Honey Badger Silver Plans Exploration Work at Nanisivik Project, Nunavut
Honey Badger Silver Plans Exploration Work at Nanisivik Project, Nunavut
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - September 18, 2023) - Honey Badger Silver Inc. (TSXV: TUF) ("Honey Badger" or the "Company") announces its plans for exploration work on its wholly owned Nanisivik Project near Arctic Bay, Nunavut. The Company staked claims totaling 5,723 hectares over the Nanisivik Mine area in 2022. The Nanisivik Mine (near Arctic Bay, Nunavut) produced over 20 million ounces of silver between 1976 and 2002, from 17.9 million tons of ore, grading 9% zinc, 0.72% lead, and 35 grams per ton silver(1). In addition to the polymetallic orebody, previous exploration identified massive sulphide bodies (principally pyrite), totaling about 100 million tons(1,2), containing base metal and silver values not economic at the time.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2023年9月18日)-蜂蜜獾銀牌公司。(TSXV：TUF)(“蜜獾“或”公司“)宣佈其全資擁有的努納武特北極灣附近的Nanisivik專案的勘探工作計劃。該公司在2022年對Nanisivik礦區提出了總計5723公頃的主張。Nanisivik礦(努納武特北極灣附近)在1976至2002年間生產了超過2000萬盎司的銀，礦石為1790萬噸，鋅品位9%，鉛0.72%，每噸銀35克(1)。除多金屬礦體外，以前的勘探還發現了塊狀硫化物礦體(主要是黃鐵礦)，總計約1億噸。(1，2)，含有賤金屬和銀價，在當時並不經濟。
The Company's CEO, Dorian L. (Dusty) Nicol commented, "Our target at Nanisivik is an eventual resource of up to 100 million ounces of silver at a grade of 30-50 grams per ton silver. The prospectivity is supported by the reported large tonnages of pyrite bodies at Nanisivik containing anomalous concentrations of silver as well as, locally, germanium, gallium, and indium. These have not been evaluated in light of current metals prices. Our objective is to evaluate these zones to ascertain whether, in light of current metals prices, there may be concentrations of commercial interest. In addition, with a deep-sea port being constructed adjacent to the Nanisivik Mine, the pyrite bodies themselves may have significant commercial value."
該公司首席執行官多裡安·L(達斯蒂)·尼科爾評論說：“我們在納尼西維克的目標是最終擁有高達1億盎司的白銀資源，白銀品位為每噸30-50克。據報道，納尼西維克的大噸位黃鐵礦礦體中含有異常集中的銀，以及當地的鍺、鎵和銦，這一前景得到了支持。這些都沒有根據當前的金屬價格進行評估。我們的目標是評估這些區域，以確定根據目前的金屬價格，是否可能存在商業利益的集中。此外，由於緊鄰納尼西維克礦的深海港口正在建設中，黃鐵礦本身可能具有重大的商業價值。
Honey Badger has mobilized a team to undertake initial mapping and sampling of the outcropping massive sulphide target. Results of this field work will be reported as they are received.
蜜獾已經動員了一個團隊對露頭的塊狀硫化物目標進行初步測繪和採樣。這項實地工作的結果將在收到後報告。
The Company also announces that the Board of Directors has approved the grant of options to directors, officers, employees, and consultants of the Company for the purchase of up to 549,000 shares in the Company exercisable at a price of $0.09 for a period of five years from date of grant. The grant is pursuant and subject to the terms and conditions of the Company's existing stock option plan and is subject to the approval of the TSX Venture Exchange and all regulatory requirements.
本公司亦宣佈，董事會已批准向本公司董事、高級管理人員、僱員及顧問授予購入最多549,000股本公司股份之購股權，可按0.09美元價格行使，為期五年，由授出日期起計。此項授予乃根據本公司現有股票期權計劃的條款及條件，並須經多倫多證券交易所創業板交易所的批准及所有監管規定所規限。
Technical information in this news release has been approved by Dorian L. (Dusty) Nicol, the Company's CEO (PG, FAusIMM), and Qualified Person (QP) for the purpose of National Instrument 43-101.
本新聞稿中的技術資訊已得到公司首席執行官(PG，FAusIMM)和國家儀器43-101合格人員(QP)多裡安·L·(達斯蒂)·尼科爾的批准。
(1) Reference: Geological Survey of Canada, 2002-C22, "Structural and Startigraphic Controls on Zn-Pb-Ag Mineralization at the Nanisivik Mississippi Valley-type Deposit, Northern Baffin Island, Nunavut; by Patterson and Powis.
(1) 參考文獻：加拿大地質調查局，2002-C22，“結構和開始圖努納武特巴芬島北部納尼西維克-密西西比谷型礦床中鋅鉛銀礦化的控制。
(2) A qualified person has not done sufficient work to classify this historic tonnage estimate as a current mineral resource and the Company is not treating the estimate as a current mineral resource. The historic tonnage estimate cannot be relied upon. Additional work, including verification drilling / sampling, will be required to verify the estimate as a current mineral resource.
(2) 一名合資格人士未做足夠的工作以將該歷史噸位估計歸類為當前礦產資源，本公司並不將該估計視為當前礦產資源。歷史上的噸位估計是不可靠的。 將需要額外的工作，包括核實鑽探/取樣，以核實這一估計數是否為目前的礦產資源。
About Honey Badger Silver Inc.
關於蜜獾銀牌公司
Honey Badger Silver is a Canadian silver company based in Toronto, Ontario, that is focused on the acquisition, development, and integration of accretive transactions of silver ounces. The Company is led by a highly experienced leadership team with a track record of value creation backed by a skilled technical team. With significant land holdings in southeast and south-central Yukon, including the Plata property 180 kms to the east of the Keno Hill silver district, as well as Ontario's historic Thunder Bay Silver District, Honey Badger Silver is positioning to be a top-tier silver company.
蜜獾銀業是一家總部位於安大略省多倫多的加拿大白銀公司，專注於收購、開發和整合銀盎司的增值交易。公司由一支經驗豐富的領導團隊領導，在技術團隊的支持下創造價值。蜜獾銀業在育空地區東南部和中南部擁有大量土地，包括基諾山銀區以東180公里處的Plata地產，以及安大略省歷史悠久的雷灣銀區，蜜獾銀業正定位於成為一家頂級白銀公司。
ON BEHALF OF THE BOARD
我代表董事會
Dorian L. (Dusty) Nicol, President & CEO
多裡安·L·(達斯蒂)尼科爾、總裁兼首席執行官
For more information please visit our website or contact Ms. Michelle Savella for Investor Relations | msavella@honeybadgersilver.com | +1 (604) 828-5886
欲獲知更多資訊，請訪問我們的網站，或聯繫米歇爾·薩維拉女士，電話：+1(604)828-5886
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
關於前瞻性資訊的注意事項
This news release contains "forward-looking information" within the meaning of the applicable Canadian securities legislation that is based on expectations, estimates, projections and interpretations as at the date of this news release. Forward-looking information in this news release includes statements regarding: the structure and anticipated benefits of completing the acquisition of the Cachinal Project (including historical resource estimate and possible positive effects on cash-flow); and any other information herein that is not a historical fact may be "forward-looking information". Any statement that involves discussions with respect to predictions, expectations, interpretations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions, future events or performance (often but not always using phrases such as "expects", or "does not expect", "is expected", "interpreted", "management's view", "anticipates" or "does not anticipate", "plans", "budget", "scheduled", "forecasts", "estimates", "believes" or "intends" or variations of such words and phrases or stating that certain actions, events or results "may" or "could", "would", "might" or "will" be taken to occur or be achieved) are not statements of historical fact and may be forward-looking information and are intended to identify forward-looking information. This forward-looking information is based on reasonable assumptions and estimates of management of the Company at the time such assumptions and estimates were made, and involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of Honey Badger to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking information.
本新聞稿包含適用的加拿大證券法所指的“前瞻性資訊”，這些資訊基於截至本新聞稿發佈之日的預期、估計、預測和解釋。本新聞稿中的前瞻性資訊包括有關完成收購卡奇納專案的結構和預期收益(包括歷史資源估計和可能對現金流的積極影響)的表述；本新聞稿中任何其他不是歷史事實的資訊可能是“前瞻性資訊”。涉及關於預測、期望、解釋、信念、計劃、預測、目標、假設、未來事件或業績的討論的任何陳述(經常但不總是使用諸如“預期”或“不預期”、“預期”、“解釋”、“管理層的觀點”、“預期”或“不預期”、“計劃”、“預算”、“預定”、“預測”、“估計”、“相信”或“打算”或這些詞語和短語的變體或陳述某些行動，事件或結果(“可能”或“可能”、“將”、“可能”或“將”被視為發生或實現)不是對歷史事實的陳述，可能是前瞻性資訊，旨在識別前瞻性資訊。該前瞻性資訊基於做出該等假設和估計時本公司管理層的合理假設和估計，涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，可能導致蜜獾的實際結果、業績或成就與該等前瞻性資訊明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。
Such factors include, but are not limited to, risks relating to capital and operating costs varying significantly from estimates; delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other project approvals; uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future; changes in equity markets; inflation; fluctuations in commodity prices; delays in the development of projects; other risks involved in the mineral exploration and development industry; and those risks set out in the Company's public documents filed on SEDAR () under Honey Badger's issuer profile. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed timeframes or at all. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law.
這些因素包括但不限於與資本和運營成本與估計有很大差異的風險；延遲獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他專案批准；與未來所需融資的可獲得性和成本有關的不確定性；股票市場的變化；通貨膨脹；大宗商品價格的波動；專案開發的延遲；礦產勘探和開發行業涉及的其他風險；以及該公司提交給SEDAR()的公開檔案中根據Honey Badger的發行人資料所闡述的風險。儘管本公司認為在準備本新聞稿中的前瞻性資訊時使用的假設和因素是合理的，但不應過度依賴這些資訊，因為這些資訊僅適用於本新聞稿發佈之日，並且不能保證此類事件將在披露的時間框架內發生或根本不會發生。除法律要求外，公司沒有任何更新或修改任何前瞻性資訊的意圖或義務，無論是由於新資訊、未來事件或其他原因。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。