share_log

MCI Onehealth Seeking Approval for Transfer of Assets to Secured Lender

MCI Onehealth Seeking Approval for Transfer of Assets to Secured Lender

MCI Onehealth 尋求批准向有擔保貸款人轉讓資產
GlobeNewswire ·  2023/07/28 05:05

NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWS WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不得分發給美國新聞通訊社或在美國境內傳播

TORONTO, July 27, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- MCI Onehealth Technologies Inc. ("MCI" or the "Company") (TSX: DRDR), a clinician-led healthcare technology company focused on increasing access to and quality of healthcare, is seeking approval from the Toronto Stock Exchange to transfer certain of its non-core assets (the "Transfer") to The First Canadian Wellness Co. Inc. (the "Lender"), a related party to the Company, as a first step towards implementation of the comprehensive strategic transaction announced by the Company on July 20, 2023.

多倫多,2023年7月27日(環球通訊社)--MCI OneHealth Technologies Inc.(以下簡稱“MCI”或“公司”)(多倫多證券交易所股票代碼:DRDR)是一家臨床醫生主導的醫療保健技術公司,專注於提高人們獲得醫療保健的機會和質量。該公司正在尋求多倫多證券交易所的批准,將其某些非核心資產轉讓(“轉讓”)給公司的關聯方First Canada Wellness Co.Inc.(“貸款人”),作為實施公司於2023年7月20日宣佈的全面戰略交易的第一步。

The assets to be transferred to the Lender consist of certain debt and equity securities which the Company holds in four private healthcare and technology companies. The Transfer will be completed pursuant to a debt resolution agreement entered into among the Company, the Lender, MCI Medical Clinics Inc. and WELL Health Technologies Corp., to satisfy the Company's outstanding obligations to the Lender in respect of the $1.5 million secured credit facility made available to the Company by the Lender on May 18, 2023 (the "New Facility"). For more details on the loan facility, please refer to the Company's press releases dated April 27, 2023 and May 18, 2023.

將移交給貸方的資產包括該公司持有的四傢俬人醫療保健和技術公司的某些債務和股權證券。轉讓將根據本公司與貸款人、MCI醫療診所公司和Well Health Technologies Corp.之間簽訂的債務解決協定完成,以履行本公司就貸款人於2023年5月18日向本公司提供的150萬美元擔保信貸安排(“新貸款”)對貸款人的未償債務。有關貸款安排的更多詳情,請參閱公司於2023年4月27日和2023年5月18日發佈的新聞稿。

The Company has sought and obtained written consents to the Transfer from disinterested shareholders of the Company holding securities entitled to more than 50% of the votes attributable to all issued and outstanding securities of the Company, excluding those held or controlled by parties with an interest in the Lender, the Transfer or the New Facility. The Company has applied to the Toronto Stock Exchange ("TSX") for approval to complete the Transfer to a related party under s.604(d) of the TSX Company Manual on the basis of having obtained the aforementioned consents from disinterested shareholders, in lieu of approving the Transfer at a shareholder meeting.

本公司已尋求並取得持有持有本公司所有已發行及已發行證券超過50%投票權的無利害關係的本公司股東的書面同意,但不包括在貸款人、轉讓或新融資中擁有權益的人士所持有或控制的股份。本公司已根據多倫多證券交易所(“多倫多證券交易所”)公司手冊第604(D)條,在取得無利害關係股東同意的基礎上,向多倫多證券交易所(“多倫多證券交易所”)申請批准轉讓,以代替在股東大會上批准轉讓。

Under s.604(d) of the TSX Company Manual, the Transfer may only be completed after five clear business days have elapsed from the date of this press release, and the Transfer is subject to obtaining the final approval of the TSX and any required third-party consents.

根據《多倫多證券交易所公司手冊》第604(D)條,轉讓必須在本新聞稿發佈之日起滿五個工作日後方可完成,且轉讓須獲得多倫多證券交易所的最終批准和任何所需的第三方同意。

About MCI
MCI is a healthcare technology company focused on empowering patients and doctors with advanced technologies and data-driven clinical insights to increase access, improve quality, and reduce healthcare costs. Led by a proven management team of doctors and experienced executives, MCI remains focused on executing a strategy centered around acquiring technology and health services that complement the company's current roadmap. For more information, visit mcionehealth.com.

關於MCI
MCI是一家醫療技術公司,專注於用先進的技術和數據驅動的臨床洞察來增強患者和醫生的能力,以增加訪問、提高質量和降低醫療成本。在一支由醫生和經驗豐富的高管組成的成熟管理團隊的領導下,MCI仍然專注於執行一項以獲取技術和健康服務為中心的戰略,以補充公司目前的路線圖。欲瞭解更多資訊,請訪問mcioneHealth.com。

For media enquiries please contact:
Nolan Reeds | nolan@mcionehealth.com

傳媒查詢,請聯絡:
諾蘭·裡茲|Nolan@mcioneHealth.com

Forward Looking Statements
Certain statements in this press release, constitute "forward-looking information" and "forward looking statements" (collectively, "forward looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities laws and are based on assumptions, expectations, estimates and projections as of the date of this press release. Forward-looking statements include statements with respect to the sale of certain non-core assets of the Company. The words "seeking", "to be", "complete", "satisfy", "obtain", "conditional" or variations of such words and phrases or statements that certain future conditions, actions, events or results "will", "may", "could", "would", "should", "might" or "can", or negative versions thereof, "occur", "continue" or "be achieved", and other similar expressions, identify forward-looking statements. Forward-looking statements are necessarily based upon management's perceptions of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as a number of specific factors and assumptions that, while considered reasonable by MCI as of the date of such statements, are outside of MCI's control and are inherently subject to significant business, economic and competitive uncertainties and contingencies which could result in the forward-looking statements ultimately being entirely or partially incorrect or untrue. Forward looking statements contained in this press release are based on various assumptions, including, but not limited to, the following: MCI's short-term working capital needs, the availability of working capital and liquidity and the Company's ability to continue to operate as a going concern; MCI's ability to sell certain non-core assets, and the terms and anticipated pricing of such sales; the availability of Toronto Stock Exchange approval for the Transfer and the terms on which that approval may be obtained; the availability of shareholder approval for the Transfer and the terms on which that approval may be obtained; the ability of MCI to repay its debt obligations to the Lender; MCI's ability to secure additional debt or equity financing and the terms on which that financing may be secured; MCI's ability to achieve its growth and revenue strategies; the demand for MCI's products and fluctuations in future revenues; the availability of future business ventures, commercial arrangements and acquisition targets or opportunities and MCI's ability to consummate them and to effectively integrate future acquisition targets into its platform; the effects of competition in the industry; the requirement for increasingly innovative product solutions and service offerings; trends in customer growth; the stability of general economic and market conditions; currency exchange rates and interest rates; MCI's ability to comply with applicable laws and regulations; MCI's continued compliance with third party intellectual property rights; the anticipated effects of COVID-19; and that the risk factors noted below, collectively, do not have a material impact on MCI's business, operations, revenues and/or results. By their nature, forward-looking statements are subject to inherent risks and uncertainties that may be general or specific and which give rise to the possibility that expectations, forecasts, predictions, projections or conclusions will not prove to be accurate, that assumptions may not be correct, and that objectives, strategic goals and priorities will not be achieved.

前瞻性陳述
本新聞稿中的某些陳述構成適用於加拿大證券法的“前瞻性資訊”和“前瞻性陳述”(統稱為“前瞻性陳述”),基於截至本新聞稿發佈之日的假設、預期、估計和預測。前瞻性陳述包括有關出售公司某些非核心資產的陳述。“尋求”、“將成為”、“完成”、“滿足”、“獲得”、“有條件”或某些未來條件、行動、事件或結果“將”、“可能”、“可能”、“將”、“應該”、“可能”或“可能”或其否定版本、“發生”、“繼續”或“將實現”或其他類似表述的詞語和短語或表述的變體,均為前瞻性表述。前瞻性陳述必須基於管理層對歷史趨勢、當前狀況和預期未來發展的看法,以及一些特定因素和假設,儘管MCI認為這些因素和假設在這些陳述發表之日是合理的,但這些因素和假設不在MCI的控制範圍之內,本身就會受到重大的商業、經濟和競爭不確定性和意外事件的影響,這些不確定性和意外事件可能導致前瞻性陳述最終完全或部分不正確或不真實。本新聞稿中包含的前瞻性陳述基於各種假設,包括但不限於:MCI的短期營運資金需求、營運資本和流動資金的可用性以及公司作為持續經營企業繼續經營的能力;MCI出售某些非核心資產的能力,以及此類出售的條款和預期定價;多倫多證券交易所對轉讓的批准以及獲得批准的條款;轉讓是否獲得股東批准以及獲得批准的條款;MCI償還對貸款人的債務義務的能力;MCI獲得更多債務或股權融資的能力以及獲得融資的條件;MCI實現增長和收入戰略的能力;對MCI產品的需求和未來收入的波動;未來商業投資、商業安排和收購目標或機會的可用性,以及MCI完善它們並將未來收購目標有效納入其平臺的能力;行業競爭的影響;對日益創新的產品解決方案和服務提供的要求;客戶增長的趨勢;總體經濟和市場條件的穩定性;貨幣匯率和利率;MCI遵守適用法律和法規的能力;本聲明旨在說明本公司對第三方知識產權的持續遵守情況;新冠肺炎的預期影響;以及下文所述的風險因素總體上不會對本公司的業務、運營、收入和/或業績產生實質性影響。就其性質而言,前瞻性陳述存在固有的風險和不確定性,這些風險和不確定性可能是一般性的,也可能是具體的,導致預期、預測或結論被證明不準確,假設可能不正確,目標、戰略目標和優先事項無法實現。

Known and unknown risk factors, many of which are beyond the control of MCI, could cause the actual results of MCI to differ materially from the results, performance, achievements or developments expressed or implied by such forward-looking statements. Such risk factors include but are not limited to those factors which are discussed under the section entitled "Risk Factors" in MCI's annual information form dated March 31, 2023, which is available under MCI's SEDAR profile at . The risk factors are not intended to represent a complete list of the factors that could affect MCI and the reader is cautioned to consider these and other factors, uncertainties and potential events carefully and not to put undue reliance on forward-looking statements. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Forward-looking statements are provided for the purpose of providing information about management's expectations and plans relating to the future. MCI disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, or to explain any material difference between subsequent actual events and such forward-looking statements, except to the extent required by applicable law. All of the forward-looking statements contained in this press release are qualified by these cautionary statements.

已知和未知的風險因素,其中許多都不在MCI的控制範圍之內,可能導致MCI的實際結果與此類前瞻性陳述明示或暗示的結果、業績、成就或發展大相徑庭。此類風險因素包括但不限於在MCI日期為2023年3月31日的年度資訊表中“風險因素”一節中討論的那些因素,該表可在MCI的SEDAR簡介下查閱。風險因素並不代表可能影響MCI的因素的完整清單,提醒讀者仔細考慮這些和其他因素、不確定性和潛在事件,不要過度依賴前瞻性陳述。不能保證前瞻性陳述將被證明是準確的,因為實際結果和未來事件可能與此類陳述中預期的大不相同。提供前瞻性陳述是為了提供有關管理層對未來的期望和計劃的資訊。除非適用法律要求,否則MCI沒有任何意圖或義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新資訊、未來事件或其他原因,也不解釋後續實際事件與此類前瞻性陳述之間的任何實質性差異。本新聞稿中包含的所有前瞻性陳述均受這些警告性聲明的限制。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論