share_log

Aclara Successfully Completes Semi-Industrial Scale Piloting for the Penco Module

Aclara Successfully Completes Semi-Industrial Scale Piloting for the Penco Module

Aclara 成功完成 Penco 模塊的半工業規模試運行
Accesswire ·  2023/09/06 19:00

TORONTO, ON / ACCESSWIRE / September 6, 2023 / Aclara Resources Inc. ("Aclara" or the "Company") (TSX:ARA) is pleased to announce that it has successfully completed the piloting operation for the Penco Module project. The Company processed a total of 120 tonnes of ionic clays and produced approximately 107 kilograms of wet high purity Heavy Rare Earth Elements ("HREE") concentrate. The technical results will be published during the fourth quarter ("Q4") of 2023.

多倫多,2023年9月6日/ACCESSWIRE/Aclara Resources Inc.(以下簡稱“Aclara”或“公司”)(多倫多證券交易所股票代碼:ARA)高興地宣佈,該公司已成功完成Penco模塊專案的試運行。本公司共加工了120噸離子黏土,生產了約107公斤濕高純重稀土精礦(“重稀土”)。技術成果將於2023年第四季度(“Q4”)公佈。

Ramón Barúa (Aclara's Chief Executive Officer) commented:

Ramón Barúa(Aclara首席執行官)評論道:

"The continuous operation of the pilot plant has been a great success for the Company. Not only has it enabled us to attain technical validation for our groundbreaking Circular Mineral Harvesting process within the Penco Module, but it has also emerged as our primary means of showcasing the exceptional sustainability aspects of our project to our local community, authorities, investors, and other stakeholders that are part of our story. The piloting operation has also been a pivotal element of our commercial strategy, resulting in the production of representative product samples that we are currently dispatching to more than ten separation companies across the United States, Europe, and Asia."

試驗廠的持續運營對公司來說是一個巨大的成功。它不僅使我們能夠在Penco模塊中對我們開創性的迴圈礦物採集過程進行技術驗證,而且還成為我們向當地社區、當局、投資者和其他利益相關者展示我們專案非凡的可持續性方面的主要手段,這些利益相關者是我們故事的一部分。試驗性運營也是我們商業戰略的關鍵要素,導致我們生產出具有代表性的產品樣品,我們目前正將這些樣品發送給美國、歐洲和亞洲的十多家分離公司。

Pilot Plant Operation

中試工廠運行

The pilot plant successfully adhered to the design parameters for an uninterrupted three-month period from June to August 2023.

從2023年6月至8月,中試工廠成功地堅持了三個月不間斷的設計參數。

  • Operation throughput reached 90 kg per hour and operated continuously 24 hours per day
  • A total of 120 tonnes were processed during the 3-month period. 80 tonnes of ionic clays were extracted from the Victoria Sur orebody and 40 tonnes from Victoria Norte
  • A total of 107 kilograms of high-purity HREE concentrate was produced
  • High-purity HREE concentrate samples are currently being dispatched to more than ten separation firms located across the United States, Europe, and Asia. This initiative aims to validate product specifications and assess its suitability for their respective separation technologies.
  • 作業吞吐量達到每小時90公斤,24小時不間斷運行
  • 在這三個月期間,共處理了120公噸。從維多利亞秀克爾礦體中提取了80噸離子黏土,從維多利亞北岸提取了40噸離子黏土。
  • 共生產107公斤高純度重稀土精礦。
  • 高純度的HREE精礦樣品目前正被送往美國、歐洲和亞洲的十多家分離公司。這項倡議旨在驗證產品規格並評估其對各自分離技術的適用性。

Throughout the operation, we had the privilege of hosting over two hundred visitors, with more than half of them being community leaders, and the remainder comprising investors, authorities, academic institutions, private enterprises, media representatives, and business associations. The pilot operation served as an illuminating showcase of the primary sustainability aspects inherent in our Circular Mineral Harvesting process.

在整個行動中,我們有幸接待了200多名參觀者,其中一半以上是社區領袖,其餘的包括投資者、當局、學術機構、私營企業、媒體代表和商業協會。這一試點行動充分展示了我們的迴圈礦物採集過程中固有的主要可持續性方面。

Figure 1 - Circular Mineral Harvesting Sustainability Attributes

圖1-圓形礦物採集可持續性屬性

Figure 2 - Extraction of the Ionic Clays

圖2-提取離子黏土

Figure 3 - Pilot Plant Operation

圖3-試運行

Figure 4 - High-purity HREE Concentrate

圖4-高純度HREE濃縮物

For additional testimonies about the pilot plant operation please visit the links below:

有關試點工廠運營的其他證詞,請訪問以下鏈接:

  • Visitors:
  • Directors:
  • 訪客:
  • 董事:

About Aclara

關於Aclara

Aclara Resources Inc. (TSX: ARA) is a development-stage company that focuses on heavy rare earth mineral resources. Its primary project is located in the BioBio Region of southern Chile. The company is dedicated to developing its mineral resources through a project known as the Penco Module. This module encompasses an area of approximately 600 hectares and contains ionic clays that are rich in heavy rare earth elements.

Aclara Resources Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:ARA)是一家專注於重稀土礦產資源的發展階段公司。其主要專案位於智利南部的BioBio地區。該公司致力於通過一個名為Penco模塊的專案開發其礦產資源。該模塊佔地約600公頃,包含富含重稀土元素的離子黏土。

Currently, Aclara Resources is primarily focused on the development, construction, and future operation of the Penco Module. The goal is to establish a processing plant that will produce a heavy rare earth concentrate. This concentrate will be generated by processing clays obtained from nearby deposits.

目前,Aclara Resources主要專注於Penco模塊的開發、建造和未來的運營。目標是建立一個加工廠,生產一種重稀土精礦。這種精礦將通過處理從附近礦藏獲得的黏土而產生。

Aclara's extraction process offers several environmentally attractive features. It does not involve blasting, crushing, or milling. Additionally, it does not generate tailings, eliminating the need for a tailings storage facility. The company utilizes 100% recycled water and minimizes water consumption through high levels of water recirculation. The ionic clay feedstock is amenable to leaching with a fertilizer, and harmful radionuclides are not produced.

Aclara的提取過程提供了幾個對環境有吸引力的特徵。它不涉及爆破、粉碎或碾磨。此外,它不會產生尾礦,因此不需要尾礦存儲設施。該公司100%利用再生水,並通過高水平的水循環將用水量降至最低。離子黏土原料易於與化肥一起淋洗,不會產生有害的放射性核素。

Simultaneously, alongside the development of the Penco Module, the company intends to identify further opportunities for increasing rare earth element production. This will involve intensive greenfield exploration programs and the development of additional project "modules" within the company's concessions.

與此同時,在開發Penco模塊的同時,該公司打算尋找進一步增加稀土元素產量的機會。這將涉及密集的綠地勘探計劃,並在該公司的特許權範圍內開發額外的專案“模塊”。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities legislation, which reflects the Company's current expectations regarding future events, including statements withregard to: the expectations of the Company's management as to the operation of the pilot plant and expected success resulting therefrom. Forward-looking information is based on a number of assumptions and is subject to a number of risks and uncertainties, many of which are beyond the Company's control. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, the factors discussed under "Risk Factors" in the Company's annual information form dated as of March 28, 2023 filed on the Company's SEDAR profile. Actual results, timing, performance, achievements or future events or developments could differ materially from those expressed or implied herein.Unless otherwise noted or the context otherwise indicates, the forward-looking information contained in this news release is provided as of the date of this news release and the Company does not undertake any obligation to update such forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as expresslyrequired under applicable securities laws.

本新聞稿包含適用證券法規所指的“前瞻性資訊”,反映了公司目前對未來事件的預期,包括有關以下方面的陳述:公司管理層對試點工廠的運營以及由此產生的預期成功的期望。前瞻性資訊基於許多假設,受到許多風險和不確定因素的影響,其中許多風險和不確定因素不在公司的控制範圍之內。此類風險和不確定因素包括但不限於在公司SEDAR檔案中提交的截至2023年3月28日的公司年度資訊表中“風險因素”項下討論的因素。實際結果、時間、業績、成就或未來事件或發展可能與本文明示或暗示的情況有實質性差異。除非另有說明或上下文另有說明,否則本新聞稿中包含的前瞻性資訊是截至本新聞稿發佈之日提供的,公司不承擔任何義務更新此類前瞻性資訊,無論是由於新資訊、未來事件還是其他原因,除非適用證券法明示要求。

For further information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Ramon Barua
Chief Executive Officer
investorrelations@aclara-re.com

拉蒙·巴魯阿
首席執行官
郵箱:InvestorRelationship@aclara-re.com

SOURCE: Aclara Resources Inc.

資料來源:Aclara Resources Inc.


View source version on accesswire.com:
在Accesswire.com上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論