share_log

Battery X Metals Achieves Battery Recycling Milestone and Strengthens Team With Industry Experts

Battery X Metals Achieves Battery Recycling Milestone and Strengthens Team With Industry Experts

Battery X Metals 實現了電池回收里程碑並加強了與行業專家的團隊
newsfile ·  2023/08/10 21:30

Company achieves significant battery recycling milestone and bolsters team

公司實現重要的電池回收里程碑並加強團隊

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 10, 2023) - Battery X Metals Inc. (CSE: BATX) (OTCQB: BATXF) ("Battery X Metals" or the "Company") is pleased to announce a series of significant developments and milestones that demonstrate its commitment to advancing battery recycling research and technology while strengthening its team with experienced personnel.

溫哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年8月10日)-Batch X Metals Inc.(CSE:BATX)(OTCQB:BATXF)(“Battery X Metals”或“公司”)很高興宣佈一系列重大發展和里程碑,表明其致力於推進電池回收研究和技術,同時加強其經驗豐富的人員團隊。

1. Battery X Metals Achieves Milestone by Delivering Black Mass from End-of-Life Lithium-Ion Batteries to University of British Columbia for Joint Development Partnership

1.Batch X Metals實現了里程碑,將報廢鋰離子電池中的黑色物質交付給不列顛哥倫比亞大學進行聯合開發夥伴關係

Battery X Metals achieved a significant milestone in its battery recycling endeavors. The Company successfully acquired end-of-life lithium-ion batteries and processed them through a meticulous discharging and shredding process, resulting in the creation of a high-value finished product known as black mass.

Batch X Metals在其電池回收努力中實現了一個重要的里程碑。該公司成功收購了報廢的鋰離子電池,並通過精心的放電和粉碎過程對其進行處理,從而產生了一種被稱為黑色質量的高價值成品。

Black mass is the industry term used to describe the material remaining once spent lithium-ion batteries are shredded, and all casings have been removed. This material contains an array of valuable elements, including nickel, cobalt, manganese, copper, lithium, and graphite. Once recovered, these elements can be recycled to produce new lithium-ion batteries, contributing to a more sustainable and eco-friendly approach to battery production.

黑色質量是行業術語,用來描述廢舊鋰離子電池粉碎後剩餘的材料,以及所有外殼都被移除後的材料。這種材料含有一系列有價值的元素,包括鎳、鈷、錳、銅、鋰和石墨。一旦回收,這些元素可以被回收用於生產新的鋰離子電池,有助於以更可持續和更環保的方式生產電池。

In collaboration with the University of British Columbia ("UBC"), Battery X Metals has commenced a Joint Development Partnership, leveraging the expertise and research capabilities of UBC to advance battery recycling technology. The delivery of the black mass marks a crucial step in propelling the research and development efforts, with the aim of validating and optimizing the company's proprietary recovery process for these critical elements.

Battery X Metals與不列顛哥倫比亞大學(UBC)合作,啟動了聯合開發夥伴關係,利用UBC的專業知識和研究能力推動電池回收技術的發展。黑色物質的交付標誌著在推動研發工作方面邁出了關鍵的一步,目的是驗證和優化公司對這些關鍵元素的專有回收流程。

"We are thrilled to reach this milestone in our battery recycling initiatives," stated Mark Brezer, CEO of Battery X Metals. "The successful delivery of black mass to UBC and the commencement of our Joint Development Partnership signify the beginning of a transformative journey in sustainable battery recycling."

Battery X Metals首席執行官梅克·佈雷澤表示:“我們很高興在我們的電池回收倡議中達到這一裡程碑。”成功地將黑色物質交付給不列顛哥倫比亞省,並開始我們的聯合發展夥伴關係,標誌著可持續電池回收的變革性旅程的開始。“

Through this strategic partnership, Battery X Metals aims to revolutionize the recycling of end-of-life lithium-ion batteries and play a significant role in the transition towards a more circular economy. By recovering and reusing these valuable materials, the Company contributes to reducing waste and lessening the environmental impact of battery disposal by facilitating urban mining from end-of-life lithium-ion batteries.

通過這一戰略合作夥伴關係,Battery X Metals旨在徹底改變報廢鋰離子電池的回收利用,並在向更迴圈經濟的過渡過程中發揮重要作用。通過回收和再利用這些有價值的材料,該公司通過促進城市廢棄鋰離子電池的開採,為減少浪費和減少電池處置對環境的影響做出了貢獻。

As the Joint Development Partnership with UBC progresses, Battery X Metals is dedicated to refining its black mass processing technology, with the ultimate goal of enhancing the efficiency and effectiveness of critical element recovery. The Company looks forward to sharing the outcomes of this ground-breaking research and reinforcing its position at the forefront of sustainable battery recycling technology. Upon successful validation, the Company plans to file its first provisional patent for this groundbreaking technology.

隨著與UBC的聯合開發夥伴關係的進展,Battery X Metals致力於完善其黑色批量處理技術,最終目標是提高關鍵元素回收的效率和有效性。該公司期待著分享這一開創性研究的成果,並加強其在可持續電池回收技術領域的前沿地位。在成功驗證後,該公司計劃為這項突破性技術申請第一項臨時專利。

2. Battery X Metals Announces the Bolstering out of its Management Team to advance its Battery Metal Exploration and Recycling Technology Initiatives

2.Batch X Metals宣佈加強其管理團隊,以推進其電池金屬勘探和回收技術倡議

Battery X Metals welcomes two experienced individuals to its team to enhance its battery metal exploration and recycling technology initiatives:

Batch X Metals歡迎兩位經驗豐富的人士加入其團隊,以加強其電池金屬勘探和回收技術倡議:

Alain Moreau joins as Exploration Manager of Lithium Properties, bringing over 35 years of versatile expertise in exploration innovation, program management, and corporate leadership. His knowledge and experience in strategic metals and industrial minerals make him a valuable addition to the team.

Alain Moreau加盟Lithium Properties擔任勘探經理,在勘探創新、專案管理和公司領導方面擁有超過35年的豐富專業知識。他在戰略金屬和工業礦產方面的知識和經驗使他成為團隊的寶貴補充。

Brodie Gunning joins as Senior Manager of Battery Recycling, leveraging his background in Battery Storage, Electric Vehicle infrastructure, Charging Technologies across Asia and the Americas. His experience and market partnerships will help Battery X Metals innovate and scale into new markets contributing to the Company's growth and R&D plans.

Brodie Gunning加盟,擔任電池回收高級經理,利用他在亞洲和美洲的電池存儲、電動汽車基礎設施和充電技術方面的背景。他的經驗和市場夥伴關係將幫助Battery X Metals創新並擴展到新市場,為公司的增長和研發計劃做出貢獻。

3. Battery X Metals Announces Symbol Change on OTC Markets to BATXF

3.Batch X Metals宣佈將場外交易市場的代碼改為BATXF

Battery X Metals has changed its trading symbol on the OTCQB to "BATXF" effective immediately. This update aligns with the recent corporate name change and reflects the Company's focus on the battery metals industry. No action is required by shareholders with respect to the ticker symbol change.

Batch X Metals已將其在OTCQB上的交易代碼更改為“BATXF”,立即生效。這一更新與最近公司名稱的更改一致,反映了公司對電池金屬行業的關注。股東不需要就股票代碼的改變採取任何行動。

Battery X Metals remains committed to the exploration and acquisition of critical mineral property assets in North America, such as battery and precious metals, and developing battery recycling technology to support the growing demand for sustainable and environmentally friendly energy solutions. The Company believes that its advancements in its initiatives and new team members will play a vital role in achieving its mission of a greener and more sustainable future for the battery industry.

Batch X Metals仍致力於在北美勘探和收購電池和貴金屬等關鍵礦產資產,並開發電池回收技術,以支持對可持續和環保能源解決方案日益增長的需求。該公司相信,它在倡議方面的進步和新的團隊成員將在實現其使命--為電池行業創造更環保、更可持續的未來--方面發揮至關重要的作用。

About Battery X Metals Inc.

關於Battery X Metals Inc.

Battery X Metals Inc. (CSE: BATX) (OTCQB: BATXF) is focused on the exploration and acquisition of critical mineral property assets in North America, such as battery and precious metals, and developing battery recycling technology to support the growing demand for sustainable and environmentally friendly energy solutions. The Company's Opatica Lithium Project is located in the Quebec James Bay region, an area known for its abundance of hard rock lithium resources. Additionally, the Company's wholly owned subsidiary, Battery X Recycling Technologies Inc., is dedicated to developing innovative technologies for refining battery metals and facilitating urban mining from spent lithium-ion batteries. Battery X Metals Inc. also holds ownership of gold exploration properties in Ontario's Red Lake Mining District, strategically located near Kinross Gold's Sobel and Bear Head properties. With a dedicated management team, focused on maximizing shareholder value and commitment to sustainability, Battery X Metals is positioned to be an emerging leader in critical mineral exploration and tomorrow's battery recycling industry.

Batch X Metals Inc.(CSE:BATX)(場外交易市場代碼:BATXF)專注於在北美勘探和收購電池和貴金屬等關鍵礦產資產,並開發電池回收技術,以支持對可持續和環保能源解決方案日益增長的需求。該公司的奧帕特卡鋰專案位於魁北克詹姆斯灣地區,該地區以其豐富的硬巖鋰資源而聞名。此外,該公司的全資子公司電池X回收技術公司致力於開發提煉電池金屬的創新技術,並促進從廢鋰離子電池中進行城市採礦。Batch X Metals Inc.還擁有安大略省紅湖礦區金礦勘探物業的所有權,該礦區位於Kinross Gold的Sobel和Bear Head資產附近的戰略位置。Battery X Metals擁有一支專注於最大化股東價值和致力於可持續發展的敬業管理團隊,有望成為關鍵礦產勘探和未來電池回收行業的新興領導者。

On Behalf of the Board of Directors

我謹代表董事會

Mark Brezer, Director

梅克·佈雷澤,董事

For further information, please contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Mark Brezer
C.E.O.
MBREZER@BATTERYXMETALS.COM
(604) 741-0444

梅克·佈雷澤
首席執行官。
郵箱:MBREZER@BATTERYXMETALS.COM
(604)741-0444

Neither the CSE nor its Market Regulator (as that term is defined in the policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release).

CSE及其市場監管機構(該術語在CSE的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任)。

Forward-Looking Statement Cautions

前瞻性聲明警告

This press release contains certain "forward-looking statements" within the meaning of Canadian securities legislation, relating to the Company's plans and expectations regarding the Acquisition; the potential benefits of and opportunities relating to the Acquisition; plans for future exploration of the Opatica Lithium Project; and merits of the Opatica Lithium Project. Although the Company believes that such statements are reasonable, it can give no assurance that such expectations will prove to be correct. Forward-looking statements are statements that are not historical facts; they are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans," "anticipates, " "believes," "intends, " "estimates," "projects," "aims," "suggests," "indicate," "often," "target," "future," "likely," "pending," "potential," "goal," "objective, " "prospective, " and "possibly," and similar expressions, or that events or conditions "will," "would," "may," "can," "could" or "should" occur, or are those statements, which, by their nature, refer to future events. The Company cautions that forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made, and they involve a number of risks and uncertainties. Consequently, there can be no assurances that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Except to the extent required by applicable securities laws and the policies of the Canadian Securities Exchange, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements if management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change. Factors that could cause future results to differ materially from those anticipated in these forward-looking statements include risks associated with the completion of the Acquisition and risks associated with mineral exploration operations, including the risk that the Company will encounter unanticipated geological factors, the possibility that the Company may not be able to secure permitting and other governmental clearances necessary to carry out the Company's exploration plans, the risk that the Company will not be able to raise sufficient funds to carry out its business plans, and the risk of political uncertainties and regulatory or legal changes that might interfere with the Company's business and prospects. The reader is urged to refer to the Company's Management's Discussion and Analysis, publicly available through the Canadian Securities Administrators' System for Electronic Document Analysis and Retrieval (SEDAR) at for a more complete discussion of such risk factors and their potential effects.

本新聞稿包含加拿大證券法定義的某些“前瞻性陳述”,涉及公司對收購的計劃和預期;收購的潛在好處和相關機會;奧帕特卡鋰專案未來勘探的計劃;以及奧帕特卡鋰專案的優點。儘管該公司相信這樣的陳述是合理的,但它不能保證這種預期將被證明是正確的。前瞻性陳述是指非歷史事實的陳述;它們通常但不總是由以下詞語來標識:“預期”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“專案”、“目標”、“建議”、“指示”、“經常”、“目標”、“未來”、“可能”、“待定”、“潛在”、“目標”、“目標”、“預期”和“可能,以及類似的表述,或事件或條件“將”、“將”、“可能”、“可以”、“可能”或“應該”發生,或者是那些從本質上指未來事件的陳述。該公司提醒,前瞻性陳述是基於公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和意見,它們涉及許多風險和不確定因素。因此,不能保證這些陳述將被證明是準確的,實際結果和未來事件可能與此類陳述中預期的大不相同。除非適用的證券法和加拿大證券交易所的政策要求,否則如果管理層的信念、估計或意見或其他因素髮生變化,公司沒有義務更新這些前瞻性陳述。可能導致未來結果與這些前瞻性陳述中預期的大不相同的因素包括與完成收購相關的風險和與礦產勘探作業相關的風險,包括公司遇到意想不到的地質因素的風險,公司可能無法獲得執行公司勘探計劃所需的許可和其他政府許可的可能性,公司將無法籌集足夠資金來實施其業務計劃的風險,以及可能幹擾公司業務和前景的政治不確定因素和監管或法律變化的風險。建議讀者參考公司管理層的討論和分析,該討論和分析可通過加拿大證券管理人電子檔案分析和檢索系統(SEDAR)在以下網址公開獲得,以更全面地討論此類風險因素及其潛在影響。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論