Advance United Holdings Announces Name Change
Advance United Holdings Announces Name Change
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - September 20, 2023) - Advance United Holdings Inc. (CSE: AUHI) (FSE: 9I0) (the "Company") is pleased to announce that, effective September 25, 2023, it will be changing its corporate name to "Advanced Gold Exploration Inc." The Company's stock symbol on the Canadian Securities Exchange will also be changed to "AUEX", and the Company expects its shares will commence trading under the new name and ticker symbol on or about market opening on or about Monday, September 25, 2023. A new CUSIP number has been obtained to replace the previous CUSIP number.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年9月20日)-Advance United Holdings Inc.(CSE：AUHI)(FSE：9I0)(The公司)欣然宣佈，自2023年9月25日起，公司名稱將更名為“Advanced Gold Explore Inc.”。公司在加拿大證券交易所的股票代碼也將更改為“AUEX”，公司預計其股票將於2023年9月25日(星期一)開市時或大約開市時以新名稱和股票代碼開始交易。已獲得一個新的CUSIP編號以取代以前的CUSIP編號。
No action will be required by existing shareholders with respect to the name change. Certificates representing common shares of the Company will not be affected by the name change and will not need to be exchanged. The Company encourages any shareholder with any questions or concerns to contact the Company or to discuss any of the foregoing with their broker or agent.
現有股東不需要就更名採取任何行動。代表本公司普通股的股票將不受名稱更改的影響，也不需要交換。本公司鼓勵任何股東如有任何疑問或顧慮，可與本公司聯絡，或與其經紀人或代理人討論上述任何事項。
Mr. Jim Atkinson CEO comments: "We are making this change to reflect our focus on the prospective gold projects Melba, Doyle and the Paint Lake JV in our portfolio. We are actively seeking partners for Buck Lake our copper property and a 43-101 Technical Report is being completed on this project at present to assist in this effort. We will continue to search out and explore excellent opportunities to apply our ideas and expertise to neglected and abandoned projects with the goal of bringing them, through the application of modern techniques, to the stage where they are more attractive for other companies to develop."
首席執行官吉姆·阿特金森先生評論說：“我們做出這一改變是為了反映我們對我們投資組合中未來金礦專案Melba、Doyle和Paint Lake JV的關注。我們正在積極為我們的銅礦Buck Lake尋找合作夥伴，目前正在完成關於該專案的43-101技術報告，以協助這一努力。我們將繼續尋找和探索將我們的想法和專業知識應用於被忽視和放棄的專案的絕佳機會，目標是通過應用現代技術，將它們帶到對其他公司更具吸引力的階段。”
Contact Information
James Atkinson, P. Geo., CEO
Email: jim.atkinson@advanceunited.ca
Tel: (647) 278-7502
聯繫資訊
James Atkinson，P.Geo，首席執行官
電子郵件：jim.atkinson@Advanceunited.ca
電話：(647)278-7502
Forward-Looking Information and Cautionary Statements
前瞻性資訊和警告性聲明
This news release contains certain "forward-looking information" within the meaning of applicable securities law. Forward looking information is frequently characterized by words such as "plan", "expect", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate", "may", "will", "would", "potential", "proposed" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur. These statements are only predictions. Forward-looking information is based on the opinions and estimates of management at the date the information is provided, and is subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward-looking information. For a description of the risks and uncertainties facing the Company and its business and affairs, readers should refer to the Company's Management's Discussion and Analysis. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change, unless required by law. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking information.
本新聞稿包含適用證券法所指的某些“前瞻性資訊”。前瞻性資訊的特點常常是“計劃”、“預期”、“專案”、“打算”、“相信”、“預期”、“估計”、“可能”、“將”、“將”、“可能”、“建議”和其他類似的詞語，或某些事件或條件“可能”或“將”發生的陳述。這些聲明只是預測。前瞻性資訊以提供資訊之日管理層的意見和估計為基礎，會受到各種風險、不確定因素和其他因素的影響，這些因素可能會導致實際事件或結果與前瞻性資訊中預測的大不相同。關於公司及其業務和事務面臨的風險和不確定因素的描述，讀者應參考公司管理層的討論和分析。除非法律要求，否則如果情況或管理層的估計或意見發生變化，公司不承擔更新前瞻性資訊的義務。告誡讀者不要過度依賴前瞻性資訊。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。