share_log

Golden Horse Minerals Announces Southern Cross Footprint Expansion and Production Update

Golden Horse Minerals Announces Southern Cross Footprint Expansion and Production Update

Golden Horse Minerals宣佈擴大南十字星足跡並更新
newsfile ·  2023/08/02 08:14

HIGHLIGHTS

高光

  • Golden Horse has entered into agreements to acquire the Ennuin Package, including:

    • The Birthday Mine project, Ennuin exploration tenement, Newfield East prospect and associated infrastructure

    • Strategic prospecting lease over historic 1.5m ounce Copperhead gold mine

    • Remaining 10% equity of E77/2691

    • P77/4593 (South of Battler Gold Mine) and E77/2829.

  • Mining of Pilot stockpile complete, delivering 1,578 ounces of gold and A$4.5m in revenue

  • 金馬已就收購Ennuin一攬子計劃達成協定,包括:

    • 生日礦專案、Ennuin勘探物業、Newfield East Prospects和相關基礎設施

    • 歷史悠久的150萬盎司銅礦的戰略勘探租賃

    • E77/2691剩餘10%股權

    • P77/4593(巴特勒金礦以南)和E77/2829。

  • 試點儲備開採完成,交付1,578盎司黃金和450萬澳元收入

Perth, Australia--(Newsfile Corp. - August 1, 2023) - Golden Horse Minerals Limited (TSXV: GHML) ("Golden Horse" or the "Company") is pleased to announce the Company has further bolstered its landholding in the Southern Cross Greenstone Belt having entered into agreements dated 26 July 2023 and 1 August 2023 to acquire further tenements located within the Yilgarn Mineral Field, Western Australia.

澳大利亞珀斯--(Newsfile Corp.-2023年8月1日)-Golden Horse Minerals Limited(多倫多證券交易所股票代碼:GHML)(“Golden Horse”或“公司”)欣然宣佈,公司已於2023年7月26日和2023年8月1日簽訂協定,進一步收購西澳大利亞州Yilgarn礦田內的物業,從而進一步鞏固了其在南十字綠石地帶的土地所有權。

The Southern Cross Greenstone Belt is one of Australia's top producing gold provinces having produced more than 12Moz of gold and the Company has now successfully consolidated more than 930km2 of tenure within the northern extent of the region (see Figure 1).

南十字綠巖帶是澳大利亞最大的黃金產區之一,黃金產量超過12盎司,該公司現已成功整合了930多公里2.在該區域北部範圍內的土地保有權(見圖1)。

Ennuin Package

Ennuin包

Golden Horse has entered into an agreement with prospectors Vernon Strange and Kym McClaren to acquire a series of projects (the "Ennuin Package") which are located approximately 30km north of the town of Bullfinch.

Golden Horse已與勘探者Vernon Strange和Kym McClaren達成協定,收購位於Bullfinch鎮以北約30公里處的一系列專案(“Ennuin包”)。

The Ennuin Package consists of:

Ennuin套餐包括:

  • - Birthday Mine project (M77/450, L77/262 & G77/123);

  • - Ennuin Exploration Tenement (E77/2429);

  • - Newfield East project (P77/4629, P77/4630 and P77/4631);

  • - Strategic Copperhead Prospecting Lease (P77/4357);

  • - Remaining 10% equity of E77/2691; and

  • - Tenure south of Battler Gold Mine (P77/4593) and Blackbourne (E77/2829)

  • -生日採礦專案(M77/450、L77/262和G77/123);

  • -Ennuin勘探租約(E77/2429);

  • -紐菲爾德東部專案(P77/4629、P77/4630和P77/4631);

  • -戰略銅礦勘探租賃(P77/4357);

  • -E77/2691剩餘10%股權;以及

  • -巴特勒金礦(P77/4593)和布萊克本(E77/2829)以南的保有權

Birthday Mine Project

壽星礦專案

The Birthday tenement cover 0.6km2 and is located 30km north of Bullfinch. The tenement encompasses a series of historic underground gold mining operations at Birthday, Birthday Extended, Birthday South, Birthday West, and Birthday West Extended.

生日公寓佔地0.6公里2.位於牛翅雀以北30公里處。該公寓包括一系列具有歷史意義的地下金礦開採業務,包括Birthday、Birthday Extended、Birthday South、Birthday West和Birthday West Extended。

Production at the Birthday mine commenced in 1911 and operations occurred intermittently over the following 40 years. The most recent underground operations occurred between 2000-2010. Despite an active history, Golden Horse believes the site continues to remain highly prospective for further gold mineralisation. Operations at Birthday and Birthday South, which are approximately 550m apart are interpreted as mining a mineralised, shear-hosted quartz reef which remains open to the north, south and at depth.

Birthday礦於1911年開始生產,在接下來的40年裡斷斷續續地進行運營。最近的一次地下行動發生在2000-2010年間。儘管有活躍的歷史,Golden Horse相信該礦場仍有很高的進一步金礦成礦前景。Birthday和Birthday South的作業相距約550米,被解釋為開採礦化的剪切賦存石英礁,該礁向北、向南和向深處保持開放。

Ennuin Exploration Tenement

Ennuin勘探租約

E77/2429 is an exploration tenement covering 91km2 located approximately 32 kilometres north of Bullfinch. The site is approximately 5km east of the Mt Jackson Road and is accessible by graded gravel roads.

E77/2429是一座佔地91公里的勘探物業2.位於牛翅雀以北約32公里處。該地點位於傑克遜山路以東約5公里處,可通過分級碎石路到達。

A significant portion of E77/2429 covers the northern end of Southern Cross Greenstone belt and is interpreted to contain gold, base metals and iron mineralisation.

E77/2429的很大一部分覆蓋了南十字綠巖帶的北端,並被解釋為含有金、賤金屬和鐵礦化。

A due diligence field trip has identified a number of prospects including Birthday North that the Golden Horse Minerals team will be following up with desktop work.

一次盡職調查實地考察確定了許多潛在客戶,其中包括金馬礦業團隊將跟進的桌面工作。

Newfield East project

紐菲爾德東部專案

The Newfield East Project contains 3 prospecting licences (P77/4629, P77/4630 & P77/4631) covering 4.8km2, located 55km North of bullfinch.

紐菲爾德東部專案包含3個勘探許可證(P77/4629、P77/4630和P77/4631),覆蓋4.8公里2.,位於牛翅雀以北55公里處。

The Newfield East Project offers a prospect to the north of the group of prospecting leases that was last drilled by Bullseye Mining Limited in 2012 targeting Copper and Gold (WAMEX report).

Newfield East專案提供了Bullseye礦業有限公司於2012年最後一次鑽探銅和金的勘探租約集團以北的前景(WAMEX報告)。

Strategic Copperhead Prospecting Lease (P77/4357)

戰略銅魚勘探租賃(P77/4357)

Golden Horse has acquired a strategic prospecting lease for an area located immediately adjacent to the Copperhead mine, near the town of Bullfinch.

Golden Horse已獲得一項戰略勘探租約,租約位於緊鄰銅頭礦的一個地區,靠近Bullfinch鎮。

The lease is highly prospective for gold mineralisation given its location, with the Copperhead mine estimated to have produced approximately 1.5 Moz Au.

鑑於該租約所處的地理位置,該租約的金礦礦化前景十分看好,據估計,銅頭礦的金礦產量約為1.5鉬。

Remaining 10% equity of E77/2691

E77/2691剩餘10%股權

Golden Horse Minerals now wholly owns tenement E77/2691 after purchasing the outstanding 10% equity in the tenement. E77/2691 is a large exploration license covering 116km2 and is located between Southern Cross and Bullfinch in Western Australia. The ground is highly prospective for gold, nickel, and other commodities.

在購買了物業E77/2691的10%股權後,Golden Horse Minerals現在完全擁有該物業。E77/2691是一個覆蓋116公里的大型勘探許可證2.位於西澳大利亞的南十字和牛雀之間。黃金、鎳和其他大宗商品的前景非常看好。

E77/2691 is located between known nickel sulphide locations (Forrestania nickel deposits to the south and Trough Well to the north). See Figure 4 below and the Company's announcement dated 23 February 2023 for further information.

E77/2691位於已知的硫化鎳礦點之間(南部是弗雷斯塔尼亞鎳礦,北部是海槽)。有關更多資訊,請參閱下面的圖4和公司2023年2月23日的公告。

P77/4593 and E77/2829 Acquisition

P77/4593和E77/2829採購

The Company has entered into agreements to acquire P77/4593 and E77/2829, located south of Southern Cross township.

該公司已簽訂協定,收購位於南十字鎮南部的P77/4593和E77/2829。

P77/4593 covers 1.9km2 and lies approximately 15 kilometres south-southeast of the Southern Cross township, immediately to the south of the privately-owned IMD Gold Mines' Battler Gold Mine. P77/4593 is located next to infrastructure and approximately 20 kilometres from the Marvel Loch Mill.

P77/4593覆蓋1.9公里2.位於南十字小鎮東南偏南約15公里處,緊鄰私人擁有的IMD金礦Bighler金礦的南部。P77/4593位於基礎設施旁邊,距離漫威湖磨坊約20公里。

E77/2829 covers 2.5km2 and lies approximately 5kms southwest from the town of Southern Cross. Previous exploration work at the tenement consisting of soil sampling and has identified an untested anomaly.

E77/2829航程2.5公里2.位於南十字小鎮西南約5公里處。之前在該公寓的勘探工作包括土壤採樣,併發現了一個未經測試的異常情況。

Production Update

生產更新

Golden Horse has previously announced the commencement of mining, processing stockpile material from the historical Pilot Gold Mine at the Marvel Lock Mill (see the Company's announcement dated 19 June 2023). The Company is pleased to report the completion of these activities and provides the following production update.

Golden Horse此前已宣佈開始開採、加工來自漫威鎖廠歷史上的試點金礦的庫存材料(見本公司日期為2023年6月19日的公告)。本公司很高興地報告這些活動的完成情況,並提供以下生產最新情況。

Approximately 35,600 tonnes of stockpile material was processed with the ore returning a head grade of 1.63g/t Au - slightly outperforming historical operations which typically returned grades around 1.5g/t Au. Processing occurred as expected under standard operating procedures, demonstrating the quality and consistency of mineralisation within the Southern Cross Greenstone Belt (see Figure 5).

處理了約35,600噸庫存材料,礦石返回1.63克/噸金的頭品位-略高於歷史操作,後者通常返回約1.5克/噸金的品位。根據標準作業程式,加工按預期進行,證明瞭南十字綠巖帶內礦化的質量和一致性(見圖5)。

Processing of the Pilot stockpile has delivered total revenues of approximately A$4.5m. These funds strengthen Golden Horse's balance sheet, facilitating further consolidation activity within the Fraser Shear Zone and also emphasise the Company's ability to execute its plans and monetise assets.

對試點庫存的處理已帶來約450萬澳元的總收入。這些基金加強了金馬的資產負債表,促進了弗雷澤剪切區內的進一步整合活動,並強調了公司執行其計劃和將資產貨幣化的能力。

Golden Horse Minerals Chairman and Interim CEO, Graeme Sloan, said:

金馬礦業董事長兼臨時首席執行官格雷姆·斯隆表示:

"I am thrilled to report a whole host of acquisition activities as the Company further consolidates tenure all along the Fraser Shear. These acquisitions place Golden Horse in the box seat with the largest tenement holdings along the Southern Cross Greenstone Belt. This is a tier-1 jurisdiction with significant opportunities to define economic quantities of gold.

我很高興地報告一系列收購活動,因為公司在弗雷澤切爾地區進一步鞏固了保有權。這些收購將Golden Horse置於南十字綠石地帶擁有最大物業持有量的包廂座位上。這是一個一級司法管轄區,擁有確定經濟黃金數量的重要機會。

"In addition, I am also pleased to announce the revenue windfall from stockpile material at Pilot. The processing of this material is critically important for a number of reasons. Firstly, this demonstrates Golden Horse management will follow through, executing activities which they say they will do.

“此外,我還很高興地宣佈,Pilot的庫存材料帶來了意外的收入。這些材料的處理至關重要,原因有幾個。首先,這表明金馬管理層將堅持到底,執行他們所說的活動。”

"But also, these funds place your company in an even stronger position to deploy capital. With an enlarged balance sheet Golden Horse has the opportunity to further expand our landholding in the Southern Cross region and return significant value for shareholders through discovery.

此外,這些資金使貴公司在配置資本方面處於更有利的地位。隨著資產負債表的擴大,金馬有機會進一步擴大我們在南十字地區的土地持有量,並通過發現為股東帶來顯著的價值。

"I look forward to keeping shareholders informed of our progress as we move deeper into the second half of CY2023."

我期待著在我們深入進入2023財年下半年時,隨時向股東通報我們的進展情況。

Transaction

交易記錄

Golden Horse will pay in total A$90,000 cash to the vendors for the two tenements P77/4593 & E77/2829.

金馬將為P77/4593和E77/2829兩個物業向賣家支付總計90,000澳元的現金。

The purchase of remaining 10% equity in E77/2691 will consist of A$300,000 worth of fully paid common shares in Golden Horse. The transaction details have also been revised with a 0.5% increase in the gross smelter royalty to 2% gross smelter royalty on all metals and minerals extracted from the tenement.

購買E77/2691剩餘10%的股權將包括價值300,000澳元的金馬全額繳足普通股。交易細節也進行了修訂,從該物業提取的所有金屬和礦物的冶煉廠總特許權使用費增加了0.5%,至2%。

The Ennuin Package including tenements E77/2429, M77/450, L77/262, G77/123, P77/4629, P77/4630 & P77/4631, Golden Horse will pay A$100,000 cash and issue A$175,000 worth of fully paid common shares in Golden Horse upon execution and subsequently pay A$150,000 cash upon the lesser of dual listing or within 6 months of execution plus a 1.5% Gross Smelter Royalty capped at A$800,000. Golden Horse has the election to extend 6 months with the payment of a A$50,000 extension fee.

Ennuin一攬子計劃包括物業單位E77/2429、M77/450、L77/262、G77/123、P77/4629、P77/4630及P77/4631,金馬將於簽立時支付100,000澳元現金及發行價值175,000澳元的繳足普通股,其後於兩地上市或簽立後6個月內支付150,000澳元現金,另加1.5%的總冶煉廠特許權使用費,上限為800,000澳元。只要支付5萬澳元的延展費,金馬就可以選擇延長6個月。

The strategic Copperhead prospecting tenement, P77/4357 Golden Horse will pay A$50,000 cash on execution and issue A$250,000 worth of common paid ordinary shares in Golden Horse and subsequently pay A$200,000 cash upon the lesser of dual listing or within 6 months of execution plus a 1.5% Gross Smelter Royalty capped at A$800,000. Golden Horse has the election to extend 6 months with the payment of a A$50,000 extension fee.

戰略銅魚探礦物業P77/4357 Golden Horse將在簽約時支付50,000澳元現金,併發行價值250,000澳元的金馬普通股,隨後在兩地上市或簽約後6個月內支付200,000澳元現金,外加1.5%的總冶煉廠特許權使用費,上限為800,000澳元。只要支付5萬澳元的延展費,金馬就可以選擇延長6個月。

The foregoing acquisitions and related issuance of common shares of the Company to the vendors remain subject to the approval of the TSX Venture Exchange.

上述收購及向賣方發行本公司普通股的相關事宜仍須獲得多倫多證券交易所創業板的批准。

On behalf of Golden Horse Minerals Limited

我代表金馬礦業有限公司

For more information contact:

如需更多資訊,請聯繫:

Graeme Sloan
Director / Interim CEO
Email: graeme.sloan@goldenhorseminerals.com.au
+61 9322 1788

格雷姆·斯隆
董事/臨時首席執行官
電子郵件:graeme.sLoan@GolddenhorSeminerals.com.au
+61 9322 1788

Josh Conner
Chief Operating Officer
Email: josh.conner@goldenhorseminerals.com.au
+61 9322 1788

喬什·康納
首席運營官
電子郵件:josh.conner@GoldhenorSeminerals.com.au
+61 9322 1788

Media
David Tasker
Chapter One Advisors
Email: dtasker@chapteroneadvisors.com.au
+61 433 112 936

媒體
David·塔斯克
第一章顧問
電子郵件:dtasker@ChapteroneAdvisors.com.au
+61 433 112 936

Cautionary Statement on Forward-Looking Information

關於前瞻性資訊的警示聲明

This release may contain forward-looking statements. Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results, performance, or achievements of Golden Horse to be materially different from any future results, performance, or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. These forward-looking statements are based on management's current expectations and beliefs but given the uncertainties, assumptions and risks, readers are cautioned not to place undue reliance on such forward-looking statements or information. Actual results may differ materially from those currently anticipated in such statements, and Golden Horse undertakes no obligation to update such statements, except as required by law.

本新聞稿可能包含前瞻性陳述。前瞻性表述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致金馬的實際結果、業績或成就與前瞻性表述中明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。這些前瞻性陳述是基於管理層目前的預期和信念,但考慮到不確定性、假設和風險,告誡讀者不要過度依賴這些前瞻性陳述或資訊。實際結果可能與此類陳述中目前預期的大不相同,除非法律要求,否則金馬不承擔更新此類陳述的義務。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Qualified Person

有資格的人

Mr. Neal Leggo, a member of the Australian Institute of Geoscientists (MAIG) and an independent Qualified Person as defined by National Instrument 43-101, is responsible for the preparation of the technical content regarding the Southern Cross North Project contained in this document. Mr. Leggo is a Principal Geological Consultant with Indeport Pty Ltd. Mr Leggo has reviewed and approved the technical disclosure in this news release.

Neal Leggo先生是澳大利亞地球科學研究所(MAIG)的成員,也是National Instrument 43-101定義的獨立合格人士,負責編寫本文件中所載有關南十字-北專案的技術內容。樂高先生是Indeport Pty Ltd的首席地質顧問。樂高先生已審核並批准了本新聞稿中的技術披露。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論