Meryllion Resources Announces Engagement of Investor Relations Services and AUD$50,000 Loan
Meryllion Resources Announces Engagement of Investor Relations Services and AUD$50,000 Loan
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 30, 2023) - Meryllion Resources Corporation (CSE: MYR) ("Meryllion" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into a marketing consulting agreement as of August 28, 2023 (the "Agreement") with Jemini Capital ("Jemini"), a Canadian-based consulting firm, for corporate development, marketing and financing services. Pursuant to the Agreement, Jemini will provide investor relations, corporate communications and consulting services to the Corporation.
溫哥華，不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年8月30日)-Merylion Resources Corporation(CSE：MYR)(“美洲獅“或”公司)很高興地宣佈，自2023年8月28日起，該公司已簽訂營銷諮詢協定(協定“)與Jemini Capital(”傑米尼“)，提供企業發展、市場推廣及融資服務。根據協定，Jemini將向本公司提供投資者關係、企業溝通及諮詢服務。
Under the terms of the Agreement, Jemini will receive a monthly retainer fee of CAD$4,000 and stock options to purchase 500,000 common shares of the Company at a price of CAD$0.07 per share for a period of 24 months. The Agreement term commences immediately and continues for a period of three months. The Agreement also remains subject to the final acceptance of the Canadian Securities Exchange (the "CSE"). Jemini is at arm's length to the Corporation, and neither Jemini nor any of its principals have an ownership interest, directly or indirectly, in Meryllion or its securities.
根據該協定的條款，Jemini將獲得每月4,000加元的預聘費和以每股0.07加元的價格購買500,000股本公司普通股的股票期權，為期24個月。協定期立即開始，為期三個月。該協定還有待加拿大證券交易所(The Canada Securities Exchange)(CSE“)。Jemini與本公司保持一定距離，Jemini或其任何委託人均無直接或間接擁有Merylion或其證券的所有權權益。
Jemini is a full-service merchant bank advisory firm with extensive experience in assisting natural resources and tech companies in marketing and financing. Since its inception in 2014, Jemini and its client issuers have been a part of CAD$400 million plus in debt and equity financings, acquisitions, and divestitures. The team consists of experienced former bankers, marketing specialists and professional investors with a broad range of skill sets that cater to the Company's advisory requirements. The group has a strong network of following of over 30,000 across North America, Asia, and Europe.
傑米尼是一家提供全方位服務的商業銀行諮詢公司，在協助自然資源和科技公司進行營銷和融資方面擁有豐富的經驗。自2014年成立以來，Jemini及其客戶發行人已參與了超過4億加元的債務和股權融資、收購和資產剝離。該團隊由經驗豐富的前銀行家、營銷專家和專業投資者組成，他們擁有滿足公司諮詢要求的廣泛技能。該組合在北美、亞洲和歐洲擁有超過30,000名追隨者的強大網路。
The Corporation also wishes to announce that it has borrowed the sum of AUD$50,000 (CAD$43,665) (the "Loan") from Croesus Mining Pty Ltd., a company controlled by Mr. David Steinepreis, a director of the Company. The Loan is unsecured, bears no interest and is repayable in full on or before August 28, 2024.
本公司亦謹此宣佈，已借入50,000澳元(43,665加元)(“貸款“)來自克羅伊索斯礦業有限公司，由David先生控制的公司，董事。這筆貸款是無抵押的，不計息，於2024年8月28日或之前全額償還。
The Loan is a related party transaction pursuant to Multilateral Instrument 61-101 Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). With respect to the Loan, the Company has relied on the exemption from the valuation requirement pursuant to Section 5.5(b) (issuer not listed on specified markets) of MI 61-101 and from the minority shareholder approval requirement prescribed by Section 5.7(1)(a) (fair market value not more than 25% of market capitalization) of MI 61-101.
該貸款是一項關聯方交易，根據多邊文書61-101在特殊交易中對少數擔保持有人的保護(“米其林61-101就貸款而言，本公司依據MI 61-101第5.5(B)節(非指定市場上市的發行人)的估值要求及MI 61-101第5.7(1)(A)節(公平市值不超過市值的25%)所規定的小股東批准要求而獲得豁免。
There is no undisclosed material information by the Company. The Company has at least one independent director, and all independent directors have approved the Loan.
本公司並無未披露的重大資料。公司至少有一家獨立的董事，所有獨立董事都已批准這筆貸款。
For further information, please contact:
如需更多資訊，請聯繫：
Mr. Richard Revelins
Director and Chief Executive Officer
Meryllion Resources Corporation
理查德·雷文斯先生
董事和首席執行官
梅裡昂資源公司
+1-310-405-4475
rrevelins@peregrinecorporate.com
+1-310-405-4475
郵箱：rrevins@peregrinecorporate.com
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
Information set forth in this news release may involve forward-looking statements under applicable securities laws. The forward-looking statements contained herein are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. The forward-looking statements included in this document are made as of the date of this document and the Corporation disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as expressly required by applicable securities legislation. Although Management believes that the expectations represented in such forward-looking statements are reasonable, there can be no assurance that such expectations will prove to be correct. This news release does not constitute an offer to sell or solicitation of an offer to buy any of the securities described herein and accordingly undue reliance should not be put on such.
根據適用的證券法，本新聞稿中的資訊可能涉及前瞻性陳述。本文中包含的前瞻性陳述完全受本警告性聲明的限制。本文件中包含的前瞻性陳述是截至本文發表之日作出的，除非適用的證券法規明確要求，否則本公司不會因新資訊、未來事件或其他原因而更新或修改任何前瞻性陳述，也不承擔任何義務。儘管管理層認為這些前瞻性陳述中的預期是合理的，但不能保證這些預期將被證明是正確的。本新聞稿不構成出售或徵集購買本文所述任何證券的要約，因此不應過分依賴此類證券。
Neither CSE nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
CSE及其監管服務提供商(該術語在CSE的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。