CSE Bulletin: New Listing - Affinity Metals Corp. (AFF)
CSE Bulletin: New Listing - Affinity Metals Corp. (AFF)
_________________________________ Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - le 31 juillet/July 2023) - The common shares of Affinity Metals Corp. have been approved for listing on the CSE.
安大略省多倫多--（Newsfile Corp. ——juillet/2023年7月31日）——Affinity Metals Corp. 的普通股已獲准在CSE上市。
Listing and disclosure documents will be available at on the trading date.
上市和披露文件將在交易日公佈。
Affinity Metals Corp. is in the business of acquiring and exploring mineral resources properties. Its objective is to locate and develop economic strategic metal deposits within North America and to conduct exploration programs on the two properties currently in its portfolio: the Regal Property located near Revelstoke, British Columbia and the Windfall North Property located adjacent to Osisko's Windfall project in Quebec.
Affinity Metals Corp. 的業務是收購和勘探礦產資源。其目標是在北美尋找和開發具有經濟戰略意義的金屬礦牀，並對其投資組合中目前的兩處房產進行勘探計劃：位於不列顛哥倫比亞省雷夫爾斯托克附近的富豪地產和位於魁北克奧西斯科意外財富項目附近的Indfall North Property。
_________________________________
_____________________
Les actions ordinaires d'Affinity Metals Corp. ont été approuvées pour inscription à la CSE.
Affinity Metals Corp. 的普通訴訟 ont eté approuvees 可以在 CSE 上註冊。
Les documents d'inscription et d'information seront disponibles sur à la date de négociation.
登記文件和信息文件將在談判日期提供。
Affinity Metals Corp. se consacre à l'acquisition et à l'exploration de propriétés de ressources minérales. Son objectif est de localiser et de développer des gisements métalliques stratégiques économiques en Amérique du Nord et de mener des programmes d'exploration sur les deux propriétés actuellement dans son portefeuille : la propriété Regal située près de Revelstoke, en Colombie-Britannique et la propriété Windfall Nord située à côté du projet Windfall d'Osisko au Québec.
Affinity Metals Corp. se consacre 正在收購和勘探礦業資源所有權。他的目標是在北美定位和開發金屬戰略經濟管理系統，並從他們的投資組合中尋找兩個物業的探索計劃：la properieté Regal位於哥倫比亞和不列顛哥倫比亞省的雷夫爾斯托克和不列顛哥倫比亞省的雷夫爾斯托克附近 proprieté Indfall Nord 位於魁北克的 Indfall d'Osisko 項目所在地。
| Issuer/Émetteur: | Affinity Metals Corp. |
| Security Type/Titre: | Common Shares/Actions ordinaires |
| Symbol(s)/Symbole(s): | AFF |
| Number of securities issued and outstanding/ Titres émis et en circulation: | 53 858 165 |
| Number of Securities reserved for issuance/ Titres réservés pour émission: | 10 285 000 |
| CSE Sector/Catégorie: | Mining/Minier |
| CUSIP: | 00827Y 10 6 |
| ISIN: | CA 00827Y 10 6 0 |
| Boardlot/Quotité: | TBD |
| Trading Currency/Monnaie de négociation: | CDN$/$CDN |
| Listing Date/Date de l'inscription: | le 2 août/August |
| Other Exchanges/Autres marches: | N/A |
| Fiscal Year end /Clôture de l'exercice financier: | le 30 juin/June |
| Transfer Agent/Agent des transferts: | Olympia Trust Company |
| 發行人/發行人： | 親和金屬公司 |
| 安全類型/等級： | 普通股/普通股票 |
| 符號/符號： | AFF |
| 已發行和已發行的證券數量/已發行和流通的所有權證數量： | 53 858 165 |
| 預留待發行的證券數量/發行期權儲備的證券數量： | 10 285 000 |
| CSE 行業/類別： | 採礦/礦工 |
| CUSIP： | 00827Y 10 6 |
| 是： | CA 00827Y 10 6 0 |
| Boardlot/Quotite： | 待定 |
| 交易貨幣/交易貨幣： | CDN$/$CDN |
| 上市日期/註冊日期： | le 2 aout/August |
| 其他交易所/其他遊行： | 不適用 |
| 財政年度末/Clo ture de l'e l'Excore financier： | 六月三十日/六月 |
| 轉賬代理/轉賬代理： | 奧林匹亞信託公司 |
The Exchange is accepting Market Maker applications for AFF. Please email: Trading@theCSE.com.
交易所正在接受做市商對AFF的申請。請發送電子郵件至：Trading@theCSE.com。
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.
如果您有任何疑問或需要更多信息，請致電 (416) 367-7340 聯繫房源或發送電子郵件至 Listings@thecse.com。
Pour toute question, pour obtenir de l'information supplémentaire veuillez communiquer avec le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel à l'adresse: Listings@thecse.com.
對於所有問題，要獲取補充信息 veuillez commentaire veuillez compormentions au 416 367-7340 或 par courriel a'adresse：Listings@thecse.com。
譯文內容由第三人軟體翻譯。