: CRUCF) ("Colibri" or the "Company") is pleased to announce the appointment of Ian McGavney as the President and Chief Executive Officer of the Company. The Company also wishes to announce the retirement of Ron Goguen Sr. from the position of President and CEO. Ron joined the Colibri Board of Directors as Co-Chairman in 2013 and was appointed President and CEO in 2017. The Board of Directors wishes to extend the Company's sincere thanks to Ron for his dedication in directing and managing Colibri and building a Company which now has multiple discovery opportunities. Mr. Goguen will continue to provide strategic leadership as the Executive Chairman of the Board of Directors and will continue to manage the Company's drilling operations.

新不倫瑞克迪埃佩--(Newsfile Corp.-2023年9月22日)-Colibri資源公司(多倫多證券交易所股票代碼:CBI)(場外粉色股票代碼:CRUCF)(以下簡稱“Colibri”或“公司”)董事會欣然宣佈任命Ian McGavney為公司首席執行官兼總裁。本公司還希望宣佈老羅恩·高根從總裁兼首席執行官的職位上退休。羅恩於2013年加入Colibri董事會,擔任聯席董事長,2017年被任命為總裁兼首席執行官。董事會謹向羅恩致以誠摯的感謝,感謝他在指導和管理Colibri方面的奉獻精神,並建立了一個現在擁有多個發現機會的公司。戈恩先生將繼續作為董事會執行主席提供戰略領導,並將繼續管理公司的鑽井業務。

Mr. McGavney has been serving as Colibri's Chief Operating Officer since 2018 and has worked very closely with Mr. Goguen building a shared vision of growth. From 2003 to 2009 he was founder and President of Skye Capital Corporation Inc., a private consulting company, which assisted in the founding, financing, and management of investee companies. From 2009 to 2016, Mr. McGavney served as an investment advisor with TD Bank Group. Since 2016, he has been an independent financial consultant and active board member to several public and private companies in the mining, consumer packaged goods and technology sectors.

麥加夫尼自2018年以來一直擔任Colibri的首席運營官,並與高更密切合作,建立了共同的增長願景。2003年至2009年,他是斯凱資本有限公司的創始人和總裁,這是一傢俬人諮詢公司,協助被投資公司的創立、融資和管理。2009年至2016年,麥加夫尼在道明銀行集團擔任投資顧問。自2016年以來,他一直是礦業、消費品和科技行業的幾家上市和私營公司的獨立財務顧問和活躍的董事會成員。

The Company has assembled large land positions with exceptional exploration potential in two world class gold and silver mining districts in Sonora, Mexico. The Company owns and operates its own drill rig providing for very cost effective exploration. Colibri's highly experienced Board of Directors looks forward to enhanced shareholder value through continued exploration success with the Company's current properties, as well as evaluation/acquisition of additional exploration and development opportunities, and enhanced marketing efforts.

該公司在墨西哥索諾拉的兩個世界級金銀礦區聚集了大量具有非凡勘探潛力的土地。該公司擁有並運營自己的鑽機,提供非常具成本效益的勘探。Colibri經驗豐富的董事會期待著通過繼續在公司現有物業上取得勘探成功、評估/收購更多的勘探和開發機會以及加強營銷努力來提高股東價值。

Further to the Company's news releases of August 4th and September 12th, 2023 with respect to its recently completed non-brokered private placement of convertible debenture units, for clarification, both the detachable common share purchase warrants and the finder's options are exercisable at $0.12 CAD per share for a period of 24 months from the date of issuance.

繼該公司8月4日發佈的新聞稿之後這是和9月12日這是2023年,關於其最近完成的非經紀私募可轉換債券單位,為澄清起見,可拆卸的普通股認購權證和發現者的期權均可在自發行之日起24個月內以每股0.12加元的價格行使。

ABOUT COLIBRI RESOURCE CORPORATION:

Colibri資源公司簡介:

Colibri is a Canadian-based mineral exploration company listed on the TSX-V (CBI) and is focused on acquiring, exploring, and developing prospective gold & silver properties in Mexico. The Company holds a total of six high potential precious metal projects which comprise highly prospective land positions in two world class precious metal mining districts.

Colibri是一家總部位於加拿大的礦產勘探公司,在多倫多證券交易所(TSX-V)上市,專注於收購、勘探和開發墨西哥潛在的金銀礦產。本公司共持有六個高潛力貴金屬專案,包括兩個世界級貴金屬礦區極具前景的土地位置。

The Evelyn and Plomo properties (the EP Gold Project) are contiguous and cover a total of 4,766 hectares located in the Caborca Gold Belt of northwestern Sonora. The Caborca Gold Belt is characterized by orogenic-type gold deposits and includes currently producing and past producing mines, current exploration and development projects, and numerous gold occurrences. The EP project is located approximately 25 kilometres from La Herradura Mine which has combined past production and current resources of more than 15 million ounces Au.

伊夫林和普洛莫專案(EP黃金專案)毗連,總面積4766公頃,位於索諾拉西北部的卡博爾卡黃金地帶。卡博爾卡金礦帶以造山型金礦為特徵,包括目前正在生產和過去生產的金礦、目前的勘探和開發專案以及許多金礦。EP專案距離La Herradura礦約25公里,該礦過去的產量和目前超過1500萬盎司的黃金資源相結合。

The Diamante, Mezquite, and Jackie properties are located in the Sierra Madre Epithermal Gold-Silver Belt which spans eastern Sonora and western Chihuahua states. The Diamante, Mezquite, and Jackie properties are all located in the Tepoca area of Sonora and cover a total area of 2,337 hectares. Major mines in the district include Alamos Golds' Los Mulatos Mine and Agnico Eagle's La India and Pinos Altos Mines. The Jackie property is contiguous with Minera Alamos' Santana Au development project which is anticipated to declare commercial production before year end.

Diamante、Mezquit和Jackie的物業位於橫跨東部索諾拉州和西部吉娃娃州的馬德雷淺成熱液金-銀帶。迪亞曼特、梅茲奎特和傑基的物業都位於索諾拉的特波卡地區,總面積2337公頃。該地區的主要礦山包括阿拉莫斯黃金公司的Los Mulatos礦和Agnico Eagle的La India和Pinos Altos礦。Jackie地產毗鄰Minera Alamos的Santana Au開發專案,預計將在年底前宣佈商業生產。

The Pilar Gold-Silver Project is interpreted as a low sulphidation epithermal deposit located in the Sierra Madre foothills west of the Tepoca area properties. The Pilar Property, 100% owned by Colibri, is subject to an option agreement with Tocvan Ventures Inc. who, after satisfying certain expenditure and payment terms, can earn an initial 51% interest and upon earning 51% of the property will have a six-month period during which they can purchase the remaining 49% of the project for $2 million cash, Colibri will retain a 2% NSR and Tocvan will have the option to purchase 1% of the NSR for $1 million. The Pilar Project is at an advanced exploration stage with Tocvan currently completing a test mining heap leach operation.

Pilar金銀專案被解釋為位於特波卡地區物業以西的馬德雷山脈山腳下的低硫化淺成熱液礦床。Colibri擁有Pilar地產100%的股份,該地產受與Tocvan Ventures Inc.簽訂的期權協定的約束。Tocvan Ventures Inc.在滿足某些支出和付款條款後,可以賺取初始51%的利息,在賺取物業51%的利息後,他們將有六個月的時間以200萬美元現金購買專案剩餘49%的股份,Colibri將保留2%的NSR,Tocvan將有權以100萬美元購買NSR的1%。Pilar專案正處於後期勘探階段,Tocvan目前正在完成採礦堆浸作業的測試。

Exploration programs are planned for all properties during 2023 and early 2024.

計劃在2023年至2024年初對所有物業進行勘探計劃。

For more information about all Company projects please visit: .

有關公司所有專案的更多資訊,請訪問:。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Notice Regarding Forward-Looking Statements:

關於前瞻性陳述的通知:

This news release contains "forward-looking statements". Statements in this press release which are not purely historical are forward-looking statements and include any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future. Actual results could differ from those projected in any forward-looking statements due to numerous factors. These forward-looking statements are made as of the date of this news release, and the Company assumes no obligation to update the forward-looking statements, or to update the reasons why actual results could differ from those projected in the forward-looking statements. Although the Company believes that the plans, expectations and intentions contained in this press release are reasonable, there can be no assurance that they will prove to be accurate.

本新聞稿包含“前瞻性陳述”。本新聞稿中非純粹歷史性的陳述為前瞻性陳述,包括有關對未來的信念、計劃、期望或意圖的任何陳述。由於許多因素,實際結果可能與任何前瞻性陳述中預測的結果不同。這些前瞻性陳述是在本新聞稿發佈之日作出的,公司沒有義務更新前瞻性陳述,也沒有義務更新實際結果可能與前瞻性陳述中預測的結果不同的原因。儘管本公司相信本新聞稿中包含的計劃、預期和意圖是合理的,但不能保證它們將被證明是準確的。

For information contact: Ian McGavney, President/CEO and Director, Tel: (506) 383-4274, ianmcgavney@colibriresource.com

總裁兼董事首席執行官兼首席執行官伊恩·麥加夫尼電話:(506)383-4274,電子郵件:ianmcgavney@colibriresource ce.com

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論