share_log

AppYea Announces Equity Financing Transaction to Accelerate Commercial Launch

AppYea Announces Equity Financing Transaction to Accelerate Commercial Launch

AppYea宣佈股權融資交易以加速商業推出
Accesswire ·  2023/08/03 21:20

Transaction expected to streamline capital structure and ultimately result in the elimination of all Company debt

預計該交易將簡化資本結構,最終消除公司的所有債務

GAN YAVNE, ISRAEL / ACCESSWIRE / August 3, 2023 / AppYea Inc. (OTC:APYP), a healthtech company focused on the development of accurate wearable monitoring solutions to treat sleep apnea and snoring, today announced the recent signing of an equity financing transaction with a group of strategic investors.

GAN YAVNE,ISRAEL /ACCESSWIRE /2023 年 8 月 3 日/ 專注於開發用於治療睡眠呼吸暫停和打鼾的精確可穿戴監測解決方案的健康科技公司AppYea Inc.(場外交易代碼:APYP)今天宣佈最近與一羣戰略投資者簽署了股權融資交易。

The financing is expected to help accelerate the commercial launch of the Company's DreamIT biofeedback snoring treatment wristband, which is used in combination with its SleepX App. Additionally, the financing is expected to support additional regulatory activities related to the DreamIT PRO wristband and SleepX PRO app for the treatment of Sleep Apnea.

預計這筆融資將有助於加快該公司DreamIt生物反饋打鼾治療腕帶的商業推出,該腕帶可與其SleepX App結合使用。此外,預計這筆融資將支持與用於治療睡眠呼吸暫停的DreamIt PRO腕帶和SleepX PRO應用程序相關的其他監管活動。

In connection with the transaction, the strategic investors plan to purchase all the outstanding Company notes from prior noteholders, substantially extend their maturity period and amend the conversion price into a fixed conversion price instead of a discounted variable rate mechanism. The new note holders have agreed not to convert their notes until all of the prior notes have been purchased. Most of the original outstanding notes have already been purchased by the strategic investors.

在這筆交易中,戰略投資者計劃從之前的票據持有人那裏購買所有未償還的公司票據,大幅延長其到期期,並將轉換價格修改爲固定轉換價格,而不是貼現浮動利率機制。新票據持有人已同意在購買所有先前票據之前不轉換票據。大多數最初的未償還票據已經被戰略投資者購買。

In addition, Mr. Boris (Bary) Molchadsky, the control person of the Company, committed to lock all his shares for at least the next three years, unless required in connection with a potential uplisting to the NYSE.

此外,公司的控制人鮑里斯先生(Bary)Molchadsky承諾至少在未來三年內鎖定其所有股份,除非與可能在紐約證券交易所上市有關。

The total investment by the strategic investors, including both the equity investment and repurchase of outstanding notes and preferred shares is expected to total up to $4 million. The Company ultimately expects these transactions to provide working capital, enhance the capital structure and should ultimately result in the elimination of all Company debt.

戰略投資者的總投資,包括股權投資和未償還票據和優先股的回購,預計總額將高達400萬美元。公司最終預計這些交易將提供營運資金,改善資本結構,並最終消除公司的所有債務。

"Despite the challenging financial markets, we view this transaction with long-term fundamental investors as a strong endorsement and vote of confidence in the Company's activities and its potential. It is important to note that this transaction significantly enhances our capital structure and should help unlock value for shareholders as we rapidly advance our commercial activities," commented AppYea's Chairman, Boris (Bary) Molchadsky. "I also would like to thank our CFO, Asaf Porat, for leading the entire financing process from inception to its final execution."

“儘管金融市場充滿挑戰,但我們認爲這筆與長期基本面投資者的交易是對公司活動及其潛力的有力支持和信任投票。值得注意的是,這筆交易極大地改善了我們的資本結構,在我們迅速推進商業活動的過程中,應該有助於爲股東釋放價值。” AppYea董事長鮑里斯(Bary)Molchadsky評論道。“我還要感謝我們的首席財務官阿薩夫·波拉特(Asaf Porat)領導了從開始到最終執行的整個融資過程。”

"We anticipate this financing transaction will enable the Company to move to the commercial phase of the first product for the treatment of snoring in the coming months, and accelerate the development of follow-on products, including clinical trials, for FDA approval," said Adi Shemer, AppYea's CEO. "I could not be more excited about the outlook for the business, and believe we now have a solid foundation in place to execute on a number of important upcoming milestones."

AppYea首席執行官Adi Shemer表示:“我們預計,這筆融資交易將使公司能夠在未來幾個月內進入首款用於治療打鼾的產品的商業階段,並加快包括臨床試驗在內的後續產品的開發,以供FDA批准。”“我對業務前景感到非常興奮,並相信我們現在已經有了堅實的基礎,可以執行即將到來的許多重要里程碑。”

About SleepX

關於 SleepX

SleepX is an Israeli research and development company, recently acquired by AppYea. The company had developed a unique product for monitoring and treating sleep apnea and snoring. The technology is protected by several international patents and the company plans to start serial production of its flagship product DreamIT in the coming weeks.

SleepX是一家以色列研發公司,最近被AppYea收購。該公司開發了一種用於監測和治療睡眠呼吸暫停和打鼾的獨特產品。該技術受到多項國際專利的保護,該公司計劃在未來幾周內開始批量生產其旗艦產品DreamIt。

About AppYea

關於 AppYea

AppYea is a healthtech company commercializing breakthrough wearable technology for the treatment of snoring and developing wearable solutions to diagnose and treat sleep apnea. The company's solutions are based on its proprietary IP portfolio of AI and sensing technologies for the tracking and analysis of breathing patterns, vital signs and other physiological parameters during sleep, designed for greater accuracy at lower and affordable cost.

AppYea是一家健康科技公司,將用於治療打鼾的突破性可穿戴技術商業化,並開發可穿戴解決方案來診斷和治療睡眠呼吸暫停。該公司的解決方案基於其專有的人工智能和傳感技術知識產權組合,用於跟蹤和分析睡眠期間的呼吸模式、生命體徵和其他生理參數,旨在以更低且負擔得起的成本提高準確性。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示說明

Statements included in this press release, which are not historical in nature, are forward-looking statements made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Statements relating to the future performance of AppYea are subject to many factors including, but not limited to, the sufficiency or working capital and our ability to raise the capital needed to fund our development efforts, timing of product development, FDA approval/clearance of products in development, customer acceptance of our products in the market, the introduction of competitive products, the impact of any product liability or other adverse litigation, commercialization and technological difficulties, and the other risks identified in in our annual report on From 10-K for the year ended December 21, 2022 which was filed on March 31, 2023. Such statements are based upon the current beliefs and expectations of management and are subject to significant risks and uncertainties. Actual results may differ from those set forth in the forward-looking statements. The forward-looking statements contained in this press release are made as of the date hereof, and we do not undertake any obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of future events, new information, or otherwise.

本新聞稿中包含的聲明本質上不是歷史性的,是根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款發表的前瞻性陳述。與AppYea未來業績相關的聲明受許多因素的影響,包括但不限於充足或營運資金以及我們籌集開發工作所需資金的能力、產品開發的時機、美國食品藥品管理局對開發產品的批准/批准、客戶對我們產品的市場接受度、有競爭力的產品的推出、任何產品責任或其他不利訴訟的影響、商業化和技術困難,以及我們年度中確定的其他風險截至2022年12月21日的年度From 10-K報告於2023年3月31日提交。此類陳述基於管理層當前的信念和期望,存在重大風險和不確定性。實際結果可能與前瞻性陳述中列出的結果有所不同。本新聞稿中包含的前瞻性陳述自發布之日起作出,我們沒有義務更新任何前瞻性陳述,無論是由於未來事件、新信息還是其他原因。

Contact:

聯繫人:

Crescendo Communications, LLC
Tel: (212) 671-1020
Email: APYP@Crescendo-IR.com

克雷森多通訊有限責任公司
電話:(212) 671-1020
電子郵件:APYP@Crescendo-IR.com

SOURCE: AppYea Inc.

來源: AppYea Inc.


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論