Milestone in Psychedelic Wellness: Silo Wellness and NUGL's (Kaya Jamaica) Share Exchange Paves Way for Expansion and Collaboration
Milestone in Psychedelic Wellness: Silo Wellness and NUGL's (Kaya Jamaica) Share Exchange Paves Way for Expansion and Collaboration
Springfield, Oregon--(Newsfile Corp. - August 3, 2023) - Silo Wellness Inc. (CSE: SILO) (OTCQB: SILFF) (FSE: 3K7A) ("Silo" or "the Company"), a pioneer in the psychedelic and wellness space, and NUGL Inc. (OTC Pink: NUGL), a multifaceted Jamaican cannabis and psychedelics lifestyle company, are thrilled to announce a strategic partnership through Kaya Group to bring a comprehensive range of psychedelic wellness experiences and retreats in Jamaica. This partnership, executed August 2, 2023, entails a significant transaction that underscores the strategic value of this collaboration.
俄勒岡州斯普林菲爾德--(Newsfile Corp. ——2023 年 8 月 3 日)——迷幻和健康領域的先驅 Silo Wellness Inc.(CSE:SILO:SILO)(場外交易代碼:SILO:NUGL)(FSE:3K7A)和牙買加大麻和迷幻生活方式公司 NUGL Inc.(OTC Pink:NUGL)是很高興宣佈通過Kaya Group建立戰略合作伙伴關係,爲牙買加帶來全方位的迷幻健康體驗和度假勝地。該合作伙伴關係於2023年8月2日執行,涉及一項重大交易,凸顯了此次合作的戰略價值。
Key Highlights of the Transaction
本次交易的主要亮點
Under the terms of the agreement, Silo Wellness acquired 25,081,369 shares of NUGL in exchange for the issuance of 15,293,640 shares of Class A common stock in Silo in this arms-length transaction. In accordance with the agreement, both Silo Wellness and NUGL are bound by conditions that prohibit the transfer or sale of purchased shares for a minimum period of 12 months, unless the shares have been properly registered under the Securities Act or are exempt from registration. Pursuant to CSE Policy 6.2(5), the shares will be issued after five business days (see the Form 9 filed on the CSE website) with price protection at the 20-day VWAP of CAD$0.012. There is no finder's fee, and shareholder approval is not required due to the size of the transaction.
根據協議條款,Silo Wellness收購了NUGL的25,081,369股股票,以換取在這筆獨立交易中發行Silo的15,293,640股A類普通股。根據該協議,Silo Wellness和NUGL均受條件的約束,禁止在至少12個月內轉讓或出售購買的股票,除非這些股票已根據《證券法》進行適當註冊或免於登記。根據CSE政策6.2(5),股票將在五個工作日後發行(參見CSE網站上提交的表格9),價格保護爲20天VWAP爲0.012加元。由於交易的規模,沒有發現費,也不需要股東批准。
Enhanced Retreat Experiences and Market Presence
增強靜修體驗和市場佔有率
Silo Wellness intends to incorporate Kaya's psilocybin offerings to provide holistic and diversified experiences at their wellness retreats, enabling participants to explore alternative healing and mental health treatments that harness the potential synergies between cannabis and psilocybin.
Silo Wellness打算整合Kaya的psilocybin產品,在他們的健康靜修中提供全面和多樣化的體驗,使參與者能夠探索利用大麻和psilocybin之間潛在協同作用的替代治療和心理健康療法。
In light of the recent financial successes of NUGL/Kaya, with top-line revenue hitting $2.2M USD in 2022 ($1.5M gross profit; $2.7M net loss), an increase in revenue from $1.8M USD in 2021, Silo Wellness' partnership with NUGL/Kaya Group brings even more opportunity for expansion and solidifies the company's presence in Jamaica, a region championing the burgeoning psychedelics industry. With the market projected to be worth $5.7 billion globally by 2027 (per the "Psychedelic Drugs: Global Market Outlook"), Silo Wellness attempts to strategically place itself for substantial growth.
鑑於Nugl/Kaya最近的財務成功,2022年的收入達到220萬美元(毛利150萬美元;淨虧損270萬美元),收入比2021年的180萬美元有所增加,Silo Wellness與Nugl/Kaya Group的合作帶來了更多的擴張機會,鞏固了該公司在牙買加的影響力,牙買加是新興迷幻藥行業的支持者。預計到2027年,全球市場價值將達到57億美元(根據《迷幻藥物:全球市場展望》),Silo Wellness試圖從戰略上定位自己以實現大幅增長。
Mike Arnold, founder and CEO of Silo Wellness and an Oregon attorney, asserts, "Our collaboration with Kaya is a monumental stride in realizing our vision to offer holistic treatments and broaden our international footprint. We're committed to providing transformative plant medicine wellness experiences."
Silo Wellness的創始人兼首席執行官、俄勒岡州律師邁克·阿諾德斷言:“我們與Kaya的合作是實現我們提供整體治療和擴大國際足跡的願景的重大進步。我們致力於提供變革性的植物醫學健康體驗。”
Echoing this sentiment, Bali Vaswani, CEO of NUGL and Founder of Kaya, adds, "Jamaica is a perfect market for psilocybin offerings, and together with Silo Wellness, we will contribute to the evolving conversation around the potential benefits of these natural compounds."
NUGL首席執行官兼Kaya創始人巴厘·瓦斯瓦尼也回應了這一觀點,他補充說:“牙買加是psilocybin產品的理想市場,我們將與Silo Wellness一起,爲圍繞這些天然化合物的潛在益處不斷演變的對話做出貢獻。”
Other Corporate Updates
其他公司最新消息
The Company is excited to announce the appointment of Michael Hartman as its new Chief Operating Officer (COO). Mr. Hartman developed the intellectual property portfolio that helped launch Silo in 2018 and is a major shareholder and current board member.
公司很高興地宣佈任命邁克爾·哈特曼爲新任首席運營官(COO)。哈特曼先生開發了知識產權投資組合,幫助在2018年推出了Silo,他是主要股東和現任董事會成員。
In other corporate developments, Silo Wellness has terminated the previously announced transaction with BitGift (OTC Pink: MONI) due to a lack of responses to repeated attempts to engage and conduct due diligence.
在其他公司發展方面,由於對多次參與和進行盡職調查的嘗試缺乏回應,Silo Wellness終止了先前宣佈的與BitGift(場外Pink:MONI)的交易。
Contact:
Mike Arnold, CEO
541-900-5871
IR at silo wellness dot com
聯繫人:
邁克·阿諾德,首席執行官
541-900-5871
IR at silo wellness do
For more information about Silo Wellness or to book a Jamaican psychedelic retreat, please visit .
有關 Silo Wellness 的更多信息或預訂牙買加迷幻度假勝地,請訪問。
About Silo Wellness
關於筒倉健康
Silo Wellness Inc., founded in Oregon and a leader in psilocybin wellness retreats, is unwavering in its dedication to destigmatize and democratize transformative psychedelic experiences. Oregon trial lawyer and entrepreneur Mike Arnold founded Silo Wellness in 2018, and it stands as the state's only publicly traded company actively providing psilocybin experiences to clients. The company's retreats, currently set in the breathtaking landscapes of Jamaica with expansion plans in Oregon, facilitate personal healing journeys.
Silo Wellness Inc. 成立於俄勒岡州,是psilocybin健康度假會的領導者,它堅定不移地致力於消除對變革性迷幻體驗的污名化和民主化。俄勒岡州出庭律師兼企業家邁克·阿諾德於2018年創立了Silo Wellness,它是該州唯一一家積極向客戶提供psilocybin體驗的上市公司。該公司的度假勝地目前坐落在牙買加令人歎爲觀止的景觀中,並計劃在俄勒岡州進行擴張,爲個人康復之旅提供了便利。
Silo Wellness has received significant media recognition for its groundbreaking work, notably including a feature in Anderson Cooper's CNN documentary, 'Magic Mushrooms: Can They Change Your Mind?' During this documentary (now on HBO Max), CNN Correspondent David Culver experiences on-camera psilocybin therapy, illuminating the transformative power of these experiences. It further emphasizes Silo Wellness's ambitious plans for a rural psilocybin service center in the Portland area, complete with overnight accommodations, pending land use permits. Acknowledging potential challenges and competition in this emergent field, Silo Wellness remains resolute in its mission to bring the healing power of psilocybin to those in need.
Silo Wellness 因其開創性工作獲得了媒體的廣泛認可,尤其是安德森·庫珀的美國有線電視新聞網紀錄片《魔法蘑菇:它們能改變主意嗎?》中的一篇專題報道在這部紀錄片(現已在HBO Max播出)中,美國有線電視新聞網記者大衛·卡爾弗在鏡頭前體驗了psilocybin療法,闡明瞭這些體驗的變革力量。它進一步強調了Silo Wellness雄心勃勃的計劃,即在波特蘭地區建造一個農村psilocybin服務中心,該中心配有過夜住宿,尚待土地使用許可。意識到這個新興領域的潛在挑戰和競爭,Silo Wellness仍然堅定不移地將psilocybin的治療能力帶給有需要的人。
Please share and comment on Silo's posts on social media:
請在社交媒體上分享和評論 Silo 的帖子:
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn
Facebook
推特
Instagram
領英
About Kaya Group and NUGL Inc.
關於 Kaya Group 和 NUGL Inc.
Kaya is a leader in Jamaica's fast-growing hospitality and tourism industry through its three Kaya Herb House retail locations and Gap Café wellness center. Kaya Herb House Drax Hall near Ocho Rios is Jamaica's first legal Medical Marijuana dispensary and the company's flagship retail complex. It is also the base for Kaya's cultivation and processing operations. The second Kaya Herb House in Kingston is minutes from the Bob Marley Museum, Jamaica House, the Office of the Prime Minister, and the French Embassy in the heart of Kingston within the golden triangle. Kaya's third retail location in the historic town of Falmouth is minutes from the cruise ship terminal and about 30 minutes from Montego Bay. Kaya recently opened the first phase of its Wellness Center at The Gap Café, located in the pristine hills of the Jamaican Blue Mountains, approximately 21 miles from Kingston outside the entrance to Holywell Recreation Park. The Gap Café has been a Jamaican treasure for nearly a century. Kaya has operated it as a wellness center since December 2022.
Kaya憑藉其三個Kaya Herb House零售店和Gap Café健康中心,是牙買加快速增長的酒店和旅遊業的領導者。位於奧喬里奧斯附近的Kaya Herb House Drax Hall是牙買加第一家合法的醫用大麻藥房,也是該公司的旗艦零售綜合體。它也是Kaya種植和加工業務的基地。金斯敦的第二座Kaya Herb House距離金三角內金斯敦市中心的鮑勃·馬利博物館、牙買加故居、總理辦公室和法國大使館只有幾分鐘的路程。Kaya位於歷史名鎮法爾茅斯的第三家零售店距離遊輪碼頭只有幾分鐘的路程,距離蒙特哥灣約30分鐘路程。Kaya最近在The Gap Café開設了健康中心的第一階段,該中心位於牙買加藍山的原始山丘上,距離金斯敦約21英里,霍利韋爾娛樂公園入口外。近一個世紀以來,Gap Café 一直是牙買加的寶藏。自 2022 年 12 月以來,Kaya 一直將其作爲健康中心運營。
Kaya offers tours of Kaya Farm at its Drax Hall location, with more than 45 different genetics being cultivated and processed. All of our Kaya Herb House retail locations include:
Kaya 在 Drax Hall 所在地提供 Kaya Farm 之旅,這裏有超過 45 種不同的遺傳學正在培育和加工。我們所有的 Kaya Herb House 零售點包括:
A Dab Bar Consumption Lounge.
An authentic Italian thin-crust pizzeria.
Our world-renowned Square Grouper bar.
Dab 酒吧消費休息室。
一家正宗的意大利薄皮披薩店。
我們享譽世界的 Square Grouper 酒吧。
Kaya targets the potential multibillion-dollar industry for developing, marketing, and distributing psilocybin mushrooms, which are legal in Jamaica, through its Kaya Extracts division. For more information about Kaya, please visit .
Kaya通過其Kaya Extracts部門瞄準了價值數十億美元的潛在行業,用於開發、營銷和分銷psilocybin蘑菇,這些蘑菇在牙買加是合法的。有關 Kaya 的更多信息,請訪問。
Follow Kaya on social media using the links below:
使用以下鏈接在社交媒體上關注 Kaya:
Kaya Herb House Instagram
Kaya Herb House Facebook
Kaya Herb House Twitter
Kaya Herb House In
卡亞香草屋臉書
Kaya Herb House 推
The NUGL platform provides companies in the cannabis industry with targeted networking and advertising opportunities to expand their reach by connecting with consumers where cannabis is legal.
NUGL平台爲大麻行業的公司提供了有針對性的社交和廣告機會,通過與大麻合法的消費者建立聯繫來擴大其覆蓋範圍。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。