share_log

DONGFENG MOTOR GROUP(489.HK):INVESTMENT INCOME CONTRIBUTION FROM DF HONDA AND DF LTD SANK SUBSTANTIALLY;THE END IS NIGH FOR JV BRANDS IN CHINESE MARKET

DONGFENG MOTOR GROUP(489.HK):INVESTMENT INCOME CONTRIBUTION FROM DF HONDA AND DF LTD SANK SUBSTANTIALLY;THE END IS NIGH FOR JV BRANDS IN CHINESE MARKET

東風汽車集團(489.HK):DF HONDA和DF LTD的投資收益貢獻大幅下降;中國市場的合資品牌已接近尾聲
中银国际 ·  2023/08/31 13:52

In 1H23, DMG's revenue added 2.9% YoY to RMB45.7bn, whereas the attributable net profit plunged 77% YoY to RMB1.3bn, mainly due to substantial decrease of investment income from the company's two major profit contributors DF Nissan and DF Honda, both have faced mounting pressure in China since last year. For 2023, the management cut the full-year sales target from 3m units set at the year beginning to 2.59m units. With the substantial contraction of net profit, the P/E multiple (7.7x 2023E P/E) of DMG was passively pushed far above the historical average level of 4x, far from attractive in our view. Although its P/B multiple has slipped into historical low level, we do not see enough safe boundary given its net cash has decreased to RMB14.1bn as of end-1H23, equivalent to HK$1.8 per share. Thus, maintain HOLD with lower TP of HK$3.00 (8x 2023E P/E).

23年上半年,DMG的收入同比增長2.9%,至人民幣457億元,而應占淨利潤同比下降77%,至13億元人民幣,這主要是由於該公司兩大利潤貢獻者DF Nissan和DF Honda的投資收益大幅減少,自去年以來,兩者在中國都面臨越來越大的壓力。2023年,管理層將全年銷量目標從年初設定的300萬輛下調至259萬輛。隨着淨利潤的大幅萎縮,DMG的市盈倍數(2023年市盈率的7.7倍)被動推高至歷史平均水平4倍以上,在我們看來遠非吸引力。儘管其市盈倍數已跌至歷史低位,但鑑於其淨現金已降至1上半年底的141億元人民幣,相當於每股1.8港元,因此我們看不到足夠的安全邊界。因此,維持持有,目標價較低,爲3.00港元(2023年市盈率的8倍)。

Key Factors for Rating

評級的關鍵因素

Revenue largely in line driven by CV sales recovery. In 1H23, total revenue added 2.9% YoY, largely in line with our prior estimates driven by the robust CV sales that surged 22.5% YoY with the industry-wide commercial car demand recovery, which was substantially offset by the PV sales pullback of 19.1% YoY with the weakening end-user demand. Affected by the downward sales volume, the revenue from financing service dropped 3.6% YoY.

在簡歷銷售復甦的推動下,收入基本持平。23年上半年,總收入同比增長2.9%,基本符合我們先前的預期,這得益於整個行業商用車需求的復甦,商用車銷量強勁,同比增長22.5%,但最終用戶需求疲軟導致光伏銷量同比下降19.1%,這在很大程度上抵消了這一點。受銷量下降的影響,融資服務收入同比下降3.6%。

Operating losses widened for both CV and PV segments. The 1H23 gross margin dipped from 11.7% in 1H22 to 10.9%, dragged by the CV segment whose gross margin deteriorated on intense price competition, in spite of the gentle gross margin recovery for PV segment. The operating losses widened from RMB202m in 1H22 to RMB857m in 1H23 on the worsening gross margin yet the SG&A ratio stabilised at c.18% YoY. At the operating level, the operating losses for both CV and PV segment exacerbated in 1H23 from 1H22, in contrast to the financing services with improved segment profit thanks to the consolidation of Dongfeng Peugeot Citroen Finance.

商用車和光伏板塊的營業虧損均有所擴大。上半年的毛利率從22年上半年的11.7%下降至10.9%,這是受CV板塊的拖累,儘管光伏板塊的毛利率回升緩慢,但由於激烈的價格競爭,毛利率有所下降。由於毛利率惡化,營業虧損從22年上半年的人民幣2.02億元擴大至23年上半年的人民幣8.57億元人民幣,但銷售和收購比率穩定在同比約0.18%。在運營層面,商用車和光伏板塊的營業虧損均比上半年上半年有所惡化,而由於東風標緻雪鐵龍金融的整合,融資服務部門利潤有所改善。

Substantial contraction of investment income due to the meager earnings from JVs. In 1H23, investment income plunged 69% to RMB1.7bn from RMB5.6bn in 1H22, mainly due to the substantial contraction from JVs' contribution which further suggested the unprecedented sales crisis for JV brands in China's market. For a breakdown, the income from associates slashed 11.3% YoY to RMB331m, mainly due to the decrease in investment income of Dongfeng Nissan Auto Finance. In the realm of JV, total earnings contribution slumped 73.1% YoY to RMB1.4bn from RMB5.2bn in 1H22, notching the record low in the past decade, within which the contribution from Dongfeng Motor shrank by approximately RMB1.8bn, Dongfeng Honda narrowed by RMB1.5bn and Dongfeng Honda Engine declined RMB365m over the corresponding period.

由於合資企業的收益微薄,投資收入大幅收縮。23年上半年,投資收益從上半年的56億元人民幣下降69%至17億元人民幣,這主要是由於合資企業的貢獻大幅萎縮,這進一步表明合資品牌在中國市場面臨前所未有的銷售危機。細分一下,聯營公司的收入同比下降11.3%,至人民幣3.31億元,這主要是由於東風日產汽車金融的投資收入減少。在合資領域,總收益貢獻從22年上半年的人民幣52億元同比下降73.1%,至14億元人民幣,創下過去十年的歷史新低,其中東風汽車的貢獻減少了約18億元人民幣,東風本田縮小了15億元人民幣,東風本田發動機同期下降了3.65億元人民幣。

Earnings Forecasts and Valuation

收益預測和估值

We largely chopped down our 2023-24E net profit forecasts to RMB3bn/2.2bn, respectively to reflect our lower revenue estimates, and lower investment income projection given the worse-than-expected JVs contribution YTD. n For 2023, the management cut the full-year sales target from 3m units set at the year beginning to 2.59m units to reflect their lower sales target for PV sales by 490k units yet higher sales volume target for CV sales by 81k units. For its two primary JV brands DF Nissan and DF Honda, the company sharply cut the full-year sales target for DF Nissan by 132k units, while hacking that for DF Honda by 200k units, as these two major JVs have faced great pressure in China market.

我們基本上將2023-24年淨利潤預期下調至30億元人民幣/22億元,以反映我們較低的收入預期,以及鑑於合資企業迄今爲止的貢獻低於預期,投資收益預測也有所降低。n 2023年,管理層將全年銷售目標從年初設定的300萬輛下調至259萬輛,以反映他們較低的光伏銷量目標減少49萬輛,而商用車銷量的銷量目標則更高 8.1 萬個單位。對於其兩個主要的合資品牌DF Nissan和DF Honda,該公司將DF Nissan的全年銷量目標大幅下調了13.2萬輛,同時將DF Honda的全年銷量目標下調了20萬輛,因爲這兩家主要的合資企業在中國市場面臨巨大壓力。

Over the past decade, driven by steady investment income contribution from two primary Japanese JV brands, the net profit of DMG remained solid above RMB10bn during the past decade. However, as DF Honda and DF Nissan have faced unprecedented sales pressure in China market since last year, DMG are suffering stunning earnings pressures, which makes us believe the state-owned auto makers with greater exposure to JV brands may encounter similar operation dilemma during the industry-wide electric migration trend. Although DMG is actively seeking for electric transition opportunities for its own-brand businesses from both PV and CV prospects, we render the market feedback and growth outlook of its NEV offerings are less than satisfactory so far.

在過去十年中,在日本兩個主要合資品牌的穩定投資收入貢獻的推動下,DMG的淨利潤在過去十年中一直穩定在100億元人民幣以上。但是,自去年以來,由於DF Honda和DF Nissan在中國市場面臨前所未有的銷售壓力,DMG承受着驚人的收益壓力,這使我們相信,在整個行業的電動化遷移趨勢中,對合資品牌敞口較大的國有汽車製造商可能會遇到類似的運營困境。儘管DMG正在積極從光伏和商用車前景中爲其自有品牌業務尋找電動轉型機會,但我們認爲,到目前爲止,其新能源汽車產品的市場反饋和增長前景並不令人滿意。

With the substantial contraction of net profit, the P/E multiple (7.7x 2023E P/E) of DMG was passively pushed far above the historical average level of 4x, which is far from attractive in our view. Although its P/B multiple has slipped into historical low level, we do not see enough safe boundary given its net cash has decreased to RMB14.1bn as of end-1H23, equivalent to HK$1.8 per share. Given all of the above considerations, we revised down our TP to HK$3.00 from HK$4.00, based on 8x 2023E P/E, which is equivalent to HK-listed SOE counterparts like GAC Group. Maintain HOLD rating.

隨着淨利潤的大幅萎縮,DMG的市盈倍數(2023年市盈率的7.7倍)被動推高至歷史平均水平4倍以上,在我們看來,這遠非吸引力。儘管其市盈倍數已跌至歷史低位,但鑑於其淨現金已降至1上半年底的141億元人民幣,相當於每股1.8港元,因此我們看不到足夠的安全邊界。考慮到以上所有因素,我們將目標價從4.00港元下調至3.00港元,基於2023年市盈率的8倍,相當於廣汽集團等在香港上市的國企股份。保持 “保持” 評級。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論