share_log

Moonbound Mining Announces Closing of Assignment Agreement With Continental Lithium Africa Development Corporation

Moonbound Mining Announces Closing of Assignment Agreement With Continental Lithium Africa Development Corporation

Moonbound Mining 宣佈與大陸鋰業非洲開發公司簽訂轉讓協議
newsfile ·  2023/09/07 21:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 7, 2023) - Moonbound Mining Ltd. (the "Company") (CSE: MML) announces that, further to its news releases of June 23, 2023 and August 1, 2023, it has closed the assignment agreement (the "Assignment Agreement") with Continental Lithium Africa Development Corporation ("Continental Lithium"), a private arm's length British Columbia company, dated July 31, 2023, whereby the Company has taken assignment (the "Assignment") of all of the benefits and obligations of Continental Lithium contained in the amended Memorandum of Understanding (the "MOU") dated June 23, 2023 among Continental Lithium, Alfeus Tomas and Paulus Nghifikepunye (the "Transaction").

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(新聞檔案公司-2023年9月7日)-月球礦業有限公司(The公司)(CSE:MML)宣佈,繼2023年6月23日和2023年8月1日發佈的新聞稿後,該公司已完成轉讓協定(The轉讓協定“)與非洲大陸鋰開發公司(”大陸鋰),一家非上市的不列顛哥倫比亞省公司,日期為2023年7月31日,根據該公司已接受轉讓(賦值“)《經修訂的諒解備忘錄》(以下簡稱《備忘錄》)所載大陸鋰的所有利益和義務諒解備忘錄大陸鋰公司、阿爾費烏斯·託馬斯和保盧斯·Nghifikepunye於2023年6月23日簽署的交易記錄“)。

The MOU contemplates a joint venture to be formed in connection with seven mining licenses located in Namibia, referred to as the Strathmore mining claims, which are located in the Cape Cross - Uis area Pegmatite Belt (CUPB). The CUPB stretches 115km from Cape Cross in the West to Uis in the East and can be as wide as 24km.

該諒解備忘錄考慮成立一家合資企業,涉及位於納米比亞的七個採礦許可證,稱為Strathmore採礦主張,這些採礦許可證位於開普爾克羅斯-烏伊斯地區偉晶巖帶(CUPB)。CUPB西起十字角,東至UIS,綿延115公里,最寬可達24公里。

Pursuant to the Transaction, the Company issued 12,000,000 units (each, a "Unit") in the capital of the Company, at a deemed price of $0.12 per Unit in consideration for the Assignment. Each Unit consists of one common share of the Company (each, a "Share") and one share purchase warrant (each, a "Warrant") with each Warrant entitling the holder to acquire one Share (each, a "Warrant Share") at an exercise price of $0.20 for a period of two years from the date of the closing of the Transaction. In addition, the Company advanced a refundable deposit of $100,000 (the "Deposit") to Continental Lithium. The Company paid a finders' fee equal to 1,250,000 units in the capital of the Company, at a deemed price of $0.19 per unit, with each unit consisting of one Share and one share purchase warrant with each warrant entitling the holder to acquire one Share at an exercise price of $0.25 for a period of two years from the date of the closing of the Transaction.

根據交易,公司發行了12,000,000個單位(每個單位,一個單位)公司股本,轉讓代價為每單位0.12美元。每個單位包括一股公司普通股(每股,一股)分享)及一份股份認購權證(各一份搜查令),每份認股權證使持有人有權獲得一股(每份,一份)認股權證股份“),行使價為0.2元,為期兩年,由交易完成之日起計。此外,本公司預付可退還按金100,000元(存款本公司支付相當於1,250,000股公司股本中1,250,000股的股東費,每股作價0.19美元,每股由一股和一股認購權證組成,每份認股權證使持有人有權以0.25美元的行使價收購一股,為期兩年,自交易完成之日起計。

All securities issued in connection with the Transaction and any Shares to be issued on exercise of the Warrants, are subject to a statutory hold period expiring four months and one day after closing of the Transaction.

所有與交易有關而發行的證券及因行使認股權證而發行的任何股份,均受法定持有期所規限,至交易完成後四個月零一天屆滿。

In order to comply with the policies of the Canadian Securities Exchange, the Warrants contain a limitation on exercise such that the Warrants will not be exercisable by the holder, and the Company shall not effect any exercise of the Warrants, to the extent that, after giving effect to such exercise, the holder (together with any of its affiliates and the holders of any of the warrants issued by the Company as set out in the Form 9 dated August 1, 2023 (the "Form 9")) would beneficially own in excess of the maximum number of shares being the number equal to 15,282,902 plus any additional shares issued by the Company after the date of the issuance of the Warrants but not including (i) any shares that were issued by the Company as set out in the Form 9, and (ii) any shares issued in connection with the exercise of any of the Warrants as set out in the Form 9.

為符合加拿大證券交易所的政策,該等認股權證載有一項行使限制,使該等認股權證持有人不得行使該等認股權證,而本公司不得行使該等認股權證,但在行使該等權力後,持有人(連同其任何聯屬公司及本公司於2023年8月1日提交的表格9所載的任何認股權證持有人)不得行使該等認股權證。表格9“))將實益擁有超過15,282,902股股份的最高數目,加上本公司於認股權證發行日期後發行的任何額外股份,但不包括(I)本公司於表格9所載的任何股份,及(Ii)因行使任何於表格9所載的任何認股權證而發行的任何股份。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy the securities described herein in the United States. The securities described herein have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, or any state securities laws and may not be offered or sold in the United States or to the account or benefit of a U.S. person absent an exemption from the registration requirements of such Act.

本新聞稿不構成在美國出售或邀請購買本文所述證券的要約。本文中描述的證券沒有也不會根據1933年修訂的《美國證券法》或任何州證券法進行註冊,除非獲得該法案註冊要求的豁免,否則不得在美國境內或向美國個人的賬戶或利益進行發行或出售。

About the Company

關於本公司

Moonbound Mining Ltd. is a mineral exploration company with its main project being its Yak Property located northwestern BC. Over the past several months and as part of Moonbound's corporate strategy, the management team have adopted a prudent approach in seeking world class battery mineral projects in the African content, with a focus on robust mining jurisdictions. This diversification will take full advantage of the ever-increasing global demand in this sector. Please refer to the Company's disclosure record on SEDARplus ().

Moonound礦業有限公司是一家礦產勘探公司,其主要專案是位於西元前西北部的犛牛地產。過去幾個月,作為Moonound公司戰略的一部分,管理團隊採取了審慎的方法,在非洲尋找世界級的電池礦產專案,重點放在強大的採礦司法管轄區。這種多樣化將充分利用這一領域日益增長的全球需求。請參閱公司在SEDARplus()上的披露記錄。

For more information please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Ann Fehr
Chief Executive Officer
(604) 908 1679
info@moonboundmining.com

安·費爾
首席執行官
(604)908 1679
郵箱:Info@moonundmining.com

Forward-Looking Statements:

前瞻性陳述:

This news release contains forward-looking statements and forward-looking information (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian legislation. Forward-looking statements are typically identified by words such as: "believes", "expects", "anticipates", "intends", "estimates", "plans", "may", "should", "would", "will", "potential", "scheduled" or variations of such words and phrases and similar expressions, which, by their nature, refer to future events or results that may, could, would, might or will occur or be taken or achieved. All statements in this news release that are not purely historical are forward-looking statements and include statements regarding beliefs, plans, expectations and orientations regarding the future. Although the Company believes that such statements are reasonable and reflect expectations of future developments and other factors which management believes to be reasonable and relevant, the Company can give no assurance that such expectations will prove to be correct. In making the forward-looking statements in this news release, the Company has applied several material assumptions, including without limitation, that market fundamentals will support the viability of mining exploration, the receipt of any necessary permits, licenses and regulatory approvals in connection with the future exploration of the property, the availability of the financing required for the Company to carry out its planned future activities, and the availability of and the ability to retain and attract qualified personnel. Other factors may also adversely affect the future results or performance of the Company, including general economic, market or business conditions, future prices of minerals, changes in the financial markets and in the demand for minerals, changes in laws, regulations and policies affecting the mineral exploration industry, as well as the risks and uncertainties which are more fully described in the Company's annual and quarterly management's discussion and analysis and in other filings made by the Company with Canadian securities regulatory authorities under the Company's SEDAR profile. The ongoing COVID-19 pandemic, labour shortages, inflationary pressures, rising interest rates, the global financial climate and the conflict in Ukraine and surrounding regions are some additional factors that are affecting current economic conditions and increasing economic uncertainty, which may impact the Company's operating performance, financial position, and future prospects. Collectively, the potential impacts of this economic environment pose risks that are currently indescribable and immeasurable. No assurance can be given that any of the events anticipated by the forward-looking statements will occur or, if they do occur, what benefits the Company will obtain from them. Readers are cautioned that forward-looking statements are not guarantees of future performance or events and, accordingly, are cautioned not to put undue reliance on forward-looking statements due to the inherent uncertainty of such statements. The Company does not undertake any obligation to update such forward‐looking information whether because of new information, future events or otherwise, except as expressly required by applicable law.

本新聞稿包含適用於加拿大法律的前瞻性陳述和前瞻性資訊(統稱為“前瞻性陳述”)。前瞻性表述通常使用“相信”、“預期”、“預期”、“打算”、“估計”、“計劃”、“可能”、“應該”、“將會”、“將會”、“潛在”、“預定”等詞語或這些詞語和短語的變體以及類似的表述來確定,這些詞語的本質是指可能、可能、將、可能或將發生或將發生或將採取或實現的未來事件或結果。本新聞稿中所有非純粹歷史性的陳述均為前瞻性陳述,包括有關對未來的信念、計劃、期望和方向的陳述。雖然本公司相信該等陳述是合理的,並反映對未來發展的預期及管理層認為合理及相關的其他因素,但本公司不能保證該等預期將被證明是正確的。在本新聞稿中做出前瞻性陳述時,公司應用了幾個重大假設,包括但不限於,市場基本面將支持採礦勘探的可行性,獲得與未來勘探物業有關的任何必要的許可證、許可證和監管批准,公司進行其計劃的未來活動所需的資金的可用性,以及留住和吸引合格人員的可用性和能力。其他因素也可能對公司未來的業績或業績產生不利影響,包括總體經濟、市場或商業狀況、礦物的未來價格、金融市場和礦物需求的變化、影響礦產勘探行業的法律、法規和政策的變化,以及風險和不確定因素,這些風險和不確定因素在公司年度和季度管理層的討論和分析以及公司根據公司SEDAR檔案向加拿大證券監管機構提交的其他檔案中有更全面的描述。持續的新冠肺炎疫情、勞動力短缺、通脹壓力、利率上升、全球金融氣候以及烏克蘭及周邊地區的衝突是影響當前經濟狀況和增加經濟不確定性的一些額外因素,這些因素可能會影響公司的經營業績、財務狀況和未來前景。總體而言,這種經濟環境的潛在影響構成了目前無法描述和無法衡量的風險。不能保證前瞻性陳述中預期的任何事件都會發生,或者如果發生了,公司將從中獲得什麼好處。請讀者注意,前瞻性陳述並不是對未來業績或事件的保證,因此提醒讀者不要過度依賴前瞻性陳述,因為此類陳述本身存在不確定性。除非適用法律明確要求,否則公司不承擔因新資訊、未來事件或其他原因而更新此類前瞻性資訊的任何義務。

The Canadian Securities Exchange (operated by CNSX Markets Inc.) has neither approved nor disapproved of the contents of this press release.

加拿大證券交易所(由CNSX Markets Inc.運營)既不批准也不反對本新聞稿的內容。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論