CBLT Announces Board Addition
CBLT Announces Board Addition
Burlington, Ontario--(Newsfile Corp. - September 11, 2023) - CBLT Inc. (TSXV: CBLT) ("CBLT") is pleased to announce James R. Atkinson, M.Sc, P.Geo, has joined its board of directors.
安大略省伯靈頓-(Newsfile Corp.-2023年9月11日)-CBLT Inc.(多倫多證券交易所股票代碼：CBLT)(以下簡稱CBLT)高興地宣佈，James R.Atkinson，M.Sc，P.Geo已加入其董事會。
Mr. Atkinson is an experienced exploration geologist and project manager with over 40 years of experience. Mr. Atkinson has spent his career in mineral exploration, mining and environmental attaining positions of Vice President, Exploration, Manager and Regional Manager with junior and major mining companies. He has reviewed, evaluated and acquired projects around the world and recently has also been part of the team responsible for mergers and acquisitions. He has designed and managed multi-million dollar programs searching for and discovering various commodities, including programs for gold, Magmatic Massive Sulphides (MMS), Platinum Group Metals (PGM), Volcanic Massive Sulphides (VMS), porphyry copper, tin, tungsten, molybdenum, industrial minerals and coal.
阿特金森先生是一位經驗豐富的勘探地質學家和項目經理，擁有40多年的經驗。阿特金森先生從事礦產勘探、採礦和環境保護工作，在初級和大型礦業公司擔任總裁副主任、勘探經理和區域經理。他曾在世界各地審查、評估和收購專案，最近還成為負責並購的團隊的一員。他設計和管理了數百萬美元的專案，尋找和發現各種大宗商品，包括黃金、巖漿塊狀硫化物(MMS)、鉑族金屬(PGM)、火山塊狀硫化物(VMS)、斑岩銅、錫、鎢、鉬、工業礦物和煤炭。
Mr. Atkinson is currently the CEO and a director of Advance United Holdings Inc. (CSE: AUHI).
阿特金森目前是先進聯合控股公司(Advance United Holdings Inc.)的首席執行官和董事公司(Temasek Holdings Inc.)的合夥人。
"We are thrilled to have Jim join the team," said Peter M. Clausi, CBLT's CEO. "His global on-the-ground experience will be invaluable."
CBLT首席執行官彼得·M·克勞西表示：“我們很高興吉姆加入了我們的團隊。”“他的全球實地經驗將是無價的。”
CONTACT INFORMATION
Peter M. Clausi
CEO and Director
1 416 890 1232
pclausi@cbltinc.com
@ClausiPeter
聯繫資訊
彼得·M·克勞西
首席執行官兼董事
1 416 890 1232
郵箱：pClausi@cbltinc.com
@ClausiPeter
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
This news release contains certain statements that constitute forward-looking statements as they relate to CBLT and its management. Forward-looking statements are not historical facts but represent management's current expectation of future events, and can be identified by words such as "believe", "expects", "will", "intends", "plans", "projects", "anticipates", "estimates", "should", "continues" and similar expressions. Although management believes that the expectations represented in such forward-looking statements are reasonable, there can be no assurance that they will prove to be correct or will come to pass.
本新聞稿包含與CBLT及其管理相關的前瞻性陳述。前瞻性陳述不是歷史事實，而是代表管理層目前對未來事件的預期，可以通過“相信”、“預期”、“將”、“打算”、“計劃”、“專案”、“預期”、“估計”、“應該”、“繼續”等詞語來識別。儘管管理層認為這些前瞻性陳述中的預期是合理的，但不能保證它們將被證明是正確的或將成為現實。
By their nature, forward-looking statements include assumptions and are subject to inherent risks and uncertainties that could cause actual future results, conditions, actions or events to differ materially from those in the forward-looking statements. If and when forward-looking statements are set out in this new release, CBLT will also set out the material risk factors or assumptions used to develop the forward-looking statements. Except as expressly required by applicable securities laws, CBLT assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements. The future outcomes that relate to forward-looking statements may be influenced by many factors, including but not limited to; SARS-CoV-2; reliance on key personnel; the performance of the Ciscom Corp. leadership team; shareholder and regulatory approvals; the ability of Powerstone's team to receive a receipt for its prospectus and to achieve a listing of its common shares on a Canadian stock exchange; First Nations and other local communities; jurisdictional risk; risks of future legal proceedings; income tax matters; availability and terms of financing; distribution of securities; commodities pricing; environmental issues; forest fires and other natural phenomena; rising costs related to inflation; effect of market interest on price of securities; failing to identify an economically viable mineral deposit; and, potential dilution.
就其性質而言，前瞻性陳述包括假設，並受到內在風險和不確定因素的影響，這些風險和不確定因素可能導致未來的實際結果、條件、行動或事件與前瞻性陳述中的結果、條件、行動或事件大不相同。如果在這一新的新聞稿中陳述了前瞻性陳述，CBLT還將陳述用於制定前瞻性陳述的重大風險因素或假設。除非適用的證券法明確要求，否則CBLT不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的義務。與前瞻性陳述有關的未來結果可能受到許多因素的影響，包括但不限於：SARS-CoV-2；對關鍵人員的依賴；Ciscom Corp.領導團隊的表現；股東和監管機構的批准；Powerstone團隊收到招股說明書收據並使其普通股在加拿大證券交易所上市的能力；原住民和其他當地社區；司法風險；未來法律訴訟的風險；所得稅問題；融資的可用性和條款；證券分銷；大宗商品定價；環境問題；森林火災和其他自然現象；與通脹相關的成本上升；市場利率對證券價格的影響；未能找到經濟上可行的礦藏；以及潛在的稀釋。
CBLT's operations could be significantly adversely affected by the effects of a widespread global outbreak of a contagious disease, including the recent outbreak of illness caused by COVID-19. It is not possible to accurately predict the impact COVID-19 will have on operations and the ability of others to meet their obligations, including uncertainties relating to the ultimate geographic spread of the virus, the severity of the disease, the duration of the outbreak, and the length of travel and quarantine restrictions imposed by governments of affected countries. In addition, a significant outbreak of contagious diseases in the human population could result in a widespread health crisis that could adversely affect the economies and financial markets of many countries, resulting in an economic downturn that could further affect operations and the ability to finance its operations.
傳染病的全球大範圍暴發的影響，包括最近新冠肺炎引起的疾病暴發，可能會對CBLT的業務產生重大不利影響。無法準確預測新冠肺炎將對運營和其他國家履行義務的能力產生的影響，包括與病毒最終地理傳播有關的不確定性、疾病的嚴重性、疫情爆發的持續時間以及受影響國家政府實施的旅行和檢疫限制的長度。此外，傳染性疾病在人口中的大規模暴發可能導致廣泛的健康危機，這可能對許多國家的經濟和金融市場造成不利影響，從而導致經濟衰退，從而可能進一步影響業務活動和為業務提供資金的能力。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。