Cerrado Gold Files Installation License Application For Its Monte Do Carmo Project In Brazil
Cerrado Gold Files Installation License Application For Its Monte Do Carmo Project In Brazil
- Application for License of Installation to Begin Construction
- 申請開工安裝許可證
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / September 12, 2023 / Cerrado Gold Inc. (TSX.V:CERT)(OTCQX:CRDOF) ("Cerrado" or the "Company") announces that as of September 11th it has filed its License of Installation ("LI") application with the Instituto Natureza do Tocantins or NATURATINS, the state environmental regulatory authority for the development of the Serra Alta project at the Monte Do Carmo project.
多倫多,on/ACCESSWIRE/2023年9月12日/Cerrado Gold Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:CERT)(OTCQX:CRDOF)(“Cerrado”或“公司”)宣佈,自9月11日起這是該公司已向託坎廷斯自然研究院或國家環境管理機構提交了安裝許可證(“Li”)申請,後者是開發蒙特多卡莫專案Serra Alta專案的州環境監管機構。
Subject to acceptance of the application, the Company anticipates it will be granted the Installation License approximately three months thereafter, which will allow for construction activities to begin.
如果申請被接受,該公司預計將在大約三個月後獲得安裝許可證,從而允許開始施工活動。
Concurrently the Company is progressing the Feasibility Study for Serra Alta which remains on schedule for completion by October 31, 2023 as previously announced in a press release dated July 24, 2023. Works to incorporate various opportunities are proceeding well and we expect the Feasibility to confirm the robust economics of the Serra Alta Deposit.
與此同時,該公司正在推進Serra Alta的可行性研究,該研究仍按計劃在2023年10月31日之前完成,這是在2023年7月24日的新聞稿中宣佈的。整合各種機會的工作進展順利,我們預計可行性將確認Serra Alta礦藏的強勁經濟。
Mark Brennan, CEO and Chairman commented "We are pleased to be making steady progress in permitting at the Serra Alta project and expect the granting of the LI and the upcoming FS to continue to support our project financing discussions."
首席執行官兼董事長梅克·布倫南評論道:我們很高興在Serra Alta專案的許可方面取得穩步進展,並期待Li專案和即將到來的FS專案的批准將繼續支持我們的專案融資討論。“
About Cerrado
關於塞拉多
Cerrado Gold is a Toronto-based gold production, development, and exploration company focused on gold projects in South America. The Company is the 100% owner of both the producing Minera Don Nicolás and Las Calandrias mine in Santa Cruz province, Argentina, and the highly prospective Monte Do Carmo development project, located in Tocantins State, Brazil. In Canada, Cerrado Gold is developing it's 100% owned Mont Sorcier Iron Ore and Vanadium project located outside of Chibougamou, Quebec.
Cerrado Gold是一家總部位於多倫多的黃金生產、開發和勘探公司,專注於南美的黃金專案。該公司是阿根廷聖克魯斯省正在生產的Minera Don NicoláS和拉斯卡蘭德里亞斯礦以及位於巴西託坎廷斯州的備受期待的蒙特多卡莫開發專案的100%所有者。在加拿大,Cerrado Gold正在開發其100%擁有的位於魁北克奇布格慕外的Mont Sorcier鐵礦和釩專案。
In Argentina, Cerrado is maximizing asset value at its Minera Don Nicolas operation through continued operational optimization and is growing production through its operations at the Las Calandrias Heap Leach project. An extensive campaign of exploration is ongoing to further unlock potential resources in our highly prospective land package in the heart of the Deseado Masiff.
在阿根廷,Cerrado正在通過持續的運營優化來最大化其Minera Don Nicolas業務的資產價值,並通過其在las Calandrias Heap Leach專案的業務來提高產量。一場廣泛的勘探活動正在進行中,以進一步釋放我們在Deseado Masiff心臟地帶極具前景的土地包中的潛在資源。
In Brazil, Cerrado is rapidly advancing the Serra Alta deposit at its Monte Do Carmo Project, through feasibility and into production. Serra Alta is expected to be a high-margin and high-return project with significant exploration potential on an extensive and highly prospective 82,542 hectare land package.
在巴西,Cerrado正在迅速推進其蒙特多卡莫專案的Serra Alta礦藏,通過可行性並投入生產。Serra Alta預計將是一個高利潤率和高回報的專案,在廣泛和極具前景的82,542公頃土地上具有巨大的勘探潛力。
In Canada, Cerrado holds a 100% interest in the Mont Sorcier Iron Ore and Vanadium Project, which has the potential to produce a premium iron ore concentrate over a long mine life at low operating costs and low capital intensity. Furthermore, its high grade and high purity product facilitates the migration of steel producers from blast furnaces to electric arc furnaces contributing to the decarbonisation of the industry and the achievement of SDG goals.
在加拿大,Cerrado持有Mont Sorcier鐵礦石和釩專案的100%權益,該專案有可能以低運營成本和低資本密集度在較長的礦山壽命內生產優質鐵礦石精礦。此外,其高品位和高純度的產品促進了鋼鐵生產商從高爐向電弧爐的遷移,為行業脫碳和實現可持續發展目標做出了貢獻。
For more information about Cerrado please visit our website at: .
有關Cerrado的更多資訊,請訪問我們的網站:。
Mark Brennan | Mike McAllister |
CEO and Chairman | Vice President, Investor Relations |
Tel: +1-647-805-5662 | |
mmcallister@cerradogold.com |
梅克·布倫南 | Mike·麥卡利斯特 |
首席執行官兼董事長 | 投資者關系部總裁副經理 |
電話:+1-647-805-5662 | |
郵箱:mmcallister@cerradogold.com |
Disclaimer
免責
NEITHER TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
This press release contains statements that constitute "forward-looking information" (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of the applicable Canadian securities legislation, all statements, other than statements of historical fact, are forward-looking statements and are based on expectations, estimates and projections as at the date of this news release. Any statement that discusses predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions, future events or performance (often but not always using phrases such as "expects", or "does not expect", "is expected", "anticipates" or "does not anticipate", "plans", "budget", "scheduled", "forecasts", "estimates", "believes" or "intends" or variations of such words and phrases or stating that certain actions, events or results "may" or "could", "would", "might" or "will" be taken to occur or be achieved) are not statements of historical fact and may be forward-looking statements.
本新聞稿包含構成“前瞻性資訊”(統稱為“前瞻性陳述”)的陳述。在適用的加拿大證券法的含義內,除歷史事實陳述外,所有陳述均為前瞻性陳述,以本新聞稿發佈之日的預期、估計和預測為基礎。討論預測、期望、信念、計劃、預測、目標、假設、未來事件或業績的任何陳述(經常但不總是使用諸如“預期”或“不預期”、“預期”、“預期”或“不預期”、“計劃”、“預算”、“預定”、“預測”、“估計”、“相信”或“打算”或這些詞語和短語的變體,或陳述某些行動、事件或結果“可能”或“可能”、“將”,“可能”或“將”被視為發生或實現)不是歷史事實的陳述,可能是前瞻性陳述。
Forward-looking statements contained in this press release include, without limitation, statements regarding the business and operations of Cerrado. In making the forward- looking statements contained in this press release, Cerrado has made certain assumptions, including, but not limited to the anticipated date of receipt of the LI as well as the time to complete the feasibility study at Monte Do Carmo. Although Cerrado believes that the expectations reflected in forward-looking statements are reasonable, it can give no assurance that the expectations of any forward-looking statements will prove to be correct. Known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Such factors include, but are not limited to general business, economic, competitive, political and social uncertainties. Accordingly, readers should not place undue reliance on the forward-looking statements and information contained in this press release. Except as required by law, Cerrado disclaims any intention and assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements to reflect actual results, whether as a result of new information, future events, changes in assumptions, changes in factors affecting such forward-looking statements or otherwise.
本新聞稿中包含的前瞻性陳述包括但不限於有關Cerrado的業務和運營的陳述。在作出本新聞稿中包含的前瞻性陳述時,塞拉多做出了一些假設,包括但不限於預期收到Li的日期以及在蒙特多卡莫完成可行性研究的時間。儘管Cerrado認為前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但它不能保證任何前瞻性陳述的預期將被證明是正確的。已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致實際結果和未來事件與此類前瞻性陳述中明示或暗示的內容大不相同。這些因素包括但不限於一般商業、經濟、競爭、政治和社會不確定因素。因此,讀者不應過分依賴本新聞稿中包含的前瞻性陳述和資訊。除非法律要求,否則Cerrado沒有任何意圖,也沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,以反映實際結果,無論是由於新資訊、未來事件、假設的變化、影響此類前瞻性陳述的因素的變化或其他原因。
SOURCE: Cerrado Gold Inc.
資料來源:Cerrado Gold Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。