Kesselrun Resources Acquires Additional Mineral Claims Comprising the Pine Centre Property at Bluffpoint Project
Kesselrun Resources Acquires Additional Mineral Claims Comprising the Pine Centre Property at Bluffpoint Project
Thunder Bay, Ontario--(Newsfile Corp. - September 13, 2023) - Kesselrun Resources Ltd. (TSXV: KES) (OTCQB: KSSRF) ("Kesselrun" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into definitive agreements of purchase and sale (the "Agreements") pursuant to which Kesselrun has agreed to acquire a 100% interest in 7 contiguous mineral claims making up the Pine Centre property (the "Property"). The Property is approximately 190 hectares in size and is fully surrounded by existing claims owned by Kesselrun at the Bluffpoint Gold Project located in Northwest Ontario. The transactions are subject to receipt of all necessary regulatory and other approvals, including the approval of the TSX Venture Exchange, and the satisfaction of other customary closing conditions.
安大略省桑德貝--(Newsfile Corp.-2023年9月13日)-凱塞潤資源有限公司(多倫多證券交易所股票代碼：KES)(場外交易市場代碼：KSSRF)(以下簡稱“凱斯潤”或“本公司”)欣然宣佈，該公司已簽署最終買賣協定(“協定”)，根據該協定，凱斯潤已同意收購構成Pine Centre財產(“該財產”)的7個毗連礦物主張的100%權益。該物業面積約190公頃，完全被Kesselrun在位於安大略省西北部的Bluffpoint Gold Project擁有的現有索賠所包圍。這些交易需要獲得所有必要的監管和其他批准，包括多倫多證券交易所創業板的批准，以及其他慣例成交條件的滿足。
Michael Thompson, President and CEO of Kesselrun, states: "The Pine Centre Property is a strategic acquisition adding a valuable gold zone to the already target rich Bluffpoint Gold Project."
凱斯潤集團首席執行官兼首席執行官兼總裁邁克爾·湯普森表示：“Pine Centre地產是一項戰略性收購，為本已瞄準儲量豐富的Bluffpoint金礦專案增添了一個有價值的黃金地帶。”
Pine Centre
松樹中心
The Property is comprised of 7 contiguous mineral claims covering approximately 190 hectares in size and currently entirely surrounded by existing Kesselrun claims at Bluffpoint. Previously, the claims were held by Mineral Mountain Resources where approximately 3500 metres of shallow drilling was completed in 2011 outlining an approximate 800 metre gold mineralized shear zone.
該礦產由7個相鄰的礦藏組成，佔地約190公頃，目前完全被Bluffpoint的現有Kesselrun礦藏所包圍。此前，礦山資源公司持有該等權益，於二零一一年完成約3,500米淺層鑽探，勾勒出約800米金礦化剪切帶。
Transaction Details
交易細節
Kesselrun will acquire a 100% interest in 4 mineral claims from two vendors for aggregate consideration of $6,000 in cash and 400,000 common shares of the Company. In addition, the two vendors were granted an aggregate 1.0% NRS royalty, with the Company having the right to repurchase 0.5% of the NRS royalty for $500,000.
Kesselrun將從兩個供應商手中收購4個礦物主張的100%權益，總代價為6,000美元現金和400,000股公司普通股。此外，這兩家供應商獲得了總計1.0%的NRS特許權使用費，該公司有權以50萬美元回購0.5%的NRS特許權使用費。
Kesselrun has also entered into a definitive agreement to acquire a 100% interest in 3 additional contiguous mineral claims from a third vendor in consideration for $1,500 in cash plus a 1.0% NSR royalty, with the Company having the right to repurchase 0.5% of the NRS royalty for $500,000.
Kesselrun還達成了一項最終協定，以1,500美元現金外加1.0%的NSR特許權使用費為代價，從第三供應商手中收購另外3個連續礦物主張的100%權益，公司有權以500,000美元回購NRS特許權使用費的0.5%。
None of the vendors are Non-Arm's Length Parties of the Company (as that term is defined in the rules and policies of the TSX Venture Exchange). All securities issued pursuant under the Agreements will be subject to a statutory hold period expiring four months and a day from the date of issue.
賣方均不是本公司的非獨立交易方(該術語在多倫多證券交易所創業板規則和政策中有定義)。所有根據協定發行的證券將受法定持有期的限制，自發行之日起計四個月零一天屆滿。
Qualified Person
有資格的人
Michael Thompson, P.Geo., President and CEO of Kesselrun, is the Qualified Person responsible for the project as defined by National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101") and has approved the technical information in this news release.
Kesselrun首席執行官兼首席執行官Michael Thompson先生是美國國家標準43-101-礦產專案披露標準(“NI 43-101”)所界定的專案負責人，並已批准了本新聞稿中的技術資訊。
About the Bluffpoint Gold Project
關於Bluffpoint黃金專案
The 100% owned, 8,900 hectare, Bluffpoint Gold Project is located approximately 50 kilometres northeast of New Gold's Rainy River Gold Mine, located in Northwestern Ontario. The project hosts two distinctive geological areas, the Bluffpoint and the Straw Lake targets, both of which host both high-grade and bulk tonnage type targets which remain largely underexplored.
Bluffpoint金礦專案擁有100%股權，佔地8,900公頃，位於安大略省西北部New Gold的Rainy River金礦東北約50公里處。該專案擁有兩個獨特的地質區域，Bluffpoint和Straw Lake目標，這兩個區域都有高品位和散裝噸位類型的目標，這些目標在很大程度上仍未得到勘探。
About Kesselrun Resources Ltd.
Kesselrun Resources Ltd.簡介
Kesselrun Resources is a Thunder Bay, Ontario-based mineral exploration company focused on growth through property acquisitions and discoveries. Kesselrun's management team possesses strong geological and exploration expertise in Northwest Ontario. For more information about Kesselrun Resources, please visit .
Kesselrun Resources是一家總部位於安大略省桑德貝的礦產勘探公司，專注於通過收購和發現物業實現增長。Kesselrun的管理團隊在安大略省西北部擁有強大的地質和勘探專業知識。有關凱斯潤資源公司的更多資訊，請訪問。
For additional information please contact:
如需更多資訊，請聯繫：
Kesselrun Resources Ltd.
Kesselrun Resources Ltd.
Michael Thompson, P.Geo., President & CEO
807.285.3323
michaelt@kesselrunresources.com
邁克爾·湯普森，P.Geo，總裁首席執行官
807.285.3323
郵箱：Michaelt@kesselrunresource ces.com
Corporate Communications
1.866.416.7941
information@kesselrunresources.com
企業通信
1.866.416.7941
郵箱：Information@kesselrunresource ces.com
Forward Looking Statements - Certain information set forth in this news release may contain forward-looking statements that involve substantial known and unknown risks and uncertainties. These forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties, certain of which are beyond the control of Kesselrun, including, but not limited to the impact of general economic conditions, industry conditions, volatility of commodity prices, dependence upon regulatory approvals, the execution of definitive documentation, the availability of financing and exploration risk. Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on forward-looking statements.
前瞻性陳述--本新聞稿中陳述的某些資訊可能包含涉及大量已知和未知風險和不確定性的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述會受到許多風險和不確定性的影響，其中某些風險和不確定性超出了Kesselrun公司的控制範圍，包括但不限於一般經濟條件、行業條件、大宗商品價格的波動、對監管批准的依賴、最終檔案的執行、融資的可用性和勘探風險。請讀者注意，編制這類資訊時使用的假設雖然在編制時被認為是合理的，但可能被證明是不準確的，因此不應過度依賴前瞻性陳述。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。