share_log

Beyond Oil Signs U.S. Distribution Agreement With Oil Solutions Group

Beyond Oil Signs U.S. Distribution Agreement With Oil Solutions Group

Beyond Oil 與石油解決方案集團簽署美國分銷協議
Accesswire ·  2023/08/01 19:30

Agreement Represents Beyond Oil's First US Commercial Food-Service Distribution Partnership

該協議代表了Beyond Oil在美國的第一個商業餐飲服務分銷合作伙伴關係

VANCOUVER, BC and KIBBUTZ YIFAT, ISRAEL / ACCESSWIRE / August 1, 2023 / Beyond Oil Ltd. (CSE:BOIL)(OTCQB:BEOLF) ("Beyond Oil" or the "Company"), a food-tech innovation company extending the life of frying oil, reducing costs and waste, is pleased to announce, further to a news release disseminated on March 17, 2022, that it has entered into a definitive distribution agreement (the "Distribution Agreement") with Oil Solutions Group, Inc. ("Oil Solutions Group"). The Distribution Agreement gives Oil Solutions Group the rights and license to market and sell Beyond Oil's product to its restaurant customers in the United States.

不列顛哥倫比亞省溫哥華和以色列基布茲 YIFAT /ACCESSWIRE /2023 年 8 月 1 日/ Beyond Oil LtdCSE: 煮沸) (OTCQB: BELOF) (”超越石油“或者”公司“)是一家食品科技創新公司,延長了煎炸油的使用壽命,降低了成本和浪費,繼2022年3月17日發佈的新聞稿之後,它很高興地宣佈,它已經簽訂了最終的分銷協議(”分銷協議“) 與 Oil Solutions Group, Inc.(”石油解決方案小組“)。分銷協議賦予了Oil Solutions Group向其在美國的餐廳客戶推銷和銷售Beyond Oil產品的權利和許可。

Oil Solutions Group, based in Texas and Georgia, U.S., is a pioneering company providing cutting-edge oil management solutions with high-quality filtration products. With over 35 years of experience, they are nationally recognized as leaders in extending oil life for the food-service industry. Thousands of their satisfied customers, including multinational chains, have saved millions of dollars and oil pounds, benefiting from value-added best practices that enhance product quality and sales. Oil Solutions Group's best-in-class filtration products include the patented Masterfil reusable filters, with 0.5-micron 'depth filtration' media, and the state-of-the-art Armadillo filter machine, designed for easy cleaning and service. Their expert team with over 145 years of food service experience assists in maximizing return on investment and optimizing oil life compliance. Visit for more information.

Oil Solutions Group 總部位於美國德克薩斯州和喬治亞州,是一家開創性公司,提供尖端的石油管理解決方案和高質量的過濾產品。憑藉超過35年的經驗,他們被全國公認爲延長餐飲服務行業石油壽命的領導者。他們成千上萬的滿意客戶,包括跨國連鎖店,從提高產品質量和銷售的增值最佳實踐中獲益,節省了數百萬美元和石油英鎊。Oil Solutions Group 的一流過濾產品包括獲得專利的 Masterfil 可重複使用的過濾器,採用 0.5 微米的 “深度過濾” 介質,以及最先進的 Armadillo 過濾機,專爲便於清潔和維修而設計。他們的專家團隊擁有超過145年的餐飲服務經驗,可幫助最大限度地提高投資回報率並優化石油壽命合規性。請訪問以獲取更多信息。

Howard Wixson, President of Oil Solutions Group, comments: "Throughout the past year during numerous demos conducted by both companies in the U.S., Canada and Israel, we closely monitored Beyond Oil's product development. As a national market leader, we have extensive experience in selling and using competing products over the years. We have been on the lookout for a solution like Beyond Oil and we are pleased to introduce this innovative product to our valuable customer base and beyond."

Oil Solutions Group總裁霍華德·威克森評論說:“在過去的一年中,在兩家公司在美國、加拿大和以色列舉行的多次演示中,我們密切關注了Beyond Oil的產品開發。作爲全國市場的領導者,我們多年來在銷售和使用競爭產品方面擁有豐富的經驗。我們一直在尋找像 Beyond Oil 這樣的解決方案,我們很高興向我們寶貴的客戶群及其他地區推出這款創新產品。”

"We are excited to have Oil Solutions Group as our first U.S. distributor to introduce our ground-breaking product to the U.S. food market," said Jonathan Or, CEO and Co-Founder Beyond Oil. "Integrating Beyond Oil's product into Oil Solutions Group's offerings will bring forth cost-savings and heightened sustainability to the entire food industry. Their team of experts with over 145 years of food service experience makes them an ideal partner for us, allowing us to reach their vast base of existing customers while also engaging new ones. This partnership is a win-win for both parties, enabling us to offer a truly unique value proposition to the market. Together, we aspire to revolutionize the fried food landscape, providing consumers with a healthier and higher-quality experience."

Beyond Oil首席執行官兼聯合創始人喬納森·奧爾說:“我們很高興Oil Solutions Group成爲我們第一家向美國食品市場推出我們的開創性產品的美國分銷商。”“將Beyond Oil的產品整合到Oil Solutions Group的產品中,將爲整個食品行業節省成本並提高可持續性。他們的專家團隊擁有超過145年的餐飲服務經驗,使他們成爲我們的理想合作伙伴,這使我們能夠接觸到他們龐大的現有客戶群,同時吸引新客戶。這種夥伴關係對雙方來說都是雙贏的,使我們能夠向市場提供真正獨特的價值主張。我們共同渴望徹底改變油炸食品的格局,爲消費者提供更健康、更高質量的體驗。”

Distribution Agreement
The Distribution Agreement became effective on July 31, 2023 and establishes Oil Solutions Group as the first non-exclusive distributor of Beyond Oil's product in the US food service market. Under the terms of the Distribution Agreement, Oil Solutions Group will market, distribute and sell Beyond Oil's product to its existing and prospective customers in the United States and will also be responsible for providing training and support services to such customers. Beyond Oil and Oil Solutions Group have agreed to coordinate on joint marketing efforts under the Distribution Agreement. The initial term of the Distribution Agreement is for one year (the "Initial Term"), but will renew for an additional term of three years upon the parties executing a renewal agreement before the expiry of the Initial Term.

分銷協議
該分銷協議於2023年7月31日生效,並使Oil Solutions Group成爲Beyond Oil產品在美國餐飲服務市場的第一家非獨家分銷商。根據分銷協議的條款,Oil Solutions Group將向其在美國的現有和潛在客戶營銷、分銷和銷售Beyond Oil的產品,還將負責爲此類客戶提供培訓和支持服務。Beyond Oil and Oil Solutions Group已同意根據分銷協議協調聯合營銷工作。分銷協議的初始期限爲一年(”初始期限“),但在初始期限到期之前簽署續訂協議的雙方將再續訂三年。

Product Highlights
Frying Oils Recovery: Extensive testing indicates that the Beyond Oil Product extends the usable life of frying oil, improves product quality, and reduces frying oil costs. As a preferential adsorbent, the product reduces and prevents the formation of harmful components such as total polar materials ("TPM"), Trans Fats, Acrylamide, Polycyclic aromatic hydrocarbons ("PAHs"), and other impurities, ensuring frying oil stays fresh and fried food tastes fantastic.

產品亮點
煎炸油回收:大量測試表明,Beyond Oil Product 延長了煎炸油的使用壽命,提高了產品質量,降低了煎炸油的成本。作爲一種優先吸附劑,該產品可減少和防止有害成分的形成,例如總極性物質(”TPM“)、反式脂肪、丙烯酰胺、多環芳烴 (”多環芳烴“)和其他雜質,確保煎炸油保持新鮮,油炸食品味道很棒。

One-of-a-Kind: To the Company's knowledge, Beyond Oil has developed a unique solution that can absorb the FFAs and TPMs generated in frying oil, together with other harmful components and undesired off-flavors, colors, and odors.

獨一無二:據公司所知,Beyond Oil開發了一種獨特的解決方案,可以吸收煎炸油中產生的FFA和TPM,以及其他有害成分和不想要的異味、顏色和氣味。

Patent Protected: The Company also has a portfolio of registered and patent-pending solutions that extend the shelf-life of produced and used vegetable oils.

受專利保護:該公司還擁有一系列已註冊和正在申請專利的解決方案,可延長已生產和使用的植物油的保質期。

Potential Cost-Savings: One of Beyond Oil's unique value propositions is that it can dramatically lower costs for quick-service restaurants by significantly extending the useful life of the oil while meeting food quality and safety requirements. For more information on how the Beyond Oil Product extends the life of frying oil, see the Company's news release dated December 12, 2022.

潛在的成本節約: Beyond Oil的獨特價值主張之一是,它可以在滿足食品質量和安全要求的同時顯著延長快餐店的使用壽命,從而大大降低快餐店的成本。有關Beyond Oil Product如何延長煎炸油壽命的更多信息,請參閱公司2022年12月12日的新聞稿。

Distribution Ready: The Company received a non-objection letter from the US Food & Drug Administration ("FDA") in March 2022, on the basis that all the Beyond Oil Product ingredients meet food-grade specifications of the FDA. In May 2022, Beyond Oil received a non-objection letter from Health Canada and a National Sanitation Foundation certification. Beyond Oil is legally permitted to sell its product into the Israeli market according to the processing-aid and filtering-aid regulations.

分發就緒:該公司收到了美國食品藥品監督管理局的無異議信(”食品藥品管理局“)2022年3月,前提是所有Beyond Oil Product成分都符合美國食品藥品管理局的食品級規格。2022年5月,Beyond Oil收到了加拿大衛生部的無異議信和國家衛生基金會的認證。根據加工助劑和過濾助劑法規,法律允許Beyond Oil向以色列市場銷售其產品。

How the Beyond Oil Product Works
The Beyond Oil Product integrates into the existing filtration systems of both commercial and industrial fryers. The combination of active filtration by the powder and passive filtration by the filter media and filtration machine ensures the best results by removing other degradation particles. The powder remains on the filter media and creates an additional layer which provides the microfiltration benefit.

Beyond 石油產品的工作原理
Beyond Oil Product 可集成到商用和工業油炸鍋的現有過濾系統中。粉末主動過濾與過濾介質和過濾機器的被動過濾相結合,可通過去除其他降解顆粒來確保最佳效果。粉末會留在過濾介質上,形成一層額外的層,從而提供微過濾優勢。

About Beyond Oil Ltd.
Beyond Oil develops and manufactures an innovative, proprietary, and patented product designed to extend the life of frying oil while preserving the oil's quality and nutritional value. The unique product integrates into the existing filtration systems of both commercial and industrial fryers, reducing oil costs, helping create healthier food, decreasing waste, and increasing sustainability. For more information visit: .

關於超越石油有限公司
Beyond Oil 開發和製造一種創新、專有和專利的產品,旨在延長煎炸油的使用壽命,同時保持煎炸油的質量和營養價值。這種獨特的產品可集成到商用和工業油炸鍋的現有過濾系統中,從而降低了石油成本,有助於生產更健康的食物,減少浪費,提高可持續性。欲了解更多信息,請訪問:.

Contacts
Jonathan Or
CEO and Co-founder
info@beyondoil.co

聯繫人
喬納森奧爾
首席執行官兼聯合創始
info@beyondoil.co

Caroline Sawamoto
Investor Relations
1-647-691-9801
ir@beyondoil.co

澤本卡羅琳
投資者關係
1-647-691-9801
ir@beyondoil.co

Forward-Looking Statement and Information
The Canadian Securities Exchange has in no way passed upon the merits of the Company and has neither approved nor disapproved the contents of this press release. Neither the Canadian Securities Exchange nor the Market Regulator (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of the securities laws. Words such as "expects," "anticipates," "intends," "plans," "believes," "seeks," "estimates" and similar expressions or variations of such words are intended to identify forward-looking statements. Forward-looking statements are not historical facts, and are based upon management's current expectations, beliefs and projections, many of which, by their nature, are inherently uncertain. Such expectations, beliefs and projections are expressed in good faith. However, there can be no assurance that management's expectations, beliefs and projections will be achieved, and actual results may differ materially from what is expressed in or indicated by the forward-looking statements. In addition, we cannot assure that any patent will issued as a result of a pending patent application or, if issued, whether it will issue in a form that will be advantageous to us. Forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual performance or results to differ materially from those expressed in the forward-looking statements. For a more detailed description of the risks and uncertainties affecting the Company, reference is made to the Company's reports filed from time to time at sedarplus.ca. Forward-looking statements speak only as of the date the statements are made. The Company assumes no obligation to update forward-looking statements to reflect actual results, subsequent events or circumstances, changes in assumptions or changes in other factors affecting forward-looking information except to the extent required by applicable securities laws. If the Company does update one or more forward-looking statements, no inference should be drawn that the Company will make additional updates with respect thereto or with respect to other forward-looking statements. References and links to websites have been provided as a convenience, and the information contained on such websites is not incorporated by reference into this press release. The Company is not responsible for the contents of third-party websites.

前瞻性陳述和信息
加拿大證券交易所絲毫沒有忽視公司的優點,也沒有批准也沒有反對本新聞稿的內容。加拿大證券交易所和市場監管機構(該術語在加拿大證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。本新聞稿包含證券法所指的 “前瞻性陳述”。諸如 “期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“尋求”、“估計” 之類的詞語以及此類詞語的類似表達方式或變體旨在識別前瞻性陳述。前瞻性陳述不是歷史事實,而是基於管理層當前的預期、信念和預測,其中許多預期、信念和預測本質上是不確定的。這種期望、信念和預測是本着誠意表達的。但是,無法保證管理層的預期、信念和預測會得到實現,實際結果可能與前瞻性陳述中表達或表明的存在重大差異。此外,我們無法保證任何專利會因待審的專利申請而頒發,或者如果已發佈,也無法保證是否會以對我們有利的形式頒發。前瞻性陳述受風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際業績或結果與前瞻性陳述中表達的業績或結果存在重大差異。要更詳細地描述影響公司的風險和不確定性,請參閱公司不時提交的報告 sedarplus.ca。前瞻性陳述僅代表截至陳述發表之日。除非適用的證券法要求,否則公司沒有義務更新前瞻性陳述以反映實際業績、後續事件或情況、假設變化或影響前瞻性信息的其他因素的變化。如果公司確實更新了一份或多份前瞻性陳述,則不得推斷公司將就該陳述或其他前瞻性陳述進行更多更新。爲方便起見,提供了網站參考資料和鏈接,此類網站上包含的信息未以引用方式納入本新聞稿。本公司對第三方網站的內容不承擔任何責任。

SOURCE: Beyond Oil Ltd

來源: 超越石油有限公司


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論