share_log

SPEY RESOURCES CORP. ANNOUNCES KASLO, BC SILVER PROJECT ADVANCES

SPEY RESOURCES CORP. ANNOUNCES KASLO, BC SILVER PROJECT ADVANCES

SPEY 資源公司宣佈不列顛哥倫比亞省卡斯洛白銀項目取得進展
GlobeNewswire ·  2023/09/19 08:00

SOILS, ROCK CHIPS ASSAYED RECORDING CONTIGUOUS ANOMALOUS AREAS OF SILVER, ZINC, COPPER, LEAD, and TIN

土壤%s,搖滾薯片已化驗錄製 連續的ANOMALOU區域西爾弗鋅、銅、鉛、三角網

Vancouver, British Columbia, Sept. 18, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Spey Resources Corp. (CSE: SPEY) (OTC: SPEYF) (FRA: 2JS) ("Spey" or the "Company") announces that it has received the results from its June 23 soil sampling, rock chip and reconnaissance work on its 42 claims west of the town of Kaslo, BC Canada.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省,9月2023年8月18日(Global Newswire)--Spey Resources Corp.(CSE:SPY)(場外交易代碼:SPEYF)(FRA:2JS)(“斯派伊“或”公司“)宣佈,已收到6月23日對加拿大不列顛哥倫比亞省卡斯洛鎮以西的42項主張進行的土壤採樣、岩屑和勘察工作的結果。

Figure 1 Kaslo property overview with 2023 sampling and mapping locations, showing historical mines

插圖1卡斯洛地產概覽,2023個採樣和測繪地點,顯示歷史礦山

The area is of interest owing to the historical mining activity and its structural-geological setting. The main target areas of the 2023 field program were the Bismark-Gold Cure-Wintrop Cork-Province-Black Fox trends. Additional work was completed on the Silver Bell – Silver Bear trend and the Cat occurrence.

由於歷史上的採礦活動及其構造地質背景,該地區具有重要意義。2023年實地計劃的主要目標區域是俾斯麥-黃金治癒-溫特羅普科克-省-黑狐趨勢。關於銀鈴-銀熊趨勢和貓出現的其他工作已經完成。

A total of 207 soil samples were collected along predetermined soil lines (green on above map) at a 25 m spacing. Field duplicates and blanks were inserted at a rate of 2 QC samples per 50 soil samples. A total of 62 rock grab samples were collected. Rocks were collected into poly ore bags and secured with a zip tie for transport back to camp.

總共收集了207個土壤樣本,沿著預定的土壤線(上圖中的綠色),間隔25米。以每50個土壤樣本2個質量控制樣本的速度插入現場副本和空白。共收集了62個岩石抓鬥樣本。岩石被收集到聚礦石袋中,並用拉鍊固定起來,以便運送回營地。

The Bismark-Gold Cure-Wintrop* trend is defined as a 2.4 km long SW-NE trending set of mineral occurrences in the central-south portion of the Property. Each of these occurrences contain historic producing mines with a total combined production of 1499 tonnes recovering 2914 kg Ag and 156093 kg Pb – note, gold, zinc, and copper values were largely not reported despite copper and zinc mineralization being observed in material from the mine dumps during the 2023 field season.

這個俾斯麥-黃金療法-溫特羅普*趨勢被定義為位於該礦產中南部的一組長2.4公里的西南-東北方向的礦點。每個礦點都包含歷史上生產的礦山,總產量為1,499噸,可回收2,914公斤銀和156093公斤鉛--注:儘管在2023年野外季節從礦堆中觀察到銅和鋅的礦化作用,但基本上沒有報告銅、鋅和銅的價值。

The Cork-Province – Black Fox* trend is defined as a > 1 km long SW-NE trending set of mineral occurrences in the central-north portion of the Property. Each of these occurrences contain historic producing mines with a total combined production of 192,296 tonnes recovering 16,053 kg Ag, 5,851,180 kg Pb, 9,107,400 kg Zn, 69,041 kg Cd, and 2.08 kg Au.

科克省--黑狐*趨勢被定義為位於礦產中北部的一組長大於1公里的西南-東北方向的礦點。每個礦點都有歷史生產礦山,總產量為192,296噸,可回收16,053公斤銀、5,851,180公斤鉛、9,107,400公斤鋅、69,041公斤鎘和2.08公斤金。

The Silver Bear – Silver Bell* trend is defined as a > 1 km long SW-NE trending set of mineral occurrences in the south-west portion of the Property. Each of these occurrences contain historic producing mines with a total combined production of 1,115 tonnes recovering 3,364 kg Ag and 121,868 kg Pb, 20,960 kg Zn, 66 kg Cd, and 93 g Au.

銀熊--銀鈴*趨勢被定義為位於該礦產西南部的一組長大於1公里的西南-東北方向的礦點。每個礦點都有歷史生產礦山,總產量為1115噸,可回收3,364公斤銀和121,868公斤鉛、20,960公斤鋅、66公斤鎘和93克金。

The Cat* trend and mineral occurrence is located up the east slope of Deer Creek at the eastern extent of the Property and only has the Cat mine.

這個*趨勢和礦藏位於鹿溪東坡的東側,在該物業的東部範圍內,只有Cat礦。

* Important Disclaimer: The reader should note that none of the above estimates are NI 43-101 compliant and are taken from historical records where no information is available on QA/QC procedures for measurement.

*重要免責聲明: 這個閱讀器需要注意的是,以上這些都不是估計符合NI 43-101,並且取自沒有測量QA/QC程式資訊的歷史記錄。

Figure 2 Gold Cure to Bismark looking north along the trend with the mineralised trend highlighted as a red dash line

插圖2.黃金CUre to Bismark沿著趨勢向北看,礦化趨勢以紅色虛線突出顯示

Soils

土壤

Table 1 Shows F926870-926874 with elevated As, Cd, which are pathfinders to Copper, lead, zinc and silver mineral assemblages

表格1圖中的F926870-926874帶有提升的AS和CD,它們是鉛,鋅和銀的礦物組合

Table 2 F926870-F926874 shows elevated Cu, Lithium at ES46761-65 and Pb (495ppm->10,000)

表格2.F926870-F926874在ES46761-65和PB(495ppm->10,000)

Figure 3 Silver Bell Occurrence. Left – E546784: Polymetallic quartz carbonate veining from Silver Bell workings. Galena, sulphosalts, chalcopyrite, sphalerite and pyrite visible. Right – E546788: Massive galena with clay alteration and secondary copper minerals malachite and probable tetrahedrite.

插圖3.銀鈴事件。左-E546784:多金屬石英碳酸鹽礦脈來自白銀鐘樓的工作。方鉛礦 硫酸鹽黃銅礦閃鋅礦黃鐵礦可見。右圖E546788:塊狀方鉛礦與黏土蝕變和次生銅礦孔雀石和可能的四面體銅礦。

Further Work

進一步工作

The Kaslo Property provides multiple high interest targets for future work.

卡斯洛地產為未來的工作提供了多個高息目標。

Progress was made during the 2023 field season towards determining structural constraints on mineralization and areas of mineralization, but the Property anomalies all justify further detailed work. The company is assessing the resources required to complete a comprehensive data compilation of the thousands of historical soil, rock, silt, channel, and trench samples, as well as digitization of surface and underground geological mapping: diamond drilling is also being considered.

在2023年實地考察期間,在確定礦化的構造制約因素和礦化區域方面取得了進展,但財產異常都證明有必要開展進一步的詳細工作。該公司正在評估完成數千個歷史土壤、岩石、淤泥、渠道和溝渠樣本的全面數據匯編以及地面和地下地質制圖數位化所需的資源:鑽石鑽探也在考慮之中。

Based on the findings of the 2023 field work, including the arsenic vector and base metal results in chips and soils, clear drill targets on the Black Fox occurrence are readily defined. Geophysics will also be considered as a preliminary step, and would refine targeting at Black Fox and also assist with second priority targeting at the Bismark and Gold Cure trend. This latter area would require helicopter placement of a drill due to the narrow ATV access roads and inclination of the slopes. Any of these mineralised trends could also be explored by mechanical trenching.

根據2023年實地工作的結果,包括晶片和土壤中的砷載體和賤金屬結果,很容易確定黑狐事件的明確鑽探目標。地球物理學也將被視為初步步驟,將完善針對黑狐的目標,並協助次要目標針對俾斯麥和黃金治癒趨勢。由於亞視通道狹窄和斜坡傾斜,後一地區將需要直升機部署鑽機。這些礦化趨勢中的任何一種也可以通過機械挖溝來探索。

Amendment to Option Agreement

對期權協定的修正

The Company has amended the option agreement pertaining to the Kaslo Property whereby, in lieu of a $100,000 cash payment that was due by August 31, 2023, the Company shall pay $50,000 and issue common shares in the capital of the Company (the "Shares") having a value of $50,000 on December 15, 2023. The deemed price of the Shares shall be calculated based on the market price of the Shares at the time of Issuance. The Shares shall be subject to a statutory hold period of four months and one day from issuance.

本公司已修訂與Kaslo物業有關的購股權協定,根據該協定,本公司將於2023年12月15日支付50,000美元併發行價值50,000美元的公司股本普通股(“股份”),以代替於2023年8月31日到期的100,000美元現金支付。股票的推定價格以發行時的股票市價計算。股票自發行之日起,法定持有期為四個月零一日。

Approved for release by the Board of Directors

經董事會批准放行

'Phillip Thomas'

菲利普·託馬斯

Phillip Thomas
Chief Executive Officer

菲利普·託馬斯
首席執行官

Qualified Person

有資格的人

The scientific and technical content of this news release has been reviewed and approved by Phillip Thomas, BSc. Geol, MBM, FAusIMM, MAIG, MAIMVA(CMV), who is a "qualified person" for the purposes of NI 43-101.

本新聞稿中的科學和技術內容已得到菲利普·託馬斯的審閱和批准。Geol、MBM、FAusIMM、MAIG、MAIMVA(CMV),是NI 43-101規定的“合格人員”。

About Spey Resources Corp.

斯派瑞資源公司簡介

Spey Resources is a Canadian lithium focused mineral exploration company which has an 80% interest in the Candela II lithium brine project located in the Incahuasi Salar, Salta Province, Argentina. Spey also holds an option to acquire a 100% interest in the Kaslo Silver project, west of Kaslo, British Columbia.

Spey Resources是一家專注於鋰的加拿大礦產勘探公司,在位於阿根廷薩爾塔省因卡瓦西薩拉爾的坎德拉II鋰鹵水專案中擁有80%的權益。Spey還擁有收購不列顛哥倫比亞省卡斯洛以西Kaslo Silver專案100%權益的選擇權。

For more information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Phillip Thomas Nader Vatanchi
CEO, President VP, Corporate Finance, Director
phil@speyresources.ca nader@speyresources.ca
+61433747380 +1778-881-4631
菲利普·託馬斯 納德·瓦坦奇
首席執行官總裁 董事企業融資副總裁
郵箱:Phil@Speyresource ces.ca 郵箱:nader@speyresource ces.ca
+61433747380 +1778-881-4631

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

有關前瞻性陳述的注意事項

This news release includes forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties, ‎‎‎‎including with respect to Kaslo claims. The Company ‎‎provides forward-looking statements for the purpose of conveying ‎‎information about current ‎‎expectations and plans relating to the future and readers are cautioned that ‎‎such statements may not be ‎‎appropriate for other purposes. By its nature, this information is subject to ‎‎inherent risks and ‎‎uncertainties that may be general or specific and which give rise to the possibility that ‎‎expectations, ‎‎forecasts, predictions, projections, or conclusions will not prove to be accurate, that ‎‎assumptions may not ‎‎be correct, and that objectives, strategic goals and priorities will not be achieved. ‎‎These risks and ‎‎uncertainties include but are not limited those identified and reported in the Company's ‎‎public filings ‎‎under the Company's SEDAR profile at . Although the Company has ‎‎attempted to identify ‎‎important factors that could cause actual actions, events, or results to differ ‎‎materially from those ‎‎described in forward-looking information, there may be other factors that cause ‎‎actions, events or ‎‎results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that ‎‎such information ‎‎will prove to be accurate as actual results and future events could differ materially from ‎‎those ‎‎anticipated in such statements. The Company disclaims any intention or obligation to update or ‎‎revise any ‎‎forward-looking information, whether as a result of new information, future events or ‎‎otherwise unless ‎‎required by law.‎

本新聞稿包括受風險和不確定性影響的前瞻性陳述,包括‎‎‎‎KASLO索賠‎‎公司提供前瞻性陳述是為了傳達‎‎有關當前‎‎預期和與未來相關的計劃的資訊,請讀者注意,‎‎此類陳述可能不適合‎‎用於其他目的。就其性質而言,該資訊受‎‎固有風險和‎‎不確定性的影響,這些風險和不確定性可能是一般性或特殊性的,並可能導致‎‎預期、‎‎預測、預測、預測或結論被證明不準確,‎‎假設可能不正確,以及目標、戰略目標和優先事項將無法實現。‎‎這些風險和‎‎不確定性包括但不限於在公司的‎‎公共檔案‎‎中根據公司的SEDAR簡介識別和報告的風險和不確定性。儘管公司試圖找出可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性資訊中描述的那些‎‎大不相同的重要因素,但可能還有其他因素導致‎‎行動、事件或‎‎結果與預期、估計或預期的不一致。不能保證‎‎這些資訊‎‎將被證明是準確的,因為實際結果和未來事件可能與‎‎‎‎在此類聲明中預期的大不相同。公司沒有任何更新或‎‎修改任何‎‎前瞻性資訊的意圖或義務,無論是由於新資訊、未來事件或‎‎的其他原因,除非‎‎法律要求。‎

The Canadian Securities Exchange (CSE) has not reviewed, approved, or disapproved the contents of this ‎press release.‎ We seek safe harbour.

加拿大證券交易所(CSE)尚未審查、批准或不批准本‎新聞稿的內容發佈。‎We尋找安全的避風港。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論