share_log

Sezzle Inc.

Sezzle Inc.

Sezzle Inc.
GlobeNewswire ·  2023/08/18 21:13

Update on NASDAQ Trading Halt

納斯達克暫停交易的最新消息

Minneapolis, MN, Aug. 18, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Sezzle Inc. (ASX:SZL, NASDAQ: SEZL) (Sezzle or Company) // Purpose-driven digital payment platform, Sezzle, is providing the following update regarding the recent halt in trading of Sezzle common stock on the Nasdaq Stock Market ("Nasdaq"). As previously disclosed, on August 17, 2023, Sezzle common stock was approved for listing and commenced trading on Nasdaq under the ticker symbol "SEZL." On August 17, 2023, Nasdaq halted trading in the common stock and advised Sezzle that there currently exists inadequate publicly available shares of common stock to make a market and facilitate proper trading of common stock on Nasdaq due to the large number of shares of common stock currently held by investors in the form of Chess Depository Interests (CDIs) for trading on the Australian Securities Exchange (ASX). The CDIs are convertible at the option of the holders into shares of Sezzle common stock on a 1-for-1 basis.

明尼蘇達州明尼阿波利斯,2023年8月18日(GLOBE NEWSWIRE)— Sezzle Inc. (ASX):SZL,納斯達克:SEZL)(Sezzle 要麼 公司)//以目的爲導向的數字支付平台Sezzle提供了以下最新消息,內容涉及納斯達克股票市場(“納斯達克”)最近停止交易的Sezzle普通股。正如此前披露的那樣,Sezzle普通股於2023年8月17日獲准上市,並開始在納斯達克上市,股票代碼爲 “SEZL”。2023年8月17日,納斯達克停止了普通股的交易,並告知Sezzle,由於投資者目前以國際象棋存託權益(CDI)的形式持有大量普通股供在澳大利亞證券交易所交易,因此目前在納斯達克上市的普通股不足,無法在納斯達克上市和促進普通股的正常交易(ASX)。CDI可由持有人選擇在1比1的基礎上轉換爲Sezzle普通股。

Sezzle is working with Nasdaq to resolve the matter as soon as practicable to resume trading.

Sezzle正在與納斯達克合作,儘快解決此事,以恢復交易。

Sezzle's CDIs continue to trade on the ASX under the ticker symbol SZL.

Sezzle的CDI繼續在澳大利亞證券交易所交易,股票代碼爲SZL。

This release has been approved by the Company's Executive Chairman and CEO, Charlie Youakim, on behalf of the Sezzle Inc. Board.

本新聞稿已由公司執行董事長兼首席執行官查理·尤阿基姆代表Sezzle Inc.董事會批准。

Contact Information

聯繫信息

Lee Brading, CFA
Investor Relations
+1 651 240 6001
InvestorRelations@sezzle.com
Justin Clyne
Company Secretary
+61 407 123 143
jclyne@clynecorporate.com.au
Erin Foran
Media Enquiries
+1 651 403 2184
erin.foran@sezzle.com
Lee Brading,CFA
投資者關係
+1 651 240 6001
InvestorRelations@sezzle.com
賈斯汀·克萊恩
公司秘書
+61 407 123 143
jclyne@clynecorporate.com.au
艾琳·福蘭
媒體查詢
+1 651 403 2184
erin.foran@sezzle.com

About Sezzle Inc.

關於 Sezzle Inc.

Sezzle is a purpose-driven digital payments company on a mission to financially empower the next generation. Sezzle's payment platform increases the purchasing power for millions of consumers by offering interest-free installment plans at online stores and select in-store locations. Sezzle's transparent, inclusive, and seamless payment option allows consumers to take control over their spending, be more responsible, and gain access to financial freedom.

Sezzle是一家以目標爲導向的數字支付公司,其使命是爲下一代提供財務支持。Sezzle的支付平台通過在在線商店和部分店內地點提供免息分期付款計劃,提高了數百萬消費者的購買力。Sezzle透明、包容和無縫的支付選項使消費者能夠控制自己的支出,更加負責任,並獲得財務自由。

For more information visit sezzle.com.

欲了解更多信息,請訪問 sezzle.com

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. We have based these forward-looking statements largely on our current expectations and projections about future events and financial trends affecting the financial condition of our business. Forward-looking statements include our expectations, whether stated or implied, regarding our financing plans and other future events.

本新聞稿包含《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述主要基於我們當前對影響我們業務財務狀況的未來事件和財務趨勢的預期和預測。前瞻性陳述包括我們對融資計劃和其他未來事件的預期,無論是陳述的還是暗示的。

Forward-looking statements generally can be identified by the use of words such as "anticipate," "expect," "plan," "could," "may," "will," "believe," "estimate," "forecast," "goal," "project," and other words of similar meaning. These forward-looking statements address various matters including statements regarding the timing or nature of future operating or financial performance or other events. Each forward-looking statement contained in this press release is subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such statement. Applicable risks and uncertainties include, among others: impact of the "buy-now, pay-later" ("BNPL") industry becoming subject to increased regulatory scrutiny; impact of operating in a highly competitive industry; our ability to remain listed on the Nasdaq Capital Market; impact of a reverse stock split on the value of our common stock; impact of macro-economic conditions on consumer spending; our ability to increase our merchant network, our base of consumers and underlying merchant sales (UMS); our ability to effectively manage growth, sustain our growth rate and maintain our market share; our ability to meet additional capital requirements; impact of exposure to consumer bad debts and insolvency of merchants; impact of the integration, support and prominent presentation of our platform by our merchants; impact of any data security breaches, cyberattacks, employee or other internal misconduct, malware, phishing or ransomware, physical security breaches, natural disasters, or similar disruptions; impact of key vendors or merchants failing to comply with legal or regulatory requirements or to provide various services that are important to our operations; impact of the loss of key partners and merchant relationships; impact of exchange rate fluctuations in the international markets in which we operate; our ability to protect our intellectual property rights; our ability to retain employees and recruit additional employees; impact of the costs of complying with various laws and regulations applicable to the BNPL industry in the United States and Canada; and our ability to achieve our public benefit purpose and maintain our B Corporation certification. The Company cautions investors not to place considerable reliance on the forward-looking statements contained in this press release. You are encouraged to read the Company's filings with the SEC, available at www.sec.gov, for a discussion of these and other risks and uncertainties. The forward-looking statements in this press release speak only as of the date of this document, and the Company undertakes no obligation to update or revise any of these statements. The Company's business is subject to substantial risks and uncertainties, including those referenced above. Investors, potential investors, and others should give careful consideration to these risks and uncertainties.

前瞻性陳述通常可以通過使用 “預期”、“預期”、“計劃”、“可以”、“可能”、“會”、“相信”、“估計”、“預測”、“目標”、“項目” 和其他含義相似的詞語來識別。這些前瞻性陳述涉及各種問題,包括有關未來運營或財務業績的時機或性質或其他事件的陳述。本新聞稿中包含的每份前瞻性陳述都存在風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際結果與此類聲明所表達或暗示的結果存在重大差異。適用的風險和不確定性包括:“先買後付”(“BNPL”)行業受到越來越多的監管審查的影響;在競爭激烈的行業中運營的影響;我們在納斯達克資本市場繼續上市的能力;反向股票拆分對普通股價值的影響;宏觀經濟狀況對消費者支出的影響;我們擴大商戶網絡、消費者羣和基礎商戶銷售的能力(UMS);我們有效管理增長、維持增長率的能力並維護我們的市場份額;我們滿足額外資本要求的能力;消費者壞賬敞口和商家破產的影響;我們的商家整合、支持和突出展示我們平台的影響;任何數據安全漏洞、網絡攻擊、員工或其他內部不當行爲、惡意軟件、網絡釣魚或勒索軟件、人身安全漏洞、自然災害或類似中斷的影響;主要供應商或商家未能遵守法律或監管要求或提供各種服務的影響對我們的運營很重要;失去關鍵合作伙伴和商戶關係的影響;我們運營所在國際市場匯率波動的影響;我們保護知識產權的能力;我們留住員工和招聘更多員工的能力;遵守適用於美國和加拿大BNPL行業的各種法律法規的成本的影響;以及我們實現公共利益目標和保持B公司認證的能力。公司提醒投資者不要過分依賴本新聞稿中包含的前瞻性陳述。歡迎您閱讀公司向美國證券交易委員會提交的文件,該文件可在www.sec.gov上查閱,以討論這些風險和其他風險和不確定性。本新聞稿中的前瞻性陳述僅代表截至本文件發佈之日,公司沒有義務更新或修改任何這些陳述。本公司的業務面臨重大風險和不確定性,包括上述風險和不確定性。投資者、潛在投資者和其他人應仔細考慮這些風險和不確定性。

CONTACT: Erin Foran Sezzle 6514032184 erin.foran@sezzle.com 
聯繫人:Erin Foran Sezzle 6514032184 erin.foran@sezzle.com 

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論