share_log

TriStar Closes First Tranche of $3.2 Million Non-Brokered Private Placement

TriStar Closes First Tranche of $3.2 Million Non-Brokered Private Placement

TriStar完成了第一批320萬美元的非經紀私募配售
newsfile ·  2023/08/31 02:36

Scottsdale, Arizona--(Newsfile Corp. - August 30, 2023) - TriStar Gold Inc. (TSXV: TSG) (OTCQX: TSGZF) ("TriStar" or the "Company") is pleased to announce that it has closed the first tranche of its non-brokered private placement previously announced on August 2, 2023 (the "Offering"). A total of 12,738,231 units of the Company were sold under the first tranche of the Offering, at a price of Cdn $0.13 per unit for gross proceeds to the Company of Cdn $1,655,970. Each unit is comprised of one common share of the Company and one-half of one transferable share purchase warrant. Each full warrant is exercisable for one common share of the Company at an exercise price of Cdn $0.20 per share and a three-year term-to-maturity.

亞利桑那州斯科茨代爾-(Newsfile Corp.-2023年8月30日)-三星黃金公司(TSXV:TSG)(OTCQX:TSGZF)(“三星“或”公司“)欣然宣佈,已完成於2023年8月2日宣佈的第一批非經紀私募(”供奉根據發行的第一批股份,公司總共出售了12,738,231股,每單位價格為0.13加元,向公司提供的總收入為1,655,970加元。每個單位包括一股公司普通股和一份可轉讓認股權證的一半。每一股認股權證可以行使一股公司普通股,行使價格為每股0.2加元,期限為三年至到期日。

The Company is also pleased to announce it has increased the size of the Offering to a maximum of up to 24,799,769 units, for aggregate gross proceeds to the Company of up to Cdn $3,223,970. The Company paid no commission or finder's fees on the Offering.

該公司還高興地宣佈,它已將發行規模擴大到最多24,799,769個單位,為公司帶來總計高達3,223,970加元的總收入。該公司在此次發行中不支付佣金或發起人費用。

The Company intends to use the net proceeds of the Offering to advance the permitting of the Company's 100% owned Castelo de Sonhos property and for general working capital purposes.

該公司打算將此次發行的淨收益用於提前批准公司100%擁有的Castelo de Sonhos物業,並將其用於一般營運資金用途。

All securities issued in connection with the first tranche of the Offering are subject to a four-month hold period expiring on December 31, 2023 in accordance with applicable securities laws and the policies of the TSX Venture Exchange (the "Exchange"). The Offering is subject to the final approval of the Exchange.

根據適用的證券法和多倫多證券交易所創業板交易所(The TSX Venture Exchange)的政策,與第一批發行相關的所有證券的持有期均為四個月,於2023年12月31日到期。交易所“)。是次發售須待聯交所最後批准。

Nicholas Appleyard, Chief Executive Officer and a Director of the Company, and Jessica Van Den Akker, a Director of the Company, participated in the Offering by subscribing for 769,231 units by Mr. Appleyard and 77,000 units by Ms. Van Den Akker, which constitute related party transactions pursuant to Multilateral Instrument 61-101 – Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). There has not been a material change in the percentage of the outstanding securities of the Company that are individually owned by Mr. Appleyard or Ms. Van Den Akker as a result of their participation in the Offering. The Company is exempt from the requirements to obtain a formal valuation and minority shareholder approval in connection with the participation of the insiders in the Offering in reliance of the exemptions contained in sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101, respectively, as the fair market value of the insider participation does not exceed 25% of the Company's market capitalization as determined in accordance with MI 61-101. The Company obtained approval by the board of directors of the Company to the Offering, with Mr. Appleyard and Ms. Van Den Akker declaring and abstaining from voting on the resolutions approving the Offering with respect to each of their participation in the Offering. No materially contrary view or abstention was expressed or made by any director of the Company in relation thereto.

本公司行政總裁兼董事業務主管Nicholas Appleyard及本公司董事業務主管Jessica Van Den Akker參與發售,分別由Appleyard先生認購769,231單位及Van Den Akker女士認購77,000單位,根據多邊文書61-101-特殊交易中少數股權持有人的保護(“米其林61-101“)。Appleyard先生或Van Den Akker女士個人擁有的本公司已發行證券的百分比並無因參與發售而有重大變化。根據MI 61-101第5.5(A)及5.7(1)(A)條所載豁免,本公司獲豁免就內部人士參與發售事宜取得正式估值及小股東批准的規定,因為內部人士參與的公平市值不超過根據MI 61-101釐定的本公司市值的25%。本公司已獲本公司董事會批准是次發售,AppleYard先生及Van Den Akker女士已就批准發售的決議案作出聲明,並就各自參與發售的決議案投棄權票。本公司任何董事並無就此發表重大相反意見或投棄權票。

Early Warning Disclosure

預警資訊披露

Auramet Capital Partners, L.P. ("Auramet") acquired 1,400,000 units at a price of Cdn $0.13 per unit pursuant to the Offering, for a total subscription price of Cdn $182,000. As a result, Auramet acquired 1,400,000 shares and 700,000 warrants. Auramet is providing the following disclosure pursuant to National Instrument 62-103 – The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues ("NI 62-103") with respect to its ownership of more than 10% of the issued and outstanding shares of the Company on a partially-diluted basis.

Auramet Capital Partners,L.P.(“Auramet“)根據此次發行,以每單位0.13加元的價格收購了1,400,000個單位,總認購價為182,000加元。因此,Auramet收購了1,400,000股和700,000份認股權證。Auramet根據National Instrument 62-103提供以下披露-預警系統及相關收購競標和內幕報告問題(“倪62-103“)關於其持有本公司超過10%的已發行及已發行股份(部分攤薄)。

Immediately prior to the first tranche of the Offering, Auramet beneficially owned, and had control and direction over, 25,000,000 shares and warrants exercisable for 12,500,000 shares, representing approximately 9.80% of the outstanding shares on an undiluted basis and 14.01% on a partially-diluted basis, assuming the exercise of the warrants held by Auramet, based upon 255,128,672 shares outstanding prior to the first tranche of the Offering.

緊接發售首批股份前,Auramet實益擁有25,000,000股股份及12,500,000股可行使認股權證的控制權及控制權,假設Auramet根據首批發售前已發行的255,128,672股股份行使認股權證,按未經攤薄計算約佔已發行股份9.80%,按部分攤薄基準佔14.01%。

Immediately after the first tranche of the Offering, Auramet beneficially owns, and has control and direction over, 26,400,000 shares and warrants exercisable for 13,200,000 shares, representing approximately 9.86% of the outstanding shares on an undiluted basis and 14.09% on a partially-diluted basis, assuming the exercise of the warrants held by Auramet, based upon 267,866,903 shares outstanding upon completion of the first tranche of the Offering.

緊接發售首批股份後,Auramet實益擁有26,400,000股股份及可行使13,200,000股股份的認股權證及認股權證,佔未攤薄股份約9.86%及部分攤薄股份14.09%,假設Auramet根據完成發售首批股份後已發行的267,866,903股股份行使其持有的認股權證。

The units were acquired by Auramet for investment purposes only, and in the future, Auramet may acquire additional securities of TriStar, dispose of some or all of the existing securities it holds or will hold, or may continue to hold its current position, depending on market conditions, reformulation of plans and/or other relevant factors. Auramet intends to subscribe for an additional 12,061,538 units in the second tranche of the Offering.

該等單位僅為投資目的而被Auramet收購,未來Auramet可能會收購TriStar的額外證券,出售其持有或將持有的部分或全部現有證券,或可能繼續持有其目前的頭寸,具體取決於市場狀況、重新制定計劃和/或其他相關因素。Auramet打算在第二批發行中額外認購12,061,538個單位。

An early warning report (the "Report") will be filed by Auramet pursuant to NI 62-103 on SEDAR+ at under the profile of TriStar. To obtain a copy of the Report, please contact Scott Brunsdon, Chief Financial Officer of TriStar, at TriStar's address at 7950 East Acoma Drive, Suite 209, Scottsdale, Arizona 85260 or by telephone at 480.794.1244.

一份預警報告(《報告“)將由Auramet根據NI 62-103在SEDAR+AT上以TriStar的個人資料提交。要獲得該報告的副本,請聯繫TriStar的首席財務官Scott Brunsdon,地址為TriStar的地址:791 East Aoma Drive,Suit209,Scottsdale,Arizona 85260,或致電480.794.1244。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

About Auramet

關於Auramet

Auramet Capital Partners, L.P. is an investment affiliate of Auramet International, Inc. ("Auramet International"), one of the largest physical precious metals merchants in the world with over $20 billion in annual revenues and which provides a full range of services to all participants in the precious metals supply chain. Auramet International is a private company established in 2004 by seasoned industry professionals who have assembled a global team of industry specialists with over 350 years combined industry experience. Their business consists of three main activities: physical metals trading, metals merchant banking (including direct lending) and project finance advisory services. The company has built a consistently successful and prominent franchise in the metals space on the back of an experienced management team that has proven to be innovative and capable of delivering the highest quality service to participants in the sector. In fiscal year 2022 it purchased over 5 million ounces of gold, 78 million ounces of silver and 3.9 million ounces of PGMs, and has provided term financing facilities in excess of $950 million to date. Auramet is looking to grow its capital investment business in equity, royalties and streams in the precious metals and battery-related metals mining space. Auramet International is proud to have been awarded a Gold Medal for its ESG commitment by EcoVadis, the most trusted provider of ESG ratings with a network of more than 90,000 rated companies.

Auramet Capital Partners,L.P.是Auramet International,Inc.(“Auramet國際“),全球最大的實物貴金屬貿易商之一,年收入超過200億美元,為貴金屬供應鏈的所有參與者提供全方位的服務。Auramet International是一傢俬人公司,成立於2004年,由經驗豐富的行業專業人士組成的全球行業專家團隊組成,擁有超過350年的行業經驗。他們的業務包括三項主要活動:實物金屬交易、金屬商人銀行業務(包括直接貸款)和項目融資諮詢服務。在經驗豐富的管理團隊的支持下,該公司在金屬領域建立了一貫成功和突出的特許經營權,該團隊已被證明具有創新性,有能力為該行業的參與者提供最高質量的服務。在2022財年,該公司購買了500多萬盎司黃金、7800萬盎司白銀和390萬盎司鉑族金屬,迄今已提供了超過9.5億美元的定期融資安排。Auramet正尋求擴大其在貴金屬和電池相關金屬開採領域的股權、特許權使用費和流方面的資本投資業務。Auramet International自豪地被EcoVadis授予金牌,以表彰其ESG承諾。EcoVadis是最值得信賴的ESG評級提供商,擁有90,000多家被評級公司。

For more information on Auramet, please visit .

有關Auramet的更多資訊,請訪問。

About TriStar

關於三星

TriStar is an exploration and development company focused on precious metals properties in the Americas that have the potential to become significant producing mines. The Company's current flagship property is Castelo de Sonhos in Pará State, Brazil. The Company's shares trade on the TSX Venture Exchange under the symbol TSG and on the OTCQX under the symbol TSGZF. Further information is available at .

三星是一家勘探和開發公司,專注於美洲有潛力成為重要生產礦的貴金屬礦藏。該公司目前的旗艦物業是巴西́州的Castelo de Sonhos。該公司的股票在多倫多證券交易所創業板交易,交易代碼為TSG和OTCQX上的符號TSGZF。欲瞭解更多資訊,請訪問。

On behalf of the board of directors of the Company:

我謹代表公司董事會:

Nick Appleyard
President and CEO

尼克·阿普爾亞德
總裁與首席執行官

For further information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

TriStar Gold Inc.
Nick Appleyard
President and CEO
480-794-1244
info@tristargold.com

三星黃金公司。
尼克·阿普爾亞德
總裁與首席執行官
480-794-1244
郵箱:Info@tristarGoldd.com

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Certain statements contained in this press release may constitute forward-looking statements under Canadian securities legislation which are not historical facts and are made pursuant to the "safe harbour" provisions under the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Generally, forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "expects" or "it is expected", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "will" occur. Forward-looking statements in this press release include all statements regarding the planned use of proceeds of the Offering, final closing of the Offering and the total amount of the Offering. Such forward-looking statements are based upon the Company's reasonable expectations and business plan at the date hereof, which are subject to change depending on economic, political and competitive circumstances and contingencies. Readers are cautioned that such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause a change in such assumptions and the actual outcomes and estimates to be materially different from those estimated or anticipated future results, achievements or position expressed or implied by those forward-looking statements. Risks, uncertainties and other factors that could cause the Company's plans to change include risks related to regulatory approval including obtaining the final approval of the Exchange to the Offering, changes in demand for and price of gold and other commodities (such as fuel and electricity) and currencies; changes or disruptions in the securities markets; legislative, political or economic developments in Brazil; the need to obtain permits and comply with laws and regulations and other regulatory requirements; the possibility that actual results of work may differ from projections/expectations or may not realize the perceived potential of the Company's projects; risks of accidents, equipment breakdowns and labour disputes or other unanticipated difficulties or interruptions; the possibility of cost overruns or unanticipated expenses in development programs; operating or technical difficulties in connection with exploration, mining or development activities; the speculative nature of gold exploration and development, including the risks of diminishing quantities of grades of reserves and resources; and the risks involved in the exploration, development and mining business. Although management of the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking statements or forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable securities laws.

本新聞稿中包含的某些陳述可能構成加拿大證券法中的前瞻性陳述,這些陳述不是歷史事實,是根據1995年美國私人證券訴訟改革法中的“安全港”條款作出的。一般而言,前瞻性資訊可通過使用前瞻性術語來識別,如“預期”或“預計”,或此類詞語和短語的變體,或某些行動、事件或結果“將”發生的陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述包括有關發售所得資金的計劃用途、發售的最終結束以及發售的總金額的所有表述。此類前瞻性陳述基於公司在本新聞稿發佈之日的合理預期和業務計劃,這些預期和計劃可能會因經濟、政治和競爭環境及意外情況而發生變化。請讀者注意,此類前瞻性表述涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,可能導致此類假設和實際結果及估計與那些前瞻性表述明示或暗示的估計或預期未來結果、成就或立場大不相同。可能導致公司計劃改變的風險、不確定因素和其他因素包括與監管批准有關的風險,包括獲得交易所對發行的最終批准,黃金和其他大宗商品(如燃料和電力)和貨幣的需求和價格的變化;證券市場的變化或中斷;巴西的立法、政治或經濟發展;需要獲得許可並遵守法律法規和其他監管要求;實際工作結果可能與預測/預期不同,或可能沒有實現公司專案的預期潛力;事故、設備故障和勞資糾紛或其他意想不到的困難或中斷的風險;可能發生的成本超領或開發專案中的意外支出;與勘探、開採或開發活動有關的經營或技術困難;黃金勘探和開發的投機性,包括儲量和資源品位減少的風險;以及勘探、開發和採礦業務涉及的風險。儘管公司管理層試圖確定可能導致實際結果與前瞻性陳述或前瞻性資訊中包含的結果大不相同的重要因素,但可能還有其他因素導致結果與預期、估計或預期的不同。除非適用的證券法要求,否則公司不會因為新資訊、未來事件或其他原因而更新或修改任何前瞻性陳述,也不承擔任何義務。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論