share_log

Sasquatch Resources Receives Technical Memo Suggesting That Small-Scale Processing of Waste Rock at Mount Sicker Has Potential to Be Economically Viable

Sasquatch Resources Receives Technical Memo Suggesting That Small-Scale Processing of Waste Rock at Mount Sicker Has Potential to Be Economically Viable

Sasquatch Resources 收到技術備忘錄,暗示在西克山對廢石進行小規模加工有可能在經濟上可行
newsfile ·  2023/09/12 04:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 11, 2023) - SASQUATCH RESOURCES CORP. (CSE: SASQ) ("Sasquatch" or the "Company") is pleased to announce that Tetra Tech Canada Inc. ("Tetra Tech"), a leading provider of high-end consulting and engineering services, has completed a preliminary review and memorandum (the "Memo") outlining development options for reprocessing waste rock and tailings at our Mount Sicker property.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年9月11日)-大腳野人資源公司。(CSE:SASQ)(“大腳野人“或”公司)很高興地宣佈,領先的高端諮詢和工程服務提供商利樂科技加拿大公司(“利樂科技”)已經完成了初步審查和備忘錄(“備忘錄”),概述了在我們的芒特菲瑟物業再處理廢石和尾礦的發展選擇。

The Memo, which, among other things, is based on a property site visit to Mount Sicker completed by the Tetra Tech team, a review of waste rock samples from Mount Sicker previously analyzed by the Company, and estimations of waste rock volumes from historical reports, concludes that a waste rock processing operation at Mount Sicker has the potential to be economically viable. The Memo also points out that this assessment DOES NOT include the potential for processing hard rock material at Mount Sicker - of particular note is a zone of high mineralization, starting right at surface, which is immediately within (and partially under) the largest waste rock pile.

除其他事項外,該備忘錄基於利樂科技團隊完成對芒特菲舍爾的物業實地考察、本公司先前分析過的芒特菲瑟爾廢石樣本的審核,以及歷史報告中對廢石量的估計,得出結論認為,芒特菲舍爾的廢石處理作業在經濟上是可行的。備忘錄還指出,這一評估不會包括在瑟瑟山處理堅硬岩石材料的潛力--特別值得注意的是,從地表開始就是一個高礦化區,緊挨著最大的廢石堆(和部分在下面)。

Sasquatch CEO Pete Smith commented, "We are extremely pleased to have Tetra Tech confirm this potential for processing waste-rock at Mount Sicker. Given that a massive amount of waste still remains on Mount Sicker from historical mining, we feel that local interest groups might be highly motivated to get behind a small-scale mining plan which includes a remediation component, essentially restoring Mount Sicker to its original pristine environmental state. Moreover, this Memo shows that there is significant potential for our property to be economically viable. Perhaps most exciting is that the assessment in the Memo does not account for the processing of high-grade material that we know exists right at surface and in fact among and under the existing waste-rock. Over the coming months we will work toward getting a more definitive idea of the extent of this surface mineralization and how it might further impact potential economic viability, as well as work with Tetra Tech to get a more definitive estimate of the volume and grade of waste-rock we have up there."

大腳野人首席執行官皮特·史密斯評論說:“我們非常高興利樂科技公司證實了在芒特希瑟爾處理廢石的潛力。鑑於歷史採礦產生的大量廢物仍留在希瑟山上,我們認為當地利益集團可能會非常有動力支持一項小規模採礦計劃,該計劃包括一個補救部分,基本上將希瑟山恢復到其原始的環境狀態。此外,這份備忘錄表明,我們的房產在經濟上具有很大的可行性。也許最令人興奮的是,備忘錄中的評估沒有考慮到我們知道的高品位材料的加工,這些材料就在地表,實際上存在於現有廢石之間和之下。在接下來的幾個月裡,我們將努力更明確地瞭解這種表面礦化的程度,以及它可能如何進一步影響潛在的經濟可行性,並與利樂技術公司合作,對我們那裡的廢石的數量和等級做出更明確的估計。“

Tetra Tech Memo

利樂科技備忘錄

Readers are cautioned that the Memo is a high-level assessment based on currently available information and does not constitute a preliminary economic assessment, preliminary feasibility study or feasibility study, and accordingly readers should not place undue reliance on the Memo. While the Tetra Tech team did visit Mount Sicker to examine the waste dumps and tailings areas, and while they did have access to previous lab-analyzed samples from the dumps, a more methodical investigation is still required before more definitive conclusions can be made. The Memo makes recommendations for future work to further assess economic viability, including:

提醒讀者,備忘錄是基於現有資訊的高級別評估,不構成初步經濟評估、初步可行性研究或可行性研究,因此讀者不應過度依賴備忘錄。雖然利樂科技的團隊確實訪問了芒特希澤,檢查了垃圾場和尾礦區,雖然他們確實可以獲得之前從垃圾場獲得的實驗室分析樣本,但在做出更確定的結論之前,仍然需要進行更有條理的調查。備忘錄對進一步評估經濟可行性的未來工作提出了建議,包括:

  • Multiple samples from vertical exposures within each dump area;
  • Further samples from each dump area for metallurgical analysis; and
  • Sonic drilling to better assess volumes and metallurgical consistency.
  • 每個傾倒區內垂直曝光的多個樣本;
  • 來自每個傾倒區的進一步樣品,用於冶金分析;以及
  • 聲波鑽探,以更好地評估體積和冶金一致性。

The Memo also notes that the Myra Falls mine, which has been in operation since 1965 and shares "striking similarities" with the mineralization at Mount Sicker, could provide valuable insight into the "potential flowsheet considered at Mount Sicker" and "could offer a convenient off-load for any concentrate produced at the Mount Sicker Site." Finally, and as noted above, the Memo specifically states that its assessment DOES NOT include the additional "possibility of processing high-grade surface outcrop material from the nearby area, which could significantly enhance the project's economics." This potential is discussed in more detail below.

備忘錄還指出,Myra Falls礦自1965年開始運營,與芒特希瑟爾的礦化有“驚人的相似之處”,可以為“芒特希瑟爾考慮的潛在流程”提供寶貴的洞察,並“可以為芒特希瑟爾礦場生產的任何精礦提供一個方便的卸貨機會”。最後,如上所述,備忘錄特別指出,它的評估不包括額外的“從附近地區加工高品位地表露頭材料的可能性,這可能會顯著提高該專案的經濟性。”這一潛力將在下面更詳細地討論。

High-Grade Surface Outcrop

高品位地表露頭

This high-grade surface outcrop was the subject of a previous Sasquatch news release dated May 1, 2023, where results from shallow backpack drill holes, all with open mineralization at the bottom, returned high values for copper, gold, silver and zinc. Five backpack drill holes were completed on this mineralized "plate", reaching depths of between 2.1m and 6.1m, with locations pictured below in figure 1.

這一高品位地表露頭是2023年5月1日野人新聞發佈的主題,當時揹包淺鑽孔的結果都是底部露天礦化,銅、金、銀和鋅的價值很高。在這個礦化的“板塊”上完成了五個揹包鑽孔,深度在2.1米到6.1米之間,位置如下圖1所示。

It is noteworthy that this surface outcrop is located among and partially under the largest existing waste rock area, and thus would presumably be already within the planned remediation zone. It is hoped that inclusion of the surface outcrop in future processing plans would be seen as having minimal impact on the project environmentally, but a great deal of additional work needs to be done before any definitive conclusions can be reached in this regard.

值得注意的是,這一地表露頭位於現有最大的廢石區之間,部分位於廢石區之下,因此可能已經在計劃的修復區域內。希望將地表露頭列入未來的加工計劃將被視為對專案環境的影響最小,但在這方面能夠得出任何確定的結論之前,還需要做大量的額外工作。

As previously indicated in the May 1 news release, a cluster of five backpack drill holes were concentrated within a 12-15 meter wide zone where mineralization starts at surface, all among and partially under the largest waste-rock pile at Mount Sicker. All holes were mineralized from surface right to the bottom, with these highlights:

正如之前在5月1日的新聞稿中指出的那樣,一個由五個揹包鑽孔組成的集群集中在12-15米寬的區域內,礦化從地表開始,所有這些孔都位於瑟瑟山最大的廢石堆之間,部分位於廢石堆之下。所有的洞從表面到底部都是礦化的,有以下亮點:

  • BPH01 intercepted 6.1 meters of mineralization graded between 8.32 to 11.25 g/t gold, 4.19 to 9.55% copper, 98.8 to 142 g/t silver and 2.57 to 6.77% zinc, ending in mineralization after the backpack drill reached its effective limit.
  • BPH01截獲6.1米礦化分級黃金8.32至11.25克/噸,銅4.19至9.55%,銀98.8至142克/噸,鋅2.57至6.77%,在揹包鑽探達到其有效極限後,以礦化告終。
  • BPH02 intercepted 3.15 meters of mineralization graded between 2.22 to 4.17 g/t gold, 1.63 to 2.8% copper, 69 to 91 g/t silver, and 10.15% to 14.9% zinc, ending in mineralization as the drill was halted, unable to continue through a quartz vein.
  • BPH02截獲礦化品位3.15米之間2.22至4.17克/噸黃金,1.63至2.8%銅,69至91克/噸銀,10.15%至14.9%鋅,由於鑽探停止,無法通過石英脈繼續進行,最終以礦化告終。
  • BPH04 intercepted 5.25 meters of mineralization graded between 6.47 g/t to 12.1 g/t gold, 1.59% to 9.43% copper, 109 g/t to 147 g/t silver, and 7.48% to 19.1% zinc, ending in mineralization after the backpack drill reached its effective limit.
  • BPH04截獲礦化分級5.25米6.47克/噸至12.1g/噸金,1.59%至9.43%銅,109克/噸至147克/噸銀,7.48%至19.1%鋅,在揹包鑽探達到其有效極限後,以礦化告終。
  • BPH05 intercepted 2.1 meters of mineralization graded between 0.63 to 6.31 g/t gold, 6.0 to 6.94% copper, 22.6 to 140 g/t silver and 0.25 to 4.08% zinc, ending in mineralization as the drill was halted, unable to continue through a quartz vein.
  • BPH05截獲礦化分級2.1米0.63至 金6.31克/噸,銅6.0-6.94%,銀22.6-140克/噸,鋅0.25-4.08% 隨著鑽探停止,無法繼續通過石英脈,礦化最終結束。
  • BPH06 intercepted 3.35 meters of mineralization graded between 1.83 to 11.65 g/t gold, 0.59 to 3.33% copper, 89.3 to 122 g/t silver and 11.6 to 18.35% zinc, ending in mineralization as the drill was halted, unable to continue through a quartz vein.
  • BPH06截獲礦化品位3.35米之間黃金1.83-11.65克/噸,銅0.59-3.33%,銀89.3-122克/噸,鋅11.6-18.35%,結束 由於鑽探停止,無法通過石英脈繼續進行礦化。

Readers are cautioned that the backpack drill holes reported above may not be representative of the grades and continuity of mineralization that may ultimately occur around them.

提醒讀者,上面報告的揹包鑽孔可能不能代表最終可能發生在其周圍的礦化的等級和連續性。

Small-Scale Mining of Waste Rock and Hard Rock

廢石、硬巖的小規模開採

The Company will continue to investigate small-scale mining opportunities on Mount Sicker, with an emphasis on better defining the existing waste-rock for volume and grade, and also better defining the size and consistency of the mineralized outcrop which has been the target of recent backpack drilling by the Company. With more and better data, we will continue to develop and assess potential economic viability and work toward a more formal future economic assessment. It is hoped that by addressing the potential at Mount Sicker from a small-scale and less intrusive mining perspective, and with particular emphasis on remediation going forward, we may also attract local and government support, given that there is currently rather obvious and unsightly evidence of past mining on Mount Sicker.

本公司將繼續調查芒特希爾山的小規模採礦機會,重點是更好地確定現有廢石的體積和品位,並更好地確定礦化露頭的大小和一致性,這是本公司最近揹包鑽探的目標。有了更多和更好的數據,我們將繼續開發和評估潛在的經濟可行性,並努力實現更正式的未來經濟評估。我們希望,通過從小規模和侵入性較小的採礦角度來處理菲瑟爾山的潛力,並特別強調今後的補救措施,我們還可以吸引當地和政府的支持,因為目前有相當明顯和難看的證據表明,瑟瑟爾山過去曾進行採礦。

For more information about the waste rock potential at Mount Sicker please see our news release from January 18, 2023, entitled "Sasquatch Resources Highlights Waste Rock Opportunity at its Mount Sicker Property" and please also feel free to enjoy the video link below:

欲瞭解更多有關芒特菲舍爾廢石潛力的資訊,請參閱我們於2023年1月18日發佈的題為《Sasquatch Resources重點介紹其芒特菲舍爾地產的廢石機會》的新聞稿,也請隨時觀看以下視頻鏈接:

Sasquatch Waste Rock Video

大腳野人廢石視頻

Qualified Person

有資格的人

Graham Leroux, M.Sc., P. Geo, a "Qualified Person" for the purpose of National Instrument 43-101, has reviewed and approved the scientific or technical information included in this news release. There were no limits on the verification process. Further scientific or technical information in this news release respecting the Mount Sicker Property is based on an independent geological report titled "Technical Report for the Mount Sicker Property" (an NI 43-101 compliant report) dated May 15, 2022 prepared by Jacques Houle, P.Eng.

Graham Leroux,M.Sc,P.Geo是National Instrument 43-101的“合格人員”,他已經審查並批准了本新聞稿中包含的科學或技術資訊。核查過程沒有限制。本新聞稿中有關MOUNT SFERER財產的進一步科學或技術資訊基於Jacques Houle,P.Eng於2022年5月15日撰寫的題為《MOUNT SFERER財產的技術報告》(符合NI 43-101標準的報告)的獨立地質報告。

About the Company

關於本公司

Sasquatch Resources Corp. is a mineral exploration company focused on its Mount Sicker Property in southern Vancouver Island, British Columbia. For further information, please refer to the Company's disclosure record on SEDAR+ () or contact the Company by email at psmith@sasquatchresources.com or by telephone at 778.999.7030.

大腳野人資源公司是一家礦產勘探公司,專注於其位於不列顛哥倫比亞省溫哥華島南部的斯菲爾山莊。欲瞭解更多資訊,請參考公司在SEDAR+()上的披露記錄,或通過電子郵件psmith@sasquatchresource ces.com或電話778.999.7030與公司聯繫。

On Behalf of the Board of Directors

我謹代表董事會

Peter Smith
Chief Executive Officer
778.999.7030

彼得·史密斯
首席執行官
778.999.7030

Forward-Looking Information
Certain statements in this news release are forward-looking statements, including with respect to future plans, and other matters. Forward-looking statements consist of statements that are not purely historical, including any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future. Such information can generally be identified by the use of forwarding-looking wording such as "may", "expect", "estimate", "anticipate", "intend", "believe" and "continue" or the negative thereof or similar variations. The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of any forward-looking information may prove to be incorrect, including with respect to the Company's business plans respecting the exploration and development of the Mount Sicker Property, the proposed work program on the Mount Sicker Property and the potential and economic viability of the Mount Sicker Property. Events or circumstances may cause actual results to differ materially from those predicted, as a result of numerous known and unknown risks, uncertainties, and other factors, many of which are beyond the control of the Company, including but not limited to, business, economic and capital market conditions, the ability to manage operating expenses, and dependence on key personnel. Such statements and information are based on numerous assumptions regarding present and future business strategies and the environment in which the Company will operate in the future, anticipated costs, and the ability to achieve goals. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include, the continued availability of capital and financing, litigation, failure of counterparties to perform their contractual obligations, loss of key employees and consultants, and general economic, market or business conditions. Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. The reader is cautioned not to place undue reliance on any forward-looking information.

前瞻性資訊
本新聞稿中的某些陳述是前瞻性陳述,包括關於未來計劃和其他事項的陳述。前瞻性陳述包括非純粹歷史性的陳述,包括有關對未來的信念、計劃、期望或意圖的陳述。這樣的資訊通常可以通過使用諸如“可能”、“預期”、“估計”、“預期”、“打算”、“相信”和“繼續”或其否定或類似變體的轉發措辭來識別。讀者請注意,在準備任何前瞻性資訊時使用的假設可能被證明是不正確的,包括與公司關於勘探和開發芒特瑟爾物業的業務計劃、關於芒特菲舍爾物業的擬議工作計劃以及芒特菲舍爾物業的潛力和經濟可行性有關的假設。由於許多已知和未知的風險、不確定性和其他因素,包括但不限於商業、經濟和資本市場狀況、管理運營費用的能力以及對關鍵人員的依賴,許多因素不是公司所能控制的,事件或情況可能導致實際結果與預期大不相同。這些陳述和資訊是基於對目前和未來的業務戰略以及公司未來的經營環境、預期成本和實現目標的能力的許多假設。可能導致實際結果與前瞻性陳述中的結果大不相同的因素包括:資本和融資的持續可獲得性、訴訟、交易對手未能履行其合同義務、關鍵員工和顧問的流失以及總體經濟、市場或商業狀況。本新聞稿中包含的前瞻性陳述明確地受到本警示性聲明的限制。提醒讀者不要過度依賴任何前瞻性資訊。

The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date of this news release. Except as required by law, the Company disclaims any intention and assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述是在本新聞稿發佈之日作出的。除法律另有規定外,公司沒有任何意圖,也沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新資訊、未來事件或其他原因。

The CSE has not reviewed, approved or disapproved the contents of this news release.

CSE沒有審查、批准或不批准本新聞稿的內容。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論