Besra Gold Inc: Amended Announcement
Besra Gold Inc: Amended Announcement
Follow Up Drilling Confirms Bekajang's 'Multi-Storey' Endowment
後續鑽探證實Bekajang的“多層”捐贈
Perth, Western Australia--(Newsfile Corp. - September 7, 2023) - Besra Gold Inc (ASX: BEZ) ("Besra" or the "Company") announces that it has today released to the Australian Securities Exchange (ASX) :
西澳大利亞州珀斯-(Newsfile Corp.-2023年9月7日)-貝斯拉黃金公司(澳大利亞證券交易所股票代碼：BEZ)(“貝斯拉“或”公司“)宣佈，已於今天向澳大利亞證券交易所(ASX)發佈：
"Follow Up Drilling Confirms Bekajang's 'Multi-Storey' Endowment"
“後續鑽探證實了貝卡揚的‘多層’捐贈。”
You are invited to click on the link below to read in full this announcement:
請點擊下面的鏈接閱讀本公告的全文：
About Besra -
關於貝斯拉-
Besra is a gold mining and exploration company focused on exploring and developing the 3m ounce (JORC) Bau Goldfield in East Malaysia. The Bau Project hosts a total gold JORC (2012) compliant Resource Inventory comprising Measured 3.4 mt @ 1,5 g/t for 166.9k ounces, indicated 16.4 mt @ 1.6 g/t for 824.0k ounces and Inferred 47.9 mt @ 1.3 g/t for 1989.4k ounces [1].
貝斯拉是一家金礦開採和勘探公司，專注於勘探和開發馬來西亞東部300萬盎司(JORC)的Bau金礦。Bau專案擁有符合JORC(2012)的黃金資源總庫存，包括166.9k盎司測量的3.4公噸@1.5克/噸，824.0k盎司的16.4公噸@1.6克/噸和1989.4k盎司的推斷的47.9公噸@1.3克/噸[1]。
In addition to the JORC-2012 Mineral Resource, the project has a global Exploration Target [2] of between 4.89 and 9.27m ounces of gold @ 1.7-2.5 g/t Au.
除了JORC-2012礦產資源，該專案還有一個全球勘探目標[2]介於兩者之間4.89和927萬盎司黃金@1.7-2.5克/噸金。
This announcement was authorised for release by the Board of Besra Gold Inc.
這一聲明是由貝斯拉黃金公司董事會授權發佈的。
Ray Shaw
Chief Technical Officer
雷·肖
首席技術官
For further information:
有關更多資訊，請訪問：
Australasia
澳大拉西亞
North America
北美
Ray Shaw
Chief Technical Officer
Email: ray.shaw@besra.com
雷·肖
首席技術官
電子郵件：郵箱：ray.shaw@besra.com
James Hamilton
Investor Relations Services
Mobile: +1 416 471 4494
Email: jim@besra.com
詹姆斯·漢密爾頓
投資者關係服務
行動電話：+1 416 471 4494
電子郵件：郵箱：jim@bera.com
Competent Person's Statement
合資格人士的陳述
The information in this Announcement that relates to Exploration Results, Mineral Resources or Ore Reserves is based on information compiled by Mr. Kevin J. Wright, a Competent Person who is a Fellow of the Institute of Materials, Minerals and Mining (FIMMM), a Chartered Engineer (C.Eng), and a Chartered Environmentalist (C.Env). Mr. Wright is a consultant to Besra. Mr. Wright has sufficient experience which is relevant to the style of mineralisation and type of deposit under consideration and to the activity which he is undertaking to qualify as a Competent Person as defined in the JORC Code (2012 Edition) of the Australasian Code for Reporting of Exploration Results, and a Qualified Person as defined in National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects of the Canadian Securities Administrators.
本公告中有關勘探結果、礦產資源或礦石儲量的資訊基於材料、礦產和採礦學會(FIMMM)資深會員、特許工程師(C.Eng)和特許環保主義者(C.Env)合格人士Kevin J.Wright先生匯編的資訊。賴特是貝斯拉的顧問。Wright先生對所考慮的礦化類型及礦床類型，以及他所從事的活動擁有足夠的經驗，以符合澳大利亞勘探結果報告守則JORC規則(二零一二版)所界定的合資格人士，以及加拿大證券管理人的National Instrument 43-101礦產專案披露標準所界定的合資格人士。
Kevin J. Wright consents to the inclusion in this Announcement of the matters based on his information in the form and context that it appears.
凱文·J·賴特同意在本公告中根據他的資訊以其出現的形式和背景包括這些事項。
Disclaimer
免責
This Announcement contains certain forward-looking statements and forecasts concerning future activities, including potential delineation of resources. Such statements are not a guarantee of future performance and involve unknown risks and uncertainties, as well as other factors which are beyond the control of Besra Gold Inc. Actual results and developments may differ materially from those expressed or implied by these forward-looking statements depending upon a variety of factors. Nothing in this Announcement should be construed as either an offer to sell or a solicitation of an offer to buy or sell securities.
本公告包含關於未來活動的某些前瞻性陳述和預測，包括可能的資源描述。這類陳述不是對未來業績的保證，涉及未知的風險和不確定性，以及貝斯拉黃金公司無法控制的其他因素。實際結果和發展可能與這些前瞻性陳述所表達或暗示的大不相同，這取決於各種因素。本公告中的任何內容均不得解釋為出售要約或徵求買賣證券的要約。
Unless otherwise indicated, all mineral resource estimates and Exploration Targets included or incorporated by reference in this Announcement have been, and will be, prepared in accordance with the JORC classification system of the Australasian Institute of Mining and Metallurgy and Australian Institute of Geoscientists.
除另有說明外，本公佈所載或以參考方式併入的所有礦產資源評估及勘探目標，均已並將根據澳大拉西亞礦冶學會及澳大利亞地質科學學會的JORC分類系統編制。
Disclosure
披露
Prior information contained in this announcement is based on the following publicly available announcements previously lodged on the SEDAR platform:
本公告中包含的先前資訊基於以前在SEDAR平臺上提交的以下公開公告：
- Besra Gold Inc Bau Gold Project Sarawak Malaysia Exploration Target Inventory. Lodged SEDAR Platform Feb 26, 2021;
- Besra Bau Project - Mineral Resource and Ore Reserve Updated to JORC 2012 Compliance. Lodged SEDAR Platform Nov 22, 2018; and
- Appendix 5B Disclosure released to the ASX on 30 January 2023,
- BESRA黃金公司Bau黃金專案沙撈越馬來西亞勘探目標庫存。2021年2月26日提交SEDAR平臺；
- Besra Bau專案-礦產資源和礦石儲量更新至JORC 2012合規。2018年11月22日提交SEDAR平臺；以及
- 附錄5B於2023年1月30日向澳交所披露，
which are available on or on Besra's website .
可從以下網址獲得或在貝斯拉的網站上。
[1] Refer Appendix 5B, ASX Release 30 January 2023.
[2] The potential quantity and grade of the Exploration Targets is conceptual in nature; there has been insufficient exploration to estimate a Mineral Resource and it is uncertain if further exploration work will result in the estimation of a Mineral Resource.
[1]參考附錄5B，ASX版本2023年1月30日。
[2]勘探目標的潛在數量和品位本質上是概念性的；沒有足夠的勘探來評估礦產資源，而且不確定進一步的勘探工作是否會導致礦產資源的評估。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。