Murchison Minerals Concludes Summer Exploration Program at HPM Project
Murchison Minerals Concludes Summer Exploration Program at HPM Project
BURLINGTON, ON / ACCESSWIRE / August 31, 2023 / Murchison Minerals Ltd. ("Murchison" or the "Company") (TSXV:MUR | OTCQB:MURMF) is pleased to announce that the Company and the Innu Takuaikan Uashat mak Mani-utenam (ITUM) - the Innu Government of the Innu First Nation of Uashat mak Mani-utenam, located near Sept-Îles, have committed to near term engagement / negotiation discussions pertaining to Murchison's high-grade Nickel-Copper-Cobalt project, called HPM. In support of these upcoming discussions, both ITUM and the Company have agreed to develop a terms of reference framework which is intended to streamline negotiations. The Company respects the rights of First Nations Peoples and views this upcoming process as an important milestone for the HPM Project and Murchison Minerals. At the request of ITUM, during the negotiation process the Company will suspend its current exploration activities.
伯靈頓,on/ACCESSWIRE/2023年8月31日/Murchison Minerals Ltd. (TSXV:MUR|OTCQB:MURMF)我很高興地宣佈,公司和位於9月îLes附近的Uashat Mak Mani-utenam因努人第一民族因努人政府已經承諾就Murchison的高品位鎳銅鈷專案進行近期的接洽/談判。為了支持這些即將到來的討論,ITOM和該公司都同意制定一個旨在簡化談判的職權範圍框架。該公司尊重原住民的權利,並將這一即將到來的進程視為HPM專案和Murchison Minerals的一個重要里程碑。應ITOM的要求,在談判過程中,公司將暫停目前的勘探活動。
The Company would like to thank the Government of Quebec and ITUM for the work and recent discussions, which have culminated in this process. Murchison is confident that a mutually beneficial solution is possible and looks forward to discussions.
本公司要感謝魁北克和伊圖姆政府所做的工作和最近的討論,這些討論最終促成了這一進程。默奇森相信有可能達成互惠互利的解決方案,並期待著進行討論。
HPM Project, History, and Development
HPM專案、歷史和發展
At the HPM Project, the Company is focused on discovery and development of nickel-bearing magmatic sulphide systems which host economic concentrations of nickel-copper-cobalt. These deposits are typically high-grade with a small footprint (hundreds of metres). The HPM Project is well placed with existing advanced infrastructure such as heavy rail with access to deep ports and hydro-electric power within kilometres of the main project area.
在HPM專案中,該公司專注於發現和開發含鎳巖漿硫化物系統,該系統擁有經濟濃度的鎳-銅-鈷。這些礦床通常是高品位的,佔地面積小(數百米)。HPM專案處於有利位置,現有的先進基礎設施,如通往深水港的重軌和水力發電,位於主要專案區數公里內。
The HPM Project (Figure 1), which hosts the high-grade Nickel-Copper-Cobalt Barre de Fer (BDF) Zone and numerous other critical mineral showings was first discovered and worked on in 1999, by Falconbridge Canada. Murchison has been involved in the HPM project since 2007.
HPM專案(圖1)擁有高品位鎳銅鈷巴雷費爾(BDF)區和許多其他關鍵礦藏,由加拿大鷹橋公司於1999年首次發現並開展工作。Murchison自2007年以來一直參與HPM專案。
Although, the HPM Project is only at the early stages of exploration, non-invasive prospecting, and geophysics, along with minimally invasive diamond drilling have demonstrated the strong exploration potential of HPM. During the Company's 2022 Summer exploration program, diamond drilling at the BDF Zone intersected significant nickel-bearing sulphide mineralization, highlighted by BDF22-002 which intersected 121.2 metres of 1.02% Ni, 0.56% Cu, and 0.07% Co. The BDF Zone has a current strike length of 370 m, width of 200 m and mineralization down to a depth of 475 m. The zone remains open and unconstrained.
雖然,HPM專案只是處於勘探的早期階段,但非侵入性勘探和地球物理,以及微創鑽石鑽探已經展示了HPM強大的勘探潛力。在公司2022年夏季勘探計劃期間,BDF區的鑽石鑽探與重要的含鎳硫化物礦化相交,其中BDF22-002礦化區交匯處121.2米,含鎳1.02%,銅0.56%,鈷0.07%。BDF區目前的走向長度為370米,寬度為200米,礦化深度為475米。
The Company has further identified the BDF Trend, a 5 km long trend which contains numerous showings of nickel-bearing sulphide mineralization at or near surface (Figure 2). During the winter of 2023 the Company undertook a wide-ranging data analysis which further identified 34 high-priority targets for follow-up prospecting.
本公司進一步確定了BDF趨勢,這是一條5公里長的趨勢,在地表或近地表顯示大量含鎳硫化物礦化(圖2)。在2023年冬季,該公司進行了廣泛的數據分析,進一步確定了34個後續勘探的高優先目標。
About Murchison Minerals Ltd. (TSXV: MUR, OTCQB: MURMF)
關於Murchison Minerals Ltd.(多倫多證券交易所股票代碼:MUR,OTCQB:MURMF)
Murchison is a Canadian‐based exploration Company focused on nickel-copper-cobalt exploration at the 100% - owned HPM Project in Quebec and the exploration and development of the 100% - owned Brabant Lake zinc‐copper‐silver project in north‐central Saskatchewan.
Murchison是一家總部位於加拿大的勘探公司,專注於魁北克100%擁有的HPM專案的鎳銅鈷勘探,以及薩斯喀徹溫省中北部Brabant Lake鋅銅銀專案的勘探和開發。
Additional information about Murchison and its exploration projects can be found on the Company's website at . For further information, please contact:
有關Murchison及其勘探專案的更多資訊,請訪問該公司的網站:。如需更多資訊,請聯繫:
Troy Boisjoli, President and CEO,
Erik H Martin, CFO, or
Justin LaFosse, Director Corporate Development
Tel: (416) 350‐3776
info@murchisonminerals.com
特洛伊·博伊約利,總裁兼首席執行官,
首席財務官埃裡克·H·馬丁,或
賈斯汀·拉福斯,董事企業發展
電話:(416)350-3776
郵箱:Info@Murchisonminals.com
Forward‐Looking Information
前瞻性資訊
The content and grades of any mineral deposits at the Company's properties are conceptual in nature. There has been insufficient exploration to define a mineral resource on the property and it is uncertain if further exploration will result in any target being delineated as a mineral resource.
本公司物業內任何礦藏的含量及品位均屬概念性概念。沒有足夠的勘探來界定該財產上的礦產資源,不確定進一步勘探是否會導致任何目標被劃定為礦產資源。
Certain information set forth in this news release may contain forward-looking information that involves substantial known and unknown risks and uncertainties. This forward-looking information is subject to numerous risks and uncertainties, certain of which are beyond the control of the Company, including, but not limited to, the impact of general economic conditions, industry conditions, and dependence upon regulatory approvals. FLI herein includes, but is not limited to: future drill results; stakeholder engagement and relationships; parameters and methods used with respect to the assay results; the prospects, if any, of the deposits; future prospects at the deposits; and the significance of exploration activities and results. FLI is designed to help you understand management's current views of its near- and longer-term prospects, and it may not be appropriate for other purposes. FLI by their nature are based on assumptions and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such FLI. Although the FLI contained in this press release is based upon what management believes, or believed at the time, to be reasonable assumptions, the Company cannot assure shareholders and prospective purchasers of securities of the Company that actual results will be consistent with such FLI, as there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended, and neither the Company nor any other person assumes responsibility for the accuracy and completeness of any such FLI. Except as required by law, the Company does not undertake, and assumes no obligation, to update or revise any such FLI contained herein to reflect new events or circumstances, except as may be required by law. Unless otherwise noted, this press release has been prepared based on information available as of the date of this press release. Accordingly, you should not place undue reliance on the FLI or information contained herein. Furthermore, should one or more of the risks, uncertainties or other factors materialize, or should underlying assumptions prove incorrect, actual results may vary materially from those described in FLI. Assumptions upon which FLI is based, without limitation, include: the ability of exploration activities to accurately predict mineralization; the accuracy of geological modelling; the ability of the Company to complete further exploration activities; the legitimacy of title and property interests in the deposits; the accuracy of key assumptions, parameters or methods used to obtain the assay results; the ability of the Company to obtain required approvals; the results of exploration activities; the evolution of the global economic climate; metal prices; environmental expectations; community and nongovernmental actions; and any impacts of COVID-19 on the deposits, the Company's financial position, the Company's ability to secure required funding, or operations. Risks and uncertainties about the Company's business are more fully discussed in the disclosure materials filed with the securities regulatory authorities in Canada, which are available at . Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
本新聞稿中陳述的某些資訊可能包含涉及大量已知和未知風險和不確定性的前瞻性資訊。這些前瞻性資訊受到許多風險和不確定性的影響,其中某些風險和不確定性不是公司所能控制的,包括但不限於一般經濟條件、行業條件和對監管批准的依賴的影響。本文中的FLI包括但不限於:未來的鑽探結果;利益相關者的參與和關係;針對分析結果使用的參數和方法;礦床的前景(如果有的話);礦床的未來前景;以及勘探活動和結果的重要性。FLI旨在幫助您瞭解管理層對其近期和長期前景的當前看法,它可能不適合用於其他目的。FLI的本質是基於假設的,涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,這些風險、不確定因素和其他因素可能導致公司的實際結果、業績或成就與該等FLI明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。儘管本新聞稿中包含的FLI是基於管理層認為或當時被認為是合理假設的,但公司不能向股東和公司證券的潛在購買者保證實際結果將與該FLI一致,因為可能有其他因素導致結果與預期、估計或預期的不同,公司或任何其他人都不對任何此類FLI的準確性和完整性承擔責任。除法律另有規定外,除法律另有規定外,本公司不承諾、也不承擔義務更新或修改本協定所載的任何此類資訊,以反映新的事件或情況。除非另有說明,本新聞稿是根據截至本新聞稿發佈之日所掌握的資訊編寫的。因此,您不應過度依賴這裡包含的FLI或資訊。此外,如果一個或多個風險、不確定性或其他因素成為現實,或者潛在的假設被證明是不正確的,實際結果可能與FLI中描述的結果大不相同。FLI所基於的假設包括但不限於:勘探活動準確預測礦化的能力;地質建模的準確性;公司完成進一步勘探活動的能力;礦藏所有權和財產權益的合法性;獲得分析結果所用的關鍵假設、參數或方法的準確性;公司獲得所需批准的能力;勘探活動的結果;全球經濟氣候的演變;金屬價格;環境預期;社區和非政府組織的行動;以及新冠肺炎對礦藏的任何影響、公司的財務狀況、公司獲得所需資金或運營的能力。本公司業務的風險和不確定性在提交給加拿大證券監管機構的披露材料中得到了更充分的討論,這些材料可在。多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
SOURCE: Murchison Minerals Ltd.
資料來源:默奇森礦業有限公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。